Echter Genuss REGION RHEINHESSEN WELT DER EXTRAKLASSE DIE WEINE DER WINZER NICHTS MEHR VERPASSEN. Veranstaltungstipps Kultur-Highlights

Transkript

1 SCHAUFENSTER RHEINHESSEN Ausgabe: No.2 No.1 April Februar / Mai // März Juni 2017 VIELFALT ENDECKEN REGION RHEINHESSEN GREAT WINE CAPITALS WELT DER EXTRAKLASSE GENIESSEN DIE WEINE DER WINZER NICHTS MEHR VERPASSEN Veranstaltungstipps Kultur-Highlights Echter Genuss SPÄTBUR SILVA GUNDER NER

2 IMPRESSUM Herausgeber: Landeshauptstadt Mainz Redaktionell verantwortlich: Elke Höllein, Jockel-Fuchs-Platz 1, Mainz, Telefon: / Redaktion: Elke Höllein, Dana Eva Stehle, Geraldine Sievers. Namentlich gekennzeichnete Artikel müssen nicht mit der Meinung des Herausgebers oder der Redaktion übereinstimmen. Anzeigen, Konzeption, Design & Satz: Geraldine Sievers, Wordwide GmbH, Markt 3, Mainz, Telefon: / Druck: FLYERALARM GmbH, Alfred-Nobel-Str. 18, Würzburg Das Cuvée Magazin wird aus Mitteln der Stadt Mainz sowie über Anzeigen finanziert. Auflage: Stück Bildnachweis: Robert Dieth / Rheinhessenwein e.v., Dieth & Schröder / Rheinhessenwein e.v., Achim Meurer / Rheinhessen- Touristik GmbH, Klaus Benz / Rheinhessenwein e.v., Kristina Schäfer, Deutsches Weininstitut, Mediathek Great Wine Capitals Global Network, Stadtarchiv Mainz, Mirjam Beitz, Cuvée 2016, vladimirhodac / Fotolia, Rüdiger Butter & strings + more, Elisa Biscotti, Die Schlaraffen, Milosh Manouche, Nathalie Michel, Weingut Eva Vollmer, Martin Kämper / Rheinhessenwein e.v., Dominik Ketz / Rheinhessen-Touristik GmbH, Archiv Landeshauptstadt Mainz Ein Stück vom Glück Große Freude über den Jahrgang 2016 in Rheinhessen! S. 5 S. 12 S. 22 S. 8 S. 16 INHALT 3 EIN STÜCK VOM GLÜCK Laura Lahm, Rheinhessische Weinkönigin 4 RHEINHESSEN ENTDECKEN Viel Dynamik und große Experimentierfreude 5 MAINZ Sympathisches Flair am Rhein 6 SILVANER Eine Rebsorte Rheinhessens 8 GREAT WINE CAPITALS Globales Netzwerk: eine Welt der Extraklasse 10 VISITENKARTE EINES WEINES Was ein Weinetikett alles verrät 12 EXKLUSIVE HIGHLIGHTS IM CUVÉE Veranstaltungen im»schaufenster Rheinhessen«16 DIE HIGHLIGHTS IM APRIL / MAI / JUNI Mainz und Rheinhessen 20 AKTIV DURCH RHEINHESSEN Tourentipps 21 WEINLEXIKON Die wichtigsten Wein-Begriffe 22 IM PORTRAIT Mainzer Weinsalon NICHTS MEHR VERPASSEN Veranstaltungstipps ab S CUVÉE 2016-GETRÄNKEKARTE Auswählen, bestellen, staunen, genießen Es ist Frühling in Rheinhessen, Stadt und Land blühen auf. Die Lust der Leute auf Sonne, Luft, Entdeckungen und natürlich auch auf die frischen Weine des neuen Jahrgangs ist mit allen Sinnen zu spüren. Die ersten Weine aus dem rheinhessischen Jubiläumsjahr sind jetzt auch im Cuvée 2016 zu verkosten. Diese Stätte der Weinbegegnung, des Weinerlebnisses und der Weinkultur erlebt gerade ihren zweiten Frühling. Eine Laune des großen Mainzer Gutenberg-Bauprojekts machte es möglich und die Macher des Cuvée 2016 haben beherzt zugegriffen. Wunderbar für die Weinstadt Mainz und ihre Gäste, bestens für Rheinhessen und seine Weine. Ende gut, alles gut, spätes Glück diese Aufzählung charakterisiert den Jahrgang 2016 in Rheinhessen. Dieser Weinjahrgang hat viele positiv überrascht nach einem Vegetationsjahr, das in den Weinbergen den Winzern alles abverlangt hat schnelles Erkennen, praktikable Lösungen, entschlossenes Handeln, starke Nerven und eine doppelte Portion Glück. In Rheinhessen war von einem neidischen Herbst die Rede. Nicht wenige Weingüter konnten ihre Fässer gut füllen. Die Weine aus dem rheinhessischen Jubeljahr werden die Attraktion hier im Cuvée 2016 werden. Andere Winzer mussten in einzelnen Weinbergen jedoch auch erhebliche Einbußen der Erntemenge hinnehmen. Die Qualität der Trauben war überall sehr gut, was vor allem der optimalen Aromareife durch die sonnigen Tage und kühlen Nächte zu verdanken ist. Die Weine des Jahrgangs 2016 spiegeln ein buntes Bild von guten, reifen Trauben wider und machen neugierig auf mehr. Die Weine aus dem rheinhessischen Jubeljahr werden die Attraktion hier im Cuvée 2016 werden. Und diese Weine werden viel von Rheinhessen, diesem großartigen Weinland und seinen Menschen erzählen. Dazu wird Familie Ivecen eine frühlingsfrische Küche präsentieren, die dazu einlädt, einfach mal zu probieren, welche Speisen sich wie mit welchen Weinen kombinieren lassen. Da sind spannende Entdeckungen vorprogrammiert. Und Aha-Effekte sowieso. Ihnen allen wünsche ich einen weinvergnügten Frühling! Laura Lahm Rheinhessische Weinkönigin 2 3

3 und RHEINHESSEN ENTDECKEN Das Weinland mit viel Dynamik und großer Experimentierfreude Mainz, das ist ein vitaler Medien standort mit hervorragenden Bildungsund Kultureinrichtungen. das ist eine junge, innovative und dynamische Stadt, in der Bildung und Forschung tragende Rollen zukommen und die von über Studierenden geprägt wird. das ist eine aktive und erfolgreiche Gründerszene, die starke Impulse für die wirtschaftliche Entwicklung gibt. MAINZ SYMPATHISCHES FLAIR AM RHEIN Wo Rheinhessen liegt, ist relativ leicht zu erklären: in dem weiträumigen Dreieck zwischen Mainz, Worms und Bingen, im Norden und Osten durch den großen Rheinbogen umschlossen. Rheinhessen ist mit seinen ha Rebfläche das größte deutsche Weinbaugebiet. Am Rhein und im Hügelland scheint die Sonne mehr als Stunden im Jahr und mit durchschnittlich nur 500 mm Niederschlag ist Rheinhessen eines der bekanntesten Trockengebiete in Deutschland. Rheinhessen ist ein Weißwein-Land: Es sind vor allem die Rieslinge vom Rhein und aus dem Hügelland, die für Furore sorgen. Aber auch die Traditionsrebe Discover Rheinhessen It is mentioned that Rheinhessen is the largest of Germany s 13 wine-growing regions. But size alone is not what makes it so attractive. Rheinhessen is currently Germany s most innovative wine-growing region. Nature has been very kind to Rheinhessen. The Rhine and the hill country enjoy more than 1,700 hours of sunshine annually, and with an average precipitation of only 500 mm, Rheinhessen is known as one of the driest regions in Germany. These are the ideal conditions for pursuing environmentally friendly viticulture. Riesling is the undisputed queen among Rheinhessens, der Silvaner, macht von sich reden. Als klassische Rebsorten sind auch die Burgunder ganz kräftig im Kommen. Die roten Sorten setzen interessante Farbtupfer auf der Rheinhessen-Karte ihr Anteil an der gesamten Rebfläche liegt bei knapp 30%. Rheinhessen erzeugt im Schnitt der Jahre ca. 2,5 Mio. hl Wein. Knapp 20 % der Erzeugung werden auf den Auslandsmärkten abgesetzt. Mainz und Rheinhessen sind Mitglied im Great Wine Capitals Global Network (GWC) einem weintouristischen Zusammenschluss der bekanntesten Weinbaustädte weltweit (S. 8 / 9). grapes. Silvaner is now enjoying a renaissance. The pinot-varieties love the limy soils. About 30 percent of the vineyard area is now planted with red varieties. There are about 2,500 wine estates operating in Rheinhessen. Many family operations have already expanded well beyond the old standard size of 20 hectares of vineyards. Rheinhessen currently produces an average of around 2.5 million hectolitres of wine. Rheinhessen is Germany s main wine exporter: around 20 % of its products are sent abroad. Rheinhessen is named along with Mainz as one of the members of the Great Wine Capitals Network. (p. 8 / 9) das ist als exklusives Mitglied der Great Wine Capitals die Weinhauptstadt Deutschlands. Weitere Informationen: Mainz is... a vital media centre with outstanding educational and cultural institutions. a young, innovative and dynamic city in which education and research have major roles to play and which is shaped by its more than 40,000 students. an active and successful stage for start-ups, which provides powerful impetus for economic development. the wine capital of Germany as an exclusive member of Great Wine Capitals. More information: Entspannt geht es zu in der malerischen Altstadt rund um den jährigen Mainzer Martinsdom. Beim Flanieren durch verwinkelte Gassen zeigen sich hinter Fachwerk- und Barockfassaden Modeboutiquen, Ateliers, Weinstuben und Restaurants. Besucher aus aller Welt erklimmen die steile Gaustraße, um die Kirche St. Stephan mit ihren berühmten blauen Chagall- Fenstern zu bewundern. In Cafés, Restaurants, Kneipen und Strandbars kommt man bei einem Piffchen (0,1 l Wein) und Meenzer Spundekäs schnell ins Gespräch. Zahlreiche Museen erzählen von der bewegten Geschichte der Stadt und bieten moderne wie antike Kunst und Kultur dar. In der Stadt Gutenbergs wird das Erbe des großen Erfinders und Man of the Millennium im Gutenberg-Museum präsentiert. Historie, Kultur und pure Lebens freude vereinen sich in der rheinland- pfäl zischen Landeshauptstadt zu einem unverwechselbaren Mainz-Flair. Denn was die Stadt am Rhein so sympathisch macht, ist nicht zuletzt die Herzlichkeit und Gastfreundschaft der Mainzerinnen und Mainzer. Zu den Weintagen im Frühjahr, der Johannisnacht im Juni oder zum Weinmarkt im Spätsommer besuchen alljährlich zahlreiche Liebhaber des feinen Rebensaftes die Stadt. Welcoming atmosphere on the Rhine Discover the relaxed atmosphere in the picturesque old town near Mainz s 1,000 year old St Martin s Cathedral. Strolling through winding alleys, you will find fashion boutiques, ateliers, wine bars and restaurants hidden behind half-timbered and baroque facades. Visitors from all over the world ascend the steep Gaustraße in order to admire St Stephen s Church with its famous blue Chagall windows. Come together in various cafés, restaurants, pubs and beach bars and enjoy a so-called Piffchen (0, 1 l of wine) and Meenzer Spundekäs (a local cream cheese). Numerous museums bear witness to the eventful history of the city and present both modern and ancient art and culture. As the city of birth of Johannes Gutenberg, the legacy of the great inventor and Man of the Millennium is celebrated in Mainz s Gutenberg museum. History, culture and sheer joy come together in the state capital of Rhineland- Palatinate to create a unique Mainz atmosphere. But the main thing that makes the city on the Rhine so welcoming is the warmth and hospitality of the citizens of Mainz themselves. Numerous lovers of fine wine visit the city each year to experience the so-called Wine-Days in spring, Johannisnacht (St John s Night) in June and the Wine Market in late summer. 4 5

4 Rheinhessische Rebsorten COLBATZKY Silvaner Rheinhessen wird geprägt von Weinbergen so weit das Auge reicht. Doch welche Rebsorten wachsen eigentlich in der malerischen rheinhessischen Hügellandschaft? In jeder Cuvée-Ausgabe stellen wir Ihnen typische Rebsorten vor. Seit nunmehr 350 Jahren gibt es ihn in Deutschland den Silvaner. Bereits 1659 wurden Silvaner-Rebstöcke erstmals in Castell bei Würzburg gepflanzt. Doch woher stammt der Silvaner eigentlich? Über den Ursprung der Rebsorte, deren Namen verschiedene Spekulationen zulässt, wurde lange gerätselt. Stammt sie aus Transsilvanien oder aus Silvan, einer kleinen Stadt in Mittelasien oder lässt der Name gar auf die Römer schließen? Lange herrschte zudem die Annahme, der Silvaner sei eine eigenständige, autochthone Sorte. Heute zeigen genetische Untersuchungen jedoch, dass die Rebsorte eine Kreuzung aus Traminer und der autochthonen Sorte Österreichisch Weiß ist. Damit scheint seine Herkunft aus der Alpenregion gesichert zu sein. Anbau und Geschmack Derzeit sind in den deutschen Anbaugebieten rund Hektar mit Silvaner bestockt. In Rheinhessen kommt der Rebsorte eine besondere Bedeutung zu: Vor etwa 100 Jahren machte der Silvaner fast 2/3 der rheinhessischen Rebfläche aus. Noch Anfang der 60er-Jahre war in der Region jeder zweite Rebstock ein Silvaner. Diese Zeiten sind zwar vorbei, aber Rheinhessen ist noch immer das größte Silvaner-Anbaugebiet der Welt. Auf Hektar also auf knapp neun Prozent des gesamten Rebareals wächst hier diese Rebsorte. Gemeinsam mit Franken (1.425 Hektar) pflanzt Rheinhessen damit über 75 Prozent des Silvaners in Deutschland an. Charakteristisch für Silvaner-Weine ist ein feiner Duft, der an Kräuter oder auch Stachelbeeren erinnert und manchmal vom Aroma frischen Heus begleitet wird. Silvaner sind in der Regel leichte Weine mit dezent-duftigem Aroma, die nicht zuletzt wegen ihrer milden Säure sehr geschätzt werden und wunderbar mit Pasta, Fisch, Geflügel oder Spargel harmonieren. Zur kräftigen Regionalküche wie als feine Menüweine sind Silvaner gut geeignet. Auf einen Blick Silvaner-Weine zeichnen sich durch einen feinen Duft aus, der an Kräuter oder Stachelbeere erinnert. Beliebt aufgrund seiner milden Säure eignet sich der Silvaner zu Pasta, Fisch, Geflügel oder Spargel. Wussten Sie schon? Silvaner gilt als eine der Leitrebsorten Rheinhessens, deren Qualitätspotenzial Jahr für Jahr ausgelotet wird. Seit den 80er- Jahren wird unter dem Label RS-Rheinhessen-Silvaner ein moderner, trockener Silvanertyp ausgebaut. Die Erzeugung von RS unterliegt strengen Qualitätsrichtlinien, deren Prüfung sich die Weine Jahr für Jahr unterziehen müssen. Tolles Ensemble: erst Weintrauben und dann Beifall geerntet. In Rheinhessen steht eine ganze Reihe von Winzern im Rampenlicht. Ihr Erfolgsgeheimnis: Sie teilen ihr immenses Wissen miteinander und bleiben dabei einzigartig. So entstehen ausge - zeichnete Weine, die von Publikum und Presse überschwänglich gefeiert werden. Autogramm - jäger wenden sich an rheinhessenwein.de 6

5 MAINZ, RHEINHESSEN GERMANY MENDOZA ARGENTINA CAPE TOWN, CAPE WINELANDS SOUTH AFRICA PORTO PORTUGAL BORDEAUX FRANCE Mainz & Rheinhessen SAN FRANCISCO, NAPA VALLEY UNITED STATES BILBAO, RIOJA SPAIN Great Wine Capitals VALPARAISO, CASABLANCA VALLEY CHILE ADELAIDE, SOUTH AUSTRALIA AUSTRALIA Das Great Wine Capitals Global Network (GWCGN) wurde im Juni 1999 ins Leben gerufen und zählt heute zehn internationale Mitglieder, die alle einen geografischen Vorzug besitzen: Sie sind das urbane Zentrum der führenden Weinregion ihres Landes und verfügen geschichtlich, wirtschaftlich wie kulturell über eine große Weintradition. Das GWC-Netzwerk umfasst die prestigeträchtigsten und weltweit angesehensten Weinregionen. Mainz und Rheinhessen die Landeshauptstadt von Rheinland-Pfalz und die größte Weinbauregion Deutschlands sind seit Juni 2008 Mitglied im Great Wine Capitals Global Network und damit die exklusive deutsche Vertretung des Netzwerkes. Marketingorganisationen für Tourismus und Wein, Kultur-Initiativen, Winzer, Wissenschaftler sowie Hoteliers, Gastronomen und Händler arbeiten gemeinsam an einem Ziel: Mainz, Rheinhessen und seine Weine im globalen Wettbewerb bestens zu vertreten. The Great Wine Capitals Global Network (GWCGN) was launched in June of 1999 and now counts ten international members, all sharing a common geographical advantage; being both the leading wine region in its country and the urban cultural centre in that region with clear winerelated influences on their history, economy, and culture. Great Wine Capitals embraces the most prestigious and globally renowned wine regions. Mainz and Rheinhessen the state capital of Rheinland-Pfalz and Germany s biggest wine-growing area have been members of the Great Wine Capitals Global Network since 2008, and consequently the exclusive German representative for the network. Marketing organisations for tourism and wine, cultural initiatives, winegrowers, scientists and hoteliers, restaurateurs and retailers are all working together with one goal: to best represent Mainz, Rheinhessen and its wines in the global marketplace. Zehn internationale Mitglieder Ten international members GreatWineCapitalsBestOfWineTourism VERONA, ITALY 8 9

6 Die Visitenkarte eines Weins Das Weinetikett vermittelt vielfältige Informationen, die beim Weineinkauf wichtig sind. Obligatorische Angaben Qualitäts- und Prädikatsweine 1 Prädikat / Qualitätsstufe des Weins, die den Reifegrad der Trauben bei der Weinlese angibt. 2 Geografische Herkunft es gibt 13 deutsche Weinanbau gebiete. 3 Name und Anschrift des Weinguts 4 Herkunftsland 5 Tatsächlich vorhandener Alkoholgehalt in % vol. 6 Amtliche Prüfungsnummer der Wein hat die für alle deutschen Qualitätsweine vorgeschriebene chemische Analyse und sensorische Prüfung bestanden. 7 Schwefeldioxid 8 Nennvolumen 5 A RIESLING E 11,5 % vol. D 1 Kabinett trocken C 2016 Winzerdorfer Rebberg 2 Rheinhessen Gutsabfüllung Prädikatswein 3 Weingut, Winzerdorf 4 Product of Germany 6 A.P.NR enthält Sulfite B 8 0,75l Fakultative Angaben Qualitäts- und Prädikatsweine A Rebsorte B Geschmacksangabe in unserem Beispiel ein trockener Wein. Fehlt eine solche Angabe, handelt es sich meist um liebliche oder süße Weine. Weitere Geschmacks angaben sind halbtrocken und feinherb. C Jahrgang das Jahr, in dem die Trauben geerntet wurden. D Engere Herkunftsbezeichnung Weinort und Lage E Winzer und Winzergenossenschaften, die selbst anbauen, keltern und abfüllen, dürfen ihre Weine als Erzeugerabfüllung vermarkten. Weingüter können unter bestimmten Voraussetzungen alternativ auch Gutsabfüllung auf drucken. Ansonsten wird der Abfüller genannt. Zu den wichtigen Informationen auf dem Etikett zählen: Jahrgang, Rebsorte, Herkunft, Qualitätsstufe, Weinart, Geschmacksangabe, Alkoholgehalt, Erzeuger name, amtliche Prüfnummer. Teilweise sind solche Angaben Pflicht, teilweise sind sie freigestellt. Eine ob li ga torische Angabe bei einem deut schen Qualitäts- oder Prädikatswein ist die Bezeichnung der Qualitätsstufe und des Anbaugebiets. Zusätzlich kann eine engere Herkunftsbezeichnung, ein Weinort oder eine Weinlage genannt werden. Zu den Pflichtangaben zählen die amtliche Prüfnummer, der Erzeuger oder Abfüller, der vorhandene Alkoholgehalt in Volumenprozent und der Flascheninhalt. Der Jahrgang darf nur angegeben sein, wenn mindestens 85 Prozent des Weins aus der Ernte des jeweiligen Jahr gangs stammt. Die Nennung einer Rebsorte ist erlaubt, wenn 85 Prozent der Trauben von dieser Sorte stammen und damit ge schmacks prägend sind. Auch drei Rebsorten dürfen (in abstei - gen der Reihenfolge nach ihrem Mengenanteil) genannt werden, wenn der Wein vollständig von ihnen stammt. Seit geraumer Zeit bemühen sich die Weinabfüller, die Weinetiketten nicht mit zu vielen Angaben zu überfrachten. Manche Erzeuger stellen nur noch den Erzeugernamen, die Geschmacksrichtung und Rebsorte heraus und verzichten auf Weinlagenangaben. Andere platzieren die nicht obligatorischen Angaben auf einem Rückenetikett, um die Übersichtlichkeit zu verbessern. Die zunehmend kreativ aufgewerteten, grafisch modern gestalteten Etiketten zeigen, dass die deutschen Winzer mit der Zeit gehen. Counted among the important information on the label: vintage, grape variety, origin, quality classification, type of wine, details regarding flavour, alcoholic content, name of the producer, official control number. Sometimes such information is mandatory, sometimes it is optional. One item of mandatory data entered on a German quality or predicate wine is the designation of its quality classification and its cultivation area. In addition a more precise designation of its origin, a wine village or a vineyard location, can be named. The mandatory information includes the official control number, the producer or bottler, the alcoholic content present as a percentage of the volume, and the bottle content. The vintage may only be included if at least 85 percent of the wine dates from the harvest for the respective vintage. The naming of the grape variety is permitted if 85 percent of the grapes of this type match this origin, and consequently are characteristic of this taste. Also three grape varieties may be named (in descending order according to their proportion) if the wine is made entirely from them. The wine bottlers have been trying for some time not to clutter the wine labels with too much information. Many producers give details of only the producer name, the flavour and the grape variety, and avoid providing information regarding the location of the vineyard. Others place the non-obligatory data on a back label for the sake of clarity. The increasingly creatively enhanced, graphically modern structured labels indicate that German winegrowers are moving with the times. 11

7 Alle Veranstaltungen und Informationen: und Alle Veranstaltungen und Informationen: und Exklusive Highlights April / Mai / Juni IM CUVÉE Private Weinproben für kleine Gruppen sind im Cuvée nach Absprache möglich Wein und Historie Mainz und der Wein. Die Geschichte einer engen Beziehung Mainz und den Rebensaft verbindet eine lange gemeinsame Geschichte. Die Tradition des Weinbaus, die Bedeutung der Stadt als Weinhandelszentrum und die Prägung ihrer Bürger durch die Weinkultur sind Gegenstand des Vortrages von Dr. Ute Engelen. Die Referentin vom Institut für Geschichtliche Landeskunde an der Universität Mainz und Leiterin des Stadthistorischen Museums hat die dortige Sonderausstellung»Mainz und der Wein«(noch bis ) mitkuratiert. 3er Weinprobe für 7,50. Dazu gibt es Essen à la carte. Weingut Müller, Nierstein-Schwabsburg 1 BITTE ZU ALLEN VERANSTALTUNGEN ANMELDEN. Telefon: / Wein, Literatur und Musik Saite-an-Seite Wenn es kriminalistisch, satirisch und lyrisch auf einmal wird, dann ist das Projekt»Saite-an-Seite«zu Gast im Cuvée Helge Weichmann, Thomas Eichler und Jürgen Nuffer verbinden verschiedene Genres der Literatur mit Improvisationen auf der akustischen Gitarre immer mit einer saitenreichen Dramaturgie und einer großen Portion Augenzwinkern. 3er Weinprobe für 7,50. Dazu gibt es Essen à la carte. Weingut Braunewell, Essenheim , & Wein und Überraschung Feines 3-Gang-Menü und Weinprobe Freuen Sie sich auf kulinarische Genüsse im Cuvée Das Überraschungsmenü wird von einer exklusiven 3er Weinprobe begleitet. Ein rheinhessischer Winzer ist für Sie vor Ort und steht für Fragen rund um Wein und Anbau bereit. Seien Sie neugierig und lassen Sie sich überraschen, was an diesem Abend auf den Teller und ins Glas kommt. 3er Weinprobe und 3-Gang-Menü für 33 inkl. Überraschungsgetränk zur Begrüßung & Wein und DJ 4 Eine Überraschungsweinprobe mit Musik vom DJ erwartet Sie

8 Alle Veranstaltungen und Informationen: und An den beiden Feiertagen, Do., und Do., entfällt die»wein und...«-reihe. Ihre Bank überall dabei Behalten Sie Ihre Kontostände und Umsätze, auch die Ihrer Kreditkarten, zu jeder Zeit im Blick. Und wenn Sie unterwegs Bargeld benötigen, zeigt Ihnen die App den Weg zum nächsten Geldautomaten. Meine Bank ist da, wo ich bin! Die VR-BankingApp Die VR-BankingApp macht das Handy zur Bankfiliale für die Hosentasche: mal eben den Kontostand checken, den Rechnungsbetrag für die Laufschuhe überweisen, den Dauerauftrag für die Miete einrichten, Kreditkartenumsätze einsehen oder den nächsten Geldautomaten ausfindig machen und bei Fragen einfach Ihren Berater kontaktieren. Das und vieles mehr lässt sich mit der VR-BankingApp bequem und einfach über das Smartphone erledigen Wein, Gedichte und Musik saitenweise Dynamisch und zeitlos ist das Programm der Gitarristen»strings + more«(albert Peter, Uwe Linde) und des Mainzer Lyrikers Rüdiger Butter. Es lebt vom Kontrast melodiöser Gitarrenmusik und einer minimalistisch-humoristischen Sprache. Das Trio verbindet die Leidenschaft für Musik und die Lust am poetischen Wort, das Lauschen, Lachen und Nachspüren. All das ist»saitenweise«! 3er Weinprobe für 7,50. Dazu gibt es Essen à la carte. Weingut Stenner, Mainz-Hechtsheim 5 Auf der sicheren Seite Dank höchster Sicherheitsstandards. Der Finanzmanager Ihr digitales Haushaltsbuch. Fotoüberweisung Einfach durch Fotografieren Ihrer papierhaften Rechnung. Immer auf Kurs Depotverwaltung mit dem VR-ProfiBroker. Geld senden & anfordern Kleinbeträge so einfach versenden wie eine SMS. Ihr direkter Draht zur MVB Nehmen Sie Kontakt mit Ihrem Berater auf. ios Android Wein und Literatur Jürgen Heimbach Hauptkommissar Paul Koch ermittelt in Jürgen Heimbachs Kriminalromanen»Unter Trümmern«,»Alte Feinde«und»Offene Wunden«. Die Nachkriegstrilogie erzählt von den Entbehrungen, Aufbrüchen, Verdrängungen, Hoffnungen und Verbrechen der Jahre 1946 bis Doch als wären die Zeiten nicht schon hart genug, muss Paul Koch sich mit komplizierten Mordfällen befassen. 3er Weinprobe für 7,50. Dazu gibt es Essen à la carte. Weingut Kiefer, Worms 6 Wir sind für Sie da wann, wo und wie Sie wollen: Online-Banking VR-Banking App Bankgeschäfte per Telefon Geldautomaten Persönliche Beratung vor Ort Mainzer Volksbank Wein und Improtheater Die Schlaraffen»Die Schlaraffen«improvisieren seit 2010 auf den Bühnen in Mainz, Rhein-Main und manchmal auch der Welt. Sie spielen stark, reimen schnell, singen schief und tanzen wild. Langweilig wird es mit den Schlaraffen jedenfalls ganz sicher nicht! 3er Weinprobe für 7,50. Dazu gibt es Essen à la carte. Weingut Seebrich, Nierstein Wein und Musik Milosh Manouche Mit viel Spielwitz und Virtuosität drückt das Mainzer Ensemble dem Gypsy-Jazz seinen eignen Stempel auf. Neben einer Vielzahl von Genreklassikern präsentiert die Band auch Adaptionen bekannter Titel aus anderen Stilrichtungen, wie Filmmusik, Pop oder Rock. Zuhören und mitwippen! 14 3er Weinprobe für 7,50. Dazu gibt es Essen à la carte. Die Vinovation, Worms 8 Wir setzen impulse für eine vitale Stadt.

9 Mehr Termine: und Mainz und Rheinhessen VERANSTALTUNGSHIGHLIGHTS APRIL / MAI / JUNI ab Weinausschank am Fischtor Ihren mobilen Weinprobierstand errichten die Mainzer Winzer ab Mitte April wieder am Rheinufer. Mit Blick auf Dom und Fluss ist das schattige Plätzchen idealer Pausenort beim Wochenendspaziergang. Bei heimischen Tropfen kommt man mit anderen Weinliebhabern schnell ins Gespräch. Genießen Sie Mainzer Lebensart und Geselligkeit! Sa., Uhr und So., Uhr Rheinufer, Höhe Fischtor Eintritt frei , 12.5., & »Wein, Weiber und Geschichten«Über»Wein, Weiber und Geschichten«weiß Julchen, die Geliebte des Schinderhannes, bei der Kostümführung auf der Zitadelle zu berichten. 1 Secco und 4 Weine aus regionalem Anbau bietet die Verkostung, angereichert mit Jahren Stadt- und Weingeschichte. Krönender Abschluss der Zeitreise mit Julchen ist der Besuch der unterirdischen Gänge der Bastion Drusus. jeweils 17 Uhr Zitadelle Mainz, Treffpunkt: Kastanie vor dem Café Citadelle 16 Rheinufer: 4.4., 2.5., Landesmuseum: 18.4., 16.5., Mainzer Weinsalon 4 Der Mainzer Weinsalon startet endlich wieder durch! Bei der After-Work- Party erwarten Sie ab April wieder am jeweils ersten Dienstag im Monat ausgesuchte rheinhessische Weine sowie selbstgemachte kulinarische Leckereien und gute Musik. Der perfekte Ausklang eines Arbeitstages. Neu ab 18.4.: An jedem dritten Dienstag im Monat findet der Weinsalon im Innenhof des Landesmuseums statt. 5 Di., 17 Uhr Rheinufer / Höhe Kurfürstenbrunnen oder Innenhof des Landesmuseums Eintritt frei Mainzer Weintage am Rhein An vier Tagen wird das Rheinufer zwischen Kaisertor und Theodor-Heuss- Brücke wieder zur Weinerlebniswelt. Genießen Sie aufregende Weine, leckere Spezialitäten und Musik am Fluss. Circa 60 Winzerbetriebe aus der ganzen Region präsentieren ihre Spitzenerzeugnisse WeinWanderWochenende Im Rahmen des bundesweiten»weinwanderwochenendes«findet die beliebte Rheinhessen-Wanderung der Mainzer Winzer inklusive Weinprobe und Vesper statt. Bei gutem Wetter wird auf einem Teilstück des Rhein- Terrassen Wanderweges mit tollem Weitblick gewandert, bei schlechtem Wetter gibt es ein Alternativprogramm. Fr., Uhr, Sa., Uhr, So. und Mo., Uhr Rheinufer zwischen Kaisertor und Theodor-Heuss-Brücke Eintritt frei Sa., Uhr Bekanntgabe nach Anmeldung unter anfragen@diemainzerwinzer.de oder / (inkl. Vesper und Weinprobe), Mainzer Weinmarathon Was unter einem Weinmarathon zu verstehen ist, das erfahren Sie beim Ersten dieser Art in der Innenstadt. Organisiert von den Mainzer Winzern in Kooperation mit dem Proviantamt und der Rheinhessenvinothek müssen Sie nicht etwa erst 42 Kilometer laufen bevor es einen Wein gibt. Nein, beim Weinprobenspaziergang können Sie an mehreren Stellen mindestens 42 Weine verkosten. Sa., Uhr Mainzer Innenstadt Halbmarathonticket 10 Weinproben: 14, Marathonticket 20 Weinproben: Gourmet-Safari Bei der Gourmet-Safari geht es quer durch Rheinhessen. In drei erstklassigen Restaurants (Jordan s Untermühle, Das Crass, mundart Restaurant) wird je ein Gang aus dem frühlingsfrischen Menü serviert natürlich mit passenden Weinen aus dem neuen Jahrgang. Kulinarik, Wein und Weitblicke ein rheinhessisches Genusserlebnis. Anmeldung: info@jordans-untermuehle.de oder / Do., Uhr, Sektempfang um 11 Uhr Start bei Jordan s Untermühle, Köngernheim 89 pro Person (Plätze begrenzt)

10 Nacht der Verführung Den Wein dort genießen, wo er wächst inmitten der Weinberge des Binger Rochusberges. Bei herrlicher Aussicht auf den Rhein und das rheinhessische Rebenmeer mit Freunden plaudern, die Seele baumeln lassen und Musikgruppen lauschen. Winzer und Caterer laden zur»nacht der Verführung«der romantischen Wein-Nacht auf den Rochusberg. Do. bis Sa., 18 Uhr Rochusberg Bingen Eintritt frei, Souvenirgläschen für 2, sparkasse-mainz.de/apps Ebersheimer Weinwanderung 13 Winzer, 7 Kilometer, 100 Prozent Spaß und großartige Ausblicke, das sind die Zutaten der Ebersheimer Weinwanderung. Mit dem Wanderpass erhalten Sie an allen Winzerständen jeweils eine Weinprobe von 0,05 Ltr. So., Uhr Ebersheimer Weinberge Wanderpass Bezahlen Wenn man seine Bankgeschäfte mit der Sparkassen-App überall erledigen kann. 10. & Weinpräsentation am Roten Hang Die Winzer der Vereinigung»Wein vom Roten Hang e.v.«präsentieren die besten Weine der renommierten Einzellagen und das mitten im Weinberg. An sechs Stationen können Sie rund 60 Weine probieren. Samstags (ab 18 Uhr) laden die Jungwinzer zur Riesling-Lounge in der Fockenberghütte: Feiern mit Musik und Panoramablick, ausgesuchten Rieslingen und köstlichen Kleinigkeiten Osthofener Weinmeile Tolle Weine, kulinarische Köstlichkeiten und ein umfangreiches Rahmenprogramm mit viel Live-Musik erwartet Sie im alten Ortskern Osthofens. Das Weinfestival wurde bei seiner Premiere 2016 zurecht auf Anhieb in den Kreis der ausgezeichneten Weinfeste in Rheinhessen aufgenommen. Sa. und So., ab 11 Uhr bis Sonnenuntergang Roter Hang, Nierstein Eintritt frei Fr., Uhr, Sa., Uhr, So., Uhr Alter Ortskern, Osthofen Eintritt frei ist einfach. VDP BÖRSEN TREFF -BODENHAFTUNG- 65 (all inclusive) Tickets: shop.vdp.de Hofgut Laubenheimer HOEhe W NE ME ETS MAINZ Mainzer Johannisnacht Wenn vier Tage lang Musik von den Mainzer Plätzen klingt, Essens- und Kreativstände zum Bummel einladen und Höhenflüge am Rheinufer möglich sind dann ist Johannisnacht! Diesen alljährlichen Höhepunkt im Mainzer Festkalender sollten Sie nicht verpassen! 18 Offizielle Eröffnung: Fr., Uhr (die Stände öffnen bereits früher) Mainzer Innenstadt Eintritt frei 6 SCHIEFER Basalt MergelKALK KREIDE TON MAINZ 23. APRIL 2017 LEHM Buntsandstein Porphyr KEUPERSand FEUERSTEIN Rotliegendes Muschelkalk LÖSS DIE VDP.PRÄDIKATSWEINGÜTER LADEN EIN DEUTSCHLAND WEITE EVENTS 2017 VDP.Bundesverband VDP.is(s)t in der Stadt Mainz VDP.Franken VDP.Jahrespräsentation Würzburg VDP.Bundesverband Ball des Weines Wiesbaden VDP.Franken VDP.Jahrespräsentation Nürnberg VDP.Bundesverband Auftakt VDP.GROSSE LAGE Berlin VDP.Franken VDP.Franken meets VDP.Nahe-Ahr VDP.Rheingau Glorreiche Rheingau Tage VDP.Nahe VDP.HEIMSPIEL die Nahe feiert daheim VDP.Pfalz 01.& Wein am Dom Mannheim VDP.Baden VDP.Jahrgangspräsentation Baden-Baden VDP.Pfalz VDP.Weinkost Mannheim VDP.Baden VDP.Lange Nacht der offenen Weinkeller VDP.Pfalz VDP.Lange Nacht der offenen Weinkeller VDP.Württemberg VDP.Jahrgangspräsentation Stuttgart VDP.DIE PRÄDIKATSWEINGÜTER vdp@vdp.de Euro (all inclusive) Reservierung Tel in kooperation

11 Aktiv durch Rheinhessen Weitere Weinbegriffe finden Sie online auf Tourentipps: AKTIV DURCH RHEINHESSEN Die warme Jahreszeit ist wieder da und mit ihr kommt die Lust auf Aktivitäten in der Natur. Erkunden Sie Rheinhessen mit dem Rad oder zu Fuß! WEINLEXIKON Früher oder später fragt sich wahrscheinlich jede Weingenießerin und jeder Weingenießer einmal, wie das edle Getränk im Glas eigentlich so schmackhaft wird, wie es sich zusammensetzt und was den Lieblingswein so besonders macht. In jeder Cuvée-Ausgabe erklären wir Ihnen deshalb einige wichtige Wein-Begriffe.»Amiche«-Radweg Lust auf eine locker leichte Rundfahrt? Durch Weindörfer und entlang der weltberühmten Weinlage»Roter Hang«radelt es sich auf den ehemaligen Kleinbahntrassen recht entspannt, mit einigen kleineren kräftigen Anstiegen. Dazu schöne Ausblicke auf den Rhein und viele Möglichkeiten zur Einkehr und Weinrast. Der 32,8 Km lange Rundweg mit Startpunkt in Bodenheim ist für alle Gelegenheitsradler geeignet, die auch längere Strecken gewohnt sind. Streckentermin: Pedelec-Tag Rheinhessen, , Uhr Geführte Rundtour mit Pedelecs ab Bodenheim. Rheinterrassenroute In Jahrmillionen hat sich der Rhein tiefer und tiefer in das Relief eingegraben. So entstanden die Rheinterrassen ideale Grundlage für den Anbau charakteristischer Weine. Von Worms bis vor die Tore von Mainz führt die Rheinterrassenroute von Weinlage zu Weinlage. Eine entspannte Weintour entlang gemütlicher rheinhessischer Weindörfer. Ohne lange Steigungen, wenn auch mit einigen kleinen Kuppen, ist die 50,5 Km lange Radstrecke noch für alle geeignet. Für Kinder und Räder mit Anhängern sowie für Handbiker gibt es etliche schwierige Stellen. Streckentermin: RheinRadeln von Worms bis Oppenheim, , Uhr Mit dem Rad, auf Inline-Skates oder joggend sind über 500 Programmpunkte zu erleben. Detaillierte Informationen zu den Streckenführungen der beiden vor gestellten Radtouren und zu weiteren Rheinhessen-Radrouten: RheinTerrassenWeg Wandern zwischen Worms und Mainz: Auf sechs Etappen durch weitläufige Reb flä chen und tolle Hohlwege. Weite Aussichten und idyllische Ortspassagen bereichern die insgesamt 75 Km lange Wanderroute. Streckenführung und Etappen: Zellertalweg Der Zellertalweg bietet grandiose Blicke auf das Land zwischen Donnersberg und Rhein. Mit Rheinhessen und der Pfalz sind auf dieser insgesamt 45 Km umfassenden Wanderstrecke gleich zwei bedeutende Weinbaugebiete zu erleben. Streckenführung und Etappen: Eröffnung der Wandersaison: WeinWanderWochenende Rheinhessen, 29. & Die rheinhessischen Winzerinnen und Winzer laden anlässlich des bundesweiten WeinWanderWochenendes auf zahlreichen teils geführten Touren zum Genusswandern ein. Die Wanderungen auf einen Blick: Alkoholgehalt Der natürliche Alkoholgehalt eines Weines ist zwar kein absolut gültiger Maßstab für die Qualität, aber doch ein sehr maßgeblicher Faktor, nämlich Ausdruck der Traubenreife. Der vorhandene Alkoholgehalt muss in Volumenprozent (% Vol) auf dem Etikett der Weinflasche angegeben werden (ml Alkohol in 100 ml Wein). Aromen Nachweisbare, flüchtige Inhaltsstoffe des Weines, die sich in Geruch und Geschmack ausdrücken. Unterschieden wird zwischen Primäraromen, die sich bereits in den Weintrauben bilden und von Rebsorte und Anbaubedingungen abhängen, Sekundäraromen, die bei Weinbereitung und alkoholischer Gä rung durch Hefen und Milchsäurebakterien entstehen, sowie Tertiäraromen, die sich bei der Lagerung des Weines im Fass oder in der Flasche herausbilden. Ausbau Reifeprozess des Weines nach der Weingärung, aber vor dem Abfüllen des Weines. Der Wein ist nach der Gärung zwar fertig aber noch nicht genießbar. Der anschließende Reifeprozess ist nichts anderes als die Lagerung des Weins unter kontrollierter Zufuhr von Sauerstoff. Dies kann im Holzfass (oxidativer Ausbau) oder im Edelstahltank (reduktiver Ausbau) erfolgen. Cuvée Im deutschen Sprachgebrauch wird unter einer Cuvée der Verschnitt aus verschiedenen Rebsorten, Jahrgängen oder Lagen verstanden. Korkgeschmack Schwerer Weinfehler, der durch fehlerhafte Korken oder Schimmelpilze ausgelöst wird. Der muffig-modrige, bittere Geschmack eines Korkfehlers ist schon beim Öffnen der Flasche sofort erkennbar. Auslöser ist die chemische Verbindung Trichloranisol. Korkgeschmack berechtigt immer zur Rückgabe eines Weines. Maische Gequetschte oder zermahlene Trauben, aus denen dann der Saft ausgepresst wird. Das Wort kommt von mhd. meisch und bedeutet Gemisch (lat. miscere = mischen). Restsüße Der Begriff ist gleichbedeutend mit Restzucker. Er betrifft den unvergorenen, aus Weintrauben stammenden Zucker im Wein und ist Ergebnis eines spontanen oder absichtlich herbeigeführten Gärstopps. Der Restzucker wird in g/l angegeben. Säure Die Gesamtsäure eines Traubenmostes beträgt bei Weißweinsorten 6,5 7,5 g/l, bei Rotweinsorten 5 6 g/l. Sie setzt sich aus Weinsäure, Äpfelsäure, Milchsäure, aber auch aus Brenztraubensäure, 2-Ketoglutarsäure, Bernsteinsäure, Citronensäure, Gluconsäure, Galacturonsäure und Essigsäure zusammen. Die Säure ist das Rückgrat eines Weines. Sie ist geschmacksprägend und bestimmt auch die Haltbarkeit eines Weines mit. Ihr Verhältnis zum Alkoholgehalt ist neben anderen Faktoren ein wesentlicher Teil der Harmonie eines Weines. Der Anteil der Weinsäure hängt auch von der Rebsorte ab. Terroir Die den Wein prägende Einheit von Weinberg (geologische Komponente), Kleinklima, Rebsorte und Weinbereitung im jeweiligen Weingut (= natürliche und menschliche Faktoren)

12 Ausgezeichnetes Rheinhessen Im Portrait MAINZER WEINSALON Auf einen Blick Kommende Termine 4.4. bis : Jeden ersten Dienstag im Monat Weinsalon am Rheinufer (Höhe Kurfürstenbrunnen / Hilton Hotel) Neu! bis : Jeden dritten Dienstag im Monat Weinsalon im Innenhof des Landesmuseums Gründung 2009 Auszeichnungen Jungwinzervereinigung des Jahres (DLG) 2016 / 2017 Ernst-Engelbrecht-Greve-Preis 2015 Mitglieder 20 rheinhessische Weingüter Erfahren Sie mehr über den Mainzer Weinsalon und die beteiligten Weingüter: Stadtweite Bekanntschaft hat er längst erlangt und auch in der gesamten Region ist der Mainzer Weinsalon ein Begriff. Der After-Work-Treff am Rheinufer ist so beliebt, dass er im vergangenen Jahr umziehen musste. Von April bis September, jeweils am ersten Dienstag im Monat, pilgern Liebhaber von Wein und Geselligkeit seit neun Jahren ans Mainzer Rheinufer, um dort gut gelaunt in den Abend zu starten oder den Arbeitstag gemütlich ausklingen zu lassen. Verantwortlich für diese Erfolgsgeschichte ist die Jungwinzervereinigung Mainzer Weinsalon. Ihre gemeinsame Mission: Mit ihren Weinen Freude zu den Menschen bringen, dem rheinhessischen Wein die verdiente Bühne bieten und zusammen Spaß haben. Die Idee zur Jungwinzervereinigung ist der Landjugend RheinhessenPfalz entsprungen. Ein Netzwerk junger Winzer sollte her, um den Austausch untereinander zu fördern, von- und miteinander zu lernen und innovative Ideen und Projekte gemeinsam umzusetzen. Längst, so ist es auf der Website der Jungwinzer zu lesen, sind sie zu Freunden geworden, die zusammen Weine probieren, diskutieren, von Anderen lernen und gemeinsam Wein-Momente gestalten. Ein Konzept, das aufgeht. Kamen anfangs 100 bis 200 Leute zu dem monatlichen Event am Fluss, so finden sich mittlerweile weit über Menschen ein, wenn die Jungwinzer am Rhein aufschlagen. Für jeden Weinsalon-Abend sind sechs bis acht Winzer des Netzwerkes zuständig und schenken dann am Rheinufer ihre Weine aus. Einen Teil ihrer Einnahmen beim Weinsalon spendet die Jungwinzervereinigung jedes Jahr an soziale Projekte in der Region. Eine Neuheit in diesem Jahr: Ab 18. April gibt es an jedem dritten Dienstag im Monat zudem einen Weinsalon im Innenhof des Landesmuseums. Winzerinnen und Winzer aus 20 Weingütern bilden die Vereinigung. Die Altersgrenze von 35 Jahren stellt sicher, dass immer neue Betriebe in die Gruppe nachrücken und für frischen Wind sorgen. Dabei ist die Zahl der Nachrück-Bewerber groß. Wer aufgenommen wird, entscheiden die Mitglieder gemeinschaftlich. Dabei spielen Qualitätskriterien eine große Rolle, aber auch, wer gut zur Gruppe passt. Neben dem fest im Mainzer Veran staltungskalender verankerten Weinsalon hat die Jungwinzervereinigung auch andere Formate auf den Weg gebracht. In der kalten Jahreszeit ziehen die Winzerinnen und Winzer einfach um, und zwar auf den Rhein. Das Eventschiff Cassian- Carl dient einmal im Jahr, zumeist im Januar, als Veranstaltungsfläche. Eine Weinverkostung und Musik vom DJ erwartet die circa 450 Gäste dann. Mittlerweile unterstützt die Vereinigung auch andere bei der Gestaltung von Veranstaltungen. Schließlich besteht eines der Ziele der Winzerinnen und Winzer des Mainzer Weinsalons ja auch darin, Wissen und Erfahrung weiterzugeben. MAINZER ENERGIE, das sind die Stromund Gasangebote der Mainzer Stadtwerke. Und es gibt viele Gründe zu wechseln. Zum Beispiel: Faire Preise für zertifizierten Ökostrom von dem regionalen Anbieter aus Mainz. 22 Jetzt mainzer-stadtwerke.de wechseln:

13 GETRÄNKE Wein Unsere Weine finden Sie auf einer separaten Karte. Bier Jever Pils 0,33 l 2,80 Jever Pils 0,5 l 3,90 Allgäuer Büble Weizen 0,5 l 3,90 Jever Fun Alkoholfrei 0,33 l 2,80 Erfrischungen Redbull Cola 0,25 l 3,30 Fritz Kola 0,33 l 3,00 Fritz Limo 0,33 l 3,00 Fritz Kola Zuckerfrei 0,33 l 3,00 Fritz Apfel-Kirsch-Holunder 0,33 l 3,00 Fritz Orangenlimonade 0,33 l 3,00 Selters Leicht 0,25 l 2,40 0,75 l 6,30 Selters Still 0,25 l 2,40 0,75 l 6,30 Thomas Henry Bitter Lemon, Ginger Ale, Tonic Water, Spicy Ginger 0,2 l 2,80 Fruchtsäfte von Vaihinger Orange 0,2 l 2,40 Maracuja 0,4 l 3,90 Apfel Rhabarber Traube Saftschorlen 0,2 l 2,20 0,4 l 3,70 Heißgetränke Espresso 1,80 Espresso Doppelt 3,00 Kaffee 2,20 Kaffee Groß 3,20 Cappuccino 2,50 Cappuccino mit Sahne 2,60 Milchkaffee 2,80 auch mit Haselnuss, Zimt oder Karamellsirup 3,20 Latte Macchiato 2,90 auch mit Haselnuss, Zimt oder Karamellsirup 3,20 Chai Latte 2,90 Heiße Schokolade 2,60 Heiße Schokolade mit Sahne 2,70 Heiße Milch mit Honig 2,20 Heiße Zitrone 2,20 Laktosefreie Milch zzgl. 0,40 Sojamilch zzgl. 0,50 Gourmet Teesorten vom Teehaus Dao ab 3,50