Schaltplan-nummer : I-AB1163-DE. Artikel-nummer : Dokumentation Elektrik Bedienschaltschrank. Version : 1.1. I-AB1163-DE Type Version

Transkript

1 Dokumentation Elektrik Bedienschaltschrank Schaltplan-nummer : I-AB-DE :. Artikel-nummer :..7 ARK IFRA SCR Hoch/iedrig Titelseite S.. orm I-AB-DE SCR H/.

2 Inhaltsverzeichnis Seite Seitenbeschreibung Zusätzliche seite bereich Titelseite -- jw8 Inhoudsopgave Verdrahtungsinfo -- jw8 Verkabelung SCR H/ -- jw8 5 Zoneneinteilung -- jw8 Zoneneinteilung -- jw8 7 Bedienung -- jw8 8 Ein-Ausgänge Temperaturregler -- jw8 Hauptstrom -- jw8 -- jw8 -- jw8 -- jw8 -- jw jw8 -- jw jw jw jw8 -- jw8 -- jw8 -- jw8 Klemmenanschlußübersicht X(/Vac) -- jw8 Klemmenanschlußübersicht X(Vac) -- jw8 Klemmenanschlußübersicht X(Vac) -- jw8 Klemmenanschlußübersicht X(Vac max) -- jw8 Schaltschrank Aufbauplan -- jw8 5 aterialliste : - -- jw8 aterialliste : jw8 -- Engineer jw8 ARK IFRA SCR Hoch/iedrig Inhoudsopgave S.. orm I-AB-DE SCR H/.

3 Vorsicht Farben Verdrahtung Verkabelung Bei abgeschalteten Hauptschalter bleibt die Spannung zwischen Einspeisung und Hauptschalter bestehen. Hauptstrom Fase () = schwarz Fase () = schwarz Fase () = schwarz ul () = blau Erde () = gelb/grün Die Verkabelung muß Gemäß VDE-Richtline ausgeführt werden. Verkabelung Temperaturfühler: Durchmesser: änge: Zur einwandfreien Funktion des Schaltkastens ist es wichtig das die Einspeisung einen ulleiter hat. Klemmenschienen: X = Klemmleiste /V AC X = Klemmleiste V AC X = Klemmleiste V AC max X = Klemmenschiene temperaturregler = Klemmenschiene infras Vac Fase Vac Schaltet VAC Vac nul VAC Vac nul Vdc Vdc nul Potenzialfrei eßsignal = = = = = = = = = = braun schwarz schwarz blau rot Rot/Weiß weiß weiß orange grau,8 mm² = ax 8 eter, mm² = ax eter,5 mm² = ax 5 eter,5 mm² = ax 5 eter! Vorsicht Für diese Anwendung muß man ein abgeschirmtes Kabel verwend WOORD/ZI VERTAE Temperaturfühler nicht im Zug montieren, direkt in Strahlungswärme. ontageort,5 meter oben den Fußboden. Wenn möglich bis 5 meter von IFRA. Wiederstandstabelle I Temperaturfühler Bemerkung: Temperatur Widerstandswert Schaltplan //8 5 zweistufig zweistufig I--xx-V I-5-xx-V - C = 95 Ω C = Ω C = 5 Ω C = 9 Ω 5 C = Ω C = 8 Ω ARK IFRA SCR Hoch/iedrig Verdrahtungsinfo S.. orm I-AB-DE SCR H/.

4 Verkabelung SCR H/ ax vorsicherung A! Vorsicht Bei der Angabe des Kabelquerschnitt ist nicht die änge der Kabel und Art der ontage berechnet. * Beim Platzieren mehrerer Temperaturregler muß pro Temperaturregler ein zusätsliche Fühler angeschlossen werden. Schwarz kügel fühler Schwarz kügel fühler Schwarz kügel fühler * * Usw Einspeisung ~ V (5Hz) + + x,8mm² x,8mm² x,8mm² optioneel Wählbar x,5mm² 5 x,5mm² 5 x,5mm² 5 x,5mm² O OFF O O Reparaturschalter OFF Reparaturschalter OFF Reparaturschalter 5 x,5mm² 5 x,5mm² 5 x,5mm² Usw H 5 //8/5 //8/5 //8/5 ARK IFRA SCR Hoch/iedrig Verkabelung SCR H/ S.. orm I-AB-DE SCR H/. 5

5 Zoneneinteilung Zoneneinteilung Es besteht die öglichkeit um mehrere Temperarturregler zu montieren um damit die s in verschiedene Raumzonen einzuteilen. Falls mehrere Temperaturregler montiert werden, können die Zonen selbst gewählt werden. Standard vom Werk werden alle Strahler an einem Temperaturregler angeschlossen..! Vorsicht Temperaturregler Temperaturregler Temperaturregler Temperaturregler Falls man die Zonen selbst einteilt, müssen die Einstellungen für Hoch und Tief am Regler sowie auch am an den hierfür vorgesehenen Klemmen angeschlossen werden iedrig Höch Höch iedrig X X = Klemmenschiene temperaturregler = Klemmenschiene infras e Temperaturregler e Temperaturregler e Temperaturregler niedrig iedrig iedrig iedrig niedrig niedrig niedrig X X X X X X höch Höch Höch Höch höch höch höch X X X X X X ARK IFRA SCR Hoch/iedrig Zoneneinteilung S.. orm I-AB-DE SCR H/. 5

6 Zoneneinteilung - Standard ist Schaltschrank mit Temperaturregler ausgestattet Für eine Zoneneinteilung können separate Temperaturfühler hinzugefügt werden. Pro Zone soll Temperaturregler und ein Fühler installiert werden. Siehe folgende Tabelle für die maximale Anzahl der Plätze nach Art des Gehäuses Temperaturregler. Bestellnummer extra Temperaturregler + Fühler:... SCR Schaltschrank Anzahl s Abmessung schaltschrank aximale Anzahl s ZUSÄTZICH Temperaturregler zusätlich platzen SCR 5xx SCR 5xx SCR 5xx SCR 5xx SCR5 5 5xx SCR 5xx SCR7 7 5xx SCR8 8 5xx SCR9 9 xx SCR xx SCR xx SCR xx SCR xx SCR xx SCR5 5 xx SCR xx ARK IFRA SCR Hoch/iedrig Zoneneinteilung S.. orm I-AB-DE SCR H/. 5 7

7 Bedienung Temperaturregler Siemens Synco RU Info SIEES RU.. + O OFF Hauptschalter Hiermit wird der Schaltschrank Spannungsfrei gemacht. Bei abgeschalteten Hauptschalter bleibt die Spannung zwischen Einspeisung und Hauptschalter bestehen.. : Set. C ESC - OK - Schalter ( ein - aus) / (Zurückstellen Gerät) Dies ermöglicht das Gerät ein und ausschalten und wenn im Störfall kann das Gerät durch ein und ausschaltern zurückgesetzt werden. Istwert Sollwert Temperatureinstellungen Ändern Signal Rot Hiermit wird eine Brennerstörung am Gerät signalisiert. Taste Anzeige Drücken: Drücken: Drücken: OK OK + oder - Auf Anzeige sehen sie: Setheat : 8 C Auf Anzeige sehen sie: Blinkernd Tagestemperatur Einstellung Tagestemperatur Einstellung Ändern 5 H Analog timer (- stunden) Dies ermöglicht - Stunden täglich Temperatur geschaltet werden. Das Schaltuhrprogramm wird nicht Beeinflußt durch die Analog Timer. Drücken: Drücken: Drücken: Drücken: OK - OK + oder - Auf Anzeige sehen sie: Eingestellte Tagestemperatur (nicht blinkend) Auf Anzeige sehen sie: Setheat : 5 C Auf Anzeige sehen sie: Blinkende achttemperatur achtstemperatur Einstellung ändern - Schalter (acht - Schaltuhr) Dies ermöglicht zwischen de niedrigeren Temperatur (zum beispiel während der Ferien) oder die Zeitschaltuhr zum schalten. Drücken: OK Auf Anzeige sehen sie: Eingestellte achtzulufttemperatur (nicht blinkend) Drücken: ESC Zur Anzeige ARK IFRA SCR Hoch/iedrig Bedienung S.. orm I-AB-DE SCR H/. 8 7

8 Ein-Ausgänge Temperaturregler... - [.D ]... - [.X ]... - [.X ] Kontakt Schaltuhr (dig) Raumfühler (RSTF I) - [.X ] - [.X ] G G X X G X X G D G G SIEES RU + OK Programm: IFRA H/ - ESC Q Q Q RU Q Q Q Q Wärmeanforderung niedrig (Q-Q) - [.Q ] Wärmeanforderung hoch (Q-Q) - [.Q ] ARK IFRA SCR Hoch/iedrig Ein-Ausgänge Temperaturregler S.. orm I-AB-DE SCR H/. 7 8

9 / / / F B-A / TR8 V/Vac VA.A G G Q A Hauptschalter T Erdleiste X U U V Einspeisung ~ V / 5 Hz P =.kw I = 5.7A VAC VAC ax vorsicherung A ARK IFRA SCR Hoch/iedrig Hauptstrom S.. orm I-AB-DE SCR H/. 8

10 / U U /. K. S5 Überstunden schaltuhr 5 9E 9. Q Q 9E 9. Q Q S - acht - Zeitschaltuhr K K K7 A A K8 A A.7 / /. O C.. O C O.. C O.. C Schaltuhr Tages Temperaturregler Wärme anforderung niedrig Wärme anforderung hoch ARK IFRA SCR Hoch/iedrig S.. orm I-AB-DE SCR H/.

11 / U U /. iedrig ** Option siehe Seite 5 Für Zoneneinteilung siehe Seite 5 K7.7 E. Q Q E. Q Q E. Q Q X X X 5 X 7 X 9 * * /. /.7 /. / 5. 5 / 5.7 / 5. 7 /. 8 /.7 9 /. / 7. / 7.7 / 7. / 8..8 / /. * Standard brücken ab Fabrik Unit Unit Unit Unit Unit 5 Unit Unit 7 Unit 8 Unit 9 Unit Unit Unit Unit niedrig niedrig niedrig niedrig niedrig niedrig niedrig niedrig niedrig niedrig niedrig niedrig niedrig ARK IFRA SCR Hoch/iedrig S.. orm I-AB-DE SCR H/.

12 / U U /. Höch ** Option siehe Seite 5 Für Zoneneinteilung siehe Seite 5 K8.8 E. Q Q E. Q Q E. Q Q X X X X 8 X * * 8 8 H /. H /.8 H /. H / 5. 5H / 5.8 H / 5. 7H /. 8H /.8 9H /. H / 7. H / 7.8 H / 7. H / 8..8 / /. * Standard brücken ab Fabrik Unit Unit Unit Unit Unit 5 Unit Unit 7 Unit 8 Unit 9 Unit Unit Unit Unit hoch hoch hoch hoch hoch hoch hoch hoch hoch hoch hoch hoch hoch ARK IFRA SCR Hoch/iedrig S.. orm I-AB-DE SCR H/.

13 / U U / 5.. / H. / H. / H. /. /. / S - Aus/reset - Ein H5 Rot V Störung S7 - Aus/reset - Ein H Rot V Störung S - Aus/reset - Ein H5 Rot V Störung X X X 9 E E7 IFRA Hoch/iedrig IFRA Hoch/iedrig IFRA Hoch/iedrig E X X X Erdleiste Erdleiste Erdleiste.8 / / 5. ARK IFRA SCR Hoch/iedrig S.. orm I-AB-DE SCR H/. 5

14 / U U /..5 / H. / 5H.7 / H.5 /. / 5.7 / 5S - Aus/reset - Ein 5H5 Rot V Störung 5S7 - Aus/reset - Ein 5H Rot V Störung 5S - Aus/reset - Ein 5H5 Rot V Störung X 5 X 7 9 X 5E 5E7 5E 5 IFRA Hoch/iedrig IFRA Hoch/iedrig IFRA Hoch/iedrig X Erdleiste X 8 Erdleiste X Erdleiste.8 / /. 5 ARK IFRA SCR Hoch/iedrig S.. orm I-AB-DE SCR H/. 5

15 / U U / 7..8 / 7H.9 / 8H. / 9H.8 / 7.9 / 8. / 9 S - Aus/reset - Ein H5 Rot V Störung S7 - Aus/reset - Ein H Rot V Störung S - Aus/reset - Ein H5 Rot V Störung X X 9 X 5 E 7 IFRA Hoch/iedrig IFRA Hoch/iedrig IFRA Hoch/iedrig E7 E 8 9 X Erdleiste X Erdleiste X Erdleiste 5.8 / / ARK IFRA SCR Hoch/iedrig S.. orm I-AB-DE SCR H/. 5 7

16 / U U / 8.. / H. / H. / H. /. /. / 7S - Aus/reset - Ein 7H5 Rot V Störung 7S7 - Aus/reset - Ein 7H Rot V Störung 7S - Aus/reset - Ein 7H5 Rot V Störung X 7 9 X X E IFRA Hoch/iedrig IFRA Hoch/iedrig IFRA Hoch/iedrig 7E7 7E X 8 Erdleiste X Erdleiste X Erdleiste.8 / / 8. ARK IFRA SCR Hoch/iedrig S.. orm I-AB-DE SCR H/. 8 7

17 / U U.5 / H.5 / 8S - Aus/reset - Ein 8H5 Rot V Störung X E IFRA Hoch/iedrig X 5 Erdleiste 7.8 / ARK IFRA SCR Hoch/iedrig S.. orm I-AB-DE SCR H/

18 / U U /. 9TT RSTF I Schwarz kügel fühler K. 5 9 X 9E.7.8 RU Temperaturregler G X Raumfühler X X X D Automatik Reserve Reserve Reserve Q Wärmeanforderung niedrig Q Wärmeanforderung hoch G Programm: IFRA H/ Q Q Q.9 / /. Regelgruppe ARK IFRA SCR Hoch/iedrig S.. orm I-AB-DE SCR H/. 8 9

19 / U U /. TT RSTF I Schwarz kügel fühler K. X E.. RU Temperaturregler G X Raumfühler X X X D Automatik Reserve Reserve Reserve Q Wärmeanforderung niedrig Q Wärmeanforderung hoch G Programm: IFRA H/ Q Q Q 9.8 / /. Regelgruppe option (..) ARK IFRA SCR Hoch/iedrig S.. orm I-AB-DE SCR H/. 9

20 / U U /. TT RSTF I Schwarz kügel fühler K. 7 X 5 E.. RU Temperaturregler G X Raumfühler X Automatik X Reserve X Reserve D Reserve Q Wärmeanforderung niedrig Q Wärmeanforderung hoch G Programm: IFRA H/ Q Q Q.8 / /. Regelgruppe option (..) ARK IFRA SCR Hoch/iedrig S.. orm I-AB-DE SCR H/.

21 / U U TT RSTF I Schwarz kügel fühler K. 8 X 7 8 E.. RU Temperaturregler G X Raumfühler X Automatik X Reserve X Reserve D Reserve Q Wärmeanforderung niedrig Q Wärmeanforderung hoch G Programm: IFRA H/ Q Q Q.8 / Regelgruppe option (..) ARK IFRA SCR Hoch/iedrig S.. orm I-AB-DE SCR H/.

22 Klemmenanschlußübersicht X (/Vac) X W x V Einspeisung ARK IFRA SCR Hoch/iedrig Klemmenanschlußübersicht X(/Vac) S.. orm I-AB-DE SCR H/.

23 Klemmenanschlußübersicht X (Vac) X W 5x 5 7 W 5x 8 9 W 5x 5 W5 5x W 5x W7 5x 5 7 W8 5x 8 9 W9 5x E E7 E 5E 5 5E7 5E E 7 E7 8 ARK IFRA SCR Hoch/iedrig Klemmenanschlußübersicht X(Vac) S.. orm I-AB-DE SCR H/.

24 Klemmenanschlußübersicht X (Vac) X 5 W 5x W 5x W 5x 5 7 W 5x W 5x 5 9 E 7E 7E7 7E 8E ARK IFRA SCR Hoch/iedrig Klemmenanschlußübersicht X(Vac) S.. orm I-AB-DE SCR H/.

25 Klemmenanschlußübersicht X (Vac max) X W5 x W x 5 W7 x 7 8 W8 x 9TT TT TT Schwarzkügelfühler Regler TT Schwarzkügelfühler Regler (Option) Schwarzkügelfühler Regler (Option) Schwarzkügelfühler Regler (Option) ARK IFRA SCR Hoch/iedrig Klemmenanschlußübersicht X(Vac max) S.. orm I-AB-DE SCR H/.

26 X OEER CE+ RUxx B CE+ SIEES X Q SEH. CE- CE- Q X Q Q AC V 5/Hz G X X Q X G Q Q Q Q D X Q + - SE Q G Q Q X X7 X8 SIEES RUxx ESC AC V OK AC V VAC SIEES VAC AC V G G VAC AC V G G Fuse rating: T.A AC 5V ORO X A A X A A O OFF mm mm H5 H H5 5H5 5H 5H5 S S7 S 5S 5S7 5S H5 H H5 7H5 7H 7H5 F K SE. TR8 K ORO K7 ORO K8 55 mm S S7 S 7S 7S7 7S mm 8H5 9E E E E 8S H 5 S5 S Q ontageplatte Schaltschrank Vorderansicht Schaltschrank, Stahl, Abmessung: x x (H x B x T) ARK IFRA SCR Hoch/iedrig Schaltschrank Aufbauplan S.. orm I-AB-DE SCR H/. 5

27 aterialliste Teilkode Artikelnummer Anzahl Beschreibung Hersteller F eistungschutzschalter p+, A, B-kar Q 5 ot-aus Schalter A polig TR8 5 Transformator /V VA V Erdungsleiste K 87 Relais polig V K 8 Relais Stecksockel polig K7 5 otorrelais kw + C K8 5 otorrelais kw + C K Schaltuhr (wochenuhr) S Wählschalter - S5 Schaltuhr - stunden H5 85 Signal Rot Vac H 85 Signal Rot Vac H5 85 Signal Rot Vac S Wählschalter - S7 Wählschalter - S Wählschalter - 5H5 85 Signal Rot Vac 5H 85 Signal Rot Vac 5H5 85 Signal Rot Vac 5S Wählschalter - 5S7 Wählschalter - 5S Wählschalter - H5 85 Signal Rot Vac H 85 Signal Rot Vac H5 85 Signal Rot Vac S Wählschalter - S7 Wählschalter - S Wählschalter - 7H5 85 Signal Rot Vac 7H 85 Signal Rot Vac 7H5 85 Signal Rot Vac 7S Wählschalter - P-B/ OEER D /HS-KZF5-D-RG9 EEKTRA SE. SIEES - CA Y V ORO PYF -A- ORO J7KA-9- ORO J7KA-9- ORO SEH. SIEES V A-ZP5-B-SI SO ISGUS KS5RA -H ISGUS 7--- CA 7--- CA 7--- CA V A-ZP5-B-SI SO V A-ZP5-B-SI SO V A-ZP5-B-SI SO 7--- CA 7--- CA 7--- CA V A-ZP5-B-SI SO V A-ZP5-B-SI SO V A-ZP5-B-SI SO 7--- CA 7--- CA 7--- CA V A-ZP5-B-SI SO V A-ZP5-B-SI SO V A-ZP5-B-SI SO 7--- CA 7--- CA 7--- CA V A-ZP5-B-SI SO ARK IFRA SCR Hoch/iedrig aterialliste : - S.. orm I-AB-DE SCR H/. 5

28 aterialliste Teilkode Artikelnummer Anzahl Beschreibung Hersteller 7S7 Wählschalter - 7S Wählschalter - 8H5 85 Signal Rot Vac 8S Wählschalter - 9E Regler RU ( ein/aus regelung) 9TT 9 Schwarz kügel fühler E Regler RU ( ein/aus regelung) TT 9 Schwarz kügel fühler E Regler RU ( ein/aus regelung) TT 9 Schwarz kügel fühler E Regler RU ( ein/aus regelung) TT 9 Schwarz kügel fühler E 5 Schaltschrank xx E Zylinderschloß Schaltschrank E 558 amensschild ARK V A-ZP5-B-SI SO V A-ZP5-B-SI SO 7--- CA V A-ZP5-B-SI SO RU SIEES RSTF I TK5 S+S RU SIEES RSTF I TK5 S+S RU SIEES RSTF I TK5 S+S RU SIEES RSTF I TK5 S+S SARE 5 SARE - ARK B.V. ARK IFRA SCR Hoch/iedrig aterialliste : S.. orm I-AB-DE SCR H/. 5