Handbuch der deutschen Konnektoren

Transkript

1 Handbuch der deutschen Konnektoren Linguistische Grundlagen der Beschreibung und syntaktische Merkmale der deutschen Satzverknüpfer (Konjunktionen, Satzadverbien und Partikeln) von Renate Pasch Ursula Brauße Eva Breindl Ulrich Hermann Waßner W DE G Walter de Gruyter Berlin New York 2003

2 Inhaltsverzeichnis Vorwort Einleitung Benutzungshinweise V XV XXI A Bestimmung des Handbuchgegenstands 1 1. Kriterien für die Abgrenzung des Gegenstands 1 2. Zum Zusammenspiel inhaltlicher und syntaktischer Gebrauchsbedingungen von Konnektoren 6 3. Semantische vs. syntaktische Klassifikation der Konnektoren 12 B Linguistische Grundlagen fiir die Beschreibung der Konnektoren, Begriffsbildung und Definitionen Sprachsystem und Sprachverwendung Sprachliche Ausdrücke und Sprachsystem Ausdrücke vs. Ausdrucksakte Grammatisch determinierte Bedeutung vs. Außerungsbedeutung Gebrauchsbedingungen" Typen von Referenz gemäß syntaktischen Kategorien Wörtliche" vs. nichtwörtliche" Äußerungsbedeutung Syntaktische Strukturbildung Syntaktische Kategorisierung sprachlicher Ausdrücke: Konstituentenkategorien und Konstituentenstruktur Konnektoren im System der lexikalischen Kategorien (Wortarten) Phrasale Konstituentenkategorien und ihre Binnenstruktur Nicht verbale Phrasen: Nominalphrasen und Präpositionalphrasen Verbale Phrasen: Verbalkomplex, Verbgruppe, Satzstruktur Konnektoren und Phrasen Syntaktische Funktionen Nichtfinite Begleiter des Verbs: Komplemente, Supplemente Attribute Syntaktische Funktionen verbaler Konstituenten Konnektoren und syntaktische Funktionen Zum Zusammenhang syntaktischer Konstituentenkategorien und syntaktischer Funktionen Linear-syntaktische Strukturierung sprachlicher Ausdrücke 64

3 VIII Inhaltsverzeichnis Grundprinzipien der Linearstruktur im Deutschen Wichtige Konzepte zur Beschreibung der Linearstruktur: Satzklammer und Felder Vor dem Finitum: Nullstelle, Vorfeld, Vorerstposition, Nacherstposition Nach dem Klammerschluss: Nachfeld, Nachtrag, Nachsatz Linearstruktur vs. Satzstruktur: Herausstellungen und appositive Einschübe Übersicht: Konnektoren und ihre Positionsmöglichkeiten in der Linearstruktur Intonatorische Ausformung von Ausdrücken Akzentuierung Intonation" Satzstrukturen Zu den Begriffen der Satzstruktur und des Satzes Topologische Satztypen Verberstsätze Verbzweitsätze Verbletztsätze Zur Position von Komplementen und Supplementen Prinzipien der Strukturierung von Interpretationen Funktor-Argument-Struktur Termbedeutungen vs. Prädikate Fokus-Hintergrund-Gliederung Zu den Begriffen Fokus" und Hintergrund" Fokus-Hintergrund-Gliederung und Akzentuierung Fokus-Hintergrund-Gliederung komplexer Sätze Fokus-sensitive Ausdrücke Präsuppositionale Propositionen vs. Hauptproposition Präsuppositionen Logische vs. nichtlogische Präsuppositionen Grammatisch vs. textuell induzierte Präsuppositionen Präsuppositionen als Argumente von Konnektoren Epistemischer Modus und propositionaler Gehalt Epistemischer Modus von Satzstrukturen Epistemischer Modus von Nominalphrasenbedeutungen Epistemischer Modus von Präsuppositionen Epistemische Minimaleinheiten und Konnektoren Propositionaler Gehalt Epistemischer Modus und propositionaler Gehalt in Äußerungsbedeutung und grammatisch determinierter Bedeutung Äußerungsbedeutung und kommunikative Funktion von Äußerungen

4 Inhaltsverzeichnis LX 3.7 Satzillokution und sekundäre Ulokutionen Sekundäre Illokution vs. Satzillokution Sekundäre Illokution oder Präsupposition? Konzeptuelle Strukturen: Nivellierung ausdrucksbedingter Unterschiede in Aspekten der Ausdrucksinterpretation Epistemische Modi und Satzmodi Einleitung Charakterisierung der epistemischen Modi Satzmodi Epistemische Modi, Satzmodi und Konnektorenbeschränkungen Satzmodi, epistemische Modi und kommunikative Funktionen Syntax der komplexen Satzstrukturen und Hauptsatzphänomene" Subordination Einbettung Zum Verhältnis zwischen Subordination und Einbettung Zum Verhältnis von Einbettung zu Einschub und Nachtrag Korrelatkonstruktionen Zum Begriff des Korrelats Attributive Korrelatkonstruktionen Versetzungskonstruktionen Linksversetzungen Rechtsversetzungen Zur Frage der syntaktischen Beziehung zwischen Korrelat und versetztem Ausdruck Korrelate und Konnektoren Syntaktische Desintegration Koordination Illustration und Bestimmung des Begriffs der Koordination Topologische Verhältnisse bei koordinativen Verknüpfungen Kontinuierliche und diskontinuierliche koordinative Verknüpfungen Topologische Unterschiede zwischen Satzstrukturkoordinaten Die Rolle der Reihenfolge der Koordinate Akzentverhältnisse in koordinativen Konstruktionen Konnexion und Kollektion Koordinationsbeschränkungen Komplexe Satzstrukturen vs. Parataxe Das Phänomen der Ellipse Zu den Begriffen der Weglassung und der Ellipse Traditionelle Probleme für die Bestimmung des Begriffs der Ellipse 317

5 X Inhaltsverzeichnis 6.3 Weglassungsbeschränkungen Merkmale von Konnektoren (verfeinerte Konnektorenkriterien) Phraseologische Konnektoren Zur Behandlung ableitbarer syntaktisch komplexer Konnektoren Aus Präpositionen abgeleitete Pronominaladverbien Ableitbare Subjunktoren auf dass Aus Pronominaladverbien ableitbare Konnektoren auf dass Aus nicht pronominaladverbialen phraseologischen Präpositionalphrasen ableitbare Konnektoren auf dass 344 C Syntaktische Konnektorenklassen Das System der syntaktischen Konnektorenklassen Nichtkonnektintegrierbare (konjunktionale) Konnektoren Regierende vs. nichtregierende nichtkonnektintegrierbare Konnektoren Subjunktoren Liste der Subjunktoren und Beispiele für ihre Verwendung Erläuterungen zu einzelnen Subjunktoren Zusammengesetzte Subjunktoren auf dass Als ob und als wenn vs. wie wenn Zur Aussonderung von Vergleichs-tf/f und - wie aus der Menge der Konnektoren Zumal: Subjunktor oder Postponierer? Subjunktoren und Polykategorialität Zu den Kriterien für Subjunktoren Das syntaktische Format der Konnekte Nichtsatzsubjunkte als Ergebnisse von Weglassungen Attributiv verwendete Adjektiv- und Partizipialkonnekte von Subjunktoren Hauptsätze als internes Konnekt Die Beziehung zwischen Einbettung einerseits und Fokus-Hintergrund- Gliederung sowie prosodischer Form der Subjunktorkonstruktionen andererseits Die Position der Subjunktorphrase in der Subjunktorkonstruktion Syntaktische Funktionen von Subjunktorphrasen Subjunktorphrasen als Modifikatoren Subjunktorphrasen als Modifikatoren von Satzstrukturen (als Supplemente) Subjunktorphrasen als Nominalmodifikatoren Subjunktorphrasen als Adverbmodifikatoren 381

6 Inhaltsverzeichnis XI Subjunktorphrasen als Komplemente (Ergänzungen von Prädikatsausdrücken) Subjunktorphrasen mit Versetzungskorrelat Syntaktisch desintegrierte Subjunktorphrasen Prosodisch manifeste Desintegration von Subjunktorphrasen Semantische Desintegration von Subjunktorphrasen Syntaktisch selbständig verwendete Subjunktorphrasen Subjunktoren und ihre Korrelate Subjunktoren als parataktische Konnektoren Modifikation von Subjunktorphrasen Redundante Negation in der Subjunktorphrase Zusammenfassung: Subjunktorenkriterien Postponierer Liste der Postponierer und Beispiele für ihre Verwendung Erläuterungen zu einzelnen Postponierern Syntaktisch komplexe Postponierer mit dass Relationales dass W-Adverbien als Postponierer Sodass vs. so (...), dass Bloß dass und nur dass Zumal Umso mehr, als und umso weniger, als Zu den Kriterien von Postponierern Zusammenfassung: Postponiererkriterien Verbzweitsatz-Einbetter Liste der Verbzweitsatz-Einbetter und Beispiele für ihre Verwendung Erläuterungen zur Liste der Verbzweitsatz-Einbetter Die syntaktischen Merkmale von Verbzweitsatz-Einbettern Verbzweitsatz-Einbetter als einbettende Konnektoren Beobachtungen zur Topologie der Verbzweitsatzeinbetter-Phrasen Zur Natur der Konnekte von Verbzweitsatz-Einbettern Modifikation von Verbzweitsatz-Einbettern Verbzweitsatz-Einbetter als Zwitter Die Frage der Fokus-Hintergrund-Gliederung in Konstruktionen mit Verbzweitsatz-Einbettern Zusammenfassung: Kriterien für Verbzweitsatz-Einbetter Konjunkturen Liste der Konjunktoren und Beispiele für ihre Verwendung Erläuterungen zur Liste der Konjunktoren Zu den Konjunktorenkriterien Weglassbarkeit von Konjunktoren Beschränkungen der Konnekte bestimmter Konjunktoren 466

7 XII Inhaltsverzeichnis Syntaktische Beschränkungen Semantische Beschränkungen Konjunktoren und Verbstellungstyp der Konnekte Zur Stellung der Teile mehrteiliger Konjunktoren Regeln für die Stellung von nicht in der Linearstruktur des ersten Konnekts von sondern Zusammenfassung: Konjunktorenkriterien Merkmalsmatrix für die Klassen nichtkonnektintegrierbarer Konnektoren Konnektintegrierbare (adverbiale) Konnektoren Zu den Prinzipien der Klassenbildung bei konnektintegrierbaren Konnektoren Fragen des Gegenstandsbereichs und der Terminologie Übersicht Auseinandersetzung mit Klassifikationen und Terminologien aus dem Bereich der konnektintegrierbaren Konnektoren Abgrenzung des Gegenstandsbereichs Topologische Kriterien für eine Typologie der konnektintegrierbaren Konnektoren Positionsklassen Mögliche Merkmalkonstellationen der Positionsklassen Liste der konnektintegrierbaren Konnektoren mit Klassenangaben und Positionsmöglichkeiten Fakultative Merkmalkonfigurationen im Rahmen von Positionsklassen Nicht positionsbeschränkte Adverbkonnektoren Nicht nacherstfähige Adverbkonnektoren Nicht vorfeldfähige Adverbkonnektoren Syntaktische Einzelgänger Fokuspartikeln Fazit zur Verteilung der nicht klassenrelevanten Positionsmöglichkeiten auf die syntaktischen Klassen Syntax der konnektintegrierbaren Konnektoren Zum Begriff der Integrierbarkeit von Konnektoren Zur Funktion der konnektintegrierbaren Konnektoren als Satzmodifikatoren Syntaktische Eigenschaften der konnektintegrierbaren Konnektoren Zum syntaktischen Format der Konnekte konnektintegrierbarer Konnektoren Zur Abfolge der Konnekte Mehrteilige konnektintegrierbare Konnektoren Zur Position der Teile mehrteiliger konnektintegrierbarer Konnektoren.. 524

8 Inhaltsverzeichnis XIII Zur Funktion mehrteiliger Konnektoren Syntaktische Eigenschaften der Konnekte konnektintegrierbarer Konnektoren Restriktionen hinsichtlich des epistemischen Modus der Konnekte Integrierbarkeit der Konnektoren in untergeordnete Sätze Integrierbarkeit in Komplementsätze Integrierbarkeit in Supplementsätze Integrierbarkeit in Attributsätze, insbesondere in Relativsätze Fazit der Untersuchungen zur Integrierbarkeit von Konnektoren in untergeordnete Sätze Konnektintegrierbare Konnektoren als Verknüpfer elliptischer Konnekte Verwendung ohne Konnekte Weglassungen im externen Konnekt Weglassungen im internen Konnekt Weglassung der Verbgruppe Weglassung des Verbs Weglassung von Subjekt und Verb Weglassung des Subjekts ohne Weglassung des Verbs Reduktion des elliptischen Konnekts auf ein Adverbial Konnektintegrierbare Konnektoren in Nominalphrasen Fazit: Ellipsenbildung bei konnektintegrierbaren Konnektoren Nicht positionsbeschränkte Adverbkonnektoren Nicht nacherstfahige Adverbkonnektoren Die Klasse der nicht nacherstfähigen Adverbkonnektoren Pronominaladverbien in Konnektorfunktion Wortbildung bei Pronominaladverbien Wortakzent von Konnektoren in Form von Pronominaladverbien Satzakzent: Akzentuierungsvarianten für Pronominaladverbien Das Verhältnis von Akzent und Stellung bei akzentvariablen Adverbkonnektoren Nachsatzposition Nicht vorfeldfahige Adverbkonnektoren Traditionelle Klassenbildungen im Bereich der nicht vorfeldfähigen Adverbkonnektoren Fokuspartikeln Abtönungspartikeln" Besonderheiten nicht vorfeldfähiger Adverbkonnektoren vom Typ Fokuspartikel Einzelgänger Begründungs-<^<?»« Es sei denn 592

9 XIV Inhaltsverzeichnis 3.3 Außer Geschweige {denn) Kaum als temporaler Konnektor Als mit folgendem konjunktivischem Verberstsatz: Vergleichskonnektor-d/f Sei es Ob in desintegrierten Alternativenausdrücken Begründend-kausales dass Ausgenommen Je nachdem Statt und anstatt Verwandtschaften der Einzelgänger untereinander und mit den syntaktischen Konnektorenklassen Koordinierende Einzelgänger Regierende Einzelgänger Konnektintegrierbare Einzelgänger Matrix der syntaktischen Konnektorenklassen und der klassenbildenden Merkmale Syntaktische Polykategorialität von Konnektoren Prinzipien der Kategorisierung von Konnektoren Konnektintegrierbare Konnektoren und regierende nichtkonnektintegrierbare Konnektoren Nichtregierende Konnektoren Typen von Polykategorialität von Konnektoren 685 D Konnektorenliste Hinweise zur Benutzung der Konnektorenliste Liste aller Konnektoren mit Beispielen und Klassenangaben 696 Literaturverzeichnis 733 Quellenverzeichnis mit Auflösung der Quellensiglen 773 Register 1. Sachregister Wortregister 795