BOTE FÜR TIROL. Amtlicher Teil. Amtsblatt der Behörden, Ämter und Gerichte Tirols. Nr. 786 Stellenausschreibung, Besetzung einer Planstelle

Transkript

1 BOTE FÜR TIROL Amtsblatt der Behörden, Ämter und Gerichte Tirols Amtssigniert. SID Informationen unter: amtssignatur.tirol.gv.at Stück 39 / 196. Jahrgang / 2015 Kundgemacht am 23. September 2015 Amtlicher Teil Nr. 785 Stellenausschreibung, Besetzung einer Planstelle als Dipl.-Sozialarbeiterin/Dipl.-Sozialarbeiter bei der Bezirkshauptmannschaft Imst Nr. 786 Stellenausschreibung, Besetzung einer Planstelle der Modellfunktion Soziale Spezialsachbearbeitung (SOSSB4) am Zentrum für Hör- und Sprachpädagogik Mils Nr. 787 Verordnung des Landeshauptmannes vom 15. September 2015 über die Öffnungszeiten von Verkaufsstellen in der Landeshauptstadt Innsbruck anlässlich der Veranstaltung innsbruck@night 2015 am 2. Oktober 2015 Nr. 788 Verordnung des Amtes der Tiroler Landesregierung über die Jugendzulässigkeit von Filmen Nr. 789 Kundmachung des Amtes der Tiroler Landesregierung über die Bewertung eines Filmes Nr. 790 Kundmachung über die Errichtung, Betrieb und Nutzung (Mitbenutzung) des Glasfasernetzes der Gemeinde Ladis Nr. 791 Offenes Verfahren: Durchführung der öffentlichen Müllabfuhr im Gemeindegebiet von Jenbach für Haushalte und Gewerbebetriebe Nr. 792 Offenes Verfahren: Holz-Alu-Fenster für den Neubau des Gemeindezentrums Haiming Nr. 793 Finanzierung, Totalunternehmerleistung, Vermietung und Hausverwaltung für den Neubau des Feuerwehrhauses Kaltenbach Nr. 794 Direktvergabe: Errichtung von Steinschlagschutzzäunen im Bereich Orkan, Aufstieg Elmen im Zuge der L 266 Bschlaber Straße Nr. 795 Direktvergabe: Errichtung von Steinschlagschutzzäunen im Bereich Bergsturz Gfäll im Zuge der B 188 Paznaunstraße Nr. 796 Direktvergabe: Externe Dienstleistung/Beratungsleistung für das Projekt ProFiT für das regiol Regionalmanagement Landeck Nr. 797 Direktvergabe: Schneiden, Biegen und Liefern von Bewehrungsstahl für den Forsttechnischen Dienst für Wildbach- und Lawinenverbauung Nr. 798 Direktvergabe: Bewehrungsstahl verlegen für den Forsttechnischen Dienst für Wildbach- und Lawinenverbauung Nr. 799 Aufruf zum Wettbewerb: Management- und Abrechnungssoftware für Elektro-Ladestationen für die TIWAG-Tiroler Wasserkraft AG Nr. 800 Öffentliche Ausschreibung: Baumeisterarbeiten, Elektroinstallationen, Lüftungsinstallationen und Sanitärund Heizungsinstallationen für ein Bauvorhaben der Neuen Heimat Tirol in Galtür Nr. 785 Amt der Tiroler Landesregierung OrgP-70/2015/88 S T E L L E N A U S S C H R E I B U N G Besetzung einer Planstelle als Dipl.-Sozialarbeiterin/Dipl.-Sozialarbeiter Bei der Bezirkshauptmannschaft Imst, Referat Kinder- und Jugendhilfe, ist die Planstelle einer Dipl.-Sozialarbeiterin/ eines Dipl.-Sozialarbeiters der Modellfunktion Sozialer/Medizinisch-Technischer/Pädagogischer Fachdienst (SOFD4) mit sofortiger Wirkung als Karenzvertretung zu besetzen. Die Besetzung erfolgt mit einem Beschäftigungsausmaß von 30 Wochenstunden. Das Mindestentgelt im neuen Besoldungssystem beträgt beim entsprechenden Beschäftigungsausmaß 1.872,08 brutto/monat. Von den Bewerbern/Bewerberinnen werden folgende Voraussetzungen erwartet: abgeschlossene Sozialakademie oder MCI für soziale Arbeit bzw. abgeschlossenes Studium der Psychologie oder Pädagogik, Bereitschaft in der behördlichen Jugendwohlfahrtsarbeit tätig zu sein, selbstständiges Arbeiten, Teamfähigkeit, Besitz einer gültigen Lenkberechtigung der Klasse B. Bewerbungen sind bis spätestens 28. September 2015 beim Amt der Tiroler Landesregierung, Abteilung Organisation und Personal (wenn möglich per an organisation.personal@tirol.gv.at), unter der Aktenzahl /88 zu richten. Für nähere Auskünfte steht Herr Erwin Krismer (erreichbar unter der Tel.-Nr / ) zur Verfügung. Gemäß 7 des Tiroler Landes-Gleichbehandlungsgesetzes 2005 werden insbesondere Frauen eingeladen, sich zu bewerben. Innsbruck, 15. September 2015 Für die Landesregierung: Dr. Pezzei

2 S T Ü C K M I T T W O C H, 2 3. S E P T E M B E R Nr. 786 Amt der Tiroler Landesregierung OrgP /93 S T E L L E N A U S S C H R E I B U N G Besetzung einer Planstelle als Sozialpädagogin/Sozialpädagoge Am Zentrum für Hör- und Sprachpädagogik Mils ist die Planstelle einer Sozialpädagogin/eines Sozialpädagogen der Modellfunktion Soziale Spezial-Sachbearbeitung (SOSSB4) mit sofortiger Wirksamkeit als Karenzvertretung zu besetzen. Die Besetzung erfolgt mit einem Beschäftigungsausmaß von 30 Wochenstunden. Das Mindestentgelt im neuen Besoldungssystem beträgt beim entsprechenden Beschäftigungsausmaß 1.756,95 brutto/monat. Der Aufgabenbereich umfasst: sozialpädagogische Betreuung und Förderung von Kindern mit Hör- und Sprachstörungen im Team, Lern- und Aufgabenbetreuung, Freizeitbetreuung, Vorbereitung und Planung der täglichen Arbeitsabläufe, Dokumentation, Elternarbeit, Vernetzung im Team. Von den Bewerbern/Bewerberinnen werden folgende Voraussetzungen erwartet: abgeschlossene Ausbildung zur Sozialpädagogin/zum Sozialpädagogen, Bereitschaft zur Zusammenarbeit im Team, Team und Kommunikationsfähigkeit, entsprechende Belastbarkeit, Flexibilität und Eigeninitiative. Bewerbungen sind bis spätestens 4. Oktober 2015 beim Amt der Tiroler Landesregierung, Abteilung Organisation und Personal, Eduard-Wallnöfer-Platz 3, 6020 Innsbruck, wenn möglich per an organisation.personal@tirol.gv.at unter der Aktenzahl /93 zu richten. Für nähere Auskünfte steht Frau SD Margarete Taxer, Direktorin des Zentrums für Hör- und Sprachpädagogik Mils unter der Tel.-Nr / zur Verfügung. Gemäß 7 des Landes-Gleichbehandlungsgesetzes 2005 werden insbesondere Frauen eingeladen, sich zu bewerben. Innsbruck, 18. September 2015 Für die Landesregierung: Dr. Pezzei 2 Inkrafttreten Diese Verordnung tritt mit dem Tag der Kundmachung in Kraft. Der Landeshauptmann: Platter Der Landesamtsdirektor: Liener Nr. 788 Amt der Tiroler Landesregierung Gem-RA-3/ V E R O R D N U N G des Amtes der Landesregierung über die Jugendzulässigkeit von Filmen Gemäß 21 des Tiroler Veranstaltungsgesetzes 2003 wird nach Anhörung der Jugendmedienkommission beim Bundesministerium für Bildung und Frauen die Jugendzulässigkeit von nachstehenden Filmen wie folgt festgesetzt: jugendfrei: The Visit eine außerirdische Begegnung (81 Minuten); Violetta (41 Minuten); frei ab dem vollendeten 10. Lebensjahr: Roger Waters the Wall (154 Minuten); frei ab dem vollendeten 12. Lebensjahr: Fack Ju Göthe 2 (115 Minuten); How to Change the World (110 Minuten); frei ab dem vollendeten 14. Lebensjahr: The Visit (94 Minuten). Innsbruck, 14. September 2015 Für das Amt der Landesregierung: Scheiring Nr. 789 Amt der Tiroler Landesregierung Gem-RA-2/ K U N D M A C H U N G des Amtes der Landesregierung über die Bewertung eines Filmes Aufgrund des Gutachtens der Gemeinsamen Film be wer - tungs kommission der Länder vom 16. September 2015 wird gemäß 2 Z. 7 des Tiroler Vergnügungs steuer geset zes 1982, LGBl. Nr. 60, nachste hender Film wie folgt bewertet: mit wertvoll : Alles steht Kopf 3D (Disney, Laufmeter). Innsbruck, 17. September 2015 Für das Amt der Landesregierung: Scheiring Nr. 787 Amt der Tiroler Landesregierung Sachgebiet Gewerberecht V E R O R D N U N G des Landeshauptmannes vom 15. September 2015 über die Öffnungszeiten von Verkaufsstellen in der Landeshauptstadt Innsbruck anlässlich der Veranstaltung innsbruck@night 2015 am 2. Oktober 2015 Aufgrund des 4a Abs. 1 Z. 3 des Öffnungszeitengesetzes 2003, BGBl. I Nr. 48, wird verordnet: 1 Öffnungszeiten Am 2. Oktober 2015 dürfen in der Landeshauptstadt Innsbruck anlässlich der Veranstaltung innsbruck@night 2015 die Verkaufsstellen bis Uhr offen gehalten werden. Nr. 790 Gemeinde Ladis K U N D M A C H U N G Errichtung, Betrieb und Nutzung (Mitbenutzung) des Glasfasernetzes der Gemeinde Ladis Die Gemeinde Ladis hat im Rahmen des operationellen Programms Stärkung der regionalen Wettbewerbsfähigkeit Tirol (De-minimis-Beihilfe), Projekt Fibre to the Home Ladis den Ausbau eines Glasfasernetzes im Gemeindegebiet Ladis durchgeführt. Im Rahmen des Programmes wird aus Mitteln des EFRE-Fonds eine EU-Förderung in Form eines nicht rückzahlbaren Zuschusses gewährt. Die Gemeinden wurden durch überregionale LWL-Leitungen (Betreiber) miteinander verbunden. Das Glasfasernetz der Gemeinde Ladis (das wirkliche einzige Glasfasernetz in Ladis, welches wirklich im Haus endet) wurde im Großteil des Ortsgebietes ausgebaut und ist auch

3 M I T T W O C H, 2 3. S E P T E M B E R S T Ü C K 3 9 bereits in Betrieb (derzeitiger Betreiber: tirolnet GmbH). Die noch nicht erschlossenen Bereiche werden künftig ausgebaut. Glasfasernetze brauchen Betreiber, damit auch ansprechende Produkte und Angebote für die Kunden bereitgestellt werden können. Interessente und qualifizierte Betreiber haben jederzeit die Möglichkeit, ihr Interesse für eine Mitbenutzung bei der Gemeinde Ladis zu bekunden, sofern sie die Voraussetzungen erfüllen. Die Gemeinde Ladis als Förderungsempfängerin erfüllt hiermit die Publizitätsmaßnahmen gemäß Art. 8 und 9 der Verordnung (EG) Nr. 1828/2006 der Kommission sowie allfällige bundes- und landesgesetzliche Publizitätsvorschriften auch in Hinblick auf die rechtlichen Grundlagen des Telekommunikationsgesetzes. Ladis, 23. September 2015 Der Bürgermeister: Anton Netzer Ausschreibungsunterlagen: Interessenten können ab sofort bis zum 15. Oktober 2015, 12 Uhr, unter folgender - Adresse Ausschreibungs- und Planunterlagen anfordern: Letzter Abgabetermin: 19. Oktober 2015, 10 Uhr. Abgabeort: gritsch.haslwanter architekten, Benedikt- Perwög -Straße 28/2, 6424 Silz. Angebotseröffnung: 19. Oktober 2015, 11 Uhr, Gemeindeamt Haiming, AVE-Gebäude, Wiesrainstraße 29, 6430 Ötztal-Bahnhof. Vermerk: Die Angebote sind in einem geschlossenen Kuvert mit der Aufschrift Gemeindezentrum Haiming Angebot nicht öffnen zu versehen. Voraussichtlicher Arbeitsbeginn: Herbst 2015, Fertigstellung Frühjahr Haiming, 17. September 2015 Nr. 791 Marktgemeinde Jenbach O F F E N E S V E R FA H R E N Durchführung der öffentlichen Müllabfuhr im Gemeindegebiet von Jenbach für Haushalte und Gewerbebetriebe Auftraggeber: Marktgemeinde Jenbach, Südtiroler Platz 2, 6200 Jenbach. Vergebende Stelle: CHG Czernich Rechtsanwälte, Dr. Günther Gast, Bozner Platz 4, 6020 Innsbruck, Tel. 0512/ , ausschreibung@chg.at Leistungszeitraum: frühestens ab 1. November 2015; Laufzeit fünf Jahre mit Option auf Verlängerung um drei Jahre. Teilnahmebedingungen: Unternehmen mit entsprechender Befugnis, Zuverlässigkeit und Leistungsfähigkeit. Tag der Absendung der Bekanntmachung an SIMAP: 15. September Die Ausschreibungsunterlagen können ab sofort bei der vergebenden Stelle schriftlich oder per unter Bekanntgabe einer -Adresse angefordert werden. Ersuchen um Auskünfte zu den Ausschreibungsunterlagen bis Donnerstag, den 15. Oktober 2015, bei der vergebenden Stelle. Angebotsfrist: Vollständig ausgefüllte Angebote sind bis Dienstag, den 27. Oktober 2015, 12 Uhr, bei der vergebenden Stelle einzureichen. Zuschlagsprinzip: Billigstbieterprinzip. Jenbach, 15. September 2015 Nr. 792 Gemeinde Haiming O F F E N E S V E R FA H R E N i m O b e r s c h w e l l e n b e r e i c h Bauleistung Auftraggeber: Gemeinde Haiming, Siedlungsstraße 2, 6425 Haiming. Bauvorhaben: Neubau Gemeindezentrum Haiming. Vorinformation: 2015/S vom 15. Jänner Gewerk: Holz-Alu-Fenster. Nr. 793 Gemeinde Kaltenbach V E R H A N D L U N G S V E R FA H R E N g e m ä ß B Ve r g G i m U n t e r s c h w e l l e n b e r e i c h Finanzierung, Totalunternehmerleistung, Vermietung und Hausverwaltung für den Neubau des Feuerwehrhauses Kaltenbach Art des Auftrags: Bauleistung. Auftraggeber: Gemeinde Kaltenbach. Auftragsbezeichnung: Verhandlungsverfahren Finanzie - r ung, Totalunternehmerleistung, Vermietung und Hausverwal - t ung für den Neubau des Feuerwehrhauses Kaltenbach. Beschreibung: Der Ausschreibungsgegenstand besteht in der Beauftragung eines Auftragnehmers (Baurechtsnehmer bzw. Baukonzessionär) mit der Erbringung sämtlicher für das Projekt erforderlichen Finanzierungs-, Dienst- und Bauleist ungen. Erfüllungsort: 6272 Kaltenbach. Erfüllungszeitraum: siehe Bewerberinformation. Abgabedatum: 8. Oktober 2015, 12 Uhr. CPV-Code: Auskünfte und Unterlagen: home/bekannt/anzeigen.html?annid=18 Kaltenbach, 18. September 2015 Nr. 794 Amt der Tiroler Landesregierung VuS-L 266-0/ Errichtung von Steinschlagschutzzäunen im Bereich Orkan, Aufstieg Elmen im Zuge der L 266 Bschlaber Straße zwischen km 0,6 und km 1,2 Bauumfang: Gegenstand der Ausschreibung ist die Errichtung von Steinschlagschutzzäunen oberhalb der L 266 Bschlaber Straße zwischen km 0,6 und km 1,2. Unterlagen: Die Angebotsunterlagen können ab sofort im Internet unter heruntergeladen werden. Weitere Informationen sind unter der Tel.-Nr. 0512/ erhältlich. Abgabetermin: Die Anbote müssen bis spätestens Montag, den 5. Oktober 2015 um 10 Uhr, in einem verschlossenen

4 S T Ü C K M I T T W O C H, 2 3. S E P T E M B E R Umschlag, mit der amtlichen Adressetikette versehen, im Amtsgebäude Innsbruck, Herrengasse 1 3, 3. Stock, Zi. 334, eingelangt sein, wo anschließend auch die Angebotsöffnung stattfindet. Später einlangende Angebote werden nicht berücksichtigt. Innsbruck, 16. September 2015 Für die Landesregierung: Dipl.-Ing. Stigger g e m ä ß 4 1 a B Ve r g G i. d. g. F. Externe Dienstleistung/Beratungsleistung für das Projekt ProFiT Auftraggeber: regiol Regionalmanagement Landeck, Bruggfeldstraße 5/4, 6500 Landeck, Tel. +43(0)5442/67804, info@regiol.at Gegenstand der Leistung: Im Rahmen des in der Achse LEADER geförderten EU-Projektes ProFiT werden die Organisation und Durchführung von bedarfsorientierter, regionsübergreifender und kostenloser Kinderbetreuung in peripheren Berggemeinden des Bezirkes Landeck vergeben. Das Angebot umfasst professionelle Kinderbetreuung an Samstagen und während der Ferienzeiten in den Wintersaisonen 2015/16 und 2016/17 in ausgewählten Orten des Bezirkes Landeck, um im Tourismus berufstätige Eltern zu unterstützen. Auftragswert: unter , (inkl. MwSt.). Erfüllungsort: 6500 Landeck, Bezirk Landeck. Leistungsfrist: voraussichtlich Dezember 2015 bis April Unterlagen: Die Angebotsunterlagen inkl. detaillierter Leis - tungsbeschreibung können ab 23. September 2015 bis einschließlich 14. Oktober 2015 vom Auftraggeber unter der -Adresse info@regiol angefordert werden. Abgabeort: regiol Regionalmanagement Landeck, Bruggfeldstraße 5/4, 6500 Landeck. Abgabetermin: bis spätestens Freitag, den 16. Oktober 2015, 12 Uhr. Hinweis: Eine elektronische Angebotsübermittlung via an o. a. Adresse ist auch zulässig. Landeck, 15. September 2015 Nr. 795 Amt der Tiroler Landesregierung VuS-B 188-0/ Errichtung von Steinschlagschutzzäunen im Bereich Bergsturz Gfäll im Zuge der B 188 Paznauntalstraße, km 4,80 Bauumfang: Gegenstand der Ausschreibung sind Steinschlagschutzmaßnahmen mit Errichtung von Steinschlagschutzzäunen oberhalb der B 188 Paznauntalstraße bei km 4,80. Unterlagen: Die Angebotsunterlagen können ab sofort im Internet unter heruntergeladen werden. Weitere Informationen sind unter der Tel.-Nr. 0512/ erhältlich. Abgabetermin: Die Anbote müssen bis spätestens Montag, den 5. Oktober 2015, um Uhr, in einem verschlossenen Um schlag, mit der amtlichen Adressetikette versehen, im Amts gebäude Innsbruck, Herrengasse 1 3, 3.Stock, Zi.334, eingelangt sein, wo anschließend auch die Angebotsöffnung stattfindet. Später einlangende Angebote werden nicht berücksichtigt. Innsbruck, 17. September 2015 Für die Landesregierung: Dipl.-Ing. Stigger Nr. 796 regiol Regionalmanagement Landeck Nr. 797 Forsttechnischer Dienst für Wildbach- und Lawinenverbauung Gebietsbauleitung Oberes Inntal m i t B e k a n n t m a c h u n g Schneiden, Biegen und Liefern von Bewehrungsstahl Auftraggeber: Forsttechnischer Dienst für Wildbach- und Lawinenverbauung, Gebietsbauleitung Oberes Inntal, 6460 Imst, Langgasse 88. Bezeichnung: Sperre Schallerbach See/Kappl. Beschreibung: Schneiden, Biegen und Liefern von ca. 700 t Bewehrungsstahl (Stabstahl). Erfüllungsort: Gemeinden Kappl und See (AT334)..L Imst, 15. September 2015 Nr. 798 Forsttechnischer Dienst für Wildbach- und Lawinenverbauung Gebietsbauleitung Oberes Inntal m i t B e k a n n t m a c h u n g Bewehrungsstahl verlegen Auftraggeber: Forsttechnischer Dienst für Wildbach- und Lawinenverbauung, Gebietsbauleitung Oberes Inntal, 6460 Imst, Langgasse 88. Bezeichnung: Sperre Schallerbach See/Kappl. Beschreibung: Bewehrungsstahl verlegen. Erfüllungsort: Gemeinden Kappl und See (AT334)..L Imst, 15. September 2015 Nr. 799 TIWAG-Tiroler Wasserkraft AG A U F R U F Z U M W E T T B E W E R B Management- und Abrechnungssoftware für Elektro-Ladestationen Auftraggeber: TIWAG-Tiroler Wasserkraft AG, Eduard- Wallnöfer-Platz 2, 6020 Innsbruck. Ausschreibende Stelle: TIWAG-Tiroler Wasserkraft AG, Zentraler Einkauf, Eduard-Wallnöfer-Platz 2, 6020 Innsbruck. Verfahren: Direktvergabe. Auftragsgegenstand: Der Auftraggeber benötigt für den Betrieb von Elektro-Ladestationen eine Software als Management- und Abrechnungsplattform. Die technischen Anforderungen zur Software beinhalten u. a. die komplette Verwaltung von Energiedaten, die Abrechnung, das Reporting und die Aktivierung eines Ladevorganges mittels mobilen Bezahldienstes. Leistungszeitraum: ab Zuschlag bis Ende Teilvergabe: Eine Teilvergabe ist nicht vorgesehen.

5 M I T T W O C H, 2 3. S E P T E M B E R S T Ü C K 3 9 Anforderungen der Ausschreibungsunterlagen: per an ausschreibung@tiwag.at Angebotsabgabe: per an ausschreibung@tiwag.at bis spätestens einlangend Freitag, den 2. Oktober Informationen: TIWAG-Tiroler Wasserkraft AG, Zentraler Einkauf, Frau Maria Riedl, Tel. +43/(0) Innsbruck, 15. September 2015 Nr. 800 Neue Heimat Tirol Ö F F E N T L I C H E A U S S C H R E I B U N G Baumeisterarbeiten, Elektroinstallationen, Lüftungsinstallationen und Sanitär-, Heizungsinstallationen für die Passivhaus-Wohnanlage Galtür (GA 02E/03E) Unterrain, Haus A + B (17 Eigentumswohnungen + Tiefgarage) Ausschreibende Stelle: Neue Heimat Tirol, Gemein nüt - zige WohnungsGmbH, 6023 Innsbruck, Gumppstraße 47. Unterlagen: Die Angebotsunterlagen können ab 22. September 2015 bis ein schließ lich 14. Oktober 2015 von der Aus - schrei bungs daten bank unter schrei bung.at gegen ein Entgelt von maxi mal E 17, je Down load herun ter - gela den werden. A n g e b o ts a b g a b e : Abgabeort: Neue Heimat Tirol, Gumppstraße 47, 6023 Innsbruck. Abgabetermin: bis spätestens Mittwoch, den 14. Oktober 2015, Uhr. Die Angebotseröffnung erfolgt öffentlich am 14. Oktober 2015, um Uhr, im Bürogebäude der Neuen Heimat Tirol, 4. Stock. Bewerberkreis: Unternehmen mit entsprechender Befugnis und Nachweis der allgemeinen beruflichen Zuverlässigkeit und der technischen Leistungsfähigkeit, die nach Art und Umfang vergleichbare Leistungen bereits ausgeführt haben. Innsbruck, 16. September 2015 Die Geschäftsführung: Dir. Hannes Gschwentner Prof. Dr. Klaus Lugger

6 Erscheinungsort Innsbruck Verlagspostamt 6020 Innsbruck Österreichische Post AG Info.Mail Entgelt bezahlt DVR Herausgeber: Amt der Tiroler Landesregierung, 6010 Innsbruck Erscheint jeden Mittwoch. Redaktionsschluss: Freitag, 12 Uhr. Bezugsgebühr E 60, jährlich. Einschaltungen nach Tarif. Verwaltung und Vertrieb: Landeskanzleidirektion, Innsbruck, Neues Landhaus, Tel. 0512/ Fax 0512/ bote@tirol.gv.at Redaktion: Innsbruck, Landhaus, Tel. 0512/ Fax 0512/ bote@tirol.gv.at Internet: Druck: Eigendruck