normiert, sondern es wird ein gebräuchlicher Name für das Bauwerk genommen.

Transkript

1 Bauwerke, Großplastiken, Grab- und Denkmäler gib Thema ÜR RSWK Bauwerke, Großplastiken, Grab- und Denkmäler R2 RSWK 209,5 Gemäß ÜR wird nicht mehr mehrgliedrig unter dem Ort erfasst. Ist kein Individualname nachweisbar... dieser Absatz trifft nicht mehr zu; er ist durch die Übergangsregel ersetzt. 725,5 entfällt RAK Entitätencode Satztypt Bevorzugte Bezeichnung Die 730 und 731 und die dazugehörigen Praxisregeln müssen im Sinne der Übergangsregeln und der Anwendungsbestimmung zu Bauwerken gelesen und angewendet werden. -- gib g Als bevorzugter Name gilt der gebräuchliche Name. Für jede Entität wird ein Datensatz erfasst. Es gibt keine Hinweissätze mehr. Die Vorzugsbenennung für Bauwerke, Großplastiken und Grab- und Denkmäler innerhalb eines Ortes wird aus dem gebräuchlichen Namen und dem Standort gebildet. Der gebräuchliche Name ist entweder ein Individualname oder, falls nicht vorhanden, eine Zusammensetzung aus Gattungsbezeichnung und Ort. Als Gattungsbezeichnung gelten auch die in RSWK 730, 1b aufgeführten Sachschlagwörter. Wenn ein Gattungsbegriff mit einer Himmelsrichtung als Kompositum verwendet wird, gilt dieser Name (etwa Westtor ) als Individualname. Der Ort wird stets als Zusatz im Unterfeld $h erfasst. Die alte RSWK-Regel bleibt bestehen: Als Ort wird der Hauptort genommen; der Ortsteil wird nur dann in $h erfasst, wenn aufgrund von Gleichnamigkeit der Hauptort nicht ausreicht. Für Teile von Bauwerken werden deren Benennungen im Unterfeld $x an das übergeordnete Bauwerk angefügt. Für Bauwerke werden grundsätzlich eigene Datensätze erfasst; eine Doppelnutzung desselben Datensatzes sowohl für die Körperschaft als auch für das Bauwerk ist nicht mehr zulässig. Tragen Bauwerke von Körperschaften keinen eigenen Namen, wird aus einem einschlägigen Gattungsbegriff und dem Namen 1 der Körperschaft ein Individualname gebildet. (Für die Erfassung von Kirchenbauten gibt es eine eigene Anwendungsbestimmung, AWB-R02-gib-Kirchenbauten. Bei den Beispielen wurden zwei Beispiele für Kirchenbauten ergänzt, damit in dieser allgemeinen Anwendungsbestimmung alle Beispieltypen aufgeführt sind.) 1 Der Name der Körperschaft wird nicht ohne Bindewörter angefügt und als Element normiert, sondern es wird ein gebräuchlicher Name für das Bauwerk genommen. Stand Seite 1

2 Abweichende Namensform / Bezeichnung (Die RSWK-Regeln zur Bildung der bevorzugten Bezeichnung von Kunstwerken außerhalb eines Ortes bleiben unberührt, vgl. RSWK 730,2.) Andere Namen werden als abweichende Namensformen erfasst. Dabei gilt das gleiche wie für den bevorzugten Namen: Bei Bauwerken, Großplastiken, Grabund Denkmälern innerhalb eines Ortes wird der Ort stets als Zusatz im Unterfeld $h erfasst. Wenn Teile von Bauwerken einen aussagekräftigen Individualnamen haben, soll dieser ohne das übergeordnete Bauwerk selbständig als abweichende Namensform erfasst werden (siehe Beispiel Kuppelkapelle de la Trinidad ). In Beziehung stehende Datensätze (Die nach RSWK vorgesehenen mehrgliedrigen Synonymieverweisungen mit einer Person, z.b. dem Architekten des Bauwerks, oder einer Körperschaft, die ihren Sitz in dem Bauwerk hat, entfallen.) Die Gattungsbezeichnung wird immer mit dem Code obin angegeben. Der Standort des Bauwerks, beteiligte Personen (z. B. Künstler und Architekten) oder Körperschaften, das übergeordnete Bauwerk werden als in Beziehung stehende Datensätze unter Angabe ihrer Rolle erfasst. Die Ortsangabe im Feld 551 entspricht immer dem Inhalt von $h und wird zusätzlich mit $X codiert (Anzeigerelevanz, siehe AWB-02-$X Belegung von 5XX $X ); bei Bedarf kann je nach Inhalt von $h eine weitere 551 mit dem Hauptort oder dem Ortsteil erfasst werden. Zeitangaben (Baujahr, Zeit des Bestehens) werden im Feld 548 erfasst. Beispiele für Codierungen: 500 $p Name $4 arch $9 Architekt 500 $p Name $4 bauh $9 Bauherr 500 $p Name $4 bilh $9 Bildhauer 500 $p Name $4 feie $9 gefeierte/geehrte Person 500 $p Name $4 kuen $9 Künstler 548 $a Zeit, Zeitraum $4 dats Baujahr 548 $a Zeit, Zeitraum $4 datb Zeit des Bestehens 550 $s Bauwerkstyp $4 obin $9 Instantieller Oberbegriff (Gattungsbegriff) 551 $g Standort $4 orta $9 Standort (immer mit $X1) 551 $g übergeord. Bauwerk $4 obpa $9 partitiver Oberbegriff bei Erfassung von Bauwerksteilen (Teil-Ganzes-Beziehung) Verwendung Beispiele Die Verwendung weiterer Codes ist möglich (Vgl. AWB-A02-g Codes bei Geografika ) Diese Regel findet in der Sacherschließung Anwendung. Bauwerke innerhalb eines Ortes Ort ist Bestandteil des Names bei Baugattungen 151 $g Burg Düben $h Düben 550 $s Burg $4 obin $9 (DE-588) 551 $g Düben $4 orta $X 1 $9 (DE-588) Stand Seite 2

3 151 $g Kathedrale Jaca $h Jaca $s Kathedrale $4 obin $9 (DE-588) 551 $g Jaca $4 orta $X 1 $9 (DE-588) bei Funktionsbezeichnungen 151 $g Stadtkirche Remscheid $h Remscheid $g Evangelische Stadtkirche Remscheid $h Remscheid 550 $s Kirchenbau $4 obin $9 (DE-588) 551 $g Remscheid $4orta $X 1 $9 (DE-588) Ort ist nicht Bestandteil des Namens 151 $g Logge di Banchi $h Pisa 500 $p Pugliani, Cosimo $4 kuen $9 (DE-588) 550 $s Säulenhalle $4 obin $9 (DE-588) 551 $g Pisa $4 orta $X 1 $9 (DE-588) Teile von Bauwerken 151 $g Kathedrale Jaca $h Jaca $x Kuppelkapelle de la Trinidad 451 $g Kuppelkapelle de la Trinidad $h Jaca 548 $a 1572 $4 dats 550 $s Kapelle $4 obin $9 (DE-588) 551 $g Jaca $4 orta $9 (DE-588) 551 $g Kathedrale Jaca $h Jaca $4 obpa $9 (DE-588) 151 $g Rathaus Osnabrück $h Osnabrück $x Friedenssaal 451 $g Friedenssaal $h Osnabrück 550 $s Saal $4 obin $9 (DE-588) 551 $g Osnabrück $4 orta $X 1 $9 (DE-588) 551 $g Rathaus Osnabrück $h Osnabrück $4 obpa $9 (DE-588) Bauwerk außerhalb eines Ortes 151 $g Walhalla 500 $p Klenze, Leo <<von>> $4 arch $9 (DE-588) 550 $s Nationaldenkmal $4 obin $9 (DE-588) 551 $g Donaustauf $4 orta $9 (DE-588) 151 $g Hermannsdenkmal 451 $g Arminiusdenkmal 500 $p Bandel, Ernst <<von>> $4 bilh $9 (DE-588) 500 $P Arminius $4 feie $9 (DE-588) 550 $s Nationaldenkmal $4 obin $9 (DE-588) 550 $s Monumentalplastik $4 obin $9 (DE-588) 551 $g Detmold $4 orta $9 (DE-588) 151 $g Trifels 451 $g Burg Trifels 451 $g Reichsburg Trifels 550 $s Burg $4 obin $9 (DE-588) 551 $g Annweiler am Trifels $4 orta $9 (DE-588) Der Individualname lautet Trifels. Ein gebräuchlicher, abweichender Name ist Burg Trifels oder Reichsburg Trifels. Die Burg ist oberhalb der Stadt Annweiler am Trifels ; deshalb der Ort nicht in $h hinzugefügt. 2 Näheres zur Erfassung von Kirchenbauten, siehe AWB-R02-gib-Kirchenbauten Stand Seite 3

4 Grab- und Denkmäler (ehemals Hinweissätze in der SWD, in GND echte Datensätze, hier Ideal-GND) 151 $g Grabmal Theoderichs des Großen $h Ravenna 500 $P Theoderich $c Ostgotenreich, König $4 feie $9 (DE-588) 550 $s Grabmal $4 obin $9 (DE-588) 551 $g Ravenna $4orta $X 1 $9 (DE-588) 151 $g Bismarckturm $h Marburg 500 $p Bismarck, Otto<<von>> $4 feie $9 (DE-588) 550 $s Gedenkstätte $4 obin $9 (DE-588) 551 $g Marburg $4 orta $X 1 $9 (DE-588) Altdaten (Migrationsstand) Die Übergangsregel ließ sich in der Migration nur bedingt umsetzen. Deshalb wurde bei allen Namen (sowohl bevorzugter Name als auch abweichende Namen), die aus einem Wort bestehen, der Ort im Sinne eines Namensbestandteils hinzugefügt. Bei Namen (sowohl bevorzugter Name als auch abweichende Namen) aus zwei und mehr Wörtern wurde der Ort immer als Zusatz im Unterfeld $h erfasst. Dies muss bei Aufgreifen intellektuell überprüft werden. D.h.: Ist der bevorzugte Name nach der Migration eine Kombination aus architektonischem Gattungsbegriff und Ort (Burg Eppstein), dann gilt der Ort als Namensbestandteil, um ein individuelles Bauwerk zu charakterisieren. Der Ort muss zusätzlich im Unterfeld $h hinzugefügt werden: Migration: 151 $g Burg Eppstein Burg alleine ist nicht aussagekräftig; der Ort in $h fehlt. Korrektur: 151 $g Burg Eppstein $h Eppstein 551 $g Eppstein $4 orta $X 1 $9 (DE-588) Ist jedoch der bevorzugte Name nach der Migration eine Kombination aus Individualnamen und Ort, so ist der Ort i.d.r. kein Namensbestandteil und wird in $h erfasst. Datensätze mit doppelten Entitäten (gib und kiz) müssen entsprechend den jeweiligen Regeln aufgearbeitet werden. Migration: 151 $g Freiheitsstatue New York, NY 451 $g Statue of Liberty $h New York, NY 500 $p Bartholdi, Frédéric Auguste $4 kuen $9 (DE-588) 550 $s Wahrzeichen $4 obin $9 (DE-588) 551 $g New York, NY $4 orta $9 (DE-588) Das Geografikum ist kein Namensbestandteil und muss in $h abgelegt werden: Korrektur: 151 $g Freiheitsstatue $h New York, NY 451 $g Statue of Liberty $h New York, NY Stand Seite 4

5 500 $p Bartholdi, Frédéric Auguste $4 kuen $9 (DE-588) 550 $s Wahrzeichen $4 obin $9 (DE-588) 551 $g New York, NY $4 orta $9 (DE-588) Die Hinweissätze für Grab- und Denkmäler sowie für Bauwerke von Körperschaften ohne Individualnamen wurden noch nicht in echte Datensätze umgewandelt. Dies geschieht erst im Match&Merge-Verfahren. (Genauere Absprachen müssen getroffen werden, wenn diese Datensätze schon vorher gebraucht werden, Näheres siehe Konzept zur Altdatenaufbereitung Link.) Bei Bauwerken, Großplastiken, Grab- und Denkmälern mit einer ehemaligen Verweisung vom Ortsteil oder solchen außerhalb eines Ortes mit einer ehemaligen Verweisung von einer benachbarten Siedlung ist diese Ortsangabe in der Migration mit ortm codiert. Diese Codierung muss in orta geändert werden, weil die Codierung ortm grundsätzlich entfallen soll; die ehemalige Verweisung mit dem Ortsteil muss gelöscht werden. 151 $g Haus Schulte-Witten $h Dortmund 451 $g Haus Schulte-Witten $h Dortmund-Dorstfeld ->löschen 548 $a 1880 $4 dats 550 $s Villa $4 obin $9 (DE-588) 551 $g Dortmund $4 orta $X 1 $9 (DE-588) 551 $g Dortmund-Dorstfeld $4 ortm $9 (DE-588) -> orta 151 $g Walhalla 500 $p Klenze, Leo <<von>> $4 arch $9 (DE-588) 550 $s Nationaldenkmal $4 obin $9 (DE-588) 551 $g Donaustauf $4 ortm -> orta $9 (DE-588) Migration (Beispiel für doppelte Entitäten): Die Umarbeitung der ehemaligen SWD-Datensätzen erfolgt gemäß den Regeln für den Satztyp des vorhandenen Datensatzes: Wenn es sich um den Satztyp g handelt, wird der Satz als Bauwerk aufgearbeitet. Es wird, so vorhanden, der Körperschaftssatz (Satztyp b ) aus der ehemaligen GKD als Datensatz für die Körperschaft benutzt und ggf. aufgearbeitet. Handelt es sich um den Satztyp b, so muss für das Bauwerk ein neuer Datensatz erfasst werden. Der Satz für die Körperschaft (Satztyp b ) wird als Körperschaftsatz aufgearbeitet (d.h. falls auch als paralleler Datensatz der GKD vorhanden, auf diesen umgelenkt und die sacherschließungsspezifischen Elemente übertragen). Zwischen Bauwerk und Körperschaft wird eine wechselseitige Beziehung mit dem Code vbal erfasst. Der vorhandene Datensatz 093 $a gib $a kiz 095 $a $a g 098 $a s 151 $g Filmkunst 66 $h Berlin 410 $g filmkunst $s Filmtheater $4 obin $9 (DE-588) 551 $g Berlin $4 orta $X1 $9 (DE-588) 551 $g Berlin $4 geoa $9 (DE-588) Stand Seite 5

6 670 $a Homepage $u $a Benutzt für die Körperschaft und das Gebäude. wird zu einem Datensatz für ein Bauwerk: 093 $a gib 095 $a $a g 151 $g Filmtheater Filmkunst 66 $h Berlin 510 $k Filmkunst 66 $4 vbal $9 (DE-588) 550 $s Filmtheater $4 obin $9 (DE-588) 551 $g Berlin $4 orta $X 1 $9 (DE-588) Match-und-Merge -- Register Bearbeiter Der Körperschaftssatz (Satztyp b ) aus der ehemaligen GKD wird für die Körperschaft aufgearbeitet. 093 $a kiz 095 $a $a b 110 $k Filmkunst $g Filmtheater Filmkunst 66 $h Berlin $4 vbal $9 (DE-588) Bauwerke, Grabmäler, Denkmäler, Großplastiken DNB, Aleph-Verbünde Stand Seite 6