Aus dem Inhalt. Monika Hütter Befristung trotz Kinderbetreuung? die Alleinsorge zuzuweisen

Transkript

1 Jahrgang 15. März 2013 S H 2512 Begründet von Friedrich Wilhelm Bosch Zeitschrift für das gesamte Familienrecht Gesamtschriftleitung: Dr.-Gessler-StraBe Regensburg Prof. Dr. Dr. h.c. Peter Gottwald Prof. Dr. Dr. h.c. muit. Dieter Henrich Prof. Dr. Dr. h.c. Dieter Schwab weitere Schriftleiter: Prof. Dr. Werner Bienwald Helmut Borth, Präsident des AmtsG a. D. Horst luthin, Vors. Richter am OlG a. D. Aus dem Inhalt Monika Hütter Befristung trotz Kinderbetreuung? 413 Werner Gutdeutsch / Ute Hoenes / Johannes Norpoth Zur Akzessorietät des Versorgungsausgleichs und deren Konsequenzen für Problemfälle 414 Andreas Holzwarth Der Kapitalverzehr zwischen Ehezeitende und Vollzug des Versorgungsausgleichs bei kapitalgedeckten Anrechten 420 EuGHMR: Keine Abänderung die Alleinsorge zuzuweisen 431 der Entscheidung, der Mutter EuGHMR: Anerkennung der Geschlechtsumwandlung eines verheirateten Mannes (LS. m. Anm. Henrieh) 432 BVerfG: Umgangsausschluss 433 mit rechtsradikalem Vater : Altersgrenze von Soldaten im Versorgungsausgleich 435 : Weiterleitung 436 einer Rechtsmittelschrift : Übergang des Betreuervergütungsanspruchs auf die Staatskasse 440 : Berücksichtigung der Einkünfte des Ehegatten bei Pfändung (m. Anm. Schürmann) 442 : Herausgabe ererbten Vermögens an Treuhänder (m. Anm. Reimann) 448 : Erbfolge bei türkischem Erblasser mit deutschem Immobiliarvermögen (LSe m. Anm. Dutta) 452 OLG München: Vermächtnis von Wohneigentum Minderjährige (m. Anm. Zimmermann) an

2 Herausgeber und Beirat der FamRZ Herausgeber: Rechtsanwalt Dr. L. Bergschneider. Prof. Dr. W Bienwald. Präsident des ArntsG a. D. H. Borth. Rechtsanwalt R. Boseh Richter am BVerfG a. D. Prof. Dr. H. Brox (t). Vors. Richter arn OLG Prof. Dr. Dr. h.c. G. Brudermüller. Vors. Richter arn BayObLG a. D. Dr. H. Bürgle (t). Vors. Richter arn OLG a. D. Dr. H. Büttner (t). Vors. Richter am H.-]. Dose. Prof. Dr. Dr. h.c. H. F. Gaul. Richterin am OLG Dr. 1. Götz. Prof. Dr. Dr. h.c. P. Gottwald. Prof. Dr. Dr. h.c. muit. W.]. Habscheid. Vors. Richterin am a. D. Dr. M.-M. Hahne. Prof. Dr. T. Helms' Prof. DL Dr. h.c. mult, D. Henrieh Vors. Richter arn OLG a. D. Dr. G. Kemnade. Richter arn DL F. Klinkhammer. Prof. DL E. Koch. Prof. Dr. M. Löhnig. Vors. Richter am a. D. F. Lohmann (t). Vors. Richter am OLG a. D. H. Luthin. Prof. Dr. Dr. h.c. mult. P. Mikat (t). Prof. Dr. W Pintens. Rechtsanwalt Dr. G. Schardey. Rechtsanwalt R. Schlünder. Vors. Richter am OLG a. D. H. Scholz. Rechtsanwalt Dr. R. Schröder. Prof. DL Dr. h.c. D. Schwab. Prof. Dip!'-Rpf!' S. Sonnenfeld. Vors. Richterin am OLG a. D. H. StrauB. Richter am a. D. Prof. Dr. Th. Wagenitz. Vizepräsident des OLG R. Wever Direktor des AmtsG a. D. Prof. S. Willutzki in Verbindung mit der Wissenschaftlichen Vereinigung für Familienrecht e. V. (Bonn) Internationaler Beirat: Prof. Dr. W. Pintens (Vorsitzender), Leuven. Prof. Dr. K. Boele- Woelki, Utrecht Prof. DL M. Martin Casals, Girona Prof. Dr. O. Cvejié JanCié, Novi Sad. Prof. DL F. Ferrand, Lyon Prof. Dr. S. Ferrari, Graz. Prof. Dr.]. Ferrer i Riba, Barcelona Prof. Dr. T. Frantzen, Bergen. Prof. DL G. Gabrielli, Triest. Prof. DL DL h.c. H. Hausheer, Bern. Prof. DL N. Hlaèa, Rijeka. Prof. DL M. Hrusáková, Olornouc. Prof. DL Dres. h. c. M. Jänterä-Jareborg, Uppsala. Prof. DL ChL Kohler, Saarbriicken. Prof. Dr. A. G. Koutsouradis, Thessaloniki. Prof. N. V. Lowe, Cardiff. Prof. DL A. Maczynski, Krakau Prof. Dr. B. Novak, ljubljana Prof. Dr. G. de Oliveira, Coimbra. Prof. Dr. B. Öztan, Ankara Prof. Dr. S. Patti, Rom Dr.]. M. Scherpe, Cambridge. Prof. Dr. E. Weiss, Budapest Abhandlungen Monika Hiitter Inhaltsverzeichnis Befristung trotz Kinderbetreuung? 413 ~rner Gutdeutsclt / Ute Hoenes / Johannes Norpoth Zur Akzessorietät des Versorgungsausgleichs und deren Konsequenzen fiir Problemfàlle 414 Andreas Holxwartli Der Kapitalverzehr zwischen Ehezeitende und Vollzug des Versorgungsausgleichs bei kapitalgedeckten Anrechten - zugleich Anmerkung zu KG, Beschluss v UF 62/12 -, FamRZ 2013, Klalls Schnitzler 35 Jahre Familiengerichte in Deutschland 424 Buchbesprechungen Gernhuber / Coester- Waltjen, Familienrecht, 6. Aufl. (HoLzhauer) Lack, Möglichkeiten und Grenzen der Gesetzgebung zur Effektivierung des Kinderschutzes (FieseLer) Schwab / Vaskovics (Hg.), Pluralisierung von Elternschaft und Kindsehaft. Familienrecht, -soziologie und -psychologie im Dialog (SaLzgeber) Gerichtsentscheidungen A. Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte EuGHMR /08: E../. Deutschland EuGHMR /09: H../. Finnland Art. 8 EMRK: Keine Abänderung der Entscheidung, der Mutter die Alleinsorge zuzuweisen Art. 8, 14 EMRK: Anerkennung der Geschlechtsumwandlung eines verheirateten Mannes [LS. m. Anm. Henrieh] B. Bundesverfassungsgericht BVerfG BvR 1766/12 Art. 6 II GG, 1684 BGB: Umgangsausschluss mit rechtsradikalem Vater 433 FamRZ 2013, Heft 6 I FAC','I... : '-'-1 - '.\1 O' r-.... I "Uv I_' ','.-.: W _ I III

3 C. Bundesgerichtshof XII. Zivilsenat XII ZB 299/10 XII ZB 61/12 XII ZB 169/12 XII ZB 334/12 XII ZB 478/11 40 Ir, 44 I VersAusgiG: Altersgrenze von Soldaten 233 ZPO: Rechtzeitige Weiterleitung einer Rechtsmittelschrift 234 ZPO: Fristbeginn einer beabsichtigten Berufung 1908i, 1812 BGB: Genehmigung einer Überweisung bei behaupteten Rückzahlungsansprüchen 1836e, 1836c BGB: Übergang des Vergütungsanspruchs auf die Staatskasse Weitere Senate IV ZR 62/11 45 VBLS: Wartezeitregelung bei flexibler ZVöD-Altersrente [LS.) 441 VIII ZR 307/ I ZPO: Wirksame Klagezustellung auch oh ne Anlagen [LS.) 442 VII ZB 12/10 850fII ZPO, 19, 27 SGBXII: Berücksichtigung der Einkünfte des Ehegatten bei Pfàndung [m. Anm. Schürmann, S.444) 442 IX ZR 21/ InsO: Anfechtbarkeit der Abtretung von Lebensversicherungsansprüchen 446 IX ZB 163/ I Nr. 2 InsO: Herausgabe ererbten Vermögens an den Treuhänder [m-anm. Reimann, S.451) 448 IV ZB 12/12 Art. 25 EGBGB: Erbfolge bei türk. Erblasser mit dt. Immobiliarvermögen [LSe m. Anm. Dutta) 452 V ZB 218/ AufenthG, 26 FamFG: UnverhältnismäBige Abschiebung bei Vorliegen einer Beistandsgemeinschaft [LSe) 453 D. Bundesverwaltungsgericht BVerwG C22.11 BVerwG C SGBVIII: Ermittlung der Höhe des jugendhilferechtlichen Kostenbeitrags [LSe m. Anm. d. Red.) 1,5 1,6 IV UVG: Wegfall der UVG-Leistungen bei Betreuung durch anderen Elternteil E. Bundesfinanzhof BFH BFH BFH BFH X R 36/09 VR57/10 V R 43/11 III R 24/11 9 I, 10 I EStG: Besteuerung bei ehevertragl. Regelung einer schuldrechtl. Ausgleichsrente [m. Anm. Borth, S.458) 32 IV EStG:Jahresgrenzbetrag bei Versorgungsleistungen aufgrund vorweggenommener Erbfolge 62 1 EStG: Kindergeldanspruch nur bei inländ. Einkünften [LS.) 74 TI EStG: Kindergelderstattungsanspruch des Sozialleistungsträgers [LS.) F. Sonstige Gerichte 1. Versorgungsausgleich OLG Nürnberg UF 1939/11 OLG Koblenz UF 1132/11 Kammergericht UF 62/12 OLG Stuttgart UF 162/12 OLG Celle UF 17/12 OLG Celle UF 95/12 Kammergericht UF 147/11 OLG Karlsruhe UF 188/11 5 II, 14 VersAusgiG, 222 III FamFG: Keine offene Tenorierung bei externer Teilung fondsgebundener Anrechte II VersAusgiG, 16 BetrAVG: Verlängerung der Altersgrenze durch Vereinbarung - Rententrend [m. Anm. d. Red.) II VersAusgiG: Bestimmung des Werteverzehrs einer laufenden Versorgung nach Ehezeitende III FamFG, 14 IV VersAusgiG: Tenorierung bei externer Teilung fondsgebundener Anrechte [m. Anm. d. Red.) 467 5, 14 VersAusgiG, 222 III FamFG: Externe Teilung fondsgebundener Versorgung ITVersAusgiG, 59 1,63 FamFG: Vereinbarung zum VersAusgl ohne Zustimmung des Versorgungsträgers [111. Anm. d. Red.) VersAusgiG, 43 SGBVI: Unbillige Härte wegen Wegfall des Rentnerprivilegs VersAusgiG: Härteklausel bei selbst. Erwerbstätigkeit des Ausgleichsberechtigten [LS.) 474 IV FarnRZ 2013, Heft 6

4 2. Nachehelicher Unterhalt OLG Koblenz UF 359/ Nr. 2 BGB: Härteklausel bei Aufhebung der Lebensgemeinschaft Kindsehaftsrecht a) Elterliche Sorge OLG WF 122/ BGB, 89 FamFG: Vollstreckung einer Umgangsregelung Frankfurt/M. 475 OLG Saarbrücken WF 381/ BGB, 89 IV S. 1 FamFG: Umgangspflicht und entgegenstehender Kindeswille [LSe] 476 b) Pflegschaft OLG Düsseldorf !I-I WF 17/ I S. 1, BGB: Bestellung einer Vereinsergänzungspflegerin 477 OLG Bremen UF 123/ II, 1909 BGB: AuswahJermessen bei der Ergänzungspflegschaft [LS.] 477 OLG UF 123/ , 1791b BGB: Subsidiarität der Bestellung des JA als Pfleger Frankfurt/M. [LS.] 478 Kammergericht WF 29/ BGB, 3 VBVG: Vergütung fiir Umgangspfleger Verfahrensrecht a) Erstinstanzliches Verfahren OLG Bamberg WF 70/ FamFG,9 III VerschG: Unzulässigkeit des Scheidungsantrags bei Verschollenheit 479 b) Rechtsmittel OLG Barnberg UF 175/12 59,64 II, 219 FamFG: Unterzeichnung der Beschwerdeschrift eines Versorgungsträgers 480 OLG Oldenburg WF 82/ I S. 2 FamFG, 280 Il ZPO: Anfechtbarkeit einer Zwischenentscheidung nach der Brussel I1a-VO 481 OLG Barnberg UF 296/ FamFG: Anordnung der sof. Wirksamkeit einer erstinstanzlichen Entscheidung 481 OLG Hamburg UF 105/ S. 3, 54 1,57 FamFG: Unstarthafte Beschwerde gegen Aufuebung einer einstw. AO 482 c) FatnFG-Verfahren OLG Oldenburg AR 16/12 5 FamFG: Bestimmung des nächsthöheren gemeinsamen Gerichts 482 OLG Köln UF 70/12 37 II, 155 II FamFG: Rechtliches Gehör im Umgangsverfahren 483 LG Koblenz T 330/ e BGB: Anforderungen an Rückforderungsbeschluss 484 d) Anerkennung ausländischer Entscheidungen OLG Köln II-4 UF 171/ I Nr. 4 FamFG, 2 I AdWirkG: Anerkennung einer aus!. Adoptionsentscheidung [LSe] OLG Düsseldorf II-1 UF 70/12 Art. 5 Nr. 4 HUVÜ: Nichtanerkennung einer ausl. Unterhaltsentscheidung e) Zwangsvollstreckung, Insolvenz OLG München WF 1337/12 724,733,794 Nr. 5 ZPO: Erteilung einer weiteren vollstreckbaren Ausfertigung OLG U 14/12 35 f., $0: Insolvenz und VersAusgl Frankfurt/M f) Kosten OLG Bremen WF 112/12 Nr VV RVG: Keine Terminsgebühr in VersAusgl-Verfahren ohne Erörterungstermin [LS.] OLG Karlsruhe WF 144/11 Nr VV RVG: Terminsgebühr in Abstammungssachen ohne mdl. VerhandJung FamRZ 2013, Heft 6 V

5 OLG WF 190/12 Nr VV RVG: Terminsgebühr bei Abweisung einer Stufenklage Frankfurt/M. 488 OLG Thüringen WF 396/12 38 f., 59 I FamGKG: Streitwertbemessung bei Stufenantrag Betreuung AmtsG XVII 550/ BGB, 280 FamFG, 9 JVEG: SV- Vergütung betr. Anord- Ludwigsburg nung eines Einwilligungsvorbehalts [m. Anm. Bienwald, S.491] Erbrecht OLG Stuttgart W 136/ ,1988 BGB: Aufhebung einer Nachlasspflegschaft für unbekannte Erben OLG Düsseldorf Wx 247/ ,2096 BGB: Prüfung einer Ersatzerbenberufung der Abkömrnlinge OLG Düsseldorf Wx 260/ BGB: Testamentsvollstreckerentlassung bei Bedienung eigener Forderungen [LS.] OLG München Wx 200/ II, 1822 Nr. 10 BGB: Vermächtnis von Wohneigentum an Minderjahrige [m. Anm. Zimmermann, S.495] Steuerrecht FG Baden- Württemberg K 3606/11 74 I EStG: Keine Abzweigung bei fehlender ges. UnterhaItspflicht [LSe] 496 Anschriften der Autoren dieses Heftes Richterin arn OLG Monilea Hutter. Oberlandesgericht Stuttgart, Postfach ,70031 Stuttgart Richter am OLG a. D. Wemer Cutdeutsih, Ignaz-Perner-StraBe 58,85560 Ebersberg Richter arn OLG Dr.Johannes Norpoth, Oberlandesgericht Hamm, Heûlerstraûe 53,59065 Hamm Richter am OLG Dr. Andreas Holzwarth, Oberlandesgericht Stuttgart, Postfach ,70031 Stuttgart Rechtsanwalt Klaus Schnitzler, Ursulinenstrafte 19,53879 Euskirchen Vors. Richter am OLG Heinriek Schürmann, Oberlandesgericht Oldenburg, Richard-Wagner-Platz 1,26135 Oldenburg Notar a. D. Prof. Dr. Woljgang Reimann, An der Brunnstube 9 a, Regensburg Privatdozent Dr. Anatol Dutta, M.Jur. (Oxon), Max-Planck-Institut für ausländisches und internationales Privatrecht, Mittelweg 187,20148 Hamburg Vizepräsident des Landgerichts a. D. Prof. DI. Walter Zimmermann, VornholzstraBe 98,94036 Passau!.? Verschenken Sie Kraft! Bitte helfen Sie unheilbar kranken Kindern und ihren Familien. I Spendenkonto 4077, Sparkasse Bielefeld, BLZ Stichwort "Hospizkind", VI FamRZ 2013, Heft 6