Feuerwehrball 2007 ausverkauft. Feuerwehrball 2007 Begrüßung durch Kommandant HBI Adolf Pfingstl. Oberrettungsrat Rudolf

Transkript

1 Erscheinungsort Pottendorf Österreichische Post AG Info.Mail Entgelt bezahlt Notruf 122 Nr. 65 April 2007 Feuerwehrball 2007 ausverkauft Feuerwehrball 2007 Begrüßung durch Kommandant HBI Adolf Pfingstl. Samstag, den 10. Februar, fand im vollbesetzten Festsaal der Marktgemeinde Pottendorf der beliebte Ball der Freiwilligen Feuerwehr Pottendorf statt. Nach der kurzen Polonaise der Feuerwehrkameraden begrüßte der Kommandant HBI Adolf Pfingstl alle anwesenden Ballgäste, besonders unseren Kameraden Feuerwehrkurat Pfarrer Mag. Wilfried Wallner, den Herrn Bürgermeister Ing. Sabata-Valteiner, den Vbgm. Kitzinger, sowie alle anwesenden Gemeinderäte. Von der Feuerwehr konnte er Bezirkskommandant OBR Alfred Ofner, Abschnittskommandant BR Alois Schrammel und Verwaltungsrat Peter Fraihsl begrüßen. Auch die Feuerwehrkameraden mit ihren Kommandanten von Baden, Siegersdorf, Ebreichsdorf, Unterwaltersdorf, Tribuswinkel, Wienersdorf und Pfaffstätten, Landegg, Haschendorf sowie den Rot- Kreuz-Bezirksstellenleiter von Landegg, Oberrettungsrat Rudolf Rodinger, konnte er begrüßen. Für die gute Unterhaltung sorgte die Band Night live. Vor und nach der großen Verlosung der schönen wertvollen Treffer sorgten drei Sängerinnen aus Wien mit einer Mitternachtseinlage für beste Stimmung. Für das leibliche Wohl sorgte das Team des Gasthauses Zur Traube Fam. Baumgartner. Die Einzug beim Feuerwehrball.

2 FF-NEWS April 2007 Ballgäste waren begeistert und die Veranstaltung dauerte bis in den frühen Morgen. Die Feuerwehrkameraden danken für den guten Besuch des Balles und bitten die Bevölkerung auch unsere nächsten Veranstaltungen wieder so gut zu unterstützen. Der Reingewinn wird für die Anschaffung des dringend benötigten Einsatzfahrzeuges verwendet. DANKE! Johann Gebauer Eisen - Farben - Sanitär Haus- und Küchengeräte 2486 Pottendorf Hauptstraße 10 Tel.: 02623/ Ebenfurth-Haschendorf, Dorfstraße 34 Tel./Fax: / hebibus@networld.at Mitternachtseinlage Heiratsantrag Discothek BLOW UP 2486 Pottendorf Elektrounternehmen Manfred Novak 2486 Pottendorf, Industriestraße 7 Büro: Getreidestraße 22 Tel.: 0664/ manfred.novak@kabsi.at 2

3 April 2007 Jahreshauptversammlung Freitag, den 23. Februar, fand im Saal des neuen Feuerwehrhauses die 134. Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Pottendorf statt. Nach der Eröffnung um 20 Uhr begrüßte der Kommandant HBI Adolf Pfingstl alle Feuerwehrkameraden, besonders Herrn Bürgermeister Ing. Thomas Sabata-Valteiner, Vbgm. J. Kitzinger, und GGR René Hompasz für alle anwesenden Gemeinderäte. Für die verstorbenen Feuerwehrkameraden wurde eine Trauerminute abgehalten. Die weitere Tagesordnung umfasste folgende Punkte: Tätigkeitsbericht, Technische und Brandeinsätze Veranstaltungen und Übungen Lehrgänge und Schulungen Jugendarbeit. Kassenbericht Bericht der Fachchargen Ernennungen und Beförderungen Der Bericht des Kommandanten, sowie alle anderen Berichte wurden mit Projektion vorgetragen. Anschließend bat der Kommandant den Herrn Bürgermeister um einige Worte. Dieser lobte die Feuerwehr, welche im vergangenen Jahr 99 Einsätze bewältigen musste. Jährlich werden es mehr. Die vielen freiwilligen Arbeitsstunden ( Std. mit Lehrgängen) und die vielen Stunden für die Arbeit in der Feuerwehr (Feuerwehrfest, Adventmarkt etc.) Er dankte allen Feuerwehrkameraden im Namen der Gemeinde für die Sicherheit der Bevölkerung. Auch teilte er mit, dass die FF Pottendorf bis Ende des Jahres auch ihr neues benötigtes Einsatzfahrzeug erhält. Der Vize- FF-NEWS bürgermeister und die Gemeinderäte schlossen sich alle vollinhaltlich den Worten des Bürgermeisters an. Allfälliges: Keine Wortmeldung. Abschließend lud das Kommando alle zu einem kleinen Buffet ein. DAS URIGE SEIT Pottendorf Esterházystraße 15, Tel /72235 SCHÄRFDIENST HERMANN WOLF Schleife sämtliche Schneidwerkzeuge 2486 Pottendorf, Badener Str. 47, Tel.: 0676/ DACHDECKEREI David LETTL 2486 Pottendorf, Badener Straße / Sturmschadenreparaturen Neueindeckungen Umdeckungen Überdeckungen von Welleternitdächern Einbau von Dachflächenfenstern Kaminsanierungen Flachdachsanierungen u.v.m. Landgasthaus REIM Di - Sa Uhr So Uhr, Mo Ruhetag Küche Uhr, Uhr Dr. Kraitschek-Gasse Pottendorf fon mobil harry@landgasthaus-reim.at JOHANN PREISLER Neu- und Gebrauchtwagenverkauf 57a Überprüfung Service und Reparatur aller Marken Havariedienst 2486 Pottendorf, Wiener Straße 32, Tel /74834, Fax 02623/

4 FF-NEWS April 2007 Winterschulung Die alljährliche Winterschulung der Feuerwehrkameraden (Ausbildung) fand diesmal im Pottendorfer Feuerwehrhaus am Freitag, den 9. März, statt. Das Thema war: Technische Einsätze und zwar LKW- und PKW-Bergungen mittels Seilwinden. Vorgetragen von einem Ausbildner der Landesfeuerwehrschule Tulln. Zu diesem Schulungsvortrag kamen 60 Feuerwehrkameraden aus allen vier Ortsteilfeuerwehren der Großgemeinde. Dieser interessante Vortrag mit Bildern begeisterte alle Kameraden und dauerte vier Stunden. Diese Schulung wird im Herbst mit praktischen Übungsbeispielen fortgesetzt werden. PKW-Bergung Gegen 17 Uhr am Freitag, den 3. Februar wurde die FF Pottendorf zu einem Verkehrsunfall auf der LH 157, Tattendorfer Straße, gerufen. Ein PKW kam aus ungeklärter Ursache ins Schleudern und fuhr rechts über den Straßenrand gegen das Tor des E-Werkes. Der PKW, ein Totalschaden, wurde von der FF Pottendorf abgeschleppt und die Fahrbahn gereinigt, Verletzt wurde niemand.. Tel / Pottendorf, Hauptstr. 18 VERSICHERUNGSMAKLER VERMÖGENSBERATER IMMOBILIENMAKLER DI WIESEGGER MICHAEL ESTERHÁZYSTRASSE POTTENDORF BÜRO: MO - FR TELEFON: 0664/ michael.wiesegger@noe.at Tattendorfer Schenke 2523 Tattendorf, Am Raiffeisenplatz 14 Tel.: 0664 / Mo.-Fr. ab 9.00 Uhr Sa., So. u. Feiertag ab 9.00 Uhr Heinrich Gsellmann Bauspenglerei & Dachdeckungen A-2486 Pottendorf, Bahnstraße 43, Tel./Fax: 02623/74512 oder 0664/ Homepage: Sämtl. Spenglerarbeiten auf Neubauten sowie Flachdachsanierungen, Blechdacheindeckungen, Kaminverkleidungen, Dachflächenfenstereinbau, Reparaturen & Rostschutzanstriche uv.m. Lichtdacheindeckungen: besonders geeignet für Eternitdachüberdeckungen (Well- & Schindeleternit) sowie Neubauten Kfz-Fachbetrieb & -Handel Reparatur aller Automarken Fahrzeug- & Motorwäsche Reifenservice - Elektrik 2486 Pottendorf Bahnstraße 41 Tel. & Fax: / Fax DW 4 Mobil: 0699 / zivko@aon.at PRÜFSTELLE Öffnungszeiten Montag - Freitag: Uhr Uhr Grill-Restaurant-Espresso Kellner Inh. Eva Blüml 2486 Pottendorf, Esterházystraße 21 Tel.: 02623/ eblueml@aon.at Ruhetag: Dienstag ab 14 Uhr Mittwoch ganztägig und Sonntag ab 15 Uhr Raiffeisenkasse in Pottendorf Meine Beraterbank 4

5 April 2007 FF-NEWS Tätigkeitsbericht vom 1. Dezember 2006 bis 15. März Dez. J Jugendausbildung TE Menschenrettung Otto-Glöckel-Hof 10. Dez. BE Kellerbrand Bahnstraße Dez J Jugendausbildung 15. Dez. Weihnachtsfeier im Zeughaus 21. Dez. J Jugend-Weihnachtsfeier 23. Dez. TE Brunnenauspumpen in Weigelsdorf 24. Dez. Friedenslichtausgabe 28. Dez. Kommandositzung 31. Dez. BE Vermutlicher Autobrand Esterházystraße 3. Jän. BE Wohnungsbrand Hennebergplatz 1/5 BE Wohnungsbrand Hennebergplatz 1/5 (Nachbeschau mit Wärmebildkamera (FF Trumau) BE Baumbrände im Schlosspark 4. Jän. Begräbnis Kam. Lichtenegger, Siegersdorf Brandschutzbegehung Kirche und Pfarrhof 5. Jän. Feuerwehrball Siegersdorf 7. Jän. BE Christbaumbrand vor Objekt Hennebergplatz 1 8. Jän. Fahrzeugüberprüfungen in Wr. Neudorf 9. Jän. TD Funkübung mit Einsatzfahrzeugen 11. Jän. TE PKW-Bergung A 3 Richtung Eisenstadt J Jugendausbildung (Wissenstest) 18. Jän. Grundausbildung 20. Jän. Feuerwehrball Haschendorf 21. Jän. TE Drehleiterbeistellung Ebreichsdorf TE Tierrettung in Landegg mit Drehleiter (Reitstall) 24. Jän. Seminar Ausbildung in Oberwaltersdorf 25. Jän. J Jugendausbildung (Hebekissen) 26. Jän. Abschnitts-Kommandantensitzung in Wampersdorf Fahrzeugwartungen 27. Jän. Feuerwehrbälle: Pfaffstätten und Wienersdorf 29. Jän. TE LKW Bergung Follerstraße TE Dachsicherung Follerstraße 8 TE Sicherungsarbeiten mit Drehleiter in Ebreichsdorf TE Windschadensicherung mit Drehleiter Wiener Straße TE Sturmschaden, Badener Straße 30. Jän. TE Sturmschaden, Industriestraße Grundausbildung 1. Feb. TE Sturmschaden Neustiftgasse Feb. Haussammlung (Feuerwehrball) 3. Feb. BE Wiesenbrand Esterházystraße bei Spinnerei TE PKW-Bergung LH 157 Tattendorfer Straße 6. Feb. Ausbildung (Maschinisten-Lehrgang) 8. Feb. J Jugend (Wissenstest-Ausbildung) 10. Feb. Feuerwehrball im Gemeindesaal 13. Feb. TE Brunnenauspumpen in Wampersdorf 15. Feb. J Jugend (Wissenstest-Ausbildung) Löschen 18. Feb. Kommandositzung 22. Feb. TE Wohnung unter Wasser, Kirchenplatz TE Brunnenauspumpen in Wampersdorf 23. Feb Jahreshauptversammlung 24. Feb. TE Brunnenauspumpen in Wampersdorf 25. Feb. TE Wiesenbrand (Eisteichsiedlung) 2. März TE Brunnenauspumpen in Wampersdorf TÜ Windbruch Baumschneiden, Körnerstraße 37 Bezirksfeuerwehrtag in Ebreichsdorf 5. März TE Brunnenauspumpen in Wampersdorf 6. März TD Technischer Dienst-Ausbildung 12. März J Jugendausbildung Rüst- und Tanklöschfahrzeug 13. März TE Windbruch Baumschneiden, Ignaz-Bernhard-Straße 14. März Katastrophen KHD-Sitzung in Trumau 15. März J Jugendausbildung Erste Hilfe Raumausstatter Christian Regele Tapeten - Maßgardinen - Bodenbeläge 2486 Pottendorf, Hauptstraße 6 Tel / , Fax DW 5 Helga Mitter Josef-Tatzel-Straße Pottendorf Tel. 0676/ Gasthaus ZUR TRAUBE Thomas Baumgartner 2486 Pottendorf Hartlgasse 8 Telefon: 02623/ Mobil: 0664/ gasthof.traube@aon.at 5

6 FF-NEWS April

7 April 2007 FF-NEWS 7

8 FF-NEWS April 2007 Sturmschaden Durch die orkanartigen Sturmböen musste die Freiwillige Feuerwehr an drei Tagen zur Sturmschadenbehebung, Dachsicherung, ausgehobene Reisebüro - Autobusunternehmen - Taxi Ges. m. b. H Pottendorf Hauptstraße 5 Telefon / Ing. Gselmann Günter BAUSPENGLEREI 2486 Pottendorf Thorntongasse 21 Tel.: 0676/ GARANTIERT QUALITÄTSARBEIT Dachziegel, mit der Drehleiter ausrücken. Dies war am 29. Jänner (Badener Straße), 30. Jänner (Industriestraße) und am 1. Februar (Neustiftgasse) Die Feuerwehr konnte größere Schäden verhindern. Technische Einsätze Donnerstag, 1. Februar, nach 24 Uhr, wurde die FF Pottendorf zu einer überfluteten Wohnung am Kirchenplatz gerufen. Durch einen Rohrbruch stand die Wohnung unter Wasser. Das Wasser wurde abgesperrt und mittels Pumpen abgesaugt. In Wampersdorf musste die FF Pottendorf am 13. Februar, 22. Februar und 24. Februar Brunnen- Auspumparbeiten durchführen, da die FF Wampersdorf solches Gerät nicht besitzt. Verkehrsunfall Donnerstag, den 11. Jänner kam ein PKW auf der Eisenstädter Autobahn A 3 aus ungeklärter Ursache ins Schleudern, fuhr gegen die rechte Leitschiene, drehte sich um die eigene Achse und bohrte sich wieder in die Leitschiene. Die FF Pottendorf barg das Fahrzeug und schleppte den beschädigten PKW mit dem Abschleppfahrzeug von der Autobahn. Verletzt wurde niemand / / Sissi s Eck natürlich Essen 2486 Pottendorf, Marktplatz 3 sissis.eck@gmx.at RIKIS NÄHKISTL Friederike Mittermann Hartlgasse 13, 2486 Pottendorf Tel /74187 Alles zum Handarbeiten! A-2486 Pottendorf Josef Tatzel-Straße 1 Tel. (02623) Fax (02623) Peter Mozelt SPENGLER u. DACHEINDECKUNGEN EINBAU VON DACHFLÄCHENFENSTER 2486 Pottendorf, Badener Straße 2 Tel.: / Fax: / Mobil: 0664 /

9 April 2007 FF-NEWS Technische Einsätze Montag, den 29. Jänner, um 7 Uhr früh wurde die FF Pottendorf zu einer LKW-Bergung in die Robert-Foller- Straße alarmiert. Ein beladener LKW rutschte über die Böschung in den Acker und musste mit der Seilwinde des Rüstfahrzeuges geborgen werden. Anschließend gab es einen Dachsicherungsalarm in der Follerstraße 8. Zu diesem Einsatz musste wieder die Drehleiter eingesetzt werden. Der Schaden war gering. Von dieser Einsatzstelle in Pottendorf wurde die Drehleiter sofort nach Ebreichsdorf angefordert, um Sicherungsarbeiten durch entstandenen Windschaden durchzuführen. 2 Bäume drohten auf ein Haus zu stürzen. Die Sicherungsarbeiten konnten erfolgreich von der FF Pottendorf mit der Drehleiter verrichtet werden. Bei der Rückfahrt von Ebreichsdorf mussten die Kameraden in Pottendorf, Wiener Straße, noch einen Baum sichern, damit dieser die vorbeiführenden elektrischen Leitungskabel nicht durch den starken Wind beschädigt. GERHARD KIENTZL Karosserie - Lackiererei - KFZ Reparatur - Fachbetrieb Bahnstraße 39, 2486 Pottendorf Tel./Fax 02623/75371, Mobil: 0699/ , kfzkientzl@aon.at Carina+Romana Gsellmann OEG POTTENDORF, Hauptstraße 7 Tel.: 02623/730 21, Fax: 02623/ Di: Mi: Do: Fr: Sa: Öffnungszeiten: Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Jeden Donnerstag Pensionistentag!»»» 10 % «««durchgehend geöffnet! Feinkost Mayer 2486 POTTENDORF ESTERHÁZYSTRASSE 16 TEL / TISCHLEREI & Einrichtungsstudio Ihr Tischlermeister in Pottendorf Wr. Neustädter Straße 10 wohnen@wk-glock.at Tel.: 02623/

10 FF-NEWS April 2007 Museumsnachrichten Ab April 2007 ist das private Pottendorfer Feuerwehrmuseum, Esterházystraße 10, wieder geöffnet und kann nach der Winterpause besucht werden. Es wurde ein wenig umgestaltet, denn es gibt viele neue internationale Feuerwehruniformen, Kappen und auch ein alter Lederhelm der FF Siegersdorf konnte im Ausland erworben werden. Besonders bedanken möchte ich mich bei den Kameraden Joachim Kaschulla aus Duisburg und Günter Pauck aus Dessau (Deutschland), die mir schöne Uniformen für mein Museum spendeten. Ich freue mich auf Ihren Besuch. Der Eintritt ist freie Spende. Voranmeldung unter 02623/72329 wäre erbeten, da ich nicht immer zu Hause anzutreffen bin. Das Museum kann auch teilweise im Internet unter aon.at/feuerwehrmuseum besichtigt werden. Archivar Alois Weiss E-Kommandant der FF Pottendorf Jugendausbildung Die FF Wienersdorf lud am 10. März 2007 die Jugendgruppen des Bezirks Baden ein, um das Woody -Spiel auszuprobieren. 11 Jugendgruppen des Bezirks stellten sich dieser Herausforderung: Zuerst durften alle Teilnehmer üben, anschließend konnte es losgehen gespielt wurde in einer Mannschaftswertung. Bevor die Sieger verkündet wurden, gab s noch einen Ausflug ins Feuerwehrmuseum nach Möllersdorf, dort konnten sich die JFM über die Vergangenheit der Feuerwehr informieren. Die Feuerwerhrjugendgruppe von Pottendorf erreichte zwar den letzten Platz, hatte aber sehr viel Spaß bei diesen neuen Bewerb. PUSKER A-2486 Pottendorf, Esterházystraße 1 Tel.: 02623/75247, Fax: 02623/ elektro.pusker@inode.at Impressum: Medieninhaber, Herausgeber und Verleger: Freiwillige Feuerwehr Pottendorf. Fotos: Freiwillige Feuerwehr Pottendorf. Herstellungsort: 2483 Ebreichsdorf. Hersteller: Probst GmbH, 2483 Ebreichsdorf, Wiener Neustädter Straße 20, Tel / Pottendorf Tel / firma@edler.co.at Wampersdorfer Straße 34 Fax 02623/ Baumarkt und Installationen 10

11 April 2007 Brandeinsatz Die rund 20 Stück zur Abholung bereitgestellten trockenen Christbäume auf der Grünanlage vor dem Hennebergplatz 1 wurden von Unbekannten in Brand gesetzt. Das sich rasch ausbreitende Feuer konnte unter Einsatz der Tanklöschfahrzeuge schnell unter Kontrolle gebracht und gelöscht werden. Brandserie Am 3. Jänner 2007 wurden um Uhr die Feuerwehren Pottendorf und Landegg zu einem Wohnungsbrand, Hennebergplatz 1, alarmiert. Am Brandort angekommen, sahen die Feuerwehrkameraden bereits dichte Rauchschwaden aus einem Fenster im Erdgeschoß qualmen. Nach kurzer Erkundung seitens des Einsatzleiters wurde ein Atemschutztrupp zur Feststellung etwaiger eingeschlossener Personen beauftragt und anschließend wurde mit der notwendigen Brandbekämpfung begonnen. Im Zuge des Einsatzes wurde die Wohnung mittels Hochdrucklüfter rauchfrei gemacht. Die vermissten Haustiere (Vögel) konnten nur mehr tot geborgen werden. Die Brandursache war nach Auskunft der Wohnungsbesitzerin unsachgemäße Verbrennung von Schaumstoff-Polstermöbelstücken, dabei ließ sich die Befeuerungstüre nicht mehr FF-NEWS schließen und der brennende tropfende Schaumstoff entzündete das Inventar. Eingesetzte Kräfte: FF Pottendorf, FF Landegg, RK Landegg, Polizei und Gemeindevertretung. Um Uhr neuerliche Brandalarmierung im selben Objekt! Die Wohnungsinhaber der darüber liegenden Wohnung alarmierten neuerlich die Feuerwehr Pottendorf, da der Fußboden stark erhitzt war und Rauchschwaden zwischen Wand und Fußboden hervordrangen. Nachdem durch Erkundung des Einsatzleiters kein Brand ersichtlich war, wurde die FF Trumau verständigt, welche mittels Wärmebildkamera die Holzzwischendecke durchleuchtete und keine Brandherde feststellen konnte. Dadurch stand fest, dass die Wärmeentwicklung des Fußbodens durch die Restwärme des Brandes entstand und es konnte Entwarnung gegeben werden. GLASEREI Sonnenschutz Insektenschutzgitter FRANZ JANDA 2486 Pottendorf 0664/ Schneebergblick 4 Tel. & Fax: Werkstatt: Weiglgasse: BOUTIQUE & ÄNDERUNGSSCHNEIDEREI ESTERHÁZYSTRASSE 13, 2486 POTTENDORF TEL. + FAX / Beratung und Verkauf von PLOCHER Produkten zur energetischen Aufbereitung KUNSTHANDWERK AUS TON UND ANDEREN WERKSTOFFEN 2486 POTTENDORF, PALLISCHGASSE 2, TEL.: 02623/74118 FAX: 02623/74118 ALLES RUND ZUM THEMA OLDTIMER RESTAURIERUNG VERANSTALTUNGEN - GUTACHTEN ING. KARL EDER 2486 Pottendorf, Marktplatz 10 Tel. 0676/ eder.pottendorf@aon.at 11

12 FF-NEWS April 2007 Um 16 Uhr Brandalarmierung Schlosspark! Die Feuerwehr Pottendorf wurde diesmal zu einer Brandbekämpfung im Schlosspark gerufen. Mehrere Bäume (die alte Linde und ein umgeschnittener Baum) standen aus ungeklärter Ursache in Flammen. Die Brände wurden mittels beider Tanklöschfahrzeuge gelöscht. Die Bäume wurden mittels Kettensäge aufgeschnitten um sicherzustellen, dass sich keine Glutnester im Inneren befinden. Wiesenbrand Freitag, 2. Februar, gleich nach Mitternacht gab es Brandalarm Wiesenbrand Esterházystraße bei der Spinnerei. Am Einsatzort angekommen: Wiesen- und Sträucherbrand ca. 500 m 2. Der Flächenbrand wurde mit 2 Hochdruckleitungen vom TLF 4000 gelöscht. Rettung eines Nasenbären Am 21. Jänner, gegen Uhr, wurde die FF Pottendorf mit der Drehleiter zu einer Tierrettung nach Landegg angefordert. Ein Nasenbär saß in der Krone eines 9 m hohen Baumes. Mit der Drehleiter sollte das Tier eingefangen werden. Die Rettung des Nasenbären mit der Drehleiter war nicht einfach. Jedes Mal wenn sich der Korb der Drehleiter mit den Feuerwehrmännern sich dem Nasenbären näherte, sprang dieser höher, weiter oder auf den nächsten Baum. Schließlich konnte die Flucht mit einem Wasserstrahl eines Löschfahrzeuges verhindert werden und der Bär mit einem Kescher eingefangen werden. Der Nasenbär wurde anschließend dem Amtstierarzt Dr. Kneist aus Wiener Neustadt übergeben. Der Einsatz dauerte ca. 4 1/2 Stunden Wiesenbrand (Eisteich) Trotz heftigen Windes wollte der Besitzer des Grundstückes am Sonntag, den 25. Februar, um ca. 13 Uhr verbotenerweise abgeschnittene Sträucher verbrennen. Das Feuer geriet außer Kontrolle und gefährdete die angrenzenden Wohnhäuser. Die FF Pottendorf wurde gerufen und konnte den Brand schnell löschen Ehrung Am Freitag, den 2. März 2007, fand unter dem Jahresmotto Unsere Stärke ist Ausbildung und Einsatz, in der Kulturhalle Reisenberg der diesjährige Bezirksfeuerwehrtag der Freiwilligen Feuerwehren des Bezirkes Baden statt. Folgende Feuerwehrmitglieder unserer Feuerwehr wurden für besondere Verdienste ausgezeichnet. NÖLFV 2.Klasse: Dr. Horst Birkner NÖLFV 3. Klasse: Dr. Michael Schuck Ausbilderverdienstabzeichen Bronze: OLM Walter Kainz APOTHEKE ZUM ST. NIKOLAUS DROGERIE PARFUMERIE & DROGERIE Mag. pharm. Stefanie Hartig Donnerstag nachmittag geöffnet! POTTENDORF Tel /72275 Am Kirchenplatz 1 Fax 02623/ apotheke.pottendorf@aon.at 12