DONNA MOBILE. Septe. Programmdruck: Mit freundlicher Unterstützung der AOK Bayern Direktion München

Transkript

1 P RO G R A M Gesundh M Sept eitsförde DONNA MOBILE Okt ru n g, P r ä vention Nov Dez und Qua lifizieru Jan ngen 8 - Februar r e b m Septe Programmdruck: Mit freundlicher Unterstützung der AOK Bayern Direktion München Feb

2

3 Inhaltsverzeichnis Kontaktdaten und Lagebeschreibung / Unsere Angebote Seite 4 Unser Team Seite 5 Fortbildungen Seite 6 Veranstaltungen Seite 6-9 Münchner Woche für Seelische Gesundheit Seite 7-8 Aktionswochen gegen Gewalt an Frauen und Kindern Seite 8-9 Selbsthilfegruppen Seite 9 Frauencafés Seite 10 Fachvorträge Seite Fachvorträge im September 2017 Seite Fachvorträge im Oktober 2017 Seite Fachvortrage im November 2017 Seite Fachvortrage im Dezember 2017 Seite Fachvortrage im Januar 2018 Seite Fachvorträge im Februar 2018 Seite Beratungen Seite 23 Projekt TABI - Neuaubing/Westkreuz Seite Fahrradkurse / My Bike - My Munich Seite Schwimmkurse Seite 27 Bewegungsangebote für Frauen bei Donna Mobile Seite Bewegungsangebote für Frauen bei Kooperationspartnern Seite Qualifizierungen Seite 32 Unsere ReferentInnen Seite 33 Kooperationspartner in diesem Halbjahr Seite 33-34

4 Kontaktdaten und Lagebeschreibung DONNA MOBILE Landsberger Str. 45 a München Tel.: 089/ Fax: 089/ info@donnamobile.org So erreichen Sie uns mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Straßenbahn Linie 18 und 19, Haltestelle Schrenkstraße S- Bahn Hackerbrücke oder Donnersbergerbrücke U4/U5 Haltestelle: Schwanthalerhöhe Unsere e Angebote e Fachvorträge und Veranstaltungen alt en Muttersprachliche rac he und fachspezifi- fische Beratungen Gesundheitsberatung tung Psychologische sche Beratung Fortbildungen Frauencafés Selbsthilfegruppen lfe Bewegungskurse eg se Fahrradkurse rad Schwimmkurse mk für Frauen und 4Mädchen Qualifizierungen Quartierbezogene Bewohnerarbeit Interkulturelle Altenarbeit Aktivitäten im Sozialraum Freiwilligenengagement und Bürgerbeteiligung Projekte für Geflüchtete Aktuelle Projekte

5 Unser Team Feyza Palecek, Dipl. Sozialpädagogin Supervisorin und geschäftsführende Leiterin Yesim Buldun, Pädagogin, stellv. Leitung Aylin Palecek, Pädagogin Bedriye Ölmez, Hausmeisterin Blazenka Vucak, Sachbearbeiterin Despina Rapti, Psychologin Diana Davidovic, Psychologin Fatma Karakaya, Hausmeisterin Nachbarschaftstreff Theresia Ferda Uyar, Assistentin, My Bike - My Munich Gergana Kopp, Sachbearbeiterin Ljubica Vajagic, Sozialpädagogin Marina Kurochkina, Sportpädagogin Mensioure Riza, Medizinerin LMU Navruza Rakhmanova, Pädagogin Nigora Mirzoeva, Deutschlehrerin Nilgün Avci, Sachbearbeiterin Roshanak Alaeinejat, Verwaltungskraft, My Bike - My Munich Ruth Weigel, Sozialpädagogin, Physiotherapeutin Sabina Bajtal, Sachbearbeiterin Sevil Balaban, Hausmeisterin TABI Westkreuz Süheyda Sayin, Sportpädagogin Tatjana Sukalo, Pädagogin, Psychologin Vera Garasenko, Pädagogin 5

6 Fortbildungen Prozess des Alterns Innere Mission, Kurs für mehrsprachige Helferinnen und Helfer, Landshuter Allee 38 b, München Ref. Mensioure Riza, Sprache: Deutsch, Zeit: Uhr Medizinische Grundlagen und Zusammenhänge von Demenz und Migration Innere Mission, Kurs für mehrsprachige Helferinnen und Helfer, Landshuter Allee 38 b, München Ref. Diana Davidovic, Sprache: Deutsch, Zeit: Uhr Achtsamkeitstag für die Fachbasis aus den Alten- und Servicezentren ASZ Untergiesing, Kolumbusstr. 33, München Zeit: Uhr Kosten: 50 Euro Auskunft und Anmeldung: Ruth Weigel, Donna Mobile Tel.: Die Begleitung demenziell Erkrankter mit Migrationsgeschichte- Verständigung und Verstehen Innere Mission, Kurs für mehrsprachige Helferinnen und Helfer, Landshuter Allee 38 b, München Ref. Diana Davidovic, Sprache: Deutsch, Zeit: Uhr Kultursensible Pflege für MitarbeiterInnen Münchenstift GmbH MÜNCHENSTIFT GmbH, Severinstr. 4, München , und Veranstaltungen Fachtagung Gel(i)ebte Vielfalt von MÜNCHENSTIFT GmbH Im EineWeltHaus, Schwanthalerstr. 80, München, Zeit: Uhr, Teilnahme von Donna Mobile an der Podiumsdiskussion ( Uhr) zur Interkulturellen Öffnung der Langzeitpflege Kreativ und bewegt in den Winter in Kooperation mit ASZ Laim Kiem-Pauli-Weg 22, München Programm: Uhr Kreativworkshop Uhr Zumba Gold Uhr Musik und Tanz Jahresausklang mit Vorstellung der Selbsthilfegruppen bei Donna Mobile, Nachbarschaftstreff THERESIA, Pfeuferstr 3, München Zeit: Uhr, Jahresabschlussfest von Uhr RGU Referentinnen-Treffen Landsberger Str. 45a, München, Zeit: ab Uhr

7 Münchner Woche für Seelische Gesundheit Oktober 2017 Veranstaltungen Beteiligung von Donna Mobile an der Podiumsdiskussion zum Schwerpunktthema Seelischen Gesundheit und Migration Blackbox, Gasteig, Rosenheimer Str. 5, München Zeit: Uhr Infostand von Donna Mobile bei der Münchner Messe Seelische Gesundheit am Gasteig Rosenheimer Str. 5, München Modeshow der Kreativgruppe bei der Münchner Messe Seelische Gesundheit, Gasteig, Rosenheimer Str. 5, München Zeit: Uhr Seelische Gesundheit und Migration Bulgarischsprachiges Frauencafé, Ref. Marusya Topalova, Sprache: Bulgarisch, Zeit: Uhr Seelische Gesundheit und Migration Rumänischsprachiges Frauencafé, Aubinger Str. 43, München Ref. Oana Tiptis, Sprache: Rumänisch, Zeit: Uhr Seelische Gesundheit und Migration Polnischsprachiges Frauencafé, Aubinger Str. 43, München Ref. Agnieszka Pacyga-Lebek Sprache: Polnisch Zeit: Uhr Seelische Gesundheit und Migration Spanischsprachiges Frauencafé, Ref. Diana Davidovic und Ana Melva Pérez Zeit: Uhr Seelische Gesundheit- was unsere Seele stark macht Internationales Frauencafé, Aubinger Str. 43, München Ref. Despina Rapti Seelische Gesundheit und Migration Russischsprachiges Frauencafé Ref. Elena Smotraeva und Halina Krylova Sprache: Russisch Stressabbau und Entspannung Arabischsprachiges Frauencafé, Ref. Dr. Amal Majeed und Luma Afandy Sprache: Arabisch Zeit: Uhr 7

8 Seelische Gesundheit und Migration Rumänischsprachige Frauencafé, Ref. Oana Tiptis Sprache: Rumänisch Zeit: Uhr Migration und Integration Türkischsprachiges Frauencafé Ref. Tülin Bernsdorff und Zeynep Süalp, Sprache: Türkisch Zeit: Uhr Seelische Gesundheit und Migration Internationales Frauencafé, Holzapfelstr. 1, München Ref. Agnieszka Pacyga Lebek und Diana Davidovic, Seelische Gesundheit und Migration Bulgarischsprachiges Frauencafé, Aubinger Str. 43, München Ref. Marusya Topalova Sprache: Bulgarisch Zeit: Uhr Aktionswochen gegen Gewalt an Frauen und Kindern Veranstaltungen Konflikte und Gewalt in der Familie Bosnisch- Serbokroatisches Frauencafé, Holzapfelstr. 2, München, Ref. Diana Davidovic und Ljubica Vajagic, Sprache: Bosnisch- Serbokroatisch Zeit: Uhr Gewaltprävention in der Familie Russischsprachiges sis Frauencafé, Holzapfelstr. 2, München Ref. Elena Smotraeva und Halina Krylova, Sprache: Russisch Gewaltprävention in der Familie Türkischsprachiges Frauencafé, Holzapfelstr. 3, München Ref. Tülin Bernsdorff, Sprache: Türkisch, Zeit: Uhr Konflikte und Bewältigungsstrategien Internationales Frauencafé, Holzapfelstr. 1, München Ref. Diana Davidovic und Agnieszka Pacyga Lebek, Zeit: Uhr 8

9 Gewaltfreie Kommunikation Türkische Selbsthilfegruppe Blumenau, Nachbarschaftstreff Blumenau, Rolf- Pinegger- Str. 5, München, Ref. Feyza Palecek, Sprache: Türkisch, Zeit: Uhr Gewalt in der Familie Afghanisches Frauencafé, Holzapfelstr. 2, München Ref. Shayigah Abdul Hakim, Sprache: Dari/ Paschto, Zeit: Uhr Gewalt gegen Frauen, Mädchen und Jungen Bulgarischsprachiges Frauencafé, Ref. Marusya Topalova, Sprache: Bulgarisch, Zeit: Uhr Geschlechterrollen Polnischsprachiges Frauencafé, Ref. Agnieszka Pacyga- Lebek, Sprache: Polnisch, Zeit: Uhr Gewalt gegen Frauen, Mädchen und Jungen, Rumänischsprachiges Frauencafé, Holzapfelstr. 2, München, Ref. Oana Tiptis, Sprache: Rumänisch, Zeit: Uhr Konflikte in Familien Selbsthilfegruppe russischsprachiger Frauen, Holzapfelstr. 2, München, Ref. Elena Smotraeva und Viktorija Serstobojeva, Sprache: Russisch, Zeit: Uhr Selbsthilfegruppen Bosnischsprachige Selbsthilfegruppe, Veranstaltungsort: Donna Mobile, Landsberger Str. 45 a, München, Termine: , , , und Gruppenleitung: Catiba Sadikovic Sprache: Bosnisch-serbokroatisch Zeit: Uhr Türkischsprachige Selbsthilfegruppe Blumenau Veranstaltungsort: Rolf- Pinegger- Str. 5, München, Donnerstags, Gruppenleitung: Birsen Günes Sprache: Türkisch, Zeit: Uhr Selbsthilfegruppe Russischer Frauen, Veranstaltungsort: Holzapfelstraße 2, München Termine: , , , , Gruppenleitung: Viktorija Serstobojeva, Sprache: Russisch, Zeit: Uhr Selbsthilfegruppe Kreativ und Selbstbewusst Veranstaltungsort: Donna Mobile, Landsberger Str. 45a, München, Freitags, Gruppenleitung: Luma Afandy, Zeit: Uhr Internationale Diabestesgruppe Selbsthilfegruppe Veranstaltungsort: Donna Mobile, Mittwochs, Gruppenleitung: Bedriye Ölmez und Türkisch, 9

10 Frauencafés: Musik - Gespräch - Austausch Einmal monatlich treffen sich verschiedene muttersprachliche Gruppen im Frauencafé. Information bei Donna Mobile Tel.: 089/ Afghanisches Frauencafé Holzapfelstraße 3, München Gruppenleitung: Shayigah Abdul Hakim, Termine: , , , , , Zeit: Uhr Arabischsprachiges Frauencafé Holzapfelstraße 2, München Gruppenleitung: Luma Afandy Termine: , , , , , Zeit: Uhr Bosnisch- Serbokroatisches Frauencafé, Holzapfelstraße 2, München, Gruppenleitung: Ljubica Vajagic und Tatjana Sukalo, Termine: , , , , , Zeit: Uhr Bulgarischsprachiges Frauencafé Holzapfelstraße 3, München Gruppenleitung: Marusya Topalova Termine: , , , , , Zeit: Uhr Griechischsprachiges Frauencafé Holzapfelstraße 2, München Gruppenleitung: Marina Karipidou Termine: , , , , , Zeit: Uhr 10 Internationales Frauencafé Holzapfelstraße 1, München Gruppenleitung: Diana Davidovic Termine: , , , , Polnischsprachiges Frauencafé Holzapfelstraße 3, München Gruppenleitung: Agnieszka Pacyga- Lebek, Termine: , , , , , Zeit: Uhr Rumänischsprachiges Frauencafé Holzapfelstraße 2, München Gruppenleitung: Oana Tiptis Termine: , , , , , Zeit: Uhr Russischsprachiges Frauencafé Holzapfelstraße 2, München Gruppenleitung: Halina Krylova Termine: , , , , Spanischsprachiges Frauencafé Holzapfelstraße 2, München Gruppenleitung: Ana Melva Perez Termine: , , , , Zeit: Uhr Türkischsprachiges Frauencafé Holzapfelstraße 3, München Gruppenleitung: Tülin Bernsdorff Termine: , , , , , Zeit: Uhr

11 Fachvorträge September Februar 2018 Unser Jahresthema ist Familiengesundheit mit den Schwerpunkten Impfungen und Psychoedukation. September Training für die Sinne: Informationsveranstaltung und Vortrag ASZ Laim, Kiem-Pauli-Weg 22, München, Ref. Diana Davidovic, Sprache: Deutsch, Zeit: Uhr Adipositas- Prävention und Therapie Arabischsprachiges Frauencafé, Holzapfelstr. 2, München Ref. Dr. Amal Majeed, Gruppenleitung: Luma Afandy, Sprache: Arabisch Zeit: Uhr Gedächtnistraining ASZ Obermenzing, Packenreiterstr. 48, München, Ref. Diana Davidovic, Kurs 1: Uhr Kurs 2: Uhr Progressive Muskelentspannung Spanischsprachiges Frauencafé, Ref. Ana Melva Perez und Despina Rapti, Zeit: Uhr Entspannungsübungen für den Alltag Bulgarischsprachiges Frauencafé, Ref. Marusya Topalova, Sprache: Bulgarisch, Zeit: Uhr Trauerarbeit Bosnisch- Serbokroatisches Frauencafé,, Ref. Marija Plese und Ljubica Vajagic, Sprache: Bosnisch- Serbokroatisch, Zeit: Uhr Kräuter und Gewürze- Alternativen zum Salz ASZ Westpark, Badgasteiner Str. 5, München Ref. Perihan Babur, Sprache: Türkisch, Themenoffener Abend zu Gesundheitsfragen Türkischsprachiges Frauencafé, Ref. Tülin Bernsdorff Sprache: Türkisch Zeit: Uhr 11

12 Lebensabschnitte Bosnischsprachige Selbsthilfegruppe, Landsberger Straße 45a, München, Ref. Catiba Sadikovic Sprache: Bosnisch-Serbokroatisch Zeit: Uhr Wie stärken wir unser Immunsystem? Mehrgenerationenhaus, Dientzenhoferstr. 68, München Ref. Ayse Basar, Sprache: Türkisch Zeit: Uhr Training für die Sinne: 1. Sitzung ASZ Laim, Kiem-Pauli-Weg 22, München, Ref. Diana Davidovic Zeit: Uhr Gedächtnistraining ASZ Obermenzing, Packenreiterstr. 48, München Ref. Diana Davidovic, Sprache: Deutsch, Kurs 1: Uhr Kurs 2: Uhr Günstiger Leben in München Afghanisches Frauencafé, Holzapfelstr. 3, München Ref. Shayigah Abdul Hakim, Sprache: Dari/ Paschto, Zeit: Uhr Was ist Gesundheit? Afghanische Moschee, Neumarkter Str. 70 a, München Ref. Dr. med. Zuhal Vali, Sprache: Dari/ Paschto, Zeit: Uhr Kostenlose Präventionsangebote zur Gesundheitsförderung Griechisches Frauencafé, Holzapfelstr. 2, München Ref. Efstratia Souitsmes und Marina Karipidou, Sprache: Griechisch Zeit: Uhr Integrative Psychologie: Körper, Geist und Seele Rumänisches Frauencafé, Ref. Oana Tiptis, Sprache: Rumänisch Zeit: Uhr Wie Sie körperlich und geistig gesund in die besten Jahre kommen! ASZ Westpark, Badgasteiner Str. 5, München Ref. Ayse Basar, Sprache: Türkisch Diabetes und Folgeerkrankungen Diabetes- Selbsthilfegruppe, Ref. Mensioure Riza Sprache: Türkisch Zeit: Uhr Gedächtnistraining ASZ Obermenzing, Packenreiterstr. 48, München Ref. Diana Davidovic Kurs 1: Uhr Kurs 2: Uhr

13 Entspannung (PMR) Internationales Frauencafé, Ref. Despina Rapti und Agnieszka Pacyga- Lebek Zeit: Uhr Starke Frauen und ihre Lebensgeschichten Nachbarschaftstreff Blumenau, Rolf- Pinegger- Str. 5, München Ref: Ferda Duymaz Sprache: Türkisch Zeit: Uhr Training für die Sinne: 2. Sitzung ASZ Laim, Kiem-Pauli-Weg 22, München Ref. Diana Davidovic, Sprache: Deutsch, Zeit: Uhr Frauengesundheit: Selbstbehauptung und Seelische Gesundheit, Teil 2 Polnisches Frauencafé Ref. Agnieszka Pacyga- Lebek Sprache: Polnisch Zeit: Uhr Oktober Depression im Alter- Psychoedukation Bosnisch- Serbokroatisches Frauencafé, Holzapfelstr. 2, München, Ref. Diana Davidovic und Ljubica Vajagic, Sprache: Bosnisch- Serbokroatisch Zeit: Uhr Bewegung für Diabetiker Diabetes- Selbsthilfegruppe, Ref.: Yüksel Saat, Sprache: Türkisch Zeit: Uhr Gedächtnistraining ASZ Obermenzing, Packenreiterstr. 48, München Ref. Diana Davidovic, Sprache: Deutsch, Kurs 1: Uhr Kurs 2: Uhr Verschiedene Wege der Meditation! Mehrgenerationenhaus, Dientzenhoferstr. 68, München, Ref. Ayse Basar, Sprache: Türkisch, Zeit: Uhr Training für die Sinne: 3. Sitzung ASZ Laim, Kiem-Pauli-Weg 22, München Ref. Diana Davidovic, Sprache: Deutsch, Zeit: Uhr 13

14 Gesundheit am Arbeitsplatz Türkische Selbsthilfegruppe Blumenau, Nachbarschaftstreff Blumenau, Rolf- Pinegger- Str. 5, München Ref. Despina Rapti Zeit: Uhr Verschiedene Wege zur inneren Ausgeglichenheit! ASZ Westpark, Badgasteiner Str. 5, München Ref. Ayse Basar, Sprache: Türkisch Grundlagen für erste Schritte bei Kinderunfällen SOS- Familien- und Kindertageszentrum, Wiesentfelser Str. 68, München, Ref. Mensioure Riza Zeit: Uhr Gedächtnistraining ASZ Obermenzing, Packenreiterstr. 48, München Ref. Diana Davidovic Kurs 1: Uhr Kurs 2: Uhr Training für die Sinne: 4. Sitzung ASZ Laim, Kiem-Pauli-Weg 22, München, Ref. Diana Davidovic Zeit: Uhr Gesunde Getränke Afghanische Moschee, Neumarkter Str. 70 a, München Ref. Dr. med. Zuhal Vali, Sprache: Dari/ Paschto, Zeit: Uhr Progressive Muskelentspannung AEV Ausländischer Elternverein München e.v., Goethestr. 28, München, Ref. Despina Rapti, Sprache: Deutsch, Zeit: Uhr Gedächtnistraining ASZ Milbertshofen, Schleißheimer Str. 378, München Ref. Despina Rapti, Sprache: Griechisch, Zeit: Uhr Positives Denken Bosnischsprachige Selbsthilfegruppe, Landsberger Straße 45a, München, Ref. Despina Rapti und Catiba Sadikovic, und Bosnisch-Serbokroatisch Zeit: Uhr Seelische Gesundheit Nachbarschaftstreff Blumenau, Rolf- Pinegger- Str. 5, München Ref. Ferda Duymaz, Sprache: Türkisch Zeit: Uhr Nein sagen lernen stärkt das Selbstbewusstsein ASZ Ramersdorf, Rupertigaustr. 61 a, München Ref. Despina Rapti, Sprache: Griechisch, Zeit: Uhr

15 Gedächtnistraining ASZ Obermenzing, Packenreiterstr. 48, München Ref. Diana Davidovic, Kurs 1: Uhr Kurs 2: Uhr Training für die Sinne: 5. Sitzung ASZ Laim, Kiem-Pauli-Weg 22, München, Ref. Diana Davidovic Zeit: Uhr Gesunde Getränke Afghanisches Frauencafé, Ref: Shayigah Abdul Hakim Sprache: Dari/ Paschto Zeit: Uhr Grundlagen für erste Schritte bei Kinderunfällen Treffam, Tübingerstr. 11, München Ref. Mensioure Riza Zeit: Uhr Gesundheitserziehung fängt im Kindesalter an ASZ Westpark, Badgasteiner Str. 5, München Ref. Perihan Babur Sprache: Türkisch Gedächtnistraining ASZ Obermenzing, Packenreiterstr. 48, München Ref. Diana Davidovic Kurs 1: Uhr Kurs 2: Uhr Training für die Sinne: 6. Sitzung ASZ Laim, Kiem-Pauli-Weg 22, München Ref. Diana Davidovic Zeit: Uhr Starke Frauen und ihre Lebensgeschichten Polnischsprachiges Frauencafé, Ref. Agnieszka Pacyga- Lebek Sprache: Polnisch Zeit: Uhr Psychoedukation und seelische Gesundheit Griechischsprachiges Frauencafé, Ref. Despina Rapti Sprache: Griechisch Zeit: Uhr Gedächtnistraining ASZ Milbertshofen, Schleißheimer Str. 378, München Ref. Despina Rapti Sprache: Griechisch Zeit: Uhr 15

16 November Gedächtnistraining ASZ Obermenzing, Packenreiterstr. 48, München Ref. Diana Davidovic, Sprache: Deutsch, Kurs 1: Uhr Kurs 2: Uhr Training für die Sinne: 7. Sitzung ASZ Laim, Kiem-Pauli-Weg 22, München, Ref. Diana Davidovic, Zeit: Uhr Gesund aufwachsen- Entwicklung der kindlichen Bindung Nachbarschaftstreff Blumenau, Rolf- Pinegger- Str. 5, München Ref. Rukiye Turan, Sprache: Türkisch Zeit: Uhr Mit Yoga die Beschwerden der Wechseljahre lindern! ASZ Westpark, Badgasteiner Str. 5, München Ref. Ayse Basar, Sprache: Türkisch Frauengesundheit SOS- Familien- und Kindertageszentrum, Wiesentfelser Str. 68, München Ref. Mensioure Riza, Sprache: Deutsch, Zeit: Uhr Gedächtnistraining ASZ Obermenzing, Packenreiterstr. 48, München Ref. Diana Davidovic, Sprache: Deutsch, Kurs 1: Uhr Kurs 2: Uhr Sport ist Medizin! Mehrgenerationenhaus, Dientzenhoferstr. 68, München Ref. Ayse Basar, Sprache: Türkisch, Zeit: Uhr Training für die Sinne: 8. Sitzung ASZ Laim, Kiem-Pauli-Weg 22, München, Ref. Diana Davidovic, Sprache: Deutsch, Zeit: Uhr Entspannungsübungen für einen guten Alltag ASZ Westend, Tulbeckstr. 31, München, Ref. Despina Rapti, Sprache: Deutsch, Zeit: Uhr Depression Elterncafé Grundschule an der Paulckestr, Paulckestraße 10, München Ref. Despina Rapti Zeit: Uhr Gedächtnistraining ASZ Milbertshofen, Schleißheimer Str. 378, München Ref. Despina Rapti Sprache: Griechisch Zeit: Uhr

17 Abhängigkeit und Selbstständigkeit Bosnischsprachige Selbsthilfegruppe, Landsberger Straße 45a, München Ref. Diana Davidovic, Sprache: Bosnisch-Serbokroatisch, Zeit: Uhr Depression Elterncafé Grundschule an der Thelottstraße, Thelottstraße München Ref. Despina Rapti Zeit: Uhr Gedächtnistraining ASZ Obermenzing, Packenreiterstr. 48, München Ref. Diana Davidovic Kurs 1: Uhr Kurs 2: Uhr Training für die Sinne: 9. Sitzung ASZ Laim, Kiem-Pauli-Weg 22, München Ref. Diana Davidovic, Sprache: Deutsch, Zeit: Uhr Entspannungsübungen für einen guten Alltag ASZ Westend, Tulbeckstr. 31, München, Ref. Despina Rapti Zeit: Uhr Wechseljahre Elterncafé Grundschule an der Paulckestr, Paulckestraße 10, München, Ref. Mensioure Riza, Sprache: Deutsch, Zeit Uhr Osteoporose AEV Ausländischer Elternverein München e.v., Goethestr. 28, München Ref. Mensioure Riza, Sprache: Türkisch, Zeit: Uhr Fit durch den Winter ASZ Westpark, Badgasteiner Str. 5, München Ref. Perihan Babur, Sprache: Türkisch Gedächtnistraining ASZ Obermenzing, Packenreiterstr. 48, München Ref. Diana Davidovic, Sprache: Deutsch, Kurs 1: Uhr Kurs 2: Uhr Training für die Sinne: 10. Sitzung ASZ Laim, Kiem-Pauli-Weg 22, München, Ref. Diana Davidovic Zeit: Uhr Entspannungsübungen für einen guten Alltag ASZ Westend, Tulbeckstr. 31, München, Ref. Despina Rapti Zeit: Uhr 17

18 Gewaltfreie Kommunikation Nachbarschaftstreff Blumenau, Rolf- Pinegger- Str. 5, München Ref. Feyza Palecek, Sprache: Türkisch Zeit: Uhr Wechseljahre Elterncafé Grundschule an der Eduard-Spranger-Straße, Eduard- Spranger-Straße 15, München Ref. Mensioure Riza Zeit Uhr Gesundheit und Rauchen Afghanische Moschee, Neumarkter Str. 70 a, München Ref. Dr. med. Zuhal Vali, Sprache: Dari/ Paschto, Zeit: Uhr Häusliche Gewalt Griechischsprachiges Frauencafé, Ref. Despina Rapti, Sprache: Griechisch, Zeit: Uhr Gedächtnistraining ASZ Milbertshofen, Schleißheimer Str. 378, München Ref. Despina Rapti Sprache: Griechisch Zeit: Uhr Gesunder Schlaf ASZ Altstadt, Sebastiansplatz 12, München Ref. Mensioure Riza, Sprache: Deutsch, Zeit: Uhr Gewaltfreie Kommunikation Bosnischsprachige Selbsthilfegruppe, Landsberger Straße 45a, München, Ref. Despina Rapti und Catiba Sadikovic, und Bosnisch-Serbokroatisch Zeit: Uhr Gedächtnistraining ASZ Obermenzing, Packenreiterstr. 48, München, Ref. Diana Davidovic,, Kurs 1: Uhr, Kurs 2: Uhr Dezember Gesunde Zähne Afghanische Moschee, Neumarkter Str. 70 a, München Ref. Dr. med. Zuhal Vali, Sprache: Dari/ Paschto, Zeit: Uhr Familiengesundheit SOS- Familien- und Kindertageszentrum, Wiesentfelser Str. 68, München, Ref. Mensioure Riza, Sprache: Deutsch, Zeit: Uhr Seelische Gesundheit- Selbstbewusst handeln AEV Ausländischer Elternverein München e.v., Goethestr. 28, München, Ref. Ferda Duymaz, Sprache: Türkisch, Zeit: Uhr

19 Jahresausklang Bosnisch- Serbokroatisches Frauencafé,, Ref. Ljubica Vajagic und Tatjana Sukalo, Sprache: Bosnisch- Serbokroatisch, Zeit: Uhr Genügend Bewegung bei Osteoporose! ASZ Westpark, Badgasteiner Str. 5, München Ref. Ayse Basar, Sprache: Türkisch, Wechseljahre Elterncafé Grundschule an der Thelottstraße, Thelottstraße 20, München, Ref. Mensioure Riza, Sprache: Deutsch, Zeit Uhr Stressbewältigung Elterncafé Grundschule an der Ittlingerstraße, Ittlingerstraße 36, München, Ref. Despina Rapti Zeit: Uhr Umgang mit Diskriminierung Elterncafé Grundschule an der Eduard-Spranger-Straße, Eduard- Spranger-Straße 15, München Ref. Despina Rapti Zeit: Uhr Offener Treff und musikalischer Jahresausklang, Internationales Frauencafé, Holzapfelstr. 1, München Ref. Diana Davidovic und Agnieszka Pacyga- Lebek, Zeit: Uhr Jahresausklang Russischsprachiges Frauencafé, Holzapfelstr. 2, München Ref. Halina Krylova, Sprache: Russisch, Jahresausklang Bulgarischsprachiges Frauencafé, Ref. Marusya Topalova, Sprache: Bulgarisch, Zeit: Uhr Fragen rund um die Gesundheit Arabischsprachiges Frauencafé, Ref. Dr. Amal Majeed, Gruppenleitung: Luma Afandy, Sprache: Arabisch Zeit: Uhr Jahresausklang Polnischsprachiges Frauencafé, Ref. Agnieszka Pacyga- Lebek, Sprache: Polnisch, Zeit: Uhr Yoga bei Rückenschmerzen Mehrgenerationenhaus, Dientzenhoferstr. 68, München Ref. Ayse Basar, Sprache: Türkisch, Zeit: Uhr Jahresausklang Griechischsprachiges Frauencafé, Ref. Marina Karipidou und Despina Rapti, Sprache: Griechisch Zeit: Uhr 19

20 Diabetes und akute Stoffwechselentgleisungen, Diabetes- Selbsthilfegruppe,, Ref. Mensioure Riza, Sprache: Türkisch, Zeit: Uhr Wünsche und Ziele im neuen Jahr Bosnischsprachige Selbsthilfegruppe, Landsberger Straße 45a, München, Ref. Catiba Sadikovic, Sprache: Bosnisch-Serbokroatisch Zeit: Uhr Geschlechterrollen Nachbarschaftstreff Blumenau, Rolf- Pinegger- Str. 5, München Ref. Ferda Duymaz, Sprache: Türkisch Zeit: Uhr Vorsicht Fettfallen- Gesunde Ernährung, ASZ Westpark, Badgasteiner Str. 5, München Ref. Perihan Babur, Sprache: Türkisch Jahresausklang Rumänischsprachiges Frauencafé, Ref. Oana Tiptis, Sprache: Rumänisch Zeit: Uhr Jahresausklang Türkischsprachiges Frauencafé, Holzapfelstr. 3, München Ref. Tülin Bernsdorff Sprache: Türkisch Zeit: Uhr Besuch beim Frauengesundheitszentrum Afghanisches Frauencafé, Holzapfelstr. 3, München Ref. Shayigah Abdul Hakim Sprache: Dari/ Paschto Zeit: Uhr Januar Familiengesundheit SOS- Familien- und Kindertageszentrum, Wiesentfelser Str. 68, München, Ref. Mensioure Riza Zeit: Uhr Russisches Neujahr Russischsprachiges Frauencafé, Ref. Halina Krylova Sprache: Russisch Erholsamer Schlaf und Schlafstörungen Arabischsprachiges Frauencafé, Ref. Dr. Amal Majeed, Gruppenleitung: Luma Afandy, Sprache: Arabisch Zeit: Uhr 20

21 Wünsche und Ziele stärken das Selbstbewusstsein Polnischsprachiges Frauencafé, Ref. Agnieszka Pacyga- Lebek, Sprache: Polnisch, Zeit: Uhr Ernährung für ein besseres Gedächtnis Türkischsprachiges Frauencafé, Ref. Tülin Bernsdorff, Sprache: Türkisch, Zeit: Uhr Yoga zum Kennenlernen Bulgarischsprachiges Frauencafé, Ref. Marusya Topalova, Sprache: Bulgarisch, Zeit: Uhr Gesund und fit in den Frühling ASZ Westpark, Badgasteiner Str. 5, München Ref. Perihan Babur, Sprache: Türkisch Gesund älter werden Rumänischsprachiges Frauencafé, Ref. Oana Tiptis, Sprache: Rumänisch Zeit: Uhr Lebensgeschichten von starken Frauen Afghanisches Frauencafé, Holzapfelstr. 3, München Ref. Shayigah Abdul Hakim, Sprache: Dari/ Paschto, Zeit: Uhr Gesunde Bewegung Afghanische Moschee, Neumarkter Str. 70 a, München Ref. Dr. med. Zuhal Vali, Sprache: Dari/ Paschto, Zeit: Uhr Progressive Muskelentspannung Griechischsprachiges Frauencafé, Ref. Despina Rapti, Sprache: Griechisch, Zeit: Uhr Februar Stressbewältigung Bosnisch- Serbokroatisches Frauencafé,, Ref. Tatjana Sukalo Sprache: Bosnisch- Serbokroatisch Zeit: Uhr Osteoporose Nachbarschaftstreff Blumenau, Rolf- Pinegger- Str. 5, München Ref. Mensioure Riza, Sprache: Türkisch, Zeit: Uhr Klassische Musik für die Seele Russischsprachiges Frauencafé, Ref. Halina Krylova, Sprache: Russisch 21

22 Selbstbewusstsein stärken Bulgarischsprachiges Frauencafé, Ref. Marusya Topalova, Sprache: Bulgarisch, Zeit: Uhr Frauenrechte Polnischsprachiges Frauencafé, Ref. Agnieszka Pacyga- Lebek Sprache: Polnisch Zeit: Uhr Verdauungsstörungen und Reizdarm- Ursachen, Symptome, Behandlung Arabischsprachiges Frauencafé, Ref. Dr. Amal Majeed, Gruppenleitung: Luma Afandy, Sprache: Arabisch Zeit: Uhr Stress in positive Energie umwandeln ASZ Westpark, Badgasteiner Str. 5, München Ref. Perihan Babur, Sprache: Türkisch, Ernährungsgewohnheiten Rumänischsprachiges Frauencafé, Ref. Oana Tiptis, Sprache: Rumänisch, Zeit: Uhr Hautgesundheit Spanischsprachiges Frauencafé, Ref. Mensioure Riza und Ana Melva Perez, Zeit: Uhr Frauenrechte Afghanisches Frauencafé, Holzapfelstr. 3, München Ref. Shayigah Abdul Hakim, Sprache: Dari/ Paschto, Zeit: Uhr Gesund Abnehmen Afghanische Moschee, Neumarkter Str. 70 a, München Ref. Dr. med. Zuhal Vali, Sprache: Dari/ Paschto, Zeit: Uhr Gedächtnistraining ASZ Allach Untermenzing, Manzostr. 105, München Ref. Mensioure Riza, Sprache: Deutsch, Kurs 1: Uhr Kurs 2: Uhr Depressionen Griechischsprachiges Frauencafé, Ref. Despina Rapti, Sprache: Griechisch, Zeit: Uhr Abgrenzung und Wohlbefinden Türkischsprachiges Frauencafé, Ref. Tülin Bernsdorff, Sprache: Türkisch, Zeit: Uhr 22

23 Beratungen Beratungen nach Vereinbarung: Donna Mobile, Landsberger Str. 45 a 089/ Feyza Palecek (sozialpädagogische Beratung, Deutsch und Türkisch) Mensioure Riza (medizinische Beratung, Deutsch und Türkisch) Ruth Weigel (physiotherapeutische und sozialpädagogische Beratung) Despina Rapti (psychologische Beratung, Deutsch und Griechisch) Diana Davidovic (psychologische Beratung, Deutsch und Bosnisch-Serbokroatisch) Beratungen nach Sprache: (Kontakt und Information Donna Mobile, 089/ ) Psychologische Beratung in rumänischer Sprache Sprache: Rumänisch, Deutsch und Englisch Oana Tiptis, Psychologin montags, Zeit: ab Uhr Psychologische Beratung in spanischer Sprache Sprache: Spanisch und Deutsch Ana Melva Perez Ccaninua, Diplom Psychologin Universidad Nacional Federico Villarreal, Lima-Peru dienstags Zeit: Uhr Psychologische Beratung in polnischer Sprache Sprache: Polnisch A.M. Kaczmarek Psychologin und Psychotherapeutin individuelle Beratung nach telefonischer Terminabsprache Psychotherapeutische und pädagogische Beratung in polnischer Sprache Sprache: Polnisch Agnieszka Pacyga- Lebek Psychotherapeutin und Pädagogin individuelle Beratung Termine bitte vereinbaren unter E- Mail: pacygalebek@tlen.pl Psychologische Beratung in bulgarischer Sprache Marusya Topalova Psychologin Sprache: Bulgarisch individuelle Beratung Termine bitte vereinbaren unter mmarus@aabv.bg 23

24 Projekt TABI Neuaubing / Westkreuz gefördert durch Teilhabe, Bildung und Integration für Frauen Aubingerstr. 43, München die Regierung von Mittelfranken Kontakt und Information: Vera Garasenko, Pädagogin Tel: 089 / Tel.: 089/ tabi@donnamobile.org Afghanisches he Frauencafé Günstiger Leben in Deutschland Werte e und Normen in Deutschland Gewaltprävention en Besuch des Frauengesundheits- undh zentrums Ref. Shayigah Abdul Hakim, Sprache: Dari/ Paschto, Zeit: Uhr Bulgarischsprachiges ac ig s Frauencafé Entspannungsübungen für den Alltag Seelische Gesundheit Gewalt an Frauen, Mädchen und Jungen Jahresausklang Ref. Marusya Topalova, Sprache: Bulgarisch, Zeit: Uhr 24 Internationales Frauencafé Werte und Normen Seelische Gesundheit- Was unsere Seele stark macht, Ref. Despina Rapti Trauer, Ref. Marija Plese Weihnachtstraditionen- Jahresabschluss Zeit: Uhr Ref. Vera Garasenko Rumänischsprachiges Frauencafé Werte und Normen- Interkultureller Austausch Kommunikation in der Partnerschaft und Familie Antidiskriminierung Weihnachtstraditionen in verschiedenen Kulturen Ref. Oana Tiptis, Sprache: Rumänisch Zeit: Uhr

25 Russischsprachiges Frauencafé Zeitmanagement Seelische Gesundheit, Ref. Halina Krylova Starke Frauen und ihre Lebensgeschichten, Ref. Oksana Falch Familiengesundheit, Ref. Mensioure Riza Festliches Treffen Ref. Viktorija Serstobojeva Zeit: Uhr Polnischsprachiges Frauencafé Konflikte in der Partnerschaft Starke Frauen und ihre Lebensgeschichten Gewaltfreie Kommunikation in der Familie Jahresabschlussfest Ref. Agnieszka Pacyga- Lebek, Sprache: Polnisch, Zeit: Uhr Kreativer Nähworkshop , , , Kursleitung: Luma Afandy, Sprache: Deutsch, Zeit: Uhr Russisch-sprachiges Müttercafe- Stricken, Häkeln und Kommunizieren Gesundes Aufwachsen, Ref. Mensioure Riza Kindergesundheit- Vorsorge und Impfungen, Ref. Mensioure Riza Betreuungsmöglichkeiten in München, Ref. Despina Rapti Jahresausklang Ref. Olga Andrijanova, Sprache: Deutsch und Russisch Zeit: Uhr Polnisch- und Deutsch- sprachiges Mutter-Kind-Cafe , , , , , Ref. Agnieszka Pacyga Lebek und Polnisch Zeit: Uhr Neuorientierung nach der Familienzeit Sie möchten sich jetzt persönlich und beruflich weiterentwickeln? In diesem Workshop lernen Sie mit verschiedenen Methoden die eigenen Fähigkeiten und Kompetenzen besser kennen. In der Gruppe können Sie Wünsche nach Veränderung, Weiterbildung und Berufseinstieg konkretisieren und erste Schritte unternehmen. Termine nach Vereinbarung Fahrradkurse Termine:13.9., 14.9., 20.9., Kursleitung: Nilgün Avci 25

26 Fahrradkurse Fahrradkurse für Anfängerinnen und Fortgeschrittene Kontakt: Ruth Weigel und Roshanak Alaeinejat Tel. 089/ Termine Herbst 2017: Bitte fordern Sie unseren Fahrradkurs-Flyer an und schauen Sie für Zusatztermine auch auf unsere Homepage: Fahrradkurse nach Veranstaltungsorten: Ort: Milbertshofen Stadtteilverein, Alter-St.-Georgs-Platz 4, München Grundkurs-Nummer 5: Do Fr Do Fr Zeit: Uhr Kursleiterin: Buket Barlas Waechter Fortgeschrittenenkurs-Nummer 1: Do Fr Do Fr Zeit: Uhr Kursleiterin: Buket Barlas Waechter Ort: Bildungslokal Neuaubing Limesstraße 81, München Fortgeschrittenenkurs-Nummer 2: Di Do Di Do Zeit: Uhr Kursleiterin: Nilgün Avci Grundkurs-Nummer 11: Mi Do Mi Do Kursleiterin: Nilgün Avci Bildungslokal Neuperlach, Peschelanger 8, Neuperlach Grundkurs: Ende September, Termine bitte erfragen! 26

27 My Bike - My Munich Mit dem Pilotprojekt My Bike - My Munich bietet Donna Mobile 2017, im Auftrag der Radlhauptstadt München, ein Programm speziell für geflüchtete Frauen und Jugendliche an. Das Angebot umfasst: Fahrradkurse für Geflüchtete, die Fahrradfahren lernen wollen Ausbildung zur Fahrradkursleiterin/ zum Fahrradkursleiter Ausflug Fahrradreparatur- Workshop Abschlussfeier mit Übergabe eines Fahrradführerscheins für die TeilnehmerInnen der Radkurse Schwimmkurse Feldbergschule Feldbergstr. 85, München Leiterin: Süheyda Sayin Grundkurs 1: Termine: Freitags, , , , , , Zeit: Uhr Grundkurs 2: Termine: Samstags, ,23.09., , , , , , , Zeit: Uhr 27

28 Yoga Donna Mobile, Lan EG, Münche Leiterin: Valerija Gra Deutsch, Zeit: Bewegungsangebote für Frauen bei Montag Dienstag DONNA MOBILE Mittwoch Wirbelsäulengymnastik Donna Mobile, Landsberger Str. 45 a, EG, München Leiterin: Bettina Germer Zeit: Uhr Pilates Donna Mobile, Aubingerstr. 43, München, Leiterin: Süheyda Sayin, Sprache: Türkisch/Deutsch Zeit: Uhr Mutter-Kind-Gymnastik Donna Mobile, Aubingerstr. 43, München, Leiterin: Süheyda Sayin, Sprache: Türkisch/Deutsch Zeit: Uhr 28 ZUMBA Donna Mobile, Landsberger Str. 45 a, EG, München, Leiter: Carlos Selber Miranda, Zeit: Uhr Wirbelsäulengymnastik Donna Mobile, Landsberger Str. 45 a, EG, München, Leiterin: Bettina Germer, Zeit: Uhr Yoga für Anfängerinnen Donna Mobile, Landsberger Str. 45 a, EG, München, Leiterin: Aneta Pohl, Sprache: Polnisch Zeit: Uhr Entspannung mit Yoga Donna Mobile, Landsberger Str. 45 a, EG, München, Leiterin: Aneta Pohl, Zeit: Uhr Ausgleichgymnasti Donna Mobile, Aub München, Leiterin:, T , , , Zeit: 18 Yoga classic Donna Mobile, Aub München, Leiterin: Zeit: U Bauchtanz-Fitness Donna Mobile, Lan EG, Münch Leiterin: Joanna Pie Uhr

29 Donnerstag Freitag Wirbelsäulengymnastik Donna Mobile, Landsberger Str. 45 a, EG, München Leiterin: Bettina Germer Zeit: Uhr dsberger Str. 45 a, n f, Sprache: Uhr Tanzgymnastik nach lateinamerikanischer Musik, Donna Mobile, Aubingerstr. 43, München, Leiterin: Ute Ziegler, Zeit: Uhr k ingerstr. 43, Yüksel Saat ermine: ,., , Uhr ingerstr. 43, Snjezana Talic hr dsberger Str. 45 a, en luzek Yogakurs für Frauen Donna Mobile, Landsberger Str. 45 a, EG, München Leiterin: Snjezana Talic Zeit: Uhr Bauchtanz-Fitness Donna Mobile, Landsberger Str. 45 a, EG, München, Leiterin: Joanna Pieluzek Zeit: Uhr Bauchtanz Donna Mobile, Landsberger Str. 45 a, EG, München, Leiterin: Joanna Pieluzek Zeit: Uhr (Bewegungsangebote bei Donna Mobile finden in den Schulferien nicht statt!) 29

30 Bewegungsangebote für Frauen bei Kooperationspartnern Montag Dienstag Mittwoch Yoga für Frauen Pfarrer-Steiner-Zentrum, Riemerschmidstr. 16, München Tel.: 089/ , Leiterin: Ayse Basar, /Türkisch Zeit: Uhr Ausgleichgymnastik ASZ Altstadt, Sebastiansplatz 12, München, Tel.: 089/ Leiterin: Marina Kurochkina /Russisch Zeit: Uhr Rückentraining und Stretching ASZ Untergiesing, Kolumbusstr. 33, Tel.: 089/ , Leiterin: Marina Kurochkina, / Russisch, Zeit: Uhr Pilates Deutsch-Islamische e.v, Albert-Schweitz München, Leiterin: Sprache: Türkisch/D Zeit: Uh Gesundheitsgymna All in One, ASZ Per Heuss-Platz 5, Tel.: 0 Leiterin: Marina Kur /R Zeit: U Pilates Jesuiten-Flüchtling land, Ottobrunner München, L Sayin, Sprache: De Uhr Yogakurs für Frauen ASZ Westend, Tulbeckstr. 31, München, Tel.: 089/ Leiterin: Snjezana Talic,, Zeit: Uhr Gymnastik und Fitness ASZ Blumenau, Alpenveilchenstraße 42, München, Tel.: 089/ , Leiterin: Yüksel Saat, Sprache: Deutsch/Türkisch Zeit: Uhr Qj Gong Treff Mosaik, Rosa-Bavarese-Str. 21, München Tel.: 089/ , Leiterin: Ruth Weigel, Zeit: Uhr Gymnastik und En mit Gesundheitsberatun ASZ Untergiesing, K München, Te Leiterin: Ruth Weige Deutsch, Zeit:

31 Donnerstag Freitag s- Kulturzentrum er-str. 64, Süheyda Sayin eutsch r stik lach, Theodor- 89/ ochkina ussisch hr sdienst Deutsch- Straße 28 h, eiterin: Süheyda utsch, Zeit: Rückentraining mit Pilates ASZ Perlach, Theodor-Heuss-Platz 5, München, Tel.: 089/ Leiterin: Marina Kurochkina /Russisch Zeit: Uhr Guten-Morgen-Gymnastik Seniorentreff Neuhausen e.v. Leonrodstraße 14, München, Tel.: 089/ Leiterin: Süheyda Sayin, Sprache: Deutsch, Zeit: Uhr Rückentraining und Strching ASZ Untergiesing, Kolumbusstr. 33, München, Tel.: 089/ , Leiterin: Marina Kurochkina /Russisch Zeit: Uhr tspannung g olumbusstr. 33, l.: 089/ l, Sprache: Uhr 31

32 Qualifizierungsmaßnahmen Donna Mobile ist nach AZAV zugelassener Träger der Arbeitsförderung durch die Zertifizierungsagentur HZA Betreuungsassistent/in und Pflegeassistent/in für Migrantinnen und Migranten (MBQ) Abschluss: Betreuungsassistent/in und Pflegeassistent/in Die Maßnahme erfolgt in Teilzeit und ist kostenlos. Unterrichtszeit: Uhr Ansprechpartnerinnen: Navruza Rakhmanova und Ljubica Vajagic Tel.: 089/ Grundqualifizierung für Gesundheitsund Sozialberufe für Migrantinnen (MBQ) Unterrichtszeiten: Montag - Donnerstag 9.00 bis Uhr Praktikumszeiten: Montag- Freitag 9.00 bis Uhr Die Maßnahme erfolgt in Teilzeit und ist kostenlos. Ansprechpartnerinnen: Ljubica Vajagic und Tanja Sukalo Tel.: 089/ Grundqualifizierung für Gesundheitsund Sozialberufe für Migrantinnen (MBQ) Unterrichtszeiten: Montag - Donnerstag 9.00 bis Uhr Praktikumszeiten: Montag - Freitag 9.00 bis Uhr Die Maßnahme erfolgt in Teilzeit und ist kostenlos. Ansprechpartnerin: Ljubica Vajagic und Tanja Sukalo Tel.: 089/ VERA Vorbereitung auf die Externen Prüfung zum/zur Kinderpfleger/in Januar 2018 Mai 2019 Gesamtkosten: 8.326,16 inklusive Fachliteratur, Lernmittel und Prüfungsgebühr. Eine Förderung durch die Arbeitsagentur und das Jobcenter ist möglich. Informationen: Feyza Palecek und Yesim Buldun Gesamtleitung: Feyza Palecek Tel.: 089 /

33 Unsere ReferentInnen Amal Majeed, Dr. med., Ärztin Ana-Melva Perez, Psychologin, Gruppenleiterin Aneta Pohl, ärztlich geprüfte Yogalehrerin Ania Kaczmarek, Psychologin, Psychotherapeutin Agnieszka Pacyga-Lebek, Pädagogin, Psychotherapeutin Ayse Basar, Gesundheits- und Wellnessberaterin, Yogalehrerin Buket Barlas Wächter, Kursleiterin für Fahrradkurse Carlos Selber Miranda, Zumba-Trainer Carmen Roloff, Kursleiterin für Fahrradkurse Christine Arnold, Ehrenamtliche Tanzpädagogin Elena Smotraeva, Psychologin Ferda Duymaz, Psychologin Halina Krylova, Gruppenleiterin, Musikpädagogin Joanna Pieluzek, Bauchtanzlehrerin Luma Afandy, Gruppenleiterin Marija Plese, Pflegefachkraft Marina Karipidou, Gruppenleiterin Marusya Topalova, Psychologin Oana Tiptis, Psychologin Perihan Babur, Gesundheits- und Wellnessberaterin, Gruppenleiterin Sanja Hasandedic, Dr. med., Fachärztin für Innere Medizin Shayigah Abdul Hakim, Gruppenleiterin Snjezana Talic, ärztl. geprüfte Yogalehrerin Sylvia Plötz, Kursleiterin für Fahrradkurse, Pädagogin Tülin Bernsdorff, Heilpraktikerin für Psychotherapie, EMB Ernährungs-, Mental- und Bewegungsberaterin/ Coach (ZfN) Yüksel Saat, Kursleiterin Gymnastik Zeynep Süalp, Kursleiterin für Fahrradkurse, Gruppenleiterin Zuhal Vali, Dr. med. Frauenärztin Kooperationpartner in diesem Halbjahr Afghanische Moschee, Neumarkter Str. 70 a, München, Tel.: 089/ ASZ Allach-Untermenzing, Manzostr. 105, München, Tel.: ASZ Altstadt, Sebastiansplatz 12, München, 089/ ASZ Aubing, Am Aubinger Wasserturm 30, München, Tel.: 089/ ASZ Blumenau, Alpenveilchenstraße 42, München, Tel.: 089/ ASZ Laim, Kiem-Pauli-Weg 22, München, Tel.: 089/ ASZ Milberthofen, Schleißheimer Str. 378, München Tel.: 089/ ASZ Obermenzing, Packenreiterstr. 48, München, Tel.: ASZ Ramersdorf, Rupertigaustr. 61 a, München Tel.: 089/ ASZ Pasing, Bäckerstr. 14, München, Tel.: 089/ ASZ Perlach, Theodor-Heuss-Platz 5, München, Tel.: 089/

34 ASZ Sendling, Daiserstr. 37, München, Tel.: 089/ ASZ Untergiesing, Kolumbusstr. 33, München, Tel.: 089/ ASZ Westend, Tulbeckstr. 31, München, Tel.: 089/ ASZ Westpark, Badgasteiner Str. 5, München, Tel.: 089/ AWO Fachdienst Migration und Integration, Goethestr. 53, München Berufsfachschule für Altenpflege der Hans Weinberger Akademie, Industriestraße 31, München, Tel.: 089/ BildungsLokal Neuaubing-Westkreuz, Limesstr. 81, München, Tel.: 089/ BildungsLokal Neuperlach, Peschelanger 8, München, Tel.: 089/ BildungsLokal Schwanthalerhöhe, Ligsalzstr. 2, München, Tel.: 089/ FIM e.v., Alter-St.-Georg-Platz 4, München, Tel.: 089/ Grundschule an der Eduard-Spranger-Straße, Elterncafé, Eduard-Spranger-Straße 15, München Tel.: 089/ Grundschule an der Ittlingerstraße, Elterncafé, Ittlingerstraße 36, München, Tel.: 089/ Grundschule an der Pauleckstraße, Elterncafé, Paulckestraße 10, München, Tel.: 089/ Grundschule an der Thelottstraße, Elterncafé, Thelottstraße München Tel.: 089/ Initiativgruppe Interkulturelle Begegnung und Bildung e.v., IG-Frauenprojekt, Karlstr. 48, München, Tel.: 089/ Innere Mission, Seminar für mehrsprachige Helferinnen und Helfer, Landshuter Allee 38 b, München, Tel.: 089/ Innere Mission, Migrationsdienste, Plecherstr.6, München Tel.: 089/ Jugendtreff Neuaubing, Wiesentfelser-Str. 57, München, Tel.: 089/ MAG S, Schwanthalerstr. 82, München, Tel.: 089/ Mehrgenerationenhaus, Dientzenhoferstr. 68, München, Tel.: 089/ Münchner Kindl Heim der LH München Jugendamt, Oberbiberger Str.45, Muenchen, Tel.: 089/ MÜNCHENSTIFT GmbH, Manzostr. 105, München, Tel.: 089/ MVHS Münchner Volkshochschule, Blodigstr. 4, München, Tel.: 089/ Nachbarschaftstreff Blumenau, Rolf- Pinegger- Str. 5, München, Tel.: 089/ Pfarrer-Steiner-Zentrum, Riemerschmidstr.16, München, Tel.: 089/ Projekt-Laden International Haidhausen, Metzstr. 37, München, Tel.: 089/ Seniorentreff Neuhausen e.v., Leonrodstraße 14, München, Tel.: 089/ SOS- Familien- und Kindertageszentrum, Wiesentfelser Str. 68, München, Tel.: 089/ TREFFAM, Tübinger Str. 11, München, Tel.: 089/ Treff Mosaik, Rosa-Bavarese-Str. 21, München, Tel.: 089/ MKJZ Westend, Westendstraße 66, München, Tel.: 089/

35 Unser Trägerverein ist der AKA Aktiv für inter- Kulturellen Austausch e.v. Donna Mobile AKA e.v. Landsberger Str. 45 a München 089/ / info@donnamobile.org Unser Spitzenverband ist das Diakonische Werk. Donna Mobile ist zertifiziert durch die HZA Seit ist Donna Mobile AKA e.v. Träger des Nachbarschaftstreffs THERESIA in der Pfeuferstraße 3, München. Alle Veranstaltungen und Gruppentermine finden Sie unter Tel.: 0152/ DONNA MOBILE wird bezuschusst und gefördert von: die Regierung von Mittelfranken Bezirksstelle München

36 Landsberger Str. 45 a München, Tel.: 089/ Fax: 089/ , info@donnamobile.org, Spendenkonto: Evangelische Bank IBAN: DE BIC: GENODEF1EK1 Programm: Layout und Gestaltung Aylin Palecek V.i.S.d.P. Feyza Palecek, Donna Mobile, Landsberger Str. 45a Rgb., München n