Aktuells usem Städtli

Transkript

1 GZA 9620 Lichtensteig Aktuells usem Städtli Gemeinde Schule Vereine Gewerbe Anlässe Gemeinde Lichtensteig Donnerstag, 8. Oktober 2015 Ausgabe Nr. 18 / 2015 In Vereinen freiwillige Helfer zu finden ist schwierig. Ein Problem ist, dass oft nur die Leute im eigenen Umfeld angefragt werden. Dass es anders funktionieren kann, hat sich beim Treffen des «Netzwerk 60+» in der Erlebniswelt gezeigt. Beim beiläufigen Kontakt mit den Museumsverantwortlichen konnten mehrere Helferinnen gewonnen werden. Solche neuen Kontakte können ein Erfolgsrezept sein. Vielleicht organisieren wir an der nächsten Bürgerversammlung mal einen «Vereinsmarkt» vielleicht schlummert bei den Besuchern ja unentdecktes Potential. Ihr Stadtpräsident, Mathias Müller DER GEMEINDERAT gratuliert dem Verkehrs- und Kulturverein Lichtensteig (VKL) für die erfolgreiche Durchführung des Nostalgie-Tags mit dem 40. Schweizerischen Photoflohmarkt sowie dem traditionellen Drehorgeltreffen. Der Anlass war sehr gut besucht und bestens organisiert. Dem Vorstand des Verkehrs- und Kulturvereins rund um den Präsidenten Marco Reiser gilt ein grosses Dankeschön für die Anstrengungen zu Gunsten des Städtlis. gratuliert dem VKL und allen anderen beteiligten Vereinen für den grossen Erfolg am Städtlifest. Ein beachtlicher Gewinn fliesst nun zweckgebunden in die Sanierung der Kalberhalle. Das Engagement der Vereine unterstreicht den Zusammenhalt in Lichtensteig und die Bedeutung der anstehenden Sanierung. dankt der Ortsgemeinde für die gute Zusammenarbeit. Am jährlichen Treffen der Räte von Ortsgemeinde und Politischer Gemeinde wurde insbesondere auf die 1

2 gemeinsamen, erfolgreichen Projekte 2015 zurückgeschaut (Einbürgerungsaktion oder Versteigerung Liegenschaft Schabegg). Der Gemeinderat freut sich auf weitere erfolgreiche Vorhaben. eigentliche Heizanlage der Firma Schmid energy solutions. Abschliessend werden die Installationsarbeiten ausgeführt und die Verbindung ins bestehende Nahwärmenetz umgesetzt. SANIERUNG KALBERHALLE, AUSSENHÜLLE UND LIFT RATHAUS AREALENTWICKLUNG HOF Gemeinde Verschiedene Fachplaner (Elektroingenieur, Heizungs- und Lüftungsplaner, Holzbauer, Spezialist Fassadenverputz usw.) erarbeiten derzeit die Grundlagen für das Erneuerungsprojekt rund um das Rathaus. Die vertieften Abklärungen zeigen, dass Handlungsbedarf vorhanden ist. Zum Beispiel sind die elektrischen Anlagen in einem sehr schlechten Zustand, die Fassade muss aufgefrischt werden und auch energetisch sind Massnahmen unausweichlich (Ersatz Fenster sowie Dachund Bodenisolation). Gleichzeitig können mit dem Gesamtprojekt mehrere langjährige Anliegen umgesetzt werden, wie das öffentliche WC, die Verbesserung der Infrastruktur der Kalberhalle mit Heizung, Kleinküche, usw. und der Einbau eines Liftes. Letzterer ist aufgrund der gesetzlichen Vorgaben bei einer Sanierung notwendig und erleichtert insbesondere älteren und gehbehinderten Personen den Zugang ins Rathaus. Nicht Bestandteil des Projekts sind Büroerneuerungen, weil diese in einem ordentlichen Zustand sind. UMSETZUNG NEUE HOLZSCHNITZELANLAGE Beim Schulareal wird derzeit die neue Holzschnitzelheizung gebaut. Die Baumeisterarbeiten werden durch die Fima Pozzi AG, Wattwil ausgeführt. Diese Arbeiten sind bis Anfang November abgeschlossen. Ebenfalls eingelassen mit dem Kran wird bis dahin die Seit einiger Zeit steht das Fabrikareal der ehemaligen Firma Leemann im Hof leer. Deshalb haben sich die Grundeigentümer und weitere Anstösser Gedanken bezüglich der Entwicklung des Gebiets gemacht. Weil das Areal viel Potential aufweist, ist auch der Gemeinderat an einem Prozess interessiert. Es bestehen aber einige offene Fragen, wie zum Beispiel bezüglich Erschliessung, künftiger Nutzung oder zweckmässiger Bebauung. Letztlich ist auch die bestehende Zonierung zu hinterfragen und die Überlegung anzustellen, ob die Industriezone mitten im Wohnquartier sinnvoll ist. Der Gemeinderat erachtet es im Weiteren als sehr wichtig, dass in die Planung auch die umliegenden Liegenschaften einbezogen und entsprechende Anliegen abgeholt werden. Aus diesem Grund wurde eine Arealentwicklung angestossen. Als erstes wurden die direkten Anstösser mit einer Umfrage bedient und anschliessend wird das weitere Vorgehen definiert. VERBINDUNGSSCHACHT WASSERVERSORGUNG Derzeit läuft die Bauauflage bei der Gemeinde Wattwil für den neuen Verbindungsschacht der Wasser versorgungen Lichtensteig und Wattwil. Mit dem Bauwerk, welches in der Nähe der Städtligarage gebaut wird, kann künftig einfacher Wasser zwischen den beiden Gemeinden hin und her befördert werden. Lichtensteig profitiert dadurch von einer 2 erhöhten Versorgungssicherheit im Stör- und

3 Spitzenbetrieb, deckt fehlende Löschreserven ab und Wattwil kann auf das Wasser zurückgreifen aus dem Neckertal. Dieses wird seit vielen Jahren von der Gemeinde Lichtensteig durchs Wasserfluhtunnel gepumpt. Die Kosten für den Verbindungsschacht von Fr tragen zu 60 Prozent Lichtensteig und zu 40 Prozent die Dorfkooperation Wattwil. Zusätzlich erneuert Lichtensteig im Umfeld des Verbindungsschachtes Werkleitungen für Fr und kauft sich mit Fr in den regionalen Wasserverbund ein. Das Städtli ist dadurch künftig nicht nur mit Wattwil verbunden, sondern auch mit Ebnat-Kappel. An den Gesamtkosten beteiligt sich die GVA St. Gallen mit Fr KUNST UND KUNSTHANDWERK IM RATHAUS Gemeinde Der Trägerverein Kulturvernetzung gibt ab Januar 2016 Kunstschaffenden aus der Region die Möglichkeit im Rathaus Lichtensteig ihre Werke zu zeigen. Bei Interesse an einem Ausstellungsplatz bewerben Sie sich bitte mit einem Kurzbeschrieb zu Ihrer Person und Ihrem Schaffen bei der Kulturvernetzerin Mirjam Hadorn. Bitte senden Sie die Unterlagen per Mail an oder per Post an: Gemeinde Lichtensteig, Kulturvernetzung, Hauptgasse 12, 9620 Lichtensteig Die Konditionen für die Ausstellung finden Sie unter PREISBEKANNTGABEVERORDNUNG Die Gemeinden haben jährlich im Auftrag des Staatssekretariates für Wirtschaft SECO Kontrollen vorzunehmen bezüglich Preisbekanntgabe. In diesem Jahr wird eine Kontrolle durchgeführt in Zusammenhang mit der Preisbekanntgabe in Schaufenstern. Preise für 3 jegliche Waren und gewisse Dienstleistungen müssen gut ersichtlich durch eine Anschrift auf der Ware selbst oder unmittelbar daneben bekannt gegeben werden. Ausgenommen davon sind z.b. Antiquitäten, Kunstgegenstände, Schmuck oder andere Gegenstände aus Edelmetallen über Fr Diese können auf Preislisten oder in Preiskatalogen bekannt gegeben werden. Die Kontrollen in den Ladenlokalen in Lichtensteig fielen sehr erfreulich aus. Eine entsprechende Rückmeldung wurde dem SECO bereits gegeben. IM WEITEREN HAT DER GEMEINDERAT Nadja Brändle, Mosnang als neue Lernende für die Gemeindeverwaltung ab August 2016 gewählt; Die erfolgreiche Abnahme des Spielplatzes bei der Turnhalle Freudegg durch die Beratungsstelle für Unfallverhütung (bfu) zur Kenntnis genommen; entschieden, dass eine Unterdeckung in der Friedhofrechnung in den nächsten Jahren mit jährlich Fr ausgeglichen wird. ARBEITSGRUPPE ERNEUERBARE ENERGIEN Nachfolgend der nächste Tipp vom Energiemaskottchen «Liechti».

4 EHRENAMTLICHE DEUTSCHSTUNDE Wir suchen eine freiwillige Person, die ein Mal in der Woche ehrenamtlich eine junge Migrantin beim Deutschlernen unterstützen würde. Wenn Sie Interesse und Freude an dieser Aufgabe haben, melden Sie sich bitte bei Lisa Ahrendt, Assistenz- und Betreuungsdienst unter Tel MUTATIONEN DES EINWOHNERAMTES Trauungen in Lichtensteig SG: Abderhalden Tamara und Oberhänsli Silvan, beide wohnhaft in Lichtensteig, Farbgasse 2 EINGEGANGENE BAUGESUCHE Bauherr: Bod3 Immobilien AG Objekt: Loretostrasse 54 Vorhaben: Sanierung Fassade, Aussenisolation und Balkone Bauherr: Objekt: Vorhaben: Städtlichäsi Lichensteig Bushaltestelle Loreto Errichtung Reklametafel Bauherr: Schönenberger Karl Objekt: Oberplattenstrasse 21 Vorhaben: Einbau Gasheizung in Wohnhaus Bauherr: Schiavo Nadja und Gemüth Michael Objekt: Unterplattenstrasse 30 Vorhaben: Neubau Einfamilienhaus b e g e g n e n b e w e g e n e r f a h r e n ERTEILTE BAUBEWILLIGUNGEN Bauherr: Speerli Viktor Objekt: Bürgistrasse 15 Vorhaben: Heizungssanierung 4

5 HANDÄNDERUNGEN Veräusserer: Stolz Christian, Lichtensteig Erwerber: Gisler Daniel, Lichtensteig Objekt: Stockwerkeigentum Nr. S2003, Loretostrasse 30, Lichtensteig (Terrassen-Wohnung), EV: EV: Erwerbsdatum des Veräusserers STÄDTLIFEST 2015: SEHR ERFREU LICHES FINANZIELLES ERGEBNIS Das OK freut sich, der Bevölkerung das finanzielle Endergebnis aus dem Städtlifest präsentieren zu können. Es kann ein hervorragender Reingewinn von Fr ausgewiesen werden. Dieser Betrag wird nun vom Verkehrs- und Kulturverein verwaltet. Sobald der Umbau der Kalberhalle definitiv realisiert wird, werden die Vereine gemeinsam entscheiden, für welche Investition (z.b. Musikanlage, Buffet, Bestuhlung etc.) dieser Gewinn eingesetzt werden soll. Das OK dankt an dieser Stelle nochmals allen Vereinen und Institutionen, Besucherinnen und Besucher, Sponsoren und allen Helfern, welche zum gelungenen Städtlifest 2015 beigetragen haben. DANK AN MÄNNERCHOR Ein 3-faches DANKE DANKE DANKE ist die Anerkennung für den Männerchor, der uns 80+ Einwohner und Einwohnerinnen einen unbeschwerten besinnlichen Abend schenkten. In einheitlich schicker Bekleidung wirkten sie wie Gentlemänner der alten Schule. Aufmerksam und charmant wurden wir bedient und verwöhnt mit Getränken und kleinen Häppchen. 3 Damen, ein perfekt eingespieltes Team, verwöhnten uns mit einem warmen, sehr feinen Nachtessen. Die Männer des Chores können nicht nur schön singen, sie waren auch im Service perfekt. Den 1. Teil ihres Gesanges war fröhlich und unbeschwert. Im 2. späteren Teil berührten die be sinnlichen Lieder. Zwei junge Männer, mit fröhlichen Gesichtern, bereicherten den Abend mit ihrer be schwingten, rassigen Musik, begleitet mit ihrem Gesang. Ich wünschte dem Männerchor diese 2 jungen Sänger als herzlich begrüsste Neumitglieder. Im Refrain eines gesungenen Liedes heisst es allerdings «vielleicht gibt es ein JA». Die Teilnahme an diesem Fest ist eine Bereicherung im Leben von uns antiken Bewohnern von Lichtensteig. Im Namen allen Besucher dieses Festes bitten wir den Chor, macht weiter so, zu unserer grossen Freude! Das wünscht die begeisterte Besucherin eures Festes: Liny Gerber SENIORENGYMNASTIK Jeden Donnerstag von bis Uhr findet in der Freudegghalle Lichtensteig die Seniorengymnastik statt. Schauen Sie doch einmal vorbei! Wir freuen uns über jeden neuen Mitturner. Die ersten drei Lektionen sind gratis. SVP BI DE LÜT Diskutieren und politisieren am Donnerstag, 8. Oktober 2015 von bis Uhr findet auf dem Goldenen Boden eine Veranstaltung der SVP Lichtensteig statt. Mit Ständeratskandidat Thomas Müller und den Nationalratskandidaten. Dazu gibt es eine Gratis-Bratwurst und Schlorzifladen. Die SVP freut ich auf Sie. 5

6 VERANSTALTUNGEN Tour d europe Reiseﬁeber, Galerie Hadorn Tina Teubner Männer brauchen Grenzen, Chössi Theater Unentgeltliche Rechtsauskunft, Gemeindehaus Wattwil; St. Galler Anwaltsverband Anlässe SVP bi de Lüt, Goldener Boden bis Vortrag: Organspende, Oberhof; Samariterverein Frischwarenmarkt, unter Arkaden Rathaus; Gewerbeverein Sprechstunde, Rathaus; Amtsnotariat (Ehe- und Erbrecht) Anmeldung: Tel Frischwarenmarkt, unter Arkaden Rathaus; Gewerbeverein Jass-/Spielnachmittag für Seniorinnen und Senioren, Cafeteria Dreilinden Schmackhafte Städtliführung im Herbst; Frauenkreis Lottomatch, Café Huber; Männerchor (Kartenausgabe ab Uhr) KEHRICHT- UND BIOABFUHR Mütter- und Väterberatung, Cafeteria Dreilinden Dienstag, und Jass-/Spielnachmittag für Seniorinnen und Senioren, Cafeteria Dreilinden PAPIER UND KARTON Freitag, Hazel Brugger, Chössi Theater Kirchenkonzert mit Anita Grob, Trompete und Max Heinz, Orgel, kath. Kirche HÄCKSELDIENST Reanimation Grundkurs Samariterverein, Oberhof; Samariterverein Bitte melden Sie sich für die Häckseltour bei der Gärtnerei Kurt Züblin, Ganterschwil, Tel Montag, Herausgeber / Redaktion: Adresse: Telefon / Fax: Gemeinde Lichtensteig Hauptgasse 12, 9620 Lichtensteig / info@lichtensteig.sg.ch Auﬂage: Erscheinungsweise: Nächste Ausgabe: Redaktionsschluss: Exemplare 14-täglich Donnerstag, Montag, , Uhr