Arno Boke/oh Unterhaltsvarschuss und Uniansrecht 541. Wa/ter Koge/ BAföG-Darlehen im Zugewinn 545

Transkript

1 Jahrgang 1. April 2015 S H 2512 Begründet van Friedrich Wi/he/m Basch Zeitschrift für das gesamte Familienrecht Gesamtsch riftleitu ng: Dr.-Gessler-StraBe Regensburg Prof. Dr. Dr. h.e. Peter Gottwald Prof. Dr. Dr. h.e. muit. Dieter Henrich Prof. Dr. Dr. h.e. Dieter Schwab weitere Schriftleiter: Prof. Dr. Werner Bienwald Helmut Borth, Präsident des AmtsG a. D. Prof. Or. Anatol Dutta, M. Jur. (Oxford) Horst luthin, Vors. Richter am OlG a. D. Aus dem Inhalt Arno Boke/oh Unterhaltsvarschuss und Uniansrecht 541 Wa/ter Koge/ BAföG-Darlehen im Zugewinn 545 He/mut Borth Unverbindlichkeit der Übergangsvarschriften der Zusatzversargung des öffentlichen Dienstes 548 Horst Beste/meyer / C/audio Nedden-Boeger Diskussion: Widerruf der Vorsargevallmacht 550 EuGHMR: Keine Nachbeurkundung der Geburt eines van russischer Leihmutter geborenen Kindes italienischer Wunscheltern (m. Anm. Dieter Henrich) 561 EuGH: Zuständigkeit für Kindesrückgabe 562 BVerfG: Betreuerbestellung für Alkahalabhängigen (m. Anm. Dieter Schwab) 565 : EinschlieBen über Nacht als unterbringungsähnliche MaBnahme (m. Anm. Werner Bienwa/d) 567 : Beschwerderecht van Angehörigen im Betreuungsverfahren 572 BVerwG: Anrechnung van Kindergeld im Rahmen des BAföG 574 OLG Hamm: Aufrechnung mit Farderungen im Zugewinnausgleich (m. Anm. Rainer Hoppenz) 580 OLGe Celle / Hamburg: Kindesunterhalt und Wechselmadell 590 ff. OLG München: Kindesanhörung im Rahmen der Anerkennung einer belgischen Sargerechtsentscheidung 602

2 Herausgeber und Beirat der PamfcZ Herausgeber: Rechtsanwalt Dr. L. Bergschneider. Prof. Dr. W Bienwald. Präsident des AmtsG a. D. H. Borth. Rechtsanwalt R. Boseh Richter am BVerfG a. D. Prof. Dr. H. Brox (t). Vors. Richter am OLG a. D. Prof. Dr. Dr. h.c. G. Brudermi.iller. Vors. Richter am BayObLG a. D. Dr. H. Bürgle (t). Vors. Richter am OLG a. D. Dr. H. Büttner (t). Vors. Richter am H.-]. Dose. Prof. Dr. Dr. h.c. H. F. Gaul. Vors. Richterin arn OLG Dr. I. Götz. Prof. Dr. Dr. h.c. P. Gottwald. Prof. Dr. Dr. h.c. muit. W.]. Habscheid. Vors. R.ichterin a111 a. D. Dr. M.-M. Hahne. Prof. Dr. T. Helms Prof. Dr. Dr. h.c. muit. D. Henrich. Vors. Richter am OLG a. D. Dr. G. Kemnade. Richter arn Dr. F.Klinkhammer. Prof. Dr. E. Koch. Prof. Dr. M. Löhnig. Vors. Richter arn a. D. f Lohmann (t). Vors. Richter am OLG a. D. H. Luthin. Prof. Dr. Or. h.c. muit. P. Mikat (t). Prof. Or. W Pintens. Rechtsariwalt Dr. G. Schardey. Rechtsanwalt R. Schli.inder. Vors. Richter am OLG a. D. H. Scholz. Rechtsanwalt Dr. R. Schröder (t). Prof. Or. Or. h.c. D. Schwab. Prof. Dipl.-Rpfl. S. Sonnenfeld. Vors. Richterin a111olg a. D. H. Strauf. Richter am a. D. Prof. Dr. Th. Wagenitz. Vizepräsident des OLG R. Wever Direktor des AmtsG a. D. Prof. S. Willutzki in Verbindung Hut der Wissenschaftlichen Vereinigung für Familienrecht e. V (Bonn) Intemationaler Beirat: Prof. Dr. W Pintens (Vorsitzender), Leuven Prof. Dr. K. Boele-Woelki, Utrecht Prof. Dr. M. Martin Casals, Girona Prof. Dr. 0. Cvejié JanCié, Novi Sad. Prof. Dr. F. Ferrand, Lyon Prof. Dr. S. Ferrari, Graz. Prof. Dr.J. Ferrer i Riba, Barcelona Lagdommer Dr. T. Frantzen, Bergen Prof. Dr. G. Gabrielli, Triest (t). Prof. Dr. Dr. h.c. H. Hausheer, Bern Prof. Dr. N. Hlaca, Rijeka. Prof. Dr. M. Hrusáková, Olomouc. Prof. Or. Dres. h. c. M. Jänterä-Jareborg, Uppsala Prof. Dr. Chr. Kohier, Saarbrücken. Prof. Dr. A. G. Koutsouradis, Thessaloniki. Prof. N. V Lowe, Cardiff. Prof. Dr. A. Maczynski, Krakau Prof. Dr. B. Novak, Ljubljana Prof. Dr. G. de Oliveira, Coimbra. Prof. Dr. S. Patti, R.om. Dr. Dr.], M. Scherpe, Cambridge. Prof. Dr. E. Weiss, Budapest (t) Inhaltsverzeichnis Abhandlungen Arno Bokeloll Unterhaltsvorschuss und Unionsrecht 541 ffillter Kogel BAfoG-Dariehen im Zugewinn - ein Stiefkind des Güterrcchrs 545 HelmIlt Bortll Unverbindlichkeit der Übergangsvorschriften der Zusatzversorgung des öffentlichen Dienstes - Auswirkungen auf den Versorgungsausgleich - Anmerkung zu OLG Karlsruhe, FamRZ 2015, Diskussion: Widerruf der Vorsorgevolhnacht Horst Bestelmeyer Nochmals: Der Widerruf der Vorsorgevollmacht durch den Kontrollbetreuer - Erwiderung auf Nedden-Boeger, FamRZ 2014, Claudio Nedden-Boeger Vertrauen ist gut, KontrolIe nur ausnahmsweisc besser! - zugleich Beantwortung einiger Verständnisfragen von Bestelmeyer. FamRZ 2015, Dokumentation Schrifttumshinweise (A. Nage0 555 Buchbesprechungen MeEwan, Kindeswohl. Roman (A. Burghart) 558 Erman, BGB. Handkommentar in 2 Bänden, 14. Aufl. (G. RöJer) 559 Grziwotz; Nichteheliche Lebensgemeinschaft, 5. Aufl. G. Antomo) 560 III

3 Gerichtsentscheidungen A. Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte EuGHMR Beschwerde Nr /12: Paradiso und Carnpanelli.I. Italien Art. 8 EMRK: Keine Nachbeurkundung der Geburt eines von russischer Leihrnutter geborenen Kindes in Italien bei nicht mit demo Kind verwandten Wunscheltern [m. Anm. Henridit 561 B. Europäischer Gerichtshof EuGH Rs. C-498/14 ppu: Bradbrooke./. Aleksandrowicz für Kindesnick- Art. 11 VII, VIII Brüssel IIa- VO: Zuständigkeit gabe 562 c. Bundesverfassungsgericht BVerfG BvR 665/14 Art. 2 I GG, 1896 BGB: Betreuerbestellung für Alkoholabhängigen gegen seinen Willen [rn. Anm. Schu/ab, S.566] 565 D. Bundesgerichtshof XII. Zivilsenat XII ZB 395/ IV BGB: EinschlieBen über Nacht als unterbringungsähnliche MaBnahme [m. Anm. Bienu/ald, S.570] XII ZB 143/14 81 I FamFG: Absehen von durch unrichtige Sachbehandlung entstandenen Gerichtskosten XII ZB 86/ FamFG: Beschwerderecht von Angehörigen im Betreuungsverfahren XII ZB 470/ FamFG: Dokumentarionspflicht ärztlicher Zwangsrnaûnahmen Weitere Senate VI ZR 125/ ,823 IBGB: Ärztliche Aufklärungspflicht über Entbindungsmethoden [LSe] 574 E. Bundesverwaltungsgericht BVerwG C I BAfóG: Anrechnung des ausgezahlten Kindergeldes bei Afö- Vorausleistung 574 F. Bundessozialgericht BSG BSG B 14 AS 65/13 R 19 1,7 II, III SGBII: Temporäre Bedarfsgemeinschaft bei Ferienaufenthalt [LS.] B 4 AS 4/14 R 21 VI SGBlI: Erstattung von Fahrtkosten zur Wahrnehmung des Um.gangsrechts [LS.] G. Bundesfinanzhof BFH VI R 16/14 BFH VIB1/14 BFH IIIR1/13 BFH Xl R 15/12 9 I S.3 Nr. 5 EStG: Doppelte Haushaltsführung bei berufstätigen Lebensgefahrten [LSe] 32 IV, 33a II EStG: Freiwilliges soziales Jahr ist keine Berufsausbildung 65 I EStG: Deutsches Kindergeld und Anspruch auf Familienleistungen im Ausland [LS.] 70 11,74 1,32 IV EStG: Wirkung der Aufhebung der Kindergeldfestsetzung [LSe] IV

4 BFH II R 30/14 13c ErbStG: Keine Steuerbegünstigung bei nicht bezugsfertigem Gebäude llse1 BFH Il R 24/14 ~ 13c ErbStG: Keine Steuervergünstigung fiir nicht ver mietetes Grundstück [LSeJ BFH lil R 36/12 96 [ S. 2,126 III FGO: Entscheidung über nicht vorn Klagebegehren urnfassten Zeitraum [LSeJ 579 H. Sonstige Gerichte 1. Ehegüterrecht alg Zweibrücken alg Harnm UF 45/ ,1375 II BGB: Auskunftsanspruch bei verrnuteten illoyalen Vermögensminderungen II-2 UF 91/ BGB: Aufrechnung nut Farderungen im ZugewinnausgJeich [m. Anm. Hoppenz, S. 582] Versorgungsausgleich alg Hamm II-2 UF 65/14 10,11 [ VersAusgJG: Abtretung zur Sicherung eines Polieendarlehens 583 alg Stuttgart UF 113/14 11,18 VersAusgiG, 134 BGB: Unwirksamkeit der TeiJungsardnung - unzulassiger Bezug auf aktuelle RechnungsgrundJagen 584 alg Karlsruhe UF 14/13 42,44 VersAusgiG, 101 BeamtVG BW: Berücksichtigung van AusbiJdungszeiten nach den Übergangsbestimmungen des BeamtVG 586 alg Karlsruhe U 104/14 18 BetrAVG, 79 VBLS: Änderung der Übergangsbestimmungen der VEL fiir rentenferne Versicherte [LSe] Elterliche Sorge alg Celle alg Hamburg AmtsG Duisburg Hambarn 10 UF 163/14 7 UF 124/14 19 F 210/ f. BGB: Kindesunterhalt und Wechselmadell 1628, 1629 Il S. 2 BGB: Gerichtl. GeJtendmachung van Barunterhalt bei WechseJmadell Art. 3,15 HKiEntÜ: Widerrechtlichkeit des Verbringens ins AusJand Adoption alg Stuttgart AmtsG Düsseldorf UF 316/ F 92/ BGB: Sittliche Rechtfertigung einer Valljährigenadoptian S. 1 BGB: Aufhebung einer Erwachsenenadoption bei gjeichgeschjechtjicher Beziehung [m. Anrn. d. Red.] Verfahrensrecht a) Prozesskostenhilfe/Verfahrenskostenhilfe VerfGH Berlin OLGHamm alg Nürnberg alg Karlsruhe AmtsG Deggendorf VerfGH 97/13 Art. 10 [VvB, 114 ti. ZPO:BeweisJast im VKH-Verfahren [-9 W 34/ f. ZPO: BeJastung eines Hausgrundstücks zur Prozessfinanzierung 11 WF 1363/ r ZPO: Kosten der Wasserversorgung i. R. der PKH 2 WF 167/ II S. 2 ZPO: Einsicht des Gegners in VKH-Unterlagen UR Il 298/14 2,4 III BerHG: Beratungshilfe zur Geltendmachung von Kindesunterhalt [m. Anm. d. Red.] b) Abänderungsantrag alg Köln Il-4 UF 93/14 54 I S. 2, 239 FamFG: Abänderung eines UnterhaJtsvergJeichs bei einstw. AO 598 c) Rechtsmittel OLG Hamburg UF 33/14 59 [ FamFG: Beschwerdebefugnis der nicht sargeberechtigten Mutter betr. Einschränkung des vaterl. Sorgerechts 599 OLG Nürnberg WF 1307/14 168,59,277 V FamFG: Beschwerde der Eltern gegen Umgangspflegervergütung 601 v

5 d) Anerkennung ausländischer Entscheidungen OLG München UF 1383/1-+ Art. 21,13 EuEheVO: Kindesanhörung i.r. der Anerkennung einer Sorgerechtsentscheidung Betreuung VerwG Würzburg W 3 S lg Darmstade T 296/13 u. 5 T 32/ BGB: Anschaffung eines Niedcrflurbetres zur Vermeidung freiheitseinschränkender Mafinahmen [LS. m. Anm. d. Red.] 90 11I SGBXII: Miteigentumsanteil an zeitweise mitgenutzter Wohnung als Schonvennögen Erbrecht OlG Schleswig U 34/ ,2219 BGB: Prozessfiihrungsbefugnis bei Schadensersatz gegen früheren Testamentsvollstrecker 606 OLG München U 3244/ BGB: Beeinträchtigende Schenkungen - Lebzeitiges Eigeninteresse des Erblassers 608 OLG Koblenz W 645/ ZPO: PKH für Stufenklage auf Auskunft und Pflichtteil Sozialrecht SozG Cottbus S 2 AS 3428/ , 1835a BGB: Keine Anrechnung der Aufwandsentschädigung aufsgbiii-leistungen [LSe] 610 SozG Hannover S 74 AS 176/13 11b, 20, 22 SGBII: Abzweigung laufender Geldleistungen bei Unterhaltspllichtverletzung - Freibeträge 610 SozG Detmold S 8 SO 60/ SGBXI I, 1611 BGB: Auskunftspllicht bei Ausschluss des Unterhalts wegen grober Unbilligkeit Steuerrecht FG Sachsen K 641/14 (Kg) 64,66,70 EStG: Voraussetzungen der Begründung eines Obhutsverhältnisses [LSe] Sonstiges OLG Zweibrücken VerwG Köln U 32/13 675,2302 BGB: RA-Haftung bei Abschluss eines Prozessvergleichs K 3802/13 3 NÄG, 1618 S. 4 BGB: Namensanderung bei vollj. Kind Anschriften der Autoren dieses Heftes Or. Arno Boleeloh, Am Röm.erlager 23,53117 Bonn Rechtsanwalt Dr. Wa/ter Kogel, Postfach ,52010 Aachen Präsident des AmtsG a. D. He/I1/11t Borth, Rörnerstraûe 88,74078 Heilbronn Dipl.-Rpll. Horst Bestelinever, Bergstralie 54,82131 Gauting Richter am Dr. Claudio Neddeu-Boeger, Bundesgerichtshof, Herrenstralie 45a, Karlsruhe Vors. Richter arn OlG a. D. Or. Rainer Hoppene. lrn Speitel 42,76229 Karlsruhe Frankfurt/M. Hannover Leipzig Stuttgart Fachanwafts-Lehrgang Familienrecht Start Start: Slart24,09,2015 Ststt. 15,10,2015 Weitere Informationen finden Sie unter ~ ~ Tel07D AR BE R Fax Kootakt@ARBER-seminare.de wwwaaber-seminare.de semlnare Mièlffl fflrm Wir sind eine bekannte, bestens eingeführte Kanzlei im Münchner Umland, mit derzeit 2 Fachanwältinnen für Familienrecht in einem sehr gut eingespielten Team. Wir bearbeiten ausschlieblich familienund erbrechtliche Mandate und bieten auch Mediation in diesen Bereichen an. Die Fülle der Neuanfragen können wir nicht mehr bewältigen. Wir suchen deshalb einen Fachanwalt/in für Familienrecht (gerne auch Erbrecht) mit Freude an guter, professioneller anwaltlicher Arbeit. Im Idealfall sind Sie auch Mediator/in und haben mehrere Jahre Berufserfahrung. Unser Geschäftsmodell ist die Sozietät mit vielen Zügen einer Bürogemeinschaft. Wir freuen uns, wenn Sie mit uns Kontakt aufnehmen: RAinnen Ulrike Eckner-Bähr und Anne Peiffer-Kucharcik Münchner StraBe Fürstenfeldbruck Telefon kanzlei@familienrecht-ffb.de VI