F L U I D T E C H N I K N O R M E N

Transkript

1 Fluidtechnik Ausgabe: Januar F L U I D T E C H N I K N O R M E N 2012 Übersicht der Normen und Norm-Entwürfe des und damit im Zusammenhang stehender Normen (DIN, DIN EN, DIN EN ISO, DIN ISO, VDMA, ISO) Geschäftsstelle des Fachbereiches Fluidtechnik: Jörn Dürer Tel.: , Fax: joern.duerer@vdma.org Dr. Christian Geis Tel.: , Fax: christian.geis@vdma.org Peter Synek Tel.: , Fax: peter.synek@vdma.org Martina Suwald Tel.: , Fax: Sekretariat- martina.suwald@vdma.org Maria Goeden Tel.: , Fax: Sekretariat- maria.goeden@vdma.org Bestellung technischer Regeln bei: Beuth Verlag Tel.: 030 / Auslieferung Fax: 030 / Berlin Internet: postmaster@ Verband Deutscher Maschinenund Anlagenbau e.v. Fachverband Fluidtechnik Vorsitzender: Christian H. Kienzle Geschäftsführer: Hartmut Rauen Lyoner Straße Frankfurt am Main, Germany Telefon Telefax Seite 1 fluid@vdma.org Internet VDMA Wir, die Investitionsgüterindustrie

2 Inhaltsverzeichnis Seite DIN-Normen 3 DIN EN-Normen 13 DIN EN ISO-Normen 17 DIN ISO-Normen 29 VDMA-Einheitsblätter 35 ISO-Normen 37 Verzeichnis der Abkürzungen 70 Seite 2

3 DIN-Normen DIN 2353 : Lötlose Rohrverschraubungen mit Schneidring Vollständige Verschraubung und Übersicht E DIN 2353 : Lötlose Rohrverschraubungen mit Schneidring Vollständige Verschraubung und Übersicht DIN 2413 : Nahtlose Stahlrohre für öl- und wasserhydraulische Anlagen Berechnungsgrundlage für Rohre und Rohrbögen bei schwellender Beanspruchung Z DIN 2445 Bbl. 1: Nahtlose Stahlrohre für schwellende Beanspruchung Auslegungsgrundlagen Nachfolgedokument DIN 2413: DIN : DIN : Nahtlose Stahlrohre für schwellende Beanspruchung Warmgefertigte Rohre für hydraulische Anlagen, 100 bar bis 500 bar Nahtlose Stahlrohre für schwellende Beanspruchung Teil 2: Präzisionsstahlrohr für hydraulische Anlagen, 100 bar bis 500 bar DIN 3760 : Radial-Wellendichtringe () DIN : Fluidtechnik O-Ringe Werkstoffe, Einsatzbereich () Z DIN 3850 : Rohrverschraubungen Übersicht DIN : DIN : DIN : Einschraubzapfen, Einschraublöcher, für Rohrverschraubungen, Armaturen Teil 1: Verschlussschrauben mit metrischem Feingewinde Konstruktionsmaße Einschraubzapfen, Einschraublöcher für Rohrverschraubungen, Armaturen, Verschlussschrauben mit Whitworth-Rohrgewinde Konstruktionsmaße Einschraubzapfen, Einschraublöcher für Rohrverschraubungen, Armaturen, Verschlussschrauben Einschraubzapfen Form E Konstruktionsmaße DIN 3853 : Lötlose und gelötete Rohrverschraubungen Gewindezapfen zu Überwurfmuttern Konstruktionsblatt Seite 3

4 DIN-Normen DIN 3854 : Lötlose und gelötete Rohrverschraubungen Gewindezapfen zu Überwurfschrauben Konstruktionsblatt DIN : DIN : Rohrverschraubungen Teil 1: Technische Lieferbedingungen Rohrverschraubungen Teil 2: Montageanleitungen für lötlose Rohrverschraubungen mit Schneidringen nach DIN 2353 und DIN EN ISO DIN 3861: Lötlose Rohrverschraubungen Schneidringe Bauformen DIN 3862 : DIN 3863 : DIN 3865 : DIN 3867 : Lötlose Rohrverschraubungen Doppelkegelring Bauart und Bohrungsform X Rohrverschraubungen Kugelbuchsen Bauart und Bohrungsformen U und Y Rohrverschraubungen Dichtkegel 24 mit O-Ring, für Schneideringanschluss nach DIN EN ISO Lötlose Rohrverschraubungen Druckringe für Stoßausführung DIN 3869 : Profildichtringe DIN 3870 : Lötlose und gelötete Rohrverschraubungen Überwurfmuttern der Reihe LL DIN 3871 : Lötlose und gelötete Rohrverschraubungen Überwurfschrauben DIN 3872 : E DIN 3872 : Lötlose Rohrverschraubungen Überwurfmuttern für Stoßausführung Lötlose Rohrverschraubungen Überwurfmuttern für Stoßausführung DIN 3900 : Lötlose Rohrverschraubungen mit Schneidring Einschraubstutzen der Reihe LL mit kegeligem Einschraubgewinde Seite 4

5 DIN-Normen DIN 3901 : Lötlose Rohrverschraubungen mit Schneidring Einschraubstutzen mit zylindrischem Einschraubgewinde für Einschraubzapfen Form A DIN 3903 : Lötlose Rohrverschraubungen mit Schneidring Winkel-Einschraubstutzen mit kegeligem Einschraubgewinde (nicht für Neukonstruktionen) DIN 3904 : Lötlose Rohrverschraubungen mit Schneidring Winkel-Einschraubstutzen mit zylindrischem Einschraubgewinde DIN 3906 : Lötlose Rohrverschraubungen mit Schneidring T-Einschraubstutzen mit kegeligem Einschraubgewinde (nicht für Neukonstruktionen) DIN 3907 : Lötlose Rohrverschraubungen mit Schneidring T-Einschraubstutzen mit zylindrischem Einschraubgewinde DIN 3913 : Lötlose Rohrverschraubungen mit Schneidring L-Einschraubstutzen mit kegeligem Einschraubgewinde (nicht für Neukonstruktionen) DIN 3914 : Lötlose Rohrverschraubungen mit Schneidring L-Einschraubstutzen mit zylindrischem Einschraubgewinde DIN 3942 : DIN 3943 : DIN 3944 : DIN 3945 : Lötlose Rohrverschraubungen Winkelstutzen mit Dichtkegel 24 und O-Ring Richtungseinstellbar für Schneidringanschluss nach DIN EN ISO Lötlose Rohrverschraubungen T-Stutzen mit Dichtkegel 24 und O-Ring Richtungseinstellbar für Schneidringanschluss nach DIN EN ISO Lötlose Rohrverschraubungen L-Stutzen mit Dichtkegel 24 und O-Ring Richtungseinstellbar für Schneidringanschluss nach DIN EN ISO Lötlose Rohrverschraubungen Einschraubstutzen mit Dichtkegel 24 und O-Ring - für Schneidringanschluss nach DIN EN ISO Seite 5

6 DIN-Normen DIN 3946 : DIN 3949 : Lötlose Rohrverschraubungen Reduzierstutzen mit Dichtkegel 24 und O-Ring für Schneidringanschluss nach DIN EN ISO Lötlose Rohrverschraubungen Bördelanschlussteile für Bohrungsform des Schneidringanschlusses nach DIN EN ISO DIN 3955 : Lötlose Rohrverschraubungen mit Schneidring Einschraubstutzen mit Schaft für Zapfenform A DIN 7601 : Rohrverschraubungen mit Kugelbuchse Vollständige Verschraubungen und Übersicht DIN 7603 : Dichtringe DIN 7631 : DIN 7632 : DIN 7633 : Rohrverschraubungen mit Kugelbuchse Verbindungsstutzen Rohrverschraubungen mit Kugelbuchse Übergangs-Einschraubstutzen Rohrverschraubungen mit Kugelbuchse Lötstutzen DIN 7637 : Rohrverschraubungen mit Kugelbuchse Schweißstutzen DIN 7638 : Rohrverschraubungen mit Kugelbuchse Winkelverbindungsstutzen DIN 7639 : Rohrverschraubungen mit Kugelbuchse T- Verbindungsstutzen DIN 7640 : DIN 7642 : DIN 7643 : DIN 7644 : Rohrverschraubungen mit Kugelbuchse Kreuzverbindungsstutzen Rohrverschraubungen Ringstutzen für Lötverbindungen Rohrverschraubungen Hohlschrauben für einen Ringstutzen Rohrverschraubungen mit Kugelbuchse Hohlschraubenstutzen für einen Ringstutzen Seite 6

7 DIN-Normen DIN 7647 : DIN 7716 : DIN : DIN : DIN : Rohrverschraubungen mit Kugelbuchse Einschraubstutzen Erzeugnisse aus Kautschuk und Gummi Anforderungen an die Lagerung, Reinigung und Wartung Schläuche mit Textileinlagen Teil 1: Maximaler Arbeitsdruck PN 10/16 Schläuche mit Textileinlagen Teil 2: Maximaler Arbeitsdruck PN 40 Schläuche mit Textileinlagen Teil 3: Maximaler Arbeitsdruck PN 100 FABERG FABERG FABERG DIN : Schläuche mit Textileinlagen Teil 4:Prüfung FABERG DIN : Fluidtechnik - Schläuche mit Einlage Ergänzungen zu DIN EN 853 bis DIN EN 857 FABERG DIN : Schlauchanschlussteile Kegellehren Kegel 1:3 FABERG DIN : Steckverbindungen für Hydraulikschlauchleitungen Maße, Anforderungen, Prüfung FABERG DIN : DIN : DIN : Z DIN : DIN : DIN : Steckverbindungen Typ S für Hydraulikschlauchleitungen Maße, Anforderungen, Prüfung Fluidtechnik Schlauchleitungen Maße, Anforderungen Fluidtechnik Hydraulische Stetigventile Begriffe, Zeichen, Einheiten Fluidtechnik Druck Werte, Begriffe siehe ISO 5598 (dreisprachige Fassung) Schwerentflammbare Flüssigkeiten Druck- Flüssigkeiten der Kategorien HFAE und HFAS Eigenschaften und Anforderungen Fluidtechnik Hydrozylinder 100 bar, Anschlussmaße FABERG (, FABERG, NSMT) Seite 7

8 DIN-Normen DIN : DIN : DIN : DIN : DIN : DIN : DIN : DIN : DIN : DIN : DIN : Fluidtechnik Hydrobehälter aus Stahl Maße, Anforderungen, Prüfung Nenngrößen 63 bis 1250 Hydroventile Lochbilder und Anschlußplatten für die Montage von Wegeventilen Fluidtechnik-Hydraulik Wartungs- und Inspektionsliste für hydraulische Anlagen Fluidtechnik Hydraulikfilter Teil 1: Begriffe, Nenndrücke, Nenngrößen, Anschlussmaße Fluidtechnik Hydraulikfilter Teil 2: Filterelemente und Filtergehäuse, Beurteilungskriterien, Anforderungen Fluidtechnik Hydraulikfilter Filterelemente für Leitungsfilter, Hüllmaße Fluidtechnik Hydraulikfilter Filterelemente für Anbau-Rücklauffilter, Hüllmaße Fluidtechnik Hydraulikfilter Anbau-Rücklauffilter, Anschlussmaße Fluidtechnik Hydraulikfilter Teil 6: Prüffiltergehäuse, Maße Fluidtechnik Hydraulikfilter Teil 7: Wechselfilter, Beurteilungskriterien, Anforderungen Fluidtechnik Hydraulikfilter Teil 8: Wechselfilter, Filter- und Anschlussmaße DIN : Fluidtechnik Hydrozylinder 160 bar kompakt Anschlussmaße DIN : DIN : Fluidtechnik Gelenkköpfe mit schmalen Gelenklagern Anschlussmaße Fluidtechnik Gabel-Lagerbock mit Bolzen und Achshalter Anschlussmaße DIN : Fluidtechnik Belüftungsfilter Anschlussmaße Seite 8

9 DIN-Normen DIN : Fluidtechnik Bauteile für hydraulische Anlagen Teil 1: Kenngrößen DIN : Fluidtechnik Bauteile für hydraulische Anlagen Teil 2: Kenngrößen für elektrische Wegmesssysteme für Hydrozylinder DIN : Fluidtechnik Runde Hydrobehälter aus Stahl Maße, Anforderungen, Prüfung Nenngrößen 1000 bis DIN Bbl.1 : Fluidtechnik Runde Hydrobehälter aus Stahl Bestimmung des Inhalts liegender Behälter in Abhängigkeit von der Füllhöhe DIN : Fluidtechnik Schlauchleitungen Begriffe DIN : DIN : DIN : DIN Bbl. 1 : DIN : DIN : DIN : DIN : Geräuschmessung an Maschinen Luftschallmessung, Hüllflächen-Verfahren Rahmenverfahren für 3 Genauigkeitsklassen Geräuschmessung an Maschinen Luftschallmessung, Hüllflächen-Verfahren Hydropumpen Geräuschmessung an Maschinen Luftschallemission, Hüllflächen-Verfahren Hydroaggregate Geräuschmessung an Maschinen Luftschallemission, Hüllflächen-Verfahren Hydroaggregate, Formblatt für Meßbericht (Meßprotokoll) Prüfung von schwerentflammbaren Druckflüssigkeiten Prüfung der Einwirkung auf Metallwerkstoffe Prüfung von Schmierstoffen Bewertung von Kolben aus motorischen Prüfungen Teil 1: Allgemeines Prüfung von Schmierstoffen Bewertung von Kolben aus motorischen Prüfungen Teil 2: Ottomotoren Prüfung von Schmierstoffen Bewertung von Kolben aus motorischen Prüfungen Teil 3: Dieselmotoren NALS NALS NALS NALS Seite 9

10 DIN-Normen DIN : DIN : DIN : DIN : DIN : Ber. 1 : DIN : DIN : Ber. 1 : DIN : DIN : Ber. 1 : DIN : DIN : DIN : Prüfung von Schmierstoffen Mechanische Prüfung von Hydraulikflüssigkeiten in der Flügelzellenpumpe Allgemeine Arbeitsgrundlagen Prüfung von Schmierstoffen Mechanische Prüfung von Hydraulikflüssigkeiten in der Flügelzellenpumpe Verfahren A für wasserfreie Hydraulikflüssigkeiten Prüfung von Schmierstoffen Mechanische Prüfung von Hydraulikflüssigkeiten in der Flügelzellenpumpe Teil 3: Verfahren B für wasserhaltige, schwerentflammbare Hydraulikflüssigkeiten Druckflüssigkeiten Hydrauliköle Teil 1: Hydrauliköle HL Mindestanforderungen Druckflüssigkeiten Hydrauliköle Teil 1: Hydrauliköle HL Mindestanforderungen Berichtigung 1 Druckflüssigkeiten Hydrauliköle Teil 2: Hydrauliköle HLP Mindestanforderungen Druckflüssigkeiten - Hydrauliköle Teil 2: Hydrauliköle HLP Mindestanforderungen Berichtigung 1 Druckflüssigkeiten Hydrauliköle Teil 3: Hydrauliköle HVLP Mindestanforderungen Druckflüssigkeiten Hydrauliköle Teil 3: Hydrauliköle HVLP Mindestanforderungen Berichtigung 1 Prüfung von Mineralölen Prüfung der Alterungsbeständigkeit nach Baader Zweck, Probenahme, Alterung Prüfung von Mineralölen Prüfung der Alterungsbeständigkeit nach Baader Teil 2: Prüfung bei 110 C Prüfung von Mineralölen Prüfung der Alterungsbeständigkeit nach Baader Teil 3: Prüfung bei 95 C Seite 10

11 DIN-Normen DIN : DIN : DIN : DIN : DIN : DIN : Z DIN : Z DIN : Ber. 1 : DIN : Prüfung von Mineralölen Bestimmung der Sulfatasche Prüfung von Mineralölen und verwandten Stoffen Bestimmung der Dichte Prüfung von Mineralöl-Kohlenwasserstoffen und Lösemitteln Bestimmung des Wassergehaltes nach Karl Fischer Direktes Verfahren Prüfung von Mineralöl-Kohlenwasserstoffen und Lösungsmitteln Bestimmung des Wassergehaltes nach Karl Fischer Indirektes Verfahren Prüfung von Schmierstoffen und verwandte Erzeugnissen Bestimmung der schnellen biologischen Abbaubarkeit Teil 1: Allgemeines Prüfung von Kautschuk und Elastomeren Künstliche Alterung Prüfung von Kautschuk und Elastomeren Bestimmung der Beständigkeit gegen Rissbildung unter Ozoneinwirkung Teil 1: Statische Beanspruchung Nachfolgedokument DIN ISO : Prüfung von Kautschuk und Elastomeren Bestimmung der Beständigkeit gegen Rissbildung unter Ozoneinwirkung Teil 1: Statische Beanspruchung Nachfolgedokument DIN ISO : Prüfung organischer Werkstoffe Trennversuch an haftend verbundenen Gewebelagen DIN : Luft- und Raumfahrt Fluidtechnik-Hydraulik Filterelemente Nachweise zur Prüfung NL DIN : DIN : Luft- und Raumfahrt Verdünnen von Ölen zum Zwecke der Partikelzählung Filter für Kraftfahrzeuge und Verbrennungsmotoren Begriffe für Filter und Komponenten NL NAAutomobil DIN : Lötlose Rohrverschraubungen Winkelstutzen Seite 11

12 DIN-Normen DIN : Lötlose Rohrverschraubungen T-Stutzen DIN : Lötlose Rohrverschraubungen - Kreuzstutzen Seite 12

13 DIN EN-Normen DIN EN : DIN EN 286-1/A1 : DIN EN 286-1/A2 : DIN EN : DIN EN : DIN EN : DIN EN 574 : Einfache unbefeuerte Druckbehälter für Luft oder Stickstoff Teil 1: Druckbehälter für allgemeine Zwecke Einfache unbefeuerte Druckbehälter für Luft oder Stickstoff Teil 1: Druckbehälter für allgemeine Zwecke Änderung A1 Einfache unbefeuerte Druckbehälter für Luft oder Stickstoff Teil 1: Druckbehälter für allgemeine Zwecke Änderung A2 Einfache unbefeuerte Druckbehälter für Luft oder Stickstoff Teil 2: Druckbehälter für Druckluftbremsanlagen und Hilfseinrichtungen in Kraftfahrzeugen und deren Anhängefahrzeugen Einfache unbefeuerte Druckbehälter für Luft oder Stickstoff Teil 3: Druckbehälter aus Stahl für Druckluftbremsanlagen und pneumatische Hilfseinrichtungen in Schienenfahrzeugen Einfache unbefeuerte Druckbehälter für Luft oder Stickstoff Teil 4: Druckbehälter aus Aluminiumlegierungen für Druckluftbremsanlagen und pneumatische Hilfseinrichtungen in Schienenfahrzeugen Sicherheit von Maschinen Zweihandschaltungen Funktionelle Aspekte Gestaltungsleitsätze FNCA FNCA FNCA FNCA FNCA FNCA NAM DIN EN 853 : Gummischläuche und -schlauchleitungen Hydraulikschläuche mit Drahtgeflechteinlage Spezifikation E DIN EN 853 : Gummischläuche und -schlauchleitungen Hydraulikschläuche mit Drahtgeflechteinlage Spezifikation DIN EN 854 : Gummischläuche und -schlauchleitungen Hydraulikschläuche mit Textileinlage Spezifikation Seite 13

14 DIN EN-Normen E DIN EN 854 : Gummischläuche und -schlauchleitungen Hydraulikschläuche mit Textileinlage Spezifikation DIN EN 855 : Kunststoffschläuche und -schlauchleitungen Kunststoff-Hydraulikschläuche mit Textileinlage Spezifikation E DIN EN 855 : Kunststoffschläuche und -schlauchleitungen Kunststoff-Hydraulikschläuche mit Textileinlage Spezifikation DIN EN 856 : Gummischläuche und -schlauchleitungen Hydraulikschläuche mit Drahtspiraleinlage Spezifikation E DIN EN 856 : Gummischläuche und -schlauchleitungen Hydraulikschläuche mit Drahtspiraleinlage Spezifikation DIN EN 857 : Gummischläuche und -schlauchleitungen Kompakthydraulikschläuche mit Drahtgeflechteinlage Spezifikation E DIN EN 857 : Gummischläuche und -schlauchleitungen Kompakthydraulikschläuche mit Drahtgeflechteinlage Spezifikation Z DIN EN 982 : Z DIN EN 983 : DIN EN 1037 : DIN EN : DIN EN : Sicherheit von Maschinen Sicherheitstechnische Anforderungen an fluidtechnische Anlagen und deren Bauteile Hydraulik Nachfolgedokument DIN EN ISO 4413: Sicherheit von Maschinen Sicherheitstechnische Anforderungen an fluidtechnische Anlagen und deren Bauteile Pneumatik Nachfolgedokument DIN EN ISO 4414: Sicherheit von Maschinen Vermeidung von unerwartetem Anlauf Explosionsfähige Atmosphären Explosionsschutz Teil 1: Grundlagen und Methodik Automatenstähle Technische Lieferbedingungen für Halbzeug, warmgewalzte Stäbe und Walzdraht NAM NASG FES Seite 14

15 DIN EN-Normen DIN EN : Metallische Erzeugnisse Arten von Prüfbescheinigungen DIN EN : Nahtlose Stahlrohre für Druckbeanspruchungen Technische Lieferbedingungen Teil 1: Rohre aus unlegierten Stählen mit festgelegten Eigenschaften bei Raumtemperatur E DIN EN : Nahtlose Stahlrohre für Druckbeanspruchungen Technische Lieferbedingungen Teil 1: Rohre aus unlegierten Stählen mit festgelegten Eigenschaften bei Raumtemperatur FES FES DIN EN : DIN EN : DIN EN : DIN EN : DIN EN : DIN EN : DIN EN : DIN EN : DIN EN : Nahtlose und geschweißte Stahlrohre Allgemeine Tabellen für Maße und längenbezogene Masse Rohre und Fittings aus unlegiertem Stahl für den Transport von Wasser und anderen wässrigen Flüssigkeiten Technische Lieferbedingungen Nahtlose kreisförmige Stahlrohre für den Maschinenbau und allgemeine technische Anwendungen Technische Lieferbedingungen Teil 1: Rohre aus unlegierten und legierten Stählen Präzisionsstahlrohre Technische Lieferbedingungen Teil 1: Nahtlose kaltgezogene Rohre Präzisionsstahlrohre Technische Lieferbedingungen Teil 4: Nahtlose kaltgezogene Rohre für Hydraulik- und Pneumatik-Druckleitungen Präzisionsstahlrohre technische Lieferbedingungen Teil 6: Geschweißte kaltgezogene Rohre für Hydraulik- und Pneumatik-Druckleitungen Gleitringdichtungen Hauptmaße, Bezeichnung und Werkstoffschlüssel Nicht-elektrische Geräte für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen Teil 1: Grundlagen und Anforderungen Nicht-elektrische Geräte für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen Teil 3: Schutz durch druckfeste Kapselung "d" FES FES FES FES FES FES NAM NASG NASG Seite 15

16 DIN EN-Normen DIN EN : DIN EN : DIN EN : Nicht-elektrische Geräte für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen Teil 5: Schutz durch konstruktive Sicherheit "c" Nicht-elektrische Geräte für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen Teil 6: Schutz durch Zündquellenüberwachung "b" Nicht-elektrische Geräte für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen Teil 8: Schutz durch Flüssigkeitskapselung 'k' NASG NASG NASG DIN EN : Hydrospeicher für Hydraulikanwendungen FNCA/NAM DIN EN : Mineralölerzeugnisse und verwandte Produkte Bestimmung der Oxidationsbeständigkeit und der Einwirkung auf Metallwerkstoffe von schwerentflammbaren Flüssigkeiten auf der Basis von Phosphorsäureestern DIN EN : Gummi- und Kunststoffschläuche Bestimmung der Volumenzunahme (ISO 6801:1983) Seite 16

17 DIN EN ISO-Normen DIN EN ISO : Rohrgewinde für nicht im Gewinde dichtende Verbindungen Teil 1: Maße, Toleranzen und Bezeichnung NATG DIN EN ISO Beiblatt 1 : Rohrgewinde für nicht im Gewinde dichtende Verbindungen Teil 1: Maße, Toleranzen und Bezeichnung; Grenzmaße DIN EN ISO : Geometrische Produktspezifikation (GPS) ISO-Toleranzsystem für Längenmaße Teil 1: Grundlagen für Toleranzen, Abmaße und Passungen (ISO 286-1:2010) DIN EN ISO : Geometrische Produktspezifikation (GPS) ISO-Toleranzsystem für Längenmaße Teil 2: Tabellen der Grundtoleranzgrade und Grenzabmaße für Bohrungen und Wellen (ISO 286-2:2010) NATG NATG NATG DIN EN ISO : E DIN EN ISO : / A1 : Mechanische Eigenschaften von Verbindungselementen aus Kohlenstoffstahl und legiertem Stahl Teil 1: Schrauben mit festgelegten Festigkeitsklassen Regelgewinde und Feingewinde Mechanische Eigenschaften von Verbindungselementen aus Kohlenstoffstahl und legiertem Stahl Teil 1: Schrauben mit festgelegten Festigkeitsklassen Regelgewinde und Feingewinde (ISO 898-1:2009/DAM 1:2010) FMV FMV DIN EN ISO 1101 : Geometrische Produktspezifikation (GPS) Geometrische Tolerierung Tolerierung von Form, Richtung, Ort und Lauf (ISO 1101:2004) NATG DIN EN ISO 1101 : / Ber. 1 : DIN EN ISO 1127 : Geometrische Produktspezifikation (GPS) Geometrische Tolerierung Tolerierung von Form, Richtung, Ort und Lauf (ISO 1101:2004) Berichtigung 1 Nichtrostende Stahlrohre Maße, Grenzabmaße und längenbezogene Masse (ISO 1127:1992) NATG FES Seite 17

18 DIN EN ISO-Normen DIN EN ISO : DIN EN ISO : DIN EN ISO : / A1 : DIN EN ISO : DIN EN ISO : Leitungsanschlüsse für allgemeine Anwendung und Fluidtechnik Einschraublöcher und Einschraubzapfen mit Gewinde nach ISO und Elastomerdichtung oder metallener Dichtkante Teil 1: Einschraublöcher (ISO :2007) Leitungsanschlüsse für allgemeine Anwendung und Fluidtechnik Einschraublöcher und Einschraubzapfen mit Gewinde nach ISO und Elastomerdichtung oder metallener Dichtkante Teil 2: Einschraubzapfen mit Elastomerdichtung (Form E), schwere (S) und leichte Reihe (L) (ISO :2007) Leitungsanschlüsse für allgemeine Anwendung und Fluidtechnik - Einschraublöcher und Einschraubzapfen mit Gewinde nach ISO und Elastomerdichtung oder metallener Dichtkante - Teil 2: Einschraubzapfen mit Elastomerdichtung (Form E), schwere (S) und leichte Reihe (L) (ISO :2007/DAM 1:2011) Leitungsanschlüsse für allgemeine Anwendung und Fluidtechnik Einschraublöcher und Einschraubzapfen mit Gewinde nach ISO und Elastomerdichtung oder metallener Dichtkante Teil 3: Einschraubzapfen mit O-Ring-Dichtung mit Stützring (Formen G und H), leichte Reihe (L) (ISO :2007) Leitungsanschlüsse für allgemeine Anwendung und Fluidtechnik Einschraublöcher und Einschraubzapfen mit Gewinde nach ISO und Elastomerdichtung oder metallener Dichtkante Teil 4: Einschraubzapfen mit metallener Dichtkante (Form B), nur für allgemeine Anwendung DIN EN ISO 1302 : Geometrische Produktspezifikation (GPS) Angabe der Oberflächenbeschaffenheit in der technischen Produktdokumentation (ISO 1302:2002) NATG DIN EN ISO 1302 : / Ber. 1 : Geometrische Produktspezifikation (GPS) Angabe der Oberflächenbeschaffenheit in der technischen Produktdokumentation (ISO 1302:2002) Berichtigung 1 NATG Seite 18

19 DIN EN ISO-Normen E DIN EN ISO 1302 : / A2 : DIN EN ISO 1307 : DIN EN ISO 1402 : DIN EN ISO 1746 : DIN EN ISO 2398 : DIN EN ISO 3744 : DIN EN ISO 3746 : DIN EN ISO 3994 : DIN EN ISO 4080 : Geometrische Produktspezifikation (GPS) Angabe der Oberflächenbeschaffenheit in der technischen Produktdokumentation Änderung 2: Angabe der Anforderungen an den Materialanteil (ISO 1302:2002/DAM 2:2010) Gummi- und Kunststoffschläuche Schlauchmaße, Kleinst- und Größt-Innendurchmesser und Toleranzen bei abgelängten Schläuchen (ISO 1307:2006) Gummi- und Kunststoffschläuche und Schlauchleitungen Hydrostatische Prüfung (ISO 1402:2009) Gummi- oder Kunststoffschläuche mit und ohne Einlage Biegeprüfungen (ISO 1746:1998, einschließlich technischem Corrigendum 1:1999) Gummischläuche mit Textileinlage für Druckluft Anforderung (ISO 2398:2006) Akustik Bestimmung der Schallleistungspegel von Geräuschquellen aus Schalldruckmessungen Hüllflächenverfahren der Genauigkeitsklasse 2 für ein im Wesentlichen freies Schallfeld über einer reflektierenden Ebene (ISO 3744:1994) Akustik Bestimmung der Schalleistungspegel von Geräuschquellen aus Schalldruckmessungen Hüllflächenverfahren der Genauigkeitsklasse 3 über einer reflektierenden Ebene (ISO 3746: Cor 1:1995) Kunststoffschläuche Mit einer thermoplastischen Wendel verstärkte thermoplastische Schläuche zum Ansaugen und Fördern wässriger Stoffe Anforderung (ISO 3994:2007) Gummi- und Kunststoffschläuche und Schlauchleitungen Bestimmung der Gasdurchlässigkeit (ISO 4080:2009) NATG NALS NALS Seite 19

20 DIN EN ISO-Normen DIN EN ISO : Mineralölerzeugnisse und verwandte Produkte Bestimmung des Alterungsverhaltens von inhibierten Ölen und Flüssigkeiten TOST-Verfahren Teil 1: Verfahren für Mineralöle DIN EN ISO : Mineralölerzeugnisse und verwandte Produkte Bestimmung des Alterungsverhaltens von inhibierten Ölen und Flüssigkeiten TOST-Verfahren Teil 2: Verfahren für Hydraulikflüssigkeiten der Klasse HFC (ISO :2003). DIN EN ISO : Mineralölerzeugnisse und verwandte Produkte Bestimmung des Alterungsverhaltens von inhibierten Ölen und Flüssigkeiten TOST-Verfahren Teil 3: Wasserfreies Verfahren für synthetische Druckflüssigkeiten (ISO :2010) DIN EN ISO 4287 : Geometrische Produktspezifikation (GPS) Oberflächenbeschaffenheit: Tastschnittverfahren Benennungen, Definitionen und Kenngrößen der Oberflächenbeschaffenheit (ISO 4287: Cor 1: Cor 2: Amd 1:2009) DIN EN ISO : Mineralölerzeugnisse und verwandte Produkte Bestimmung der korrosionsverhindernden Eigenschaften von schwer entflammbaren Druckflüssigkeiten Teil 1: Wasser enthaltende Flüssigkeiten (ISO :2001) NATG E DIN EN ISO : DIN EN ISO : DIN EN ISO 4413 : Mineralölerzeugnisse und verwandte Produkte Bestimmung der korrosionsverhindernden Eigenschaften von schwer entflammbaren Druckflüssigkeiten Teil 1: Wasser enthaltende Flüssigkeiten (ISO/DIS :2010) Mineralölerzeugnisse und verwandte Produkte Bestimmung der korrosionsverhindenden Eigenschaften von schwer entflammbaren Druckflüssigkeiten Teil 2: nicht wässrige Flüssigkeiten (ISO :2010) Fluidtechnik Allgemeine Regeln und sicherheitstechnische Anforderungen an Hydraulikanlagen und deren Bauteile (ISO 4413:2010) Seite 20

21 DIN EN ISO-Normen DIN EN ISO 4414 : DIN EN ISO 4671 : DIN EN ISO 4671 : / A1 : DIN EN ISO 4672 : DIN EN ISO 5774 : DIN EN ISO : DIN EN ISO : DIN EN ISO : Fluidtechnik Allgemeine Regeln und sicherheitstechnische Anforderungen an Pneumatikanlagen und deren Bauteile (ISO 4414:2010) Gummi- und Kunststoffschläuche und -schlauchleitungen Verfahren zur Messung der Maße von Schläuchen und Längen von Schlauchleitungen (ISO 4671:2007) Gummi- und Kunststoffschläuche und -schlauchleitungen Verfahren zur Messung der Maße von Schläuchen und Längen von Schlauchleitungen Änderung 1 (ISO 4671:2007/FDAM 1:2011) Gummi- und Kunststoffschläuche Biegeprüfung bei einer Temperatur unterhalb der Umgebungstemperatur (ISO 4672:1997) Kunststoffschläuche Textilverstärkte Typen für Druckluftanwendungen Spezifikation (ISO 5774:2006) Leitungsanschlüsse für Fluidtechnik und allgemeine Anwendung Einschraublöcher und Einschraubzapfen mit metrischem Gewinde nach ISO 261 und O-Ring-Abdichtung Teil 1: Einschraublöcher mit Ansenkung für O-Ring- Abdichtung (ISO :2006) Leitungsanschlüsse für Fluidtechnik und allgemeine Anwendung Einschraublöcher und Einschraubzapfen mit metrischem Gewinde nach ISO 261 und O-Ring-Abdichtung Teil 2: Maße, Konstruktion, Prüfverfahren und Anforderungen für Einschraubzapfen, schwere Reihe (S-Reihe) (ISO :2006) Leitungsanschlüsse für Fluidtechnik und allgemeine Anwendung Einschraublöcher und Einschraubzapfen mit metrischem Gewinde nach ISO 261 und O-Ring-Abdichtung Teil 3: Maße, Konstruktion, Prüfverfahren und Anforderungen für Einschraubzapfen, leichte Reihe (L-Reihe) (ISO :2006) Seite 21

22 DIN EN ISO-Normen DIN EN ISO : Schmierstoffe, Industrieöle und verwandte Erzeugnisse (Klasse L) Klassifizierung Teil 4: Familie H (Hydraulische Systeme) (ISO :1999) DIN EN ISO 6802 : DIN EN ISO 6803 : DIN EN ISO 7233 : DIN EN ISO 7662 : DIN EN ISO 7751 : DIN EN ISO 8031 : DIN EN ISO 8032 : DIN EN ISO 8033 : DIN EN ISO 8330 : Gummi- und Kunststoffschläuche und Schlauchleitungen mit Drahtgeflechteinlage Hydraulik- Impulsprüfung mit wechselnder Biegung (ISO 6802:2005) Gummi- und Kunststoffschläuche und -schlauchleitungen Hydraulik-Druck-Impulsprüfung ohne Biegung (ISO 6803:2008) Gummi- und Kunststoffschläuche und -schlauchleitungen Bestimmung der Beständigkeit gegen Vakuum (ISO 7233:2006) Gummi- und Kunststoffschläuche Bestimmung des Abriebs der Innenschicht (ISO 7662 : 1988) Gummi- und Kunststoffschläuche und -schlauchleitungen Verhältnisse von Prüfund Berstdruck zur Auslegung des maximalen Betriebsdruckes (ISO 7751: Amd.1:2011) Gummi- und Kunststoffschläuche und -schlauchleitungen Bestimmung des elektrischen Widerstands und der elektrischen Leitfähigkeit (ISO 8031:2009) Gummi- und Kunststoffschläuche und -schlauchleitungen Biegung kombiniert mit hydraulischer Impulsprüfung (Halb-Omega- Prüfung) (ISO 8032:1997) Gummi- und Kunststoffschläuche Bestimmung der Haftung zwischen den einzelnen Schichten (ISO 8033:2006) Gummi- und Kunststoffschläuche und -schlauchleitungen Vokabular (ISO ) DIN EN ISO 8330 : Gummi- und Kunststoffschläuche und schlauchleitungen Vokabular (ISO ) Seite 22

23 DIN EN ISO-Normen DIN EN ISO 8331 : Gummi- und Kunststoffschläuche und -schlauchleitungen Richtlinien für die Auswahl, Lagerung, Verwendung und Wartung (ISO 8331:2007) E DIN EN ISO 8331 : Gummi- und Kunststoffschläuche und -schlauchleitungen Richtlinien für die Auswahl, Lagerung, Verwendung und Wartung (ISO/DIS 8331:2011) DIN EN ISO : DIN EN ISO : Ber. 1 : DIN EN ISO 8580 : DIN EN ISO 9227 : DIN EN ISO : DIN EN ISO : DIN EN ISO : DIN EN ISO : Metallische Rohrverschraubungen für Fluidtechnik und allgemeine Anwendung Teil 1: Verschraubungen mit 24 -Konus (ISO :2007) Metallische Rohrverschraubungen für Fluidtechnik und allgemeine Anwendung Teil 1: Verschraubungen mit 24 -Konus Berichtigung 1 Gummi- und Kunststoffschläuche Bestimmung der Beständigkeit gegen ultraviolette Strahlung unter statischen Bedingungen (ISO 5580:1987) Korrosionsprüfungen in künstlichen Atmosphären Salzsprühnebelprüfungen (ISO 9227:2006) Akustik Bestimmung der Schalleistungspegel von Geräuschquellen aus Schallintensitätsmessungen Teil 1: Messungen an diskreten Punkten (ISO :1993) Akustik Bestimmung der Schalleistungspegel von Geräuschquellen aus Schallintensitätsmessungen Teil 2: Messung mit kontinuierlicher Abtastung (ISO :1996) Akustik Bestimmung der Schallleistungspegel von Geräuschquellen aus Schallintensitätsmessungen Teil 3: Scanning-Verfahren der Genauigkeitsklasse 1 (ISO :2002) Leitungsanschlüsse für Fluidtechnik und allgemeine Anwendung Einschraublöcher und Einschraubzapfen mit Gewinde nach ISO 261 und Elastomerdichtung oder metallener Dichtkante Teil: 1 Einschraublöcher (ISO :1996) NAB NALS NALS NALS Seite 23

24 DIN EN ISO-Normen DIN EN ISO : DIN EN ISO : DIN EN ISO : DIN EN ISO : DIN EN ISO : Z DIN EN ISO : Z DIN EN ISO : / A1 : Z DIN EN ISO : Leitungsanschlüsse für Fluidtechnik und allgemeine Anwendung Einschraublöcher und Einschraubzapfen mit Gewinde nach ISO 261 und Elastomerdichtung oder metallener Dichtkante Teil 2: Einschraubzapfen mit Elastomerdichtung (TYP E) (ISO :1996) Leitungsanschlüsse für Fluidtechnik und allgemeine Anwendung Einschraublöcher und Einschraubzapfen mit Gewinde nach ISO 261 und Elastomerdichtung oder metallener Dichtkante Teil 3: Einschraubzapfen mit metallener Dichtkante (Typ B) (ISO :1996) Gummi- und Kunststoffschläuche Beurteilung der Ozonbeständigkeit unter dynamischen Bedingungen (ISO 10960:1994) Gummi- und Kunststoffschläuche Bestrahlung mit Xenonbogenlampe Bestimmung der Änderungen von Farbe und Aussehen (ISO 11758:1995) Sicherheit von Maschinen Allgemeine Gestaltungsleitsätze Risikobeurteilung und Risikominderung (ISO 12100:2010) Sicherheit von Maschinen Grundbegriffe, allgemeine Gestaltungsleitsätze Teil 1: Grundsätzliche Terminologie, Methodologie Nachfolgedokument DIN EN ISO 12100:2011, Übergangsfrist bis Sicherheit von Maschinen Grundbegriffe, allgemeine Gestaltungsleitsätze - Teil 1: Grundsätzliche Terminologie, Methodologie Änderung 1 Nachfolgedokument DIN EN ISO 12100:2011, Übergangsfrist bis Sicherheit von Maschinen Grundbegriffe, allgemeine Gestaltungsleitsätze - Teil 2: Technische Leitsätze Nachfolgedokument DIN EN ISO 12100:2011, Übergangsfrist bis NASG NASG NASG NASG Seite 24

25 DIN EN ISO-Normen Z DIN EN ISO : / A1 : DIN EN ISO : E DIN EN ISO : DIN EN ISO : DIN EN ISO : DIN EN ISO : DIN EN ISO : Ber. 1 : E DIN EN ISO : DIN EN ISO : DIN EN ISO : Ber. 1 : Sicherheit von Maschinen Grundbegriffe, allgemeine Gestaltungsleitsätze - Teil 2: Technische Leitsätze Änderung 1 Nachfolgedokument DIN EN ISO 12100:2011, Übergangsfrist bis Schmierstoffe, Industrieöle und verwandte Produkte (Klasse L) Familie H (Hydraulische Systeme) Anforderungen für die Kategorien HFAE, HFAS, HFB, HFC, HFDR und HFDU (ISO 12922:1999 einschließlich Technisches Corrigendum 1:2001) Schmierstoffe, Industrieöle und verwandte Produkte (Klasse L) Familie H (Hydraulische Systeme) Anforderungen für die Kategorien HFAE, HFAS, HFB, HFC, HFDR und HFDU (ISO/DIS 12922:2008) Ergonomie der thermischen Umgebung Bewertungsverfahren für menschliche Reaktionen bei Kontakt mit Oberflächen Teil 1: Heiße Oberflächen (ISO :2006) Sicherheit von Maschinen Sicherheitsbezogene Teile von Steuerungen Teil 1: Allgemeine Gestaltungsleitsätze (ISO :2006) Sicherheit von Maschinen Sicherheitsbezogene Teile von Steuerungen Teil 2: Validierung (ISO :2003) Sicherheit von Maschinen Sicherheitsbezogene Teile von Steuerungen Teil 2: Validierung (ISO :2003) Berichtigung 1 Sicherheit von Maschinen Sicherheitsbezogene Teile von Steuerungen Teil 2: Validierung (ISO/DIS :2010) Sicherheit von Maschinen Not-Halt Gestaltungsleitsätze (ISO 13850:2006) Sicherheit von Maschinen Not-Halt Gestaltungsleitsätze (ISO 13850:2006) Berichtigung 1 NASG NAErg NASG NASG NASG NASG NAM NAM Seite 25

26 DIN EN ISO-Normen DIN EN ISO : E DIN EN ISO : E DIN EN ISO : DIN EN ISO : E DIN EN ISO : Sicherheit von Maschinen Anordnung von Schutzeinrichtungen im Hinblick auf Annäherungsgeschwindigkeiten von Körperteilen (ISO 13855:2010) Sicherheit von Maschinen Druckempfindliche Schutzeinrichtungen Teil 1: Allgemeine Leitsätze für die Gestaltung und Prüfung von Schaltmatten und Schaltplatten (ISO/DIS :2011) Sicherheit von Maschinen Druckempfindliche Schutzeinrichtungen Teil 2: Allgemeine Leitsätze für die Gestaltung und Prüfung von Schaltleisten und Schaltstangen (ISO/DIS :2011) Sicherheit von Maschinen Sicherheitsabstände gegen das Erreichen von Gefährdungsbereichen mit den oberen und unteren Gliedmaßen (ISO 13857:2008) Sicherheit von Maschinen Verriegelungseinrichtungen in Verbindung mit trennenden Schutzeinrichtungen Leitsätze für Gestaltung und Auswahl (ISO/DIS 14119:2011) NASG NASG NASG NASG NASG Z DIN EN ISO : Sicherheit von Maschinen Risikobeurteilung Teil 1: Leitsätze (ISO :2007) Nachfolgedokument DIN EN ISO 12100:2011, Übergangsfrist bis NASG DIN EN ISO : DIN EN ISO : / A1 : DIN EN ISO : Sicherheit von Maschinen Ortsfeste Zugänge zu maschinellen Anlagen Teil 1: Wahl eines ortsfesten Zugangs zwischen zwei Ebenen (ISO :2001) Sicherheit von Maschinen Ortsfeste Zugänge zu maschinellen Anlagen Teil 1: Wahl eines ortsfesten Zugangs zwischen zwei Ebenen Änderung 1 (ISO :2001/Amd 1:2010) Sicherheit von Maschinen Ortsfeste Zugänge zu maschinellen Anlagen Teil 2: Arbeitsbühnen und Laufstege (ISO :2001) NAM NAM NAM Seite 26

27 DIN EN ISO-Normen DIN EN ISO : / A1 : DIN EN ISO : DIN EN ISO : / A1 : DIN EN ISO : DIN EN ISO : DIN EN ISO : / Ber. 1 : DIN EN ISO/IEC : DIN EN ISO : Sicherheit von Maschinen Ortsfeste Zugänge zu maschinellen Anlagen Teil 2: Arbeitsbühnen und Laufstege Änderung 1 (ISO :2001/Amd 1:2010) Sicherheit von Maschinen Ortsfeste Zugänge zu maschinellen Anlagen Teil 3: Treppen, Treppenleitern und Geländer (ISO :2001) Sicherheit von Maschinen Ortsfeste Zugänge zu maschinellen Anlagen Teil 3: Treppen, Treppenleitern und Geländer Änderung 1 (ISO :2001/Amd 1:2010) Sicherheit von Maschinen Ortsfeste Zugänge zu maschinellen Anlagen Teil 4: Ortsfeste Steigleitern (ISO : Amd 1:2010) Sicherheit von Maschinen Hygieneanforderungen an die Gestaltung von Maschinen (ISO 14159:2002) Sicherheit von Maschinen Hygieneanforderungen an die Gestaltung von Maschinen Berichtigung 1 Konformitätsbewertung Begriffe und allgemeine Grundlagen (ISO/IEC 17000:2004) Metallische Rohrverschraubungen für Fluidtechnik und allgemeine Anwendung Prüfverfahren für hydraulische Rohrverschraubungen in der Fluidtechnik (ISO 19879:2010) NAM NAM NAM NAM NAM NAM NQSZ DIN EN ISO : Mineralölerzeugnisse und verwandte Produkte Bestimmung des Verschleißschutzvermögens von Druckflüssigkeiten Prüfung in der Flügelzellenpumpe (ISO : 2004) DIN EN ISO : Mineralölerzeugnisse und verwandte Produkte Bestimmung der Emulsionsstabilität von schwerentflammbaren Flüssigkeiten Teil 1: HFAE-Flüssigkeiten (ISO : 2011) Seite 27

28 DIN EN ISO-Normen DIN EN ISO : Mineralölerzeugnisse und verwandte Produkte Bestimmung der Emulsionsstabilität von schwerentflammbaren Flüssigkeiten Teil 2: HFB-Flüssigkeiten (ISO : 2003) DIN EN ISO : Gestaltung von graphischen Symbolen für die Anwendung in der technischen Produktdokumentation Teil 1: Grundregeln (ISO :2010) NATG Seite 28

29 DIN ISO-Normen DIN ISO 48 : Elastomere und thermoplastische Elastomere Bestimmung der Härte (Härte zwischen 10 IRHD und 100 IRHD) (ISO 48:2007) DIN ISO 261 : DIN ISO 724 : DIN ISO : DIN ISO : E DIN ISO : DIN ISO 1629 : DIN ISO : DIN ISO : DIN ISO 3320 : DIN ISO : DIN ISO : Metrisches ISO-Gewinde allgemeiner Anwendung Übersicht (ISO 261:1998) Metrische ISO-Gewinde allgemeiner Anwendung Grundmaße (ISO 724: Cor. 1:2009) Fluidtechnik Grafische Symbole und Schaltpläne Teil 1: Graphische Symbole für konventionelle und datentechnische Anwendungen (ISO :2006) Fluidtechnik Graphische Symbole und Schaltpläne Teil 2: Schaltpläne (ISO :1995) Fluidtechnik Graphische Symbole und Schaltpläne Teil 2: Schaltpläne (ISO/DIS :2009) Kautschuk und Latices Einteilung, Kurzzeichen (ISO 1629:1995) Fluidtechnik Maße und Bezeichnungen für Anbauflansche und Wellenenden von Hydropumpen und -motoren Teil 1: Zollbaureihe, angegeben in metrischen Einheiten (ISO :2001) Fluidtechnik Maße und Bezeichnungen für Anbauflansche und Wellenenden von Hydropumpen und -motoren Teil 2: Metrische Baureihe (ISO :2001) Fluidtechnik Durchmesser von Zylinderbohrungen und Kolbenstangen Metrische Reihe (ISO 3320:1987) Fluidtechnik O-Ringe Teil 1: Innendurchmesser, Schnurstärken, Toleranzen und Bezeichnung (ISO : Cor 1: Cor 2:2009) Fluidtechnik O-Ringe Teil 2: Einbauräume für allgemeine Anwendungen (ISO :2008) NATG NATG Seite 29

30 DIN ISO-Normen DIN ISO : DIN ISO : Fluidtechnik O-Ringe Teil 3: Form- und Oberflächenabweichungen (ISO :2005) Fluidtechnik O-Ringe Teil 4: Stützringe (ISO :2008) DIN ISO 3939 : Systeme und Einzelteile der Fluidtechnik Mehrfach-Lippendichtungs-Packungssätze, Verfahren zur Messung von Stapel-Höhen DIN ISO 4391 : DIN ISO 4393 : DIN ISO 4395 : DIN ISO 5597 : Fluidtechnik-Hydraulik Pumpen, Motoren und Kompaktgetriebe Kenngrößen, Begriffe, Formelzeichen Fluidtechnik Zylinder Kolbenhub- Grundreihen Fluidtechnik Zylinder- Kolbenstangenenden, Ausführungen und Maße (ISO 4395: Cor. 1:2010) Fluidtechnik Hydraulikzylinder Einbauräume für Kolben- und Stangendichtungen für hin- und hergehende Anwendungen, Maße und Grenzabmaße (ISO 5597:1987) DIN ISO : Fluidtechnik 5-Wege-Pneumatikventile Teil 1: Anschlussflächen ohne elektrische Verbindung (ISO :2001) DIN ISO : / Ber. 1 : DIN ISO : DIN ISO : DIN ISO 6022 : Fluidtechnik 5-Wege-Pneumatikventile Teil 1: Anschlussflächen ohne elektrische Verbindung (ISO :2001) Berichtigung 1 Fluidtechnik Einbaumaße für Hydrozylinder mit einseitiger Kolbenstange 16-MPa- (160-bar-) Reihe Teil 1: Mittlere Reihe (ISO :2007) Fluidtechnik Einbaumaße für Hydrozylinder mit einseitiger Kolbenstange, 16-MPa-(160-bar-) Reihe Teil 2: Kompaktreihe (ISO : Cor 1:2008) Fluidtechnik Einbaumaße für Hydrozylinder mit einseitiger Kolbenstange, 25-MPa-(250-bar-) Reihe (ISO 6022:2006) Seite 30

31 DIN ISO-Normen DIN ISO : DIN ISO : DIN ISO 6195 : DIN ISO 6432 : DIN ISO 6547 : DIN ISO 7120 : DIN ISO 7120 : Ber. 1 : DIN ISO 7181 : DIN ISO 7368 : Fluidtechnik Flanschverbindungen mit einteiligen oder geteilten Flanschen und metrischen Schrauben oder Inch-Schrauben Teil 1: Flanschverbindungen für Drücke von 3,5 MPa (35 bar) bis 35 MPa (350 bar), DN 13 bis DN 127 (ISO : Cor. 1:2004) Fluidtechnik Flanschverbindungen mit einteiligen oder geteilten Flanschen und metrischen Schrauben oder Inch-Schrauben Teil 2: Flanschverbindungen für Drücke von 35 MPa (350 bar) bis 40 MPa (400 bar), DN 13 bis DN 51 (ISO :2002) Fluidtechnik Einbauräume für Abstreifer für hin- und hergehende Anwendungen in Zylindern Maße und Grenzabmaße (ISO 6195:2002) Fluidtechnik Pneumatik-Zylinder mit einseitiger Kolbenstange, 10 bar (1000 kpa)-reihe Zylinder-Innendurchmesser von 8 bis 25 mm Anschlussmaße (ISO 6432:1985) Fluidtechnik-Hydraulik Einbauräume für Kolbendichtungen mit Führungsringen Maße und zulässige Abweichungen Mineralölerzeugnisse und Schmierstoffe - Mineralöle und andere Flüssigkeiten - Bestimmung der Korrosionsschutzeigenschaften in Gegenwart von Wasser (ISO 7120:1987) Mineralölerzeugnisse und Schmierstoffe Mineralöle und andere Flüssigkeiten Bestimmung der Korrosionsschutzeigenschaften in Gegenwart von Wasser (ISO 7120:1987) Berichtigung 1 Fluidtechnik Hydraulik-Zylinder Flächenverhältnisse zwischen Zylinderbohrungen und Kolbenstangen (ISO 7181:1991) Fluidtechnik 2-Wege-Einbauventile Einbaumaße (ISO 7368:1989) Seite 31

32 DIN ISO-Normen DIN ISO : Fluidtechnik-Hydraulik Einbauräume für gummivorgespannte Kunststoffdichtungen Maße und Toleranzen Kolbeneinbauräume (ISO :1988) DIN ISO : DIN ISO 8132 : DIN ISO 8133 : DIN ISO 8139 : DIN ISO 8140 : Fluidtechnik Einbauräume für gummivorgespannte Kunststoffdichtungen Maße und Toleranzen Stangeneinbauräume (ISO :1989) Fluidtechnik Hydrozylinder mit einseitiger Kolbenstange, mittlere 16-MPa-(160-bar-) und 25-MPa-(250-bar-)Reihe Einbaumaße für Zubehör (ISO 8132:2006) Fluidtechnik Hydrozylinder mit einseitiger Kolbenstange, kompakte 16-MPa-(160-bar-)Reihe Einbaumaße für Zubehör (ISO 8133:2006) Fluidtechnik Pneumatikzylinder, 1000-kPa- (10-bar-)Reihe Anschlussmaße für Gelenkköpfe (ISO 8139:2009) Fluidtechnik Pneumatikzylinder, 1000-kPa- (10-bar-)Reihe Anschlussmaße für Gabelköpfe (ISO 8140:2009) DIN ISO 9120 : Mineralölerzeugnisse und verwandte Produkte Bestimmung des Luftabscheidevermögens von Dampfturbinen- und anderen Ölen Impinger- Verfahren (ISO 9120:1997) DIN ISO : Z DIN ISO : DIN ISO : Fluidtechnik Nahtlose und geschweißte Präzisionsstahlrohre Maße und Nenndrücke (ISO 10763:1994) Fluidtechnik-Hydraulik Zylinder Abmessungen der Einbauräume für rechteckige, geschnittene Führungsbänder für Kolben und Stangen (ISO 10766:1996) Fluidtechnik Kennzeichnung der Anschlüsse und Betätigungseinrichtungen von Pneumatikventilen und anderen Pneumatikbauteilen (ISO 11727:1999) Seite 32

33 DIN ISO-Normen DIN ISO : Leitungsanschlüsse für Fluidtechnik und allgemeine Anwendungen Schlaucharmaturen Teil 2: Schlaucharmaturen mit 24 -Dichtkegel und O-Ring nach ISO und ISO (ISO :2003) DIN ISO : DIN ISO : DIN ISO : DIN ISO : DIN ISO : DIN ISO : / Ber. 1 : DIN ISO : DIN ISO : Leitungsanschlüsse für Fluidtechnik und allgemeine Anwendungen Schlaucharmaturen Teil 3: Schlaucharmaturen mit Flanschstutzen nach ISO 6162 (ISO :1999) Fluidtechnik Pneumatikwegeventile Schaltzeitmessung (ISO 12238:2001) Mineralölerzeugnisse Bestimmung der Filtrierbarkeit von Schmierölen Teil 1: Verfahren für Öle in Gegenwart von Wasser (ISO :2002) Mineralölerzeugnisse Bestimmung der Filtrierbarkeit von Schmierölen Teil 2: Verfahren für Trockenöle (ISO :2005) Zahnräder FZG-Prüfverfahren Teil 1: FZG- Prüfverfahren A / 8,3 / 90 zur Bestimmung der relativen Fresstragfähigkeit von Schmierölen (ISO :2000) Zahnräder FZG-Prüfverfahren Teil 1: FZG- Prüfverfahren A / 8,3 / 90 zur Bestimmung der Fresstragfähigkeit von Schmierölen Berichtigung 1 Leitungsanschlüsse für Fluidtechnik und allgemeine Anwendung Hydraulik-Messkupplungen Teil 1: Kupplungen zur Verbindung in drucklosem Zustand (ISO :1999) Leitungsanschlüsse für Fluidtechnik und allgemeine Anwendung Hydraulik-Messkupplungen Teil 2: Kupplung mit M 16 x 2- Kupplungsgewinde zur Verwendung unter Druck (ISO :2000) NAM NAM Seite 33

34 DIN ISO-Normen DIN ISO : DIN ISO : Schmierstoffe, Industrieöle und verwandte Produkte (Klasse L) Familie H (Hydraulische Systeme) Anforderungen für die Kategorien HETG, HEPG, HEES und HEPR (ISO 15380:2002) Fluidtechnik 5-Wege-Pneumatikventile, Baubreiten 18 mm und 26 mm Teil 1: Anschlussflächen ohne elektrische Verbindung (ISO :2000) DIN ISO : DIN ISO : / Ber. 1 : Fluidtechnik Pneumatikzylinder mit demontierbaren Befestigungsteilen, 1000-kPa- (10-bar-)Reihe, Zylinderbohrungen von 32 mm bis 320 mm Grund-, Anschluss- und Zubehörmaße (ISO 15552:2004) Fluidtechnik Pneumatikzylinder mit demontierbaren Befestigungsteilen, 1000-kPa- (10-bar-)Reihe, Zylinderbohrungen von 32 mm bis 320 mm Grund-, Anschluss- und Zubehörmaße Berichtigung 1 DIN ISO : Fluidtechnik Pneumatik-Leitungsanschlüsse Einschraubloch und Einschraubzapfen (ISO 16030: Amd 1:2005) DIN ISO : DIN ISO : Fluidtechnik Pneumatikwegeventile Belegung der elektrischen Kontakte für Gerätestecker, rund, Durchmesser 8 mm und 12 mm (ISO 20401: Cor 1:2005) Fluidtechnik Pneumatikzylinder Kompaktzylinder, kPa-(10-bar-)Reihe, Zylinderbohrungen von 20 mm bis 100 mm (ISO 21287:2004) Seite 34

35 VDMA-Einheitsblätter VDMA : VDMA : VDMA : Fluidtechnik-Hydraulik Wechsel von Druckflüssigkeiten Richtlinien Fluidtechnik Schwerentflammbare Druckflüssigkeiten Technische Mindestanforderungen Fluidtechnik Pneumatik-Ventile Anschlussplatten für 5-Wegeventile mit Anschlussflächen nach DIN ISO 5599 Teil 1 VDMA/ FLUID VDMA/ FLUID VDMA/ FLUID VDMA : Fluidtechnik Hydropumpen und -motoren Auswahl und Zuordnung von Zentrierung, Wellenenden und Anschlüssen zum Fördervolumen von Pumpen VDMA : Fluidtechnik Pumpenträger für Hydropumpen Bauformen und Zuordnung zum Fördervolumen VDMA/ FLUID VDMA/ FLUID VDMA : VDMA : VDMA : VDMA : Z VDMA : VDMA : VDMA : Fluidtechnik Pneumatikzylinder Teil 2: Lagerbock mit Gelenklager für Grundzylinder mit Gabelbefestigung (AB6) nach DIN ISO Fluidtechnik Biologisch schnell abbaubare Druckflüssigkeiten Technische Mindestanforderungen Fluidtechnik Biologisch schnell abbaubare Druckflüssigkeiten Umstellungsrichtlinien von Druckflüssigkeiten auf Mineralölbasis nach DIN auf biologisch schnell abbaubare Druckflüssigkeiten und erforderliche Maßnahmen für den Betrieb Fluidtechnik Biologisch schnell abbaubare Druckflüssigkeiten Prüfung der Einwirkung auf Legierungen aus Buntmetallen Fluidtechnik Checkliste für die Prüfung von hydraulischen Anlagen an stationären Maschinen Werkzeugmaschinen Ausführung von hydraulischen Andrück- und Spannvorrichtungen an Hubschritt-Transfersystemen Fluidtechnik Begriffe, Menüführung und elektrischer Anschluss für Fluidsensorik Teil 1: Druckschalter VDMA/ FLUID VDMA/ FLUID VDMA/ FLUID VDMA/ FLUID VDMA/ FLUID VDMA/ FLUID/WZM VDMA/ FLUID Seite 35