Literatura en lingua alemá desde 1989

Transkript

1 FACULTADE DE FILOLOXÍA DEPARTAMENTO DE FILOLOXÍA INGLESA E ALEMÁ Literatura en lingua alemá desde 1989 Rosa Marta Gómez Pato GUÍA DOCENTE E MATERIAL DIDÁCTICO 2018/2019

2 FACULTADE DE FILOLOXÍA. AUTORAS: Rosa Marta Gómez Pato Edición electrónica ADVERTENCIA LEGAL: Reservados todos os dereitos. Queda prohibida a duplicación total ou parcial desta obra, en calquera forma ou por calquera medio (electrónico, mecánico, gravación, fotocopia ou outros) sen consentimento expreso por escrito das autoras.

3 Materia: Literatura en lingua alemá desde 1989 Código: G Tipo de materia, ciclo e curso no que se imparte: Materia optativa do Módulo Optativo de Especialización en Lingua e Literatura Alemás da Modalidade Maior Plus do itinerario Lingua e Literatura Alemás. Titulación: Grao en Linguas e Literaturas Modernas Número de créditos: 3 créditos Profesora: Rosa Marta Gómez Pato (gomez.pato@usc.es) (Despacho 327, extensión 11839) Lingua na que se imparte a materia: Alemán Titorías: Terán lugar no despacho da profesora na Facultade de Filoloxía: Despacho 327, terceiro andar. Os horarios fixaranse no momento en que comece a impartirse a materia. Obxectivos A materia pretende introducir o alumnado no estudo e desenvolvemento da literatura actual en lingua alemá a partir de 1989 ata a actualidade. Contidos Hai distintas opinións sobre o que é a literatura, pero o que esta representa é, sen dúbida, a memoria colectiva dos seres humanos Siegfried Lenz, Über das Gedächtnis 1. Introducción 1.1. Que é a literatura actual? 2. Autobiografía, mito e historia. Christa Wolf "Medea. Stimmen" (1996).

4 3. Memoria na literatura. Literatura para a memoria 3.1 Ruth Klüger "Weiter leben" (1992) xunto co filme "Das Weiterleben der Ruth Klüger", Dirección: Renata Schmidtkunz, A W. G. Sebald "Die Ausgewanderten" (1992) e Erich Hackl "Die Hochzeit von Auschwitz. Eine Begebenheit" (2002) 3.3. Uwe Timm "Am Beispiel meines Bruders" (2003) e "Atemschaukel" (2009) de Herta Müller 4. A "crise dos refuxiados" e a literatura: Elfriede Jelinek "Die Schutzbefohlenen" ( ), Reinhard Kleist "Der Traum von Olympia. Die Geschichte von Samia Yusuf Omar" (2015) e Jenny Erpenbeck "Gehen, ging, gegangen" (2015) 5. Experiencias ao redor das fronteiras culturais, lingüísticas ou políticas: textos seleccionados de Olga Grjasnowa, Sibylle Lewitscharoff ou Feridun Zaimoglu, entre outros 6. Novela policial en lingua alemá: un xénero querido 7. Poesía actual, canción de autora/a e escena Slam en lingua alemá Bibliografía Assmann, David Christopher: Poetologien des Literaturbetriebs. Szenen bei Kirchhoff, Maier, Gstrein und Händler. Berlin/Boston Braun, Michael: Die deutsche Gegenwartsliteratur. Eine Einführung. UTB Brodowsky, Paul / Klupp, Thomas (Hg.): Wie über Gegenwart sprechen? Überlegungen zu den Methoden einer Gegenwartsliteraturwissenschaft. Frankfurt/M Catani, Stephanie / Marx, Friedhelm (Hg.): Über Grenzen. Texte und Lektüren der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur. Göttingen: Wallstein Draesner, Ulrike: Zauber im Zoo. Vier Reden von Herkunft und Literatur. Göttingen: Wallstein Düffel, John von: Wovon ich schreibe. Eine kleine Poetik des Lebens. Köln: DuMont Freund, Wieland / Freund, Winfried (Hg.): Der deutsche Roman der Gegenwart. München: Fink (UTB) 2001.

5 Hamnn, Christof / Honold, Alexander (Hg.) Ins Fremde schreiben. Gegenwartsliteratur auf den Spuren historischer und fantastischer Entdeckungsreisen. Göttingen: Wallstein Heckmann, Hermann (Hg.): Autobiographisches Schreiben nach Bonn Holert, Tom. Übergriffe: Zustände und Zuständigkeiten der Gegenwartskunst. Hamburg Kämmerlings, Richard: Das kurze Glück der Gegenwart: Deutschsprachige Literatur seit '89. Stuttgart: Klett-Cotta Kammler, Clemens / Pflugmacher, Torsten: Deutschsprachige Gegenwartsliteratur seit Zwischenbilanzen Analysen - Vermittlungsperspektiven. Heidelberg, Reckwitz, Andreas: Die Erfindung der Kreativität. Zum Prozess gesellschaftlicher Ästhetisierung. Berlin Richter, Steffen: Der Literaturbetrieb. Texte Medien Märkte. Eine Einführung. Darmstadt Spoerhase, Carlos: Literaturwissenschaft und Gegenwartsliteratur. In: Merkur 68 (2014) H. 1, S Theison, Philipp/Christine Weder (Hg.): Literaturbetrieb. Zur Poetik einer Produktionsgemeinschaft. München Wittstock, Uwe: Nach der Moderne. Essay zur deutschen Gegenwartsliteratur in zwölf Kapiteln über elf Autoren. Wallstein E-Ressourcen: -Goethe-Institut Bordeaux. Literatur zur deutschen Einheit: -Goethe-Institut: -Literarisches Colloquium Berlin -Wir lesen:

6 -Literaturhaus Wien: -Solothurner Literaturtage: -Krimis aus Deutschland, Österreich und der Schweiz: Competencias - Coñecemento dos temas específicos da época estudada e das súas estratexias de representación literaria. - Capacidade de análise crítica dos textos literarios. Metodoloxía do ensino A lectura crítica dos textos de referencia e a súa discusión nas clases constituirán a parte fundamental do curso. Proporase así mesmo unha serie de traballos moi breves sobre as obras e/ou temas seleccionados pola profesora e o alumno/a. Sistema de avaliación da aprendizaxe 1. Asistencia e participación activa na clase (50%) 2. Distintas actividades para realizar fóra e dentro da aula (50%) Para os alumnos que conten con dispensa de asistencia e para a segunda oportunidade a forma de avaliación será un exame final (100% da nota). Recomendacións para o estudo da materia Recoméndase participar con regularidade e de xeito activo nas clases.

7 É conveniente realizar as lecturas antes do comezo do curso ou, polo menos, antes de que se traten en clase. Aproveitar as titorías para aclarar dúbidas. Participar ou organizar encontros ou charlas literarias, elaborar un blog ou crear un grupo en facebook con amigos/as ou compañeiros/as para debater sobre os textos, películas e traballos. Contar polo menos cun nivel medio (B2) de lingua alemá.