A/S J. PETERSENS BESLAGFABRIK SYSTEMBESCHLÄGE FÜR NACH AUSSEN ÖFFNENDE FENSTER UND TÜREN

Transkript

1 /S J. PETERSENS ESLGFRIK SYSTEMESHLÄGE FÜR NH USSEN ÖFFNENDE FENSTER UND TÜREN Gegründet 189 -

2

3 /S J. PETERSENS ESLGFRIK HOLZ PROFILE FÜR IP SYSTEMESHLÄGE ÄNDER & ESHLÄGE FÜR SEITLIH NGESHLGENE FENSTER UND TÜREN ÄNDER & ESHLÄGE FÜR TOPGESTEUERTE FENSTER KINDER- & PUTZSIHERUNGEN FÜR IP SYSTEMESHLÄGE D KNTENGETRIEE E ZUEHÖR FÜR KNTENGETRIEE F ZUSÄTZLIHES ZUEHÖR G WRTUNG H 18/0

4 MONTGENLEITUNG INDEX nzahl von änder - Vorschlag... Seite -05 änder für Seitlich Gehängte Verbundfenster, IP Nr Seite -08 änder für Seitlich Gehängte Fenster, IP Nr , 7-74 & Seite änder für topmontage, IP nr & Seite änderposition - Vorschlag... Seite -0 remse für Türen... Seite F-0 - F-04 remse und Rahmenkonsole, IP Nr , Seite F-01 - F-02 Fensterbremse, IP Nr Seite G-01 Fenstergleitbeschläge für topgesteuerte Fenster, IP Nr. 2117, 78 & Seite Fenstergleitbeschläge für topgesteuerte Fenster, IP Nr Seite Fenstergleitbeschläge für topgesteuerte Fenster, IP Nr & Seite Fenstergleitbeschläge für topgesteuerte Fenster, IP Nr & Seite Fenstergleitbeschlag für seitlich gesteuerte Fenster, IP Nr Seite Fenstergleitbeschläge für seitlich gesteuerte Fenster, IP Nr Seite Getriebeverlängerungen, IP Nr Seite F-11 - F-12 Griffe und zubehör... Seite F-14 Holzprofi le - Vorschlag... Seite IP Nummer Index... Seite I-01 - I-04 Kantengetriebe für Fenster, IP Nr Seite E-1 - E-14 Kantengetriebe für Fenster und Türen, IP Nr & Seite E-0 - E-04 Kantengetriebe für Fenster, IP Nr & Seite E-07 - E-08 Kantengetriebe für Fenster, IP Nr & Seite E-09 - E-10 Kantengetriebe für Fenster, IP Nr Seite E-11 - E-12 Kantengetriebe für Türen, IP Nr Seite E-15 - E-1 Kantengetriebe mit Pilzkopfzapfen, IP Nr & Seite E-01 - E-02 Kantengetriebe mit Pilzkopfzapfen, IP Nr Seite E-2 - E-24 Kantengetriebe mit Pilzkopfzapfen, IP Nr Seite E-25 - E-2 Kantengetriebe mit Rollzapfen, IP Nr Seite E-05 - E-0 Kantengetriebe 2-Teilig für Türen, IP Nr. 241 & Seite E-17 - E-18 Kantengetriebe 2-Teilig für Türen, IP Nr & Seite E-19 - E-20 Kantengetriebe 2-Teilig für Türen, IP Nr & Seite E-21 - E-22 Kantenriegel Verlängerungen, IP Nr Seite F-1 Katastrophenbeschlag für topgehängte Fenster, IP Nr Seite D-9 Kupplungsgetriebe, IP Nr Seite F-05 - F-0 Lüftungsbeschlag, IP Nr Seite D-1 Putzsicherung, IP Nr Seite D-14 Rettungsbeschlag, IP Nr Seite D-12 Schwingfensterbeschläge für top wende-fenster holz/alu, IP nr Seite Schwingfensterbeschläge für top wende-fenster 180 0, IP Nr Seite Schwingfensterbeschläge für top wende-fenster 180 0, IP Nr Seite Schliessbleche, IP nr Seite D-17 - D-18 Sicherungsbeschlag, IP Nr Seite D-01 - D-02 Sicherungsbeschlag, IP Nr Seite D-0 - D

5 INDEX Sicherungsbeschlag, IP Nr Seite D-05 - D-0 Sicherungsbeschlag, IP Nr Seite D-07 Sicherungsbeschlag, IP Nr Seite D-17 - D-18 Sicherungsbeschlag, IP Nr Seite D-08 Sicherungsbeschlag, IP Nr Seite D-10 Sicherungsbeschlag, IP Nr Seite D-19 - D-20 Sicherungsbeschläge, IP Nr Seite D-15 - D-1 Steuerzapfen, IP nr Seite E-2 Stützbeschlag, IP Nr Seite D-0 - D-04 Stützbeschlag für Fenster und Tür - Stellbar, IP Nr Seite D-11 Topscharnier für top gehängte Fenster, IP Nr Seite -01 Topscharnier für top gehängte Fenster, IP Nr Seite -02 Türbänder, IP Nr & Seite Türbander - Stellbar, IP Nr Seite Türbander - Stellbar, IP Nr Seite Türbremse, IP Nr Seite G-02 Wendefensterbeschläge für seitliche wende-fenster 180 0, IP Nr Seite Wendefensterbeschläge für seitliche wende-fenster 180 0, IP Nr Seite Wartung von eschlägen... Seite H-01 - H-04 Zubehör für Fenstern... Seite G-05 - G-12 Zubehör für IP System eschläge... Seite G-0 - G-04 Zubehör für Kantengetriebe... Seite F-10 Zubehör für Kantengetriebe... Seite F-07 Zubehör für Kantengetriebe mit Pilzkopfzapfen... Seite F-09 Zubehör für Kantengetriebe mit Rollzapfen... Seite F-08 17/12

6 MEHR LS 140 JHRE EHTE FHMÄNNISHEN ESHLGTRDITION MONTGENLEITUNG IP - Neuer etrieb J.Petersens eslagfabrik /S - IP - repräsentiert mehr als 140 Jahre Erfahrungen und Fachkenntnis im ereich Entwicklung und Herstellung von aubeschlägen, ändern und Scharnieren. Gegründet im Jahre 189 in Nibe, einem kleinen Ort am Limfjord im nördlichen Jütland, hat IP sich von einem kleinem örtlichen Schlos ser in der Ortsmitte, bis zur modernen technologiebasierten Industrie mit weltweiten geschäftlichen Verbindungen entwickelt. IP ist noch heute im esitz der Gründerfamilien, die sich jetzt in der dritten und vierten Generation befi ndet. In einem Gebäudekomplex mit mehr als m 2 kombinieren 250 Mitar beiter ihre Fähigkeiten mit Respekt für Tradition. Ein Punkt, auf den man viel Wert legt, ist der Umweltschutz. Gute gesunde rbeitsbedingun gen sind das +O, dieses spiegelt sich auch in den langen nstellungsverhältnissen wieder. Ein umfangreiches Sortiment an Standardprodukten, sowie eine grosse Flexibilität in unserer Produktion, ermöglicht es uns die einzelnen Kundenwünsche bei der Herstellung und Ver kauf zufrieden zustellen. lle Produkte in unserem grossen IP Standardsortiment, sowie auch die, die nach Kundenspe-zifi kationen hergestellt wurden, erfüllen alle funk tionellen und qualitativen nforderungen der heutigen Zeit. IP ist ISO 9001 zertifi ziert. Das bedeutet das die IP Qualitätskontrolle nach den DS/ISO Richtlinien organisiert ist. Dieses bedeutet wiederum eine gleichmässige Konsistenz unserer Erzeugnisse in ihrer usführung und Qualität. Das IP Standardprogramm umfasst fast alle rten von aubeschlägen. Vom kleinen Tür- und Fensterbeschlag bis zum Garagentürscharnier, als auch Möbelbeschläge und Dachrinnenhalter. Ein umfangreiches Program von Systembeschlägen für die Fenster- und Türenherstel ler ist ein besonders wichtiger Teil des IP - Sortiments. lle eschläge aus diesem System passen in die gleichen Fenster- und Türprofi le, dieses vereinfacht im höchsten Grade die Herstellung und ermöglicht den ufbau einer sehr fl exiblen Produktion. ei der nwendung vom gleichen Holzprofi l für verschiedene Fenstertypen erreicht der Fensterhersteller eine überaus fl exible Produktion. usserdem wird die Produktionszeit reduziert, der Lagerbestand vermindert, und dadurch allgemeine Kosten eingespart. Luftaufnahme von der neuen etrieb Luftaufnahme von der alten und der neuen etrieb 0/02

7 -01 IP SYSTEMESHLÄGE EINE SERIE VON ESHLÄGEN FÜR FENSTER UND TÜREN. LLE ZU DEMSELEN HOLZPROFIL PSSEND. DIE ORIGINLE IP SYSTEM NUTE 17, X NUTE IM FLÜGEL 12 X 7 NUTE IM RHMEN VON IP VOR MEHR LS 0 JHREN ENTWIKELT EI DER VERWENDUNG VON DEMSELEN HOLZPROFIL FÜR VERSHIEDENE FENSTERTYPEN ERZIELEN SIE EINE FLEXILERE PRODUKTION, EINE REDUZIE- RUNG DER ESHLGZEIT UND NIEDRIGERE LGERKOSTEN. 0/02

8 -02 MONTGENLEITUNG Die IP SYSTEMESLÄGE sind eine Serie von eschlägen für eine fl exible Fertigung von Fenstern und Türen. Die ganze eschlagserie ist nach einer langjährigen Entwicklung, im Takt des Fortschrittes weiterentwickelt worden. ei den IP SYSTEMESHLÄGEN kann dasselbe Rahmenprofi l für verschiedene Fenstertypen verwendet werden, sowie man auch abweichende Falztiefen benutzen kann. Dies ergibt für den einzelnen Fenster- und Türproduzenten, der für seine Fertigung das zweckmässigste Holzprofi l selber bestimmen kann, eine Reihe von Vorteilen. Die IP SYSTEMESHLÄGE passen immer. Die Montage verläuft in längsgerichteten Nuten, im Rahmen 12x7 mm und im Flügel 17,x mm. Ohne Rahmen und Flügel zu schwächen, dient diese Nut gleichzeitig als Wind- und Wassernut. In dieser roschüre haben wir alle IP SYSTEMESHLÄGE mit Katalognummer, usführung, ngabe der Rettungsöffnung u.a.m. gesammelt. Ferner haben wir bei den einzelnen eschlägen Montageanleitungen beigefügt. Holzprofi lvorschläge fi nden Sie auf den Seiten -0 und -04. usserdem zeigen wir eschläge, die als Zubehör verwendet werden können. Wünschen Sie über das oben Erwähnte weitere uskünfte, stehen wir gern zu Ihrer Verfügung. /S J. PETERSENS ESLGFRIK JO PETERSENSVEJ 9, DK-9240 NIE ipa@ipafi ttings.com TEL: (+45) FX: (+45) ttings.com 0/02

9 -0 SYSTEMESHLÄGE VORSHLG - HOLZPROFILE /02

10 -04 SYSTEMESHLÄGE MONTGENLEITUNG VORSHLG - HOLZPROFILE /02

11 -05 1/05 SYSTEMESHLÄGE VORSHLG - NZHL VON ÄNDER In den Tabellen unten fi nden Sie unsere empfohlene nzahl von ändern für verschiedene grösse von Fenstern und Türen. Die Tabellen sind allein als richtungsweisend zu verstehen, da Gebrauch und Gewicht von den Fenstern und Türen auch beabsichtigt werden müssen. Wir empfehlen mehrere oder vielleicht grössere änder für Fenster und Türen in öffentlichen Gebäuden mit vielen enutzern, zum eispiel Schulen und ahnhöfen. Wo möglich sind IP Stützbeschläge zu empfehlen. FENSTERÄNDER: Empfehlungen gelten für Fensterbänder in diesem Katalog gezeigt. lle Fensterbänder genügen der andklasse 9 (0 Kg.), gemäss DS/EN 195. Die Zahlen in Klammer sind unsere Empfehlung für Fenster mit dreifache Glasscheibe. reite Höhe < () () () (4) () () () (4) () () () (4) () () () (4) () () () () (2) 2 (2) 2 (2) () (2) 2 (2) 2 (2) () (2) 2 (2) 2 (2) () (2) 2 (2) 2 (2) (2) 2 (2) < (2) TÜRÄNDER: Empfehlungen gelten für Türbänder in diesem Katalog gezeigt. lle Türbänder mit Stahlzapfen genügen andklasse 1 (120 Kg.), gemäss DS/EN 195. Entsprechende änder mit Messingzapfen genügen andklasse 11 (80 Kg.), gemäss DS/EN 195 reite Höhe < <

12 -0 SYSTEMESHLÄGE MONTGENLEITUNG VORSHLG - ÄNDERPOSITIONEN TUNG: Die hier vorgeschlagenen Platzierungen von ändern sind NUR unsere Empfehlungen. ei der Montage von Tür- und Fensterelementen sollten die efestigungspunkte des Elements bei den ändern platziert werden, damit der Rahmen in ereichen, in denen die elastung von der Tür/dem Flügel auf der Rahmen übertragen wird, optimal abgestützt wird

13 -01 ÄNDER FÜR SEITLIH GEHÄNGTE FENSTER IP NR , & ESTELL NR. MTERIL OERFLÄHE IP NR. STHL M/STHL ZPFEN STHL M/MESSING ZPFEN MESSING M / EDELSTHL ZPFEN ROSTFREI SHRFE EKEN LINKS SHRFE EKEN REHTS VERZINKT / WEISS VERZINKT VERZINKT ZELET VERZINKT GEL VERZINKT/GRU POLIERT LEIHT GEURSTET FEUERVERZINKT STNDRD VERPKUNG 10 STÜK PRO KRTON INDUSTRIE VERPKUNG 100 STÜK PRO KRTON MTERILE DIKE ZPFEN SHRUE GEWIHT RD. KG /STÜK ,5 2,8 8 4,0 0, ,5 2,8 8 4,0 0, ,5 2,5 8 4,0 0, ,5 2,5 8 4,0 0, ,5 2,5 8 4,0 0, ,5 2,5 8 4,0 0, ,5 2,5 8 4,0 0, REHTS REHTS REHTS REHTS 1/05

14 -02 MONTGENLEITUNG VORSHLG ZUM HOLZPROFIL SEITENRHMEN SEITENFLÜGEL WRTUNG: DIE FUNKTION DER ÄNDER UND ZU TESTEN. EI DER MONTGE: DIE EWEGLIHEN METLLTEILE DER ÄNDER MIT ÖL SHMIEREN WÄHREND DESSEN DEN FLÜGEL MEHR-MLS EWEGEN. NHFOLGEND DIE ÄNDER ZWEIML JÄHRLIH ÖLEN. SIEHE SHNITT H. 11/01

15 -0 TÜRÄNDER IP NR & ESTELLNR. MTERIL OERFLÄHE IP NR. STHL M/STHL ZPFEN STHL M/MESSING ZPFEN MESSING M / EDELSTHL ZPFEN ROSTFREI SHRFE EKEN LINKS SHRFE EKEN REHTS VERZINKT./WEISS VERZINKT VERZINKT SELET VERZINKT GEL VERZINKT/GRU POLIERT LEIHT GEURSTET FEUERVERZINKT STNDRD VERPKUNG 10 STÜK PRO KRTON INDUSTRIE VERPKUNG 50 STÜK PRO KRTON INDUSTRIE VERPKUNG 700 STÜK PRO PLETTE D E MTERILE DIKE ZPFEN SHRUE GEWIHT RD. KG /STÜK , ,5 5,0 0, , ,5 5,0 0, , ,5 5,0 0, , ,5 5,0 0, , ,5 5,0 0, , ,5 5,0 0,5 GEWINDEPLTTE IP NR SIEHE SEITE G-0 E E E E D REHTS D REHTS D REHTS D REHTS 17/05

16 -04 MONTGENLEITUNG VORSHLG ZUM HOLZPROFIL SEITENRHMEN TÜR WRTUNG: DIE FUNKTION DER ÄNDER UND ZU TESTEN. EI DER MONTGE: DIE EWEGLIHEN METLLTEILE DER ÄNDER MIT ÖL SHMIEREN WÄHREND DESSEN DEN FLÜGEL MEHR-MLS EWEGEN. NHFOLGEND DIE ÄNDER ZWEIML JÄHRLIH ÖLEN. SIEHE SHNITT H. 15/0

17 ÄNDER FÜR TOPMONTGE IP NR & ESTELLNR. IP NR. MTERIL STHL LINKS REHTS OERFLÄHE VERZINKT / GRU VERZINKT / WEISS FEUERVERZINKT STNDRD VERPKUNG 10 STÜK PRO KRTON MTERILE DIKE SHRUE GEWIHT RUND KG / STÜK LINKS ,5 2,5 4,5 0, ,5 2,5 4,5 0, ,5 51 2,5 4,5 0, ,5 7,5 2,5 4,5 0,09 IP NO : WIRD ZUSEN MIT TÜRÄNDERN IP NR VERWENDET. IP N : WIRD ZUSEN MIT TÜRÄNDERN IP NR VERWENDET. IP NO : WIRD ZUSEN MIT FENSTERÄNDERN IP NR VERWENDET. IP N : WIRD ZUSEN MIT FENSTERÄNDERN IP NR VERWENDET. 1/0

18 -0 MONTGENLEITUNG IP NR WIRD M OEN IN SELE SEITE WIE DIE ÄNDER MONTIERT WRTUNG: DIE ESHLÄGE DÜRFEN NIHT ÜERSTRIHEN WERDEN. DIE FUNKTION DES ESHLGES UND ZU TESTEN. EI DER MONTGE: DIE EWEGLIHEN METLLTEILE DER ESHLÄGE MIT ÖL SHMIEREN WÄHREND DESSEN DEN FLÜGEL MEHRMLS EWEGEN. NHFOLGEND DIE ESHLÄGE ZWEIML JÄHRLIH ÖLEN. NIHT DIE LUMINIUM SHIENEN ÖLEN. SIEHE SHNITT H. 1/0

19 MONTGENLEITUNG -07

20 -08 ÄNDER FÜR SEITLIH GEHÄNGTE VERUNDFENSTER IP NR ESTELLNR. MTERIL OERFL. IP NR. STHL M/MESSINGZPFEN SHRFE EKEN LINKS SHRFE EKEN REHTS FEUERVERZINKT IP NR MIT ZIERKNOPF MONTGENLEITUNG VORSHLG ZUM HOLZPROFIL MIN SEITEN- RHMEN 12 7 STNDRDVERPKUNG 10 STÜK PRO KRTON GROSSVERPKUNG 100 STÜK PRO KRTON MTERIL DIKE ZPFEN SHRUE GEWIHT RD. KG/STÜK ,5 9 2,5 8 4,0 0, ,5 9 2,5 8 4,0 0,22 ÄNDER FÜR VERUNDFENSTER IP NR SIEHE SEITE G-0. HØJRE SEITEN- FLÜGEL SEITEN- FLÜGEL WRTUNG: DIE FUNKTION DER ÄNDER UND ZU TESTEN. EI DER MONTGE: DIE EWEGLIHEN METLLTEILE DER ÄNDER MIT ÖL SHMIEREN WÄHREND DESSEN DEN FLÜGEL MEHR-MLS EWEGEN. NHFOLGEND DIE ÄNDER ZWEIML JÄHRLIH ÖLEN. SIEHE SHNITT H. 15/01

21 -09 TÜRÄNDER - STELLR IP NR ESTELLNR. MTERIL OERFL. IP NR. STHL M / STHLZPFEN SHRFE EKEN LINKS SHRFE EKEN REHTS VERZINKT GRU FEUERVERZINKT GROSSVERPKUNG 50 STÜK PRO KRTON D E MTERILE DIKE ZPFEN SHRUE GEWIHT RUND KG / STÜK , ,5 5,0 0, , ,5 5,0 0,45 VERTIKL STELLR E D REHTS 17/0

22 -10 MONTGENLEITUNG. 1 VORSHLG ZUM HOLZPROFIL MONTGE: 1. DIE MONTGEPLTTEN IN DIE NUTE DES TÜRS MONTIEREN JUSTIERUNG: VERTIKLE: UF DIE GROSSE SHRUE ZUM GEWÜNSHTEN POSITION JUSTIEREN. SEITE- RHMEN WRTUNG: DIE FUNKTION DER ÄNDER UND ZU TESTEN. EI DER MONTGE: DIE EWEGLIHEN METLLTEILE DER ÄNDER MIT ÖL SHMIEREN WÄHREND DESSEN DEN FLÜGEL MEHRMLS EWEGEN. NHFOLGEND DIE ÄNDER ZWEIML JÄHRLIH ÖLEN. SIE SHNITT H 17. TÜR /04

23 -11 TÜRÄNDER - STELLR IP NR ESTELLNR. MTERIL OERFL. IP NR. STHL M / STHLZPFEN SHRFE EKEN LINKS SHRFE EKEN REHTS VERZINKT GEL FEUERVERZINKT STNDRD VERPKUNG 10 STÜK PRO KRTON GROSSVERPKUNG 50 STÜK PRO KRTON D E MTERILE DIKE ZPFEN SHRUE GEWIHT RUND KG / STÜK , ,5 5,0 0, , ,5 5,0 0, HORIZONTL UND VERTIKL STELLR E D REHTS 17/0

24 -12 MONTGENLEITUNG OPPER ND TEIL MONTGEPLTTE UNTERE ND TEIL. 1 MONTGE: 1. DIE MONTGEPLTTEN IN DIE NUTE DES TÜRS MONTIEREN. VORSHLG ZUM HOLZPROFIL 2. DIE ÄNDER ÜER DIE MONTGEPLTTEN MONTIEREN. ITTE NOTIEREN, DSS DIE JUSTIERUNGSSHRUEN SOLLEN GELÖST WERDEN JUSTIERUNG: HORIZONTL: DIE MONTGE SHRUEN EIN ISHEN LÖSEN UND ZUM GEWÜNSHTEN POSITION JUSTIEREN DIE MONTGESHRUEN NOH FEST SHRUEN VERTIKLE: UF DIE GROSSE SHRUE ZUM GEWÜNSHTEN POSITION JUSTIEREN. SEITEN- RHMEN WRTUNG: 17. DIE FUNKTION DER ÄNDER UND ZU TESTEN. EI DER MONTGE: DIE EWEGLIHEN METLLTEILE DER ÄNDER MIT ÖL TÜR SHMIEREN WÄHREND DESSEN DEN FLÜGEL MEHRMLS EWEGEN. NHFOLGEND DIE ÄNDER ZWEIML JÄHRLIH ÖLEN. SIE SHNITT H /04

25 FENSTERGLEITESHLG FÜR SEITLIH GESTEUERTE FENSTER IP NR ESTELLNR. IP NR. MTERIL STHL LINKS REHTS OERFL. VERZINKT STNDRDPKUNG 5 SÄTZE PRO KRTON SHRUE GEWIHT RUND KG / STZ ,0 0,55 PUTZFREUNDLIHE FENSTERSTELLUNG SHWINGT 90 0 VOR DER FSSDE SHWINGT FREI VOR GRDINE UND RHMEN MX. LÜFTUNGSÖFFNUNG VERDEKTLIEGENDER ESHLG REIUNG IN LLEN STELLUNGEN EINSTELLRE REIUNG ELOXIERTES LUMINIUMPROFIL RETTUNGSÖFFNUNG: ITTE SIEHE UNTERER ESHLGSTEIL OERER ESHLGSTEIL 1 STZ LINKS 1/05

26 -14 MONTGENLEITUNG VORSHLG ZUM HOLZPROFIL WIHTIG: EI DER FERTIGUNG VOM FENSTER UND DER MONTGE VON ESHLÄGEN IST ES WIHTIG, DSS DIE GLEITKLÖTZE IN DEN LUMINIUMSHIENEN ZENTRIERT WERDEN. EI DEM EINSETZEN DES FENSTERS MÜSSEN OER- UND UNTERRHMEN PRLLEL SEIN. DIES IST NOTWENDIG, DMIT DIE GLEITKLÖTZE UNEHINDERT IN DEN LUMINIUMSHIENEN WNDERN KÖNNEN. DER OERE RHMEN 12 DER UNTERE FLÜGEL MIN DER UNTERE RHMEN. 1 SENKREHTER SHNITT 7 LTERNTIVES PROFIL MX. 7 7 DER SEITENFLÜGEL UND DER SEITENRHMEN MÜSSEN DS GLEIHE HOLZPROFIL HEN WIE DER OEREFLÜGEL UND DER OERE- RHMEN DER OERE FLÜGEL 2 WGEREHTER SHNITT. 2 NGELSEITE ESHLG UF DEM UNTEREN RHMEN LS REHTER ESHLG GEZEIGT.. MONTGE: 1. DER ESHLG MUSS DERRTIG IN DEN OEREN UND UNTEREN RHMEN NGERHT WERDEN, SO DSS ES GEGEN DEN SEITEN RHMEN NLIEGT. SIEHE. 1 & 2. DER ESHLG KNN DNN FESTGESHRUT WERDEN 2. DEN FENSTERFLÜGEL SHIET MN JETZT UF SEINEN PLTZ ZWISHEN DEN LENKSTOKHEELN UND SHRUT IHN FEST.. DIE REIUNG KÖNNEN SIE UF DEM OEREM ESHLG JUSTIEREN. IP NR FLÜGEL MX. GEWIHT KG 40 MIN. FLÜGEL REITE 20 MX. FLÜGEL REITE 820 SHRUE NR. 4.0 ETREFF HOHE FENSTER: ITTE EI HOHEN UND SHMLEN FLÜGELN EHTEN, DS OERSTE UND UNTERSTE GLEITELEMENT WEGEN DES GROSSEN - STNDS SIH NIHT IER GLEIHMÄSSIG EWEGEN. DIES KNN DS EWEGEN DES FLÜGELS ETWS ERSHWEREN. EVT. EIDE HÄNDE VERWENDEN. WRTUNG: DIE ESHLÄGE DÜRFEN NIHT ÜERSTRIHEN WERDEN. DIE FUNKTION DES ESHLGES UND ZU TESTEN. EI DER MONTGE: DIE EWEGLIHEN METLLTEILE DER ESHLÄGE MIT ÖL SHMIEREN WÄHREND DESSEN DEN FLÜGEL MEHRMLS EWEGEN. NHFOLGEND DIE ESHLÄGE ZWEIML JÄHRLIH ÖLEN. NIHT DIE LUMINIUM SHIENEN ÖLEN. SIEHE SHNITT H. 1/04

27 FENSTERGLEITESHLÄGE FÜR SEITLIH GESTEUERTE FENSTER IP NR ESTELLNR. IP NR. MTRIL STHL LINKS REHTS OERFL. VERZINKT STNDRDVERPKUNG 5 SÄTZE PRO KRTON SRUE GEWIHT RUND KG / STZ ,0 0, ,0 0,55 PUTZFREUNDLIHE FENSTERSTELLUNG SHWINGT 90 0 VOR DER FSSDE SHWINGT FREI VOR GRDINE UND RHMEN MX. LÜFTUNGSÖFFNUNG VERDEKTLIEGENDER ESHLG REIUNG IN LLEN STELLUNGEN EINSTELLRE REIUNG ELOXIERTES LUMINIUMPROFIL RETTUNGSÖFFNUNG: ITTE SIEHE OERER ESHLGSTEIL UNTERER ESHLGSTEIL 1 STZ REHTS 1/05

28 -1 WIHTIG: EI DER FERTIGUNG VOM FENSTER UND DER MONTGE VON ESHLÄGEN IST ES WIHTIG, DSS DIE GLEITKLÖTZE IN DEN LUMINIUMSHIENEN ZENTRIERT WERDEN. EI DEM EINSETZEN DES FENSTERS MÜSSEN OER- UND UNTERRHMEN PRLLEL SEIN. DIES IST NOTWENDIG, DMIT DIE GLEITKLÖTZE UNEHINDERT IN DEN LUMINIUMSHIENEN WNDERN KÖNNEN. -MSS DER UNTERE RHMEN MONTGENLEITUNG MIN FLS TIEFE DER OERE RHMEN DER OERE FLÜGEL DER UNTERE FLÜGEL 28 VORSHLG ZUM HOLZPROFIL SENKREHTER SHNITT DER SEITENFLÜGEL UND DER SEITEN- RHMEN MÜSSEN DS GLEIHE HOLZ- PROFIL HEN WIE DER OERENFLÜGEL UND DER OERENRHMEN MINIMLER PLTZ IM UNTEREM FLÜGEL FÜR DEN GLEITKLOTZ. EIN NUT VON 22 X 9 REITE UND TIEF MUSS GEFRÄST WERDEN. 22 R 10 WGEREHTER SHNITT. 2 ESHLG UF DEM UNTEREM RHMEN LS REHTER ESHLG GEZEIGT.. 4. NGELSEITE ETREFF HOHE FENSTER: ITTE EI HOHEN UND SHMLEN FLÜGELN EHTEN, DS OERSTE UND UNTERSTE GLEITELEMENT WEGEN DES GROSSEN - STNDS SIH NIHT IER GLEIHMÄSSIG EWEGEN. DIES KNN DS EWEGEN DES FLÜGELS ETWS ERSHWEREN. EVT. EIDE HÄNDE VERWENDEN. FLS TIEFE -MSS IP NR FLÜGEL MX. GEWIHT KG MIN. FLÜGEL REITE MX. FLÜGEL REITE SHRUE NR MONTGE: 1. DER ESHLG MUSS DERRTIG IN DEN OEREN UND UNTEREN RHMEN NGERHT WERDEN, SO DSS ES GEGEN DEN SEITEN RHMEN NLIEGT. SIEHE. 1 & 2. DER ESHLG KNN DNN FESTGESHRUT WERDEN 2. DEN FENSTERFLÜGEL SHIET MN JETZT UF SEINEN PLTZ ZWISHEN DEN LENKSTOKHEELN UND SHRUT IHN FEST.. DIE REIUNG KÖNNEN SIE UF DEM OEREM ESHLG JUSTIEREN. RUHEN SIE EINE GRÖSSERE ÖFFNUNG, DNN SHIEEN SIE DEN JUSTIERREN STOPESHLG UF DEN OEREN ESHLG. DER UNTERE FLÜGEL MUSS VIELLEIHT JUSTIERT WERDEN. WRTUNG: DIE ESHLÄGE DÜRFEN NIHT ÜERSTRIHEN WERDEN. DIE FUNKTION DES ESHLGES UND ZU TESTEN. EI DER MONTGE: DIE EWEGLIHEN METLLTEILE DER ESHLÄGE MIT ÖL SHMIEREN WÄHREND DESSEN DEN FLÜGEL MEHRMLS EWEGEN. NHFOLGEND DIE ESHLÄGE ZWEIML JÄHRLIH ÖLEN. NIHT DIE LUMINIUM SHIENEN ÖLEN. SIEHE SHNITT H. 1/04

29 -17 WENDEFENSTERESHLÄGE FÜR SEITLIHE WENDE-FENSTER IP NR ESTELLNR. IP NR. MTERIL STHL LINKS REHTS OERFL. VERZINKT STNDRDVERPKNUNG 5 SÄTZE PRO KRTON MODUL FÜR INNERRHMEN REITEN MTERIL RM SHRUE GEWIHT RUND KG / STZ X 4,5 & 4,0 0, X 4,5 & 4,0 0, X 4,5 & 4,0 0, X 4,5 & 4,0 0, X 4,5 & 4,0 0, X 4,5 & 4,0 1,10 DER OERE ESHLG PUTZFREUNDLIHE FENSTERSTELLUNG SHWINGT VOR DER FSSDE SHWINGT FREI VOR GRDINE UND RHMEN MX. LÜFTUNGSÖFFNUNG VERDEKTLIEGENDER ESHLG ELOXIERTES LUMINIUMPROFIL RETTUNGSÖFFNUNG: 00 MODUL 8 1 STZ REHTS DER UNTERE ESHLG 1/04

30 -18 WIHTIG: EI DER FERTIGUNG VOM FENSTER UND DER MONTGE VON ESHLÄGEN IST ES WIHTIG, DSS DIE GLEITKLÖTZE IN DEN LUMINIUMSHIENEN ZENTRIERT WERDEN. EI DEM EINSETZEN DES FENSTERS MÜSSEN OER- UND UNTERRHMEN PRLLEL SEIN. DIES IST NOTWENDIG, DMIT DIE GLEITKLÖTZE UNEHINDERT IN DEN LUMINIUMSHIENEN WNDERN KÖNNEN. MONTGENLEITUNG VORSHLG ZUM HOLZPROFIL SEITENRHMEN MIN. R 17. SEITENFLÜGEL MONTGE: 1. DIE LUMINIUM GLEITSHIENEN EVENTUELL NPSSEN. 2. GLEITSHIENEN UND GLEITKLÖTZE ZUSENSETZEN.. DIE GLEITSHIENEN IN DEN OER- UND UNTERRHMEN NRINGEN, SO DSS DIE UNTERE SHIENE GEGEN DEN RHMEN UF DER NGELSEITE NLIEGT, SIEHE.. DIE LGERSTÜKE N DEN SEITENRHMEN NRINGEN UND FESTSHRUEN. 4. JETZT DEN FENSTERFLÜGEL, VON DEN NUTEN DES FLÜGELS GESTEUERT, ZWISHEN DEN LENKSTOKHEELN UF SEINEN PLTZ SHIEEN UND FESTSHRUEN. 5. DEN STEHKLOTZ IN DIE NUTE DES UNTER- FLÜGELS, ENTGEGENGESETZT DER NGEL- SEITE. IN DER MITTE DER FREIEN NUTE NRINGEN UND FESTSHRUEN.. DEN STÜTZESHLG IN DER MITTE DES SEITENFLÜGELS, N DER NGELSEITE NRINGEN MIT STÜTZENESHLG GEZEIGT. WGEREHTER SHNITT IP NR. MODUL INNENRHMEN. LÄNGE -HÖHE DER OERE RHMEN MIN DER UNTERE FLÜGEL 17, MIN.. 1 SENKREHTER SHNITT DER OERE FLÜGEL 18 MX. GEWIGHT KG DER UNTERE RHMEN DIE IN. 4 NGE- GEENEN MSSE SETZEN VORUS, DSS DIE DIH- TUNGSLEISTE N DEN FLÜGEL MONTIERT IST. FLS. 5 SHRUE NR.,5 UND NR. 4,0 NGEL- SEITE ESHLG UF DEM UNTEREN RHMEN, LS REHTER ESHLG GEZEIGT. WRTUNG: DIE ESHLÄGE DÜRFEN NIHT ÜERSTRIHEN WERDEN. DIE FUNKTION DES ESHLGES UND ZU TESTEN. EI DER MONTGE: DIE EWEGLIHEN METLLTEILE DER ESHLÄGE MIT ÖL SHMIEREN WÄHREND DESSEN DEN FLÜGEL MEHRMLS EWEGEN. NHFOLGEND DIE ESHLÄGE ZWEIML JÄHRLIH ÖLEN. NIHT DIE LUMINIUM SHIENEN ÖLEN. SIEHE SHNITT H. 1/04 MIN HÖHE ETREFF HOHE FENSTER: ITTE EI HOHEN UND SHMLEN FLÜGELN EHTEN, DS OERSTE UND UNTERSTE GLEITELEMENT WEGEN DES GROSSEN - STNDS SIH NIHT IER GLEIHMÄSSIG EWEGEN. DIES KNN DS EWEGEN DES FLÜGELS ETWS ERSHWEREN. EVT. EIDE HÄNDE VERWENDEN.

31 -19 WENDEFENSTERESHLÄGE FÜR SEITLIHE WENDE-FENSTER IP NR ESTELLNR. IP NR. MTERIL STHL LINKS REHTS OERFL. VERZINKT STNDRDVERPKNUNG 5 SÄTZE PRO KRTON MODUL FÜR INNERRHMEN REITEN MTERIL RM SHRUE GEWIHT RUND KG / STZ X 4,5 & 4,0 0, X 4,5 & 4,0 0, X 4,5 & 4,0 0, X 4,5 & 4,0 0, X 4,5 & 4,0 0, X 4,5 & 4,0 1,10 DER UNTERE ESHLG PUTZFREUNDLIHE FENSTERSTELLUNG SHWINGT VOR DER FSSDE SHWINGT FREI VOR GRDINE UND RHMEN MX. LÜFTUNGSÖFFNUNG VERDEKTLIEGENDER ESHLG ELOXIERTES LUMINIUMPROFIL RETTUNGSÖFFNUNG: 00 MODUL 8 DER OERE ESHLG 1 STZ REHTS 1/04

32 -20 VORSHLG ZUM HOLZPROFIL WIHTIG: EI DER FERTIGUNG VOM FENSTER UND DER MONTGE VON ESHLÄGEN IST ES WIHTIG, DSS DIE GLEITKLÖTZE IN DEN LUMINIUMSHIENEN ZENTRIERT WERDEN. EI DEM EINSETZEN DES FENSTERS MÜSSEN OER- UND UNTERRHMEN PRLLEL SEIN. DIES IST NOTWENDIG, DMIT DIE GLEITKLÖTZE UNEHINDERT IN DEN LUMINIUMSHIENEN WNDERN KÖNNEN. SEITENRHMEN MONTGENLEITUNG MIN. R 17. SEITENFLÜGEL MIT STÜTZENESHLG GEZEIGT. WGEREHTER SHNITT MONTGE: 1. DIE LUMINIUM GLEITSHIENEN EVENTUELL NPSSEN. 2. GLEITSHIENEN UND GLEITKLÖTZE MONTIEREN.. DIE GLEITSHIENEN IN OER- UND UNTERRHMEN NRINGEN. DIE LGERSTÜKE N DEN SEITENRHMEN NRINGEN UND FESTSHRUEN. 4. JETZT DEN FENSTERFLÜGEL, VON DEN NUTEN DES FLÜGELS GESTEUERT, ZWISHEN DEN LENKSTOKHEELN UF SEINEN PLTZ SHIEEN UND FESTSHRUEN. 5. DEN STEHKLOTZ IN DIE NUTE DES UNTERFLÜGELS, ENTGEGENGESETZT DER NGELSEITE NRINGEN UND FESTSHRUEN.. DEN STÜTZESHLG IN DER MITTE DES SEITENFLÜGELS, N DER NGEL- SEITE NRINGEN. DER OERE RHMEN MIN. DER UNTERE RHMEN. 1 SENKREHTER SHNITT WRTUNG: DIE ESHLÄGE DÜRFEN NIHT ÜERSTRIHEN WERDEN. DIE FUNKTION DES ESHLGES UND ZU TESTEN. EI DER MONTGE: DIE EWEGLIHEN METLLTEILE DER ESHLÄGE MIT ÖL SHMIEREN WÄHREND DESSEN DEN FLÜGEL MEHRMLS EWEGEN. NHFOLGEND DIE ESHLÄGE ZWEIML JÄHRLIH ÖLEN. NIHT DIE LUMINIUM SHIENEN ÖLEN. SIEHE SHNITT H. IP NR. MODUL INNENRHMEN LÄNGE DER OERE FLÜGEL DER UNTERE FLÜGEL MX. GEWIGHT KG MIN FLÜGEL DIE IN. 4 NGEGEENEN MSSE SETZEN VORUS, DSS DIE DIHTUNGSLEISTE N DEN FLÜGEL MONTIERT IST. SHRUE NR.,5 UND NR. 4, NGEL- SEITE ESHLG UF DEM UNTEREM RHMEN LS REHTER ESHLG GEZEIGT. 17 FLÜGEL VON OEN GEZEIGT (REHTS). LS REHTER FLÜGEL GEZEIGT USFRÄSEN FÜR ESHLG UF NGELSEITE VON OERE FLÜGEL 1/05 MIN ETREFF HOHE FENSTER: ITTE EI HOHEN UND SHMLEN FLÜGELN EHTEN, DS OERSTE UND UNTERSTE GLEITELEMENT WEGEN DES GROSSEN STNDS SIH NIHT IER GLEIHMÄSSIG EWEGEN. DIES KNN DS EWEGEN DES FLÜGELS ETWS ERSHWEREN. EVT. EIDE HÄNDE VERWENDEN

33 TOPSHRNIER FÜR TOP GEHÄNGTE FENSTER IP NR ESTELLNR. MTERIL OERFL. 1/2 STZ IP NR. STHL OHNE SPEZIFIKTION VERZINKT GEL FEUERVERZINKT STNDRDVERPKUNG 10 SÄTZE PRO KRTON ,5 4,0 0,1 MTERIL DIKE SHRUE GEWIHT RUND KG / STZ RETTUNGSÖFFNUNG: 500 MODUL 7 00 MODUL 8 MONTGENLEITUNG VORSHLG ZUM HOLZPROFIL ESHLG UF SEITENRHMEN. SEITEN- RHMEN DEN ESHLG GEGEN DEN OEREN RHMEN SETZEN SEITENFLÜGEL ESHLG UF SEITENFLÜGEL. 1 MX. GEWIHT DES FENSTERS: 40 KG WRTUNG: DIE FUNKTION VOM TOPSHRNIER UND ZU TESTEN. EI DER MONTGE: DIE EWEGLIHEN METLLTEILE DER ESHLÄGE MIT ÖL SHMIEREN WÄHRENDDESSEN DEN FLÜGEL MEHRMLS EWEGEN. NHFOLGEND DIE TOPSHRNIERE ZWEIML JÄHRLIH ÖLEN. SIEHE SHNITT H. 1/04

34 -02 TOPSHRNIER FÜR TOP GEHÄNGTE FENSTER IP NR ESTELLNR. IP NR. MTERIL STHL OHNE SPEZIFIKTION OERFL. VERZINKT GEL FEUERVERZINKT STNDRDVERPKUNG 10 SÄTZE PRO KRTON GROSSVERPKUNG 100 SÄTZE PRO KRTON MTERIL DIKE SRUE GEWIHT RUND KG / STZ 1/2 STZ ,5 4,0 0, ,5 4,0 0,17 VERDEKTLIEGENDER ESHLG IP NR MIT SIHERUNG RETTUNGSÖFFNUNG: 500 MODUL 7 00 MODUL 8 MONTGENLEITUNG VORSHLG ZUM HOLZPROFIL IP NR IP NR SEITENRHMEN SEITEN- FLÜGEL MONTGENSHLG. MX. GEWIHT DES FLÜGELS: 50 KG. 5 ESHLG UF SEITEN- FLÜGEL 20 ESHLG UF SEITEN- RHMEN. MX MX. 22 WRTUNG: DIE FUNKTION VOM TOP- SHRNIER UND ZU TESTEN. EI DER MONTGE: DIE EWEG- LIHEN METLLTEILE DER E- SHLÄGE MIT ÖL SHMIEREN WÄHRENDDESSEN DEN FLÜGEL MEHRMLS EWEGEN. NH- FOLGEND DIE TOPSHRNIERE ZWEIML JÄHRLIH ÖLEN. SIEHE SHNITT H. 1/04

35 SHWINGFENSTERESHLÄGE FÜR TOP WENDE-FENSTER HOLZ/LU IP NR ESTELLNR. IP NR. MTERIL STHL OHNE SPEZIFIKTION OERFL. VERZINKT STNDRDVERPKUNG I STZ PRO KRTON MODUL INNENRHMEN SHRUE GEWIHT RUND KG / STZ ,5 & 4,0 1, ,5 & 4,0 1, ,5 & 4,0 1, ,5 & 4,0 2, ,5 & 4,0 2, ,5 & 4,0 2, ,5 & 4,0 2,7 VERDEKTLIEGENDER ESHLG DREHT VOR DER FSSDE DREHT FREI VOR GRDINE UND RHMEN ELOXIERTES LUMINIUMPROFIL RETTUNGSÖFFNUNG: ITTE SIEHE KINDER- UND PUTZSIHERUNG IM SHNITT D. 1/2 STZ 18.10

36 -04 MONTGENLEITUNG SEITEN- RHMEN WIHTIG: EI DER FERTIGUNG UND DEM EINSETZEN DES FENSTERS MÜSSEN DIE SEITENRHMEN GERDE UND PRELLEL SEIN. DIES IST NOTWENDIG, DMIT DIE GLEITER IN DER LUMINIUMSHIENEN UNEHINDERT EWEGT WERDEN KÖNNEN , DIE IN. 4 NGEGEENEN MSSE SETZEN VORUS, DSS DIE DIHTUNGSLEISTE UF DEM FLÜGEL MONTIERT IST. IP NR. DER OERE RHMEN ESHLG UF RHMEN. 1 MODUL INNEN RHMEN DER OERE FLÜGEL ESHLG LÄNGE FLÜGEL HÖGHST GEWIHT KG DEN LÄNGST MÖGLIHEN ESHLG VERWENDEN TUNG: MX. REITE = HÖHE + 00, JEDOH MX MIN WRTUNG: DIE ESHLÄGE DÜRFEN NIHT ÜERSTRIHEN WERDEN. DIE FUNKTION SOLLTE VON ZEIT ZU ZEIT GETESTET WERDEN. EI DER MONTGE DIE WEGLIHEN METLLTEILE, UNTER MEHRFHER EWEGUNG, MIT ÖL SHMIEREN. KÜNFTIG DIE ESHLÄGE MINDESTENS ZWEIML JÄHRLIH SHMIEREN. DIE LUMINIUMSHIENEN DÜRFEN NIHT GESHMIERT WERDEN. SIEHE SHNITT H. 2 7 SEITEN- FLÜGEL USFRÄSEN FÜR ESHLG DES FLÜGELS 8 17, MIN MONTGE: 1. DEN ESHLG N DEM SEITENRHMEN N- RINGEN. 2. DIE LUMINIUMSHIENE M OEREN RHMEN N- RINGEN UND MIT SHRUE,5 EFESTIGEN.. DEN OEREN MONTGEESHLG GEGEN DEN OEREN RHMEN UND GEGEN DIE LUMINIUM- SHIENE NRINGEN UND MIT SHRUE 4,0 EFESTIGEN. 4. DEN FLÜGEL JETZT ZWISHEN DIE ESHLÄGE UND GEGEN DEN GEWINKELTEN SHENKEL EINSHIEEN. DEN FLÜGEL MIT SHRUE 4,0 E- FESTIGEN, NFNG MIT DER SHRUE IN DEM GEWINKELTEN SHENKEL

37 SHWINGFENSTERESHLÄGE FÜR TOP WENDE-FENSTER IP NR ESTELLNR. GLEIT- KLOTZ IP NR. MTERIL STHL OHNE SPEZIFIKTION OERFL. VERZINKT STNDRDVERPKUNG 10 SÄTZE PRO KRTON VERDEKTLIEGENDER ESHLG DREHT VOR DER FSSDE DREHT FREI VOR GRDINE UND RHMEN ELOXIERTES LUMINIUMPROFIL MODUL ,5 & 4,0 1, ,5 & 4,0 1, ,5 & 4,0 1, ,5 & 4,0 1, ,5 & 4,0 1, ,5 & 4,0 2, ,5 & 4,0 2, ,5 & 4,0 2, ,5 & 4,0 2,7 INNEN RHMEN SHRUE GEWIHT RUND KG / STZ RETTUNGSÖFFNUNG: ITTE SIEHE KINDER- UND PUTZSIHERUNG IM SHNITT D. 1/2 STZ 1/05

38 -0 MONTGENLEITUNG VORSHLG ZUM HOLZPROFIL SEITEN- RHMEN WIHTIG: EI DER FERTIGUNG UND DEM EINSETZEN DES FENSTERS MÜSSEN DIE SEITENRHMEN GERDE UND PRELLEL SEIN. DIES IST NOTWENDIG, DMIT DIE GLEITER IN DER LUMINIUMSHIENEN UNEHINDERT EWEGT WERDEN KÖNNEN. ESHLG UF RHMEN. 1 DER OERE RHMEN DER OERE FLÜGEL DIE IN. 4 NGEGEENEN MSSE SETZEN VORUS, DSS DIE DIHTUNGSLEISTE UF DEM FLÜGEL MONTIERT IST. IP NR. MODUL INNEN RHMEN ESHLG LÄNGE. 2 FLÜGEL HÖGHST GEWIHT KG DEN LÄNGST MÖGLIHEN ESHLG VERWENDEN TUNG: MX. REITE = HÖHE + 00, JEDOH MX MIN SEITEN- FLÜGEL. MONTGE: 1. DEN ESHLG N DEM SEITENRHMEN N- RINGEN. 2. DIE LUMINIUMSHIENE M OEREN RHMEN N- RINGEN UND MIT SHRUE,5 EFESTIGEN.. DEN OEREN MONTGEESHLG GEGEN DEN OEREN RHMEN UND GEGEN DIE LUMINIUM- SHIENE NRINGEN UND MIT SHRUE 4,0 EFESTIGEN. 4. DEN FLÜGEL JETZT ZWISHEN DIE ESHLÄGE UND GEGEN DEN GEWINKELTEN SHENKEL EINSHIEEN. DEN FLÜGEL MIT SHRUE 4,0 E- FESTIGEN, NFNG MIT DER SHRUE IN DEM GEWINKELTEN SHENKEL. WRTUNG: DIE ESHLÄGE DÜRFEN NIHT ÜERSTRIHEN WERDEN. DIE FUNKTION SOLLTE VON ZEIT ZU ZEIT GETESTET WERDEN. EI DER MONTGE DIE EWEGLIHEN METLLTEILE, UNTER MEHRFHER EWEGUNG, MIT ÖL SHMIEREN. KÜNFTIG DIE ESHLÄGE MINDESTENS ZWEIML JÄHRLIH SHMIEREN. DIE LUMINIUMSHIENEN DÜRFEN NIHT GESHMIERT WERDEN. SIEHE SHNITT H MIN

39 FENSTERGLEITESHLÄGE FÜR TOPGESTEUERTE FENSTER IP NR , 78 & ESTELLNR. IP NR. MTERIL STHL OHNE SPEZIFIKTION OERFL. VERZINKT STNDRDVERPKUNG 5 SÄTZE PRO KRTON GROSSVERPKUING 25 SÄTZE PRO KRTON SHRUE GEWIHT RUND KG / STZ ,0 0, ,0 0, ,0 0,59 VERDEKTLIEGENDER ESHLG DOPPELTER REIUNG IN LLEN STELLUNGEN EINSTELLRE REIUNG ELOXIERTES LUMINIUMPROFIL IP NR IST EINSTELLR ± IP NR RETTUNGSÖFFNUNG: ITTE SIEHE

40 -08 MONTGENLEITUNG VORSHLG ZUM HOLZPROFIL WGEREHTER SHNITT SEITENRHMEN/ OERRHMEN SEITENFLÜGEL/ OERFLÜGEL MONTGE: : DIE SEITENSTÜKE IN RHMEN UND FLÜGEL WERDEN MIT DURHGEHEN- DEN NUTEN VERSEHEN. SIEHE : DIE SEITENSTÜKE IN RHMEN UND & 88 FLÜGEL UND DEN OERRHMEN UND -FLÜGEL WERDEN MIT DURHGEHEN- DEN NUTEN VERSEHEN. SIEHE. 1. IP NR FENSTER MX. GEWIHT KG GRÖSSTE FLÜGELHÖHE SHRUE DEN ESHLG SHLIESSEN, IM SEITENRHMEN NRINGEN. 2117: DEN ESHLG GEGEN DEN OERRHMEN SHIEEN & 88: DEN ESHLG GEGEN DEN OERRHMEN ZUM ODEN DES NUTEN SHIEEN. DIE UNTERSTE MONTGESHRUE EINSETZEN UND DEN ESHLG ÖFFNEN (. ). NSHLIESSEND DIE RESTLIHEN SHRUEN MONTIEREN.. DEN FLÜGEL JETZT ZWISHEN DIE ESHLÄGE UND GEGEN DIE OEREN GEWINKELTEN NSHLÄGE SHIEEN. JETZT MIT SHRUE 4,0 EFESTIGEN - ZUERST DIE SHRUEN IN DEN NSHLÄGE. SIE KÖNNEN SELST WÄHLEN, WELHES SHRUENLOH ZU VERWENDEN, LTERNTIV ENUTZEN SIE EIDE. 2117: WENN DS OERE FLÜGELPROFIL MIT EINER NUT VERSEHEN IST, MUSS MN ERST DIE MITGELIEFERTEN STNDSSTÜKE, USSEN N JEDE SEITE EINSETZEN. EXZENTRISHER ZPFEN 4. DNH KNN DIE REIUNG MIT HILFE DER NYLONSHRUE IN DER GLEITSHIENE EINGESTELLT WERDEN. DIE JUSTIERUNG SOLL SO VOR- GENOEN WERDEN, DSS SIH DIE OERE GLEITSHIENE ERST UF DEN NSHLG ZU EWEGT. ZUR ERZIELUNG DES ESTEN RESULTTS DER FENSTEREWEGUNG MUSS DIE REIUNG N EIDEN SEITEN DIE GLEIHE SEIN : DS FLÜGEL IST EINSTELLR ±1,5 NH OEN ODER NH UNTEN. EVOR EINSTELLEN DIE UNTERE MONTIERUNGSSHRUE LÖSEN, DNH MIT EINEM TORX-20 SHLÜSSEL DER EXZENTRISHE ZPFEN DREHEN. UF DEN ZPFEN IST EINE MRKIERUNG, DIE IN HORIZONTLER POSITION DIE 0-STELLUNG NGEEN SOLL. WENN DIESE MRKIERUNG GNZ OEN ODER UNTEN ZU SEHEN IST, IST DER ESHLG IN MXIMLER EINSTELLUNGSPOSITION, D.H. ±1,5 EINGESTELLT. NH DER EINSTELLUNG, DIE UNTERE MONTIERUNGSSHRUE WIEDER FESTSHRUEN. MRKE. IP NR WRTUNG: DIE ESHLÄGE DÜRFEN NIHT ÜERSTRIHEN WERDEN. DIE FUNKTION SOLLTE VON ZEIT ZU ZEIT GETESTET WERDEN. EI DER MONTGE DIE EWEGLIHEN METLLTEILE, UNTER MEHRFHER EWEGUNG, MIT ÖL SHMIEREN. KÜNFTIG DIE ESHLÄGE MINDESTENS ZWEIML JÄHRLIH SHMIEREN. DIE LUMINIUMSHIENEN DÜRFEN NIHT GESHMIERT WERDEN. SIEHE SHNITT H

41 FENSTERGLEITESHLÄGE FÜR TOPGESTEUERTE FENSTER IP NR ESTELLNR. IP NR. MTERIL STHL OHNE SPEZIFIKTION OERFL. VERZINKT STNDRDVERPKUNG 5 SÄTZE PRO KRTON GROSSVERPKUING 25 SÄTZE PRO KRTON SHRUE GEWIHT RUND KG / STZ ,0 0, ,0 0, ,0 0,50 1/2 STZ VERDEKTLIEGENDER ESHLG EINSTELLRE REIUNG REIUNG IN LLEN STELLUNGEN ELOXIERTES LUMINIUMPROFIL RETTUNGSÖFFNUNG: ITTE SIEHE /10

42 -10 MONTGENLEITUNG VORSHLG ZUM HOLZPROFIL WGEREHTER SHNITT SEITENRHMEN/ OERRHMEN SEITENFLÜGEL/ OERFLÜGEL IP NR FENSTER MX. GEWIHT KG GRÖSSTE FLÜGELHÖHE SHRUE DIE IP NR UND SIND MIT EINEM SHRUEN-LOH IM GEWIN-KELTEN SHENKEL VERSEHEN, DER LS MONTGENSHLG FÜR DEN FLÜGEL DIENT.. MONTGE: : DIE SEITENSTÜKE IN RHMEN UND FLÜGEL UND DEN OERRHMEN UND OERFLÜGEL WERDEN MIT DURHGEHENDEN NUTEN VERSEHEN. SIEHE : DIE SEITENSTÜKE IN RHMEN UND FLÜGEL WERDEN MIT DURHGEHENDEN NUTEN VERSEHEN. SIEHE DEN ESHLG SHLIESSEN UND IM SEITENRHMEN NRINGEN : DEN ESHLG GEGEN DEN OERRHMEN ZUM ODEN DES NUTEN SHIEEN : DEN ESHLG IS ZUM DEN OERRHMEN SHIEEN. DIE UNTERSTE MONTGESHRUE EINSETZEN UND DEN ESHLG ÖFFNEN (. ). NSHLIESSEND DIE RESTLIHEN SHRUEN MONTIEREN.. DEN FLÜGEL JETZT ZWISHEN DIE ESHLÄGE UND GEGEN DIE NSHLÄGE SHIEEN, SODSS SIH EIN SPLT VON NUR ZWISHEN RHMEN UND FLÜGEL ILDET. JETZT MIT SHRUE 4,0 EFESTIGEN - ZUERST DIE SHRUEN IN DEN SHENKEL : WENN DS OERE FLÜGELPROFIL MIT EINER NUT VERSEHEN IST, MUSS MN ERST DIE MITGELIEFERTEN STNDSSTÜKE, UNTER DEN SHENKEL IN JEDE SEITE EINSTEZEN. 4. DNH KNN DIE REIUNG MIT HILFE DER NYLONSHRUE IN DER GLEITSHIENE EINGESTELLT WERDEN. ZUR ERZIELUNG DES ESTEN RESULTTS DER FENSTEREWEGUNG MUSS DIE REIUNG N EIDEN SEITEN DIE GLEIHE SEIN. WRTUNG: DIE ESHLÄGE DÜRFEN NIHT ÜERSTRIHEN WERDEN. DIE FUNKTION SOLLTE VON ZEIT ZU ZEIT GETESTET WERDEN. EI DER MONTGE DIE EWEGLIHEN METLLTEILE, UNTER MEHRFHER EWEGUNG, MIT ÖL SHMIEREN. KÜNFTIG DIE ESHLÄGE MINDESTENS ZWEIML JÄHRLIH SHMIEREN. DIE LUMINIUMSHIENEN DÜRFEN NIHT GESHMIERT WERDEN. SIEHE SHNITT H

43 SHWINGFENSTERESHLÄGE FÜR TOP WENDE-FENSTER IP NR M/EINSTELLRER REIUNG -11 ESTELLNR. IP NR. MTERIL STHL OHNE SPEZIFIKTION OERFL. VERZINKT STNDRDPKUNG I STZ PRO KRTON INNENRHMEN SHRUE GEWIHT RUND KG / STZ ,5 & 4,0 1, ,5 & 4,0 1, ,5 & 4,0 1, ,5 & 4,0 1, ,5 & 4,0 1, ,5 & 4,0 2, ,5 & 4,0 2, ,5 & 4,0 2, ,5 & 4,0 2,7 1/2 STZ VERDEKTLIEGENDER ESHLG EINSTELLRE REIUNG DREHT VOR DER FSSDE DREHT FREI VOR GRDINE UND RHMEN ELOXIERTES LUMINIUMPROFIL RETTUNGSÖFFNUNG: ITTE SIEHE KINDER- UND PUTZSIHERUNG IM SHNITT D. EINSTELLRE REIUNG 1/05

44 -12 MONTGENLEITUNG VORSHLG ZUM HOLZPROFIL SEITEN- RHMEN WIHTIG: EI DER FERTIGUNG UND DEM EINSETZEN DES FENSTERS MÜSSEN DIE SEITENRHMEN GERDE UND PRELLEL SEIN. DIES IST NOTWENDIG, DMIT DIE GLEITER IN DER LUMINIUMSHIENEN UNEHINDERT EWEGT WERDEN KÖNNEN. ESHLG UF RHMEN. 1 DER OERE RHMEN. 4 DIE IN. 4 NGEGEENEN MSSE SETZEN VORUS, DSS DIE DIHTUNGSLEISTE UF DEM FLÜGEL MONTIERT IST. IP NR. INNEN RHMEN ESHLG LÄNGE HÖGHST GEWIHT KG DEN LÄNGST MÖGLIHEN ESHLG VERWENDEN TUNG: MX. REITE = HÖHE + 00, JEDOH MX MIN FLÜGEL 17. DER OERE FLÜGEL SEITEN- FLÜGEL. 2. MONTGE: 1. DEN ESHLG N DEM SEITENRHMEN NRINGEN. 2. DIE LUMINIUMSHIENE M OEREN RHMEN N- RINGEN UND MIT SHRUE,5 EFESTIGEN.. DEN OEREN MONTGEESHLG GEGEN DEN OEREN RHMEN UND GEGEN DIE LUMINIUM- SHIENE NRINGEN UND MIT SHRUE 4,0 EFESTIGEN. 4. DEN FLÜGEL JETZT ZWISHEN DIE ESHLÄGE UND GEGEN DEN GEWINKELTEN SHENKEL EINSHIEEN. DEN FLÜGEL MIT SHRUE 4,0 EFESTIGEN, NFNG MIT DER SHRUE IN DEM GEWINKELTEN SHENKEL. 5. DER FLÜGEL KNN IS ZU JEDER POSITION GEÖFFNET WERDEN. EI GRÖSSEREN ÖFFNUNGEN KNN DIE REIUNG MIT DEN SHRUEN IN DEN GLEITSHIENEN EINGESTELLT WERDEN. REIUNG MUSS IN EIDEN SEITEN DIE GLEIHE SEIN. ITTE NOTIEREN, DSS DER FLÜGEL NIHT GEGEN KRÄFTIGE WINDE UND NDERE EEIN- FLUSSUNGEN GESIHERT IST. WRTUNG: DIE ESHLÄGE DÜRFEN NIHT ÜERSTRIHEN WERDEN. DIE FUNKTION SOLLTE VON ZEIT ZU ZEIT GETESTET WERDEN. EI DER MONTGE DIE EWEGLIHEN METLLTEILE, UNTER MEHRFHER EWEGUNG, MIT ÖL SHMIEREN. KÜNFTIG DIE ESHLÄGE MINDESTENS ZWEIML JÄHRLIH SHMIEREN. DIE LUMINIUMSHIENEN DÜRFEN NIHT GESHMIERT WERDEN. SIEHE SHNITT H. MIN

45 -1 FENSTERGLEITESHLÄGE FÜR TOP GESTEUERTE FENSTER IP NR & 89 ESTELLNR. IP NR. MTERIL STHL OHNE SPEZIFIKTION OERFL. VERZINKT STNDRDPKUNG 25 SÄTZE PRO KRTON SHRUE GEWIHT RUND KG / STZ ,0 0, ,0 0, ,0 0,78 1/2 STZ VERDEKTLIEGENDER ESHLG EINSTELLRE REIUNG REIUNG IN LLEN STELLUNGEN ELOXIERTES LUMINIUMPROFIL EINSTELLR ± 1.5 RETTUNGSÖFFNUNG: ITTE SIEHE

46 -14 MONTGENLEITUNG VORSHLG ZUM HOLZPROFIL 49 SEITENRHMEN/ OERRHMEN SEITENFLÜGEL/ OERFLÜGEL WGEREHTER SHNITT OS: ETR. IP NR : FÜR GRÖSSERE FENSTER (>1200 ) MIT DREIFHVERGLSUNG, WO KEINE RETTUNGSÖFFNUNG VERLNGT IST, WIRD ES EMPFOHLEN IP NR EINZUSETZEN, LS EINE VENTILTIONS-POSITION WEGEN DER ÖFFNUNGSGEOMETRIE DES ESHLGS SONST SHWER ZU ERREIHEN IST. EXZENTRISHER ZPFEN IP NR FENSTER MX. GEWIHT KG GRÖSSTE RHMENHÖHE SHRUE MONTGE: 1. DIE SEITENSTÜKE IN RHMEN UND FLÜGEL UND DEN OERRHMEN UND -FLÜGEL WERDEN MIT DURH- GEHENDEN NUTEN VERSEHEN. SIEHE DEN ESHLG SHLIESSEN, IM SEITENRHMEN NRINGEN. DEN ESHLG GEGEN DEN OERRHMEN ZUM ODEN DES NUTEN SHIEEN. DIE UNTERSTE MONTGESHRUE MONTIEREN UND DEN ESHLG ÖFFNEN (. ). NSHLIESSEND DIE RESTLIHEN SHRUEN MONTIEREN : DER STOPPKLOTZ DURH DS OERE SHRUENLOH FÜR MXIMLE RETTUNGSÖFFNUNG MONTIEREN. WENN DS UNTERE SHRUENLOH VERWENDET WIRD KNN DER ESHLG EIN FLÜGELGEWIHT VON MX. 0 KG TRGEN, NUR WIRD DIE RETTUNGSÖFNNUNG EGRENZT : DER STOPPKLOTZ DURH DS OERE SHRUENLOH FÜR MXIMLE RETTUNGSÖFFNUNG MONTIEREN. WENN NDERE SHRUENLÖHER VERWENDET WERDEN, WIRD DIE RETTUNGS- ÖFFNUNG EGRENZT UND DER ESHLG TRÄGT EIN GRÖSSERES GEWIHT: MITTLER LOH: 85 KG. UND UNTERES LOH: 100 KG.. DEN FLÜGEL JETZT ZWISHEN DIE ESHLÄGE UND GEGEN DIE OEREN GEWINKELTEN NSHLÄGE SHIEEN. JETZT MIT SHRUE 4,0 EFESTIGEN - ZUERST DIE SHRUEN IN DEN NSHLÄGE. SIE KÖNNEN SELST WÄHLEN, WELHES SHRUENLOH ZU VERWENDEN, LTERNTIV ENUTZEN SIE EIDE. 4. DNH KNN DIE REIUNG MIT HILFE DER SHRUE IN DER GLEITSHIENE EINGESTELLT WERDEN. DIE JUSTIERUNG SOLL SO VORGENOEN WERDEN, DSS SIH DIE OERE GLEITSHIENE ERST UF DEN N- SHLG ZU EWEGT. ZUR ERZIELUNG DES ESTEN RESULTTS DER FENSTEREWEGUNG MUSS DIE REIUNG N EIDEN SEITEN DIE GLEIHE SEIN. MRKE 5. DS FLÜGEL IST EINSTELLR ±1,5 NH OEN ODER NH UNTEN. EVOR EINSTELLEN DIE UNTERE MONTIERUNGSSHRUE LÖSEN, DNH MIT EINEM TORX-20 SHLÜSSEL DER EXZENTRISHE ZPFEN DREHEN. UF DEN ZPFEN IST EINE MRKIERUNG, DIE IN HORIZONTLER POSITION DIE 0-STELLUNG NGEEN SOLL. WENN DIESE MRKIERUNG GNZ OEN ODER UNTEN ZU SEHEN IST, IST DER ESHLG IN MXIMLER EINSTELLUNGSPOSITION, D.H. ±1,5 EINGESTELLT. NH DER EINSTELLUNG, DIE UNTERE MONTIERUNGSSHRUE WIEDER FESTSHRUEN. WRTUNG: DIE ESHLÄGE DÜRFEN NIHT ÜERSTRIHEN WERDEN. DIE FUNKTION SOLLTE VON ZEIT ZU ZEIT GETESTET WERDEN. EI DER MONTGE DIE EWEGLIHEN METLLTEILE, UNTER MEHRFHER EWEGUNG, MIT ÖL SHMIEREN. KÜNFTIG DIE ESHLÄGE MINDESTENS ZWEIML JÄHRLIH SHMIEREN. DIE LUMINIUMSHIENEN DÜRFEN NIHT GESHMIERT WERDEN. SIEHE SHNITT H

47 -15 FENSTERGLEITESHLÄGE FÜR TOP GESTEUERTE FENSTER IP NR & 84 ESTELLNR. IP NR. MTERIL STHL OHNE SPEZIFIKTION OERFL. VERZINKT STNDRDPKUNG 25 SÄTZE PRO KRTON ,0 0, ,0 0, ,0 0,78 SHRUE GEWIHT RUND KG / STZ 1/2 STZ VERDEKTLIEGENDER ESHLG EINSTELLRE REIUNG REIUNG IN LLEN STELLUNGEN ELOXIERTES LUMINIUMPROFIL RETTUNGSÖFFNUNG: ITTE SIEHE /0

48 -1 MONTGENLEITUNG VORSHLG ZUM HOLZPROFIL WGEREHTER SHNITT SEITENRHMEN/ OERRHMEN SEITENFLÜGEL/ OERFLÜGEL IP NR FENSTER MX. GEWIHT KG GRÖSSTE RHMENHÖHE SHRUE MONTGE: 1. DIE SEITENSTÜKE IN RHMEN UND FLÜGEL UND DEN OERRHMEN UND -FLÜGEL WERDEN MIT DURHGEHENDEN NUTEN VERSEHEN. SIEHE DEN ESHLG SHLIESSEN, IM SEITENRHMEN NRINGEN. DEN ESHLG GEGEN DEN OERRHMEN ZUM ODEN DES NUTEN SHIEEN. DIE UNTERSTE MONTGESHRUE MONTIEREN UND DEN ESHLG ÖFFNEN (. ). NSHLIESSEND DIE RESTLIHEN SHRUEN MONTIEREN : DER STOPPKLOTZ DURH DS OERE SHRUENLOH FÜR MXIMLE RETTUNGSÖFFNUNG MONTIEREN. WENN DS UNTERE SHRUENLOH VERWENDET WIRD KNN DER ESHLG EIN FLÜGELGEWIHT VON MX. 0 KG TRGEN, NUR WIRD DIE RETTUNGSÖFNNUNG EGRENZT : DER STOPPKLOTZ DURH DS OERE SHRUENLOH FÜR MXIMLE RETTUNGSÖFFNUNG MONTIEREN. WENN NDERE SHRUENLÖHER VERWENDET WERDEN, WIRD DIE RETTUNGSÖFFNUNG EGRENZT UND DER ESHLG TRÄGT EIN GRÖSSERES GEWIHT: MITTLER LOH: 85 KG. UND UNTERES LOH: 100 KG.. DEN FLÜGEL JETZT ZWISHEN DIE ESHLÄGE UND GEGEN DIE OEREN GEWINKELTEN NSHLÄGE SHIEEN. JETZT MIT SHRUE 4,0 EFESTIGEN - ZUERST DIE SHRUEN IN DEN NSHLÄGE. SIE KÖNNEN SELST WÄHLEN, WELHES SHRUENLOH ZU VERWENDEN, LTERNTIV ENUTZEN SIE EIDE. OS: ETR. IP NR : FÜR GRÖSSERE FENSTER (>1200 ) MIT DREIFHVERGLSUNG, WO KEINE RETTUNGSÖFFNUNG VERLNGT IST, WIRD ES EMPFOHLEN IP RT EINZUSETZEN, LS EINE VENTILTIONS-POSITION WEGEN DER ÖFFNUNGSGEOMETRIE DES ESHLGS SONST SHWER ZU ERREIHEN IST. 4. DNH KNN DIE REIUNG MIT HILFE DER SHRUE IN DER GLEITSHIENE EINGESTELLT WERDEN. DIE JUSTIERUNG SOLL SO VORGENOEN WERDEN, DSS SIH DIE OERE GLEITSHIENE ERST UF DEN NSHLG ZU EWEGT. ZUR ERZIELUNG DES ESTEN RESULTTS DER FENSTEREWEGUNG MUSS DIE REIUNG N EIDEN SEITEN DIE GLEIHE SEIN.. WRTUNG: DIE ESHLÄGE DÜRFEN NIHT ÜERSTRIHEN WERDEN. DIE FUNKTION SOLLTE VON ZEIT ZU ZEIT GETESTET WERDEN. EI DER MONTGE DIE EWEGLIHEN METLLTEILE, UNTER MEHRFHER EWEGUNG, MIT ÖL SHMIEREN. KÜNFTIG DIE ESHLÄGE MINDESTENS ZWEIML JÄHRLIH SHMIEREN. DIE LUMINIUMSHIENEN DÜRFEN NIHT GESHMIERT WERDEN. SIEHE SHNITT H

49 D-01 SIHERUNGSESHLG IP NR ESTELLNR. IP NR. MTERIL STHL LINKS OERFL. VERZINKT STNDRDVERPKUNG 10 SÄTZE PRO KRTON D SHRUE GEWIHT RUND KG/STZ ,5 & 4,0 0,12 D VERWENDR IN VERINDUNG MIT: SHWINGFENSTERESHLÄGE IP NR /02

50 D-02 MONTGENLEITUNG MIN. 50 R5 Ø21 VORSHLG ZUM HOLZPROFIL ,5 12 MONTGE: 1. DEN SIHERUNGSESHLG IN DIE USFRÄSUNG PLTZIEREN, GEGEN DIE KNTE DES LUMINIUMSPROFILS DRÜKEN UND DNN MIT EINER NR. 4 SHRUE DURH DS Ø21 LOH EFESTIGEN. 1,5 4,5 2. DIE DEKPLTTE ÜER DIE USFRÄSUNG UND DEN SIHT- REN SIHERUNGSESHLG PLTZIEREN UND DNN MIT ZWEI NR..5 SHRUEN EFESTIGEN. 0,5-1 9 SEITENRHMEN. DER EDIENUNGSKNOPF WIRD MIT DEM ZPFEN UF DESSEN RÜKSEITE IN DS DFÜR VORGESEHENE Ø4 LOH MONTIERT. DIE FRONTPLTTE SO WEIT WIE MÖGLIH VOM SEITENFLÜGEL WEGSHIEEN, UM EINE MX. EWEGUNG ZU ERREIHEN. DNN MIT ZWEI NR..5 SHRUEN EFESTIGEN. FRONTPLTTE SPERREESHLG EDIENUNGSKONTROLLE: DER EDIENUNGSKNOPF MUSS EINE EWEGUNG VON ETW 7 HEN UND ER MUSS UTOMTISH ZURÜKKEHREN. DER RIEGEL MUSS DER EWEGUNG VOM EDIENUNGSKNOPF FOLGEN. EDIENUNGS- KNOPF SEITEN- RHMEN DEKPLTTE EDIENUNGSNLEITUNG: 1. DEN FLÜGEL ÖFFNEN IS ZUM UTOMTISHEN EINGREIFEN DES SIHERUNGSESHLGES. 2. DEN FLÜGEL UM ETW 20 SHLIESSEN. DEN SIHERUNGSESHLG M EDIENKNOPF NH INNEN ZIEHEN UND DEN FLÜGEL ZUR GEWÜNSHTEN POSITION ÖFFNEN. 4. DER FLÜGEL STOPPT WIEDER UTOMTISH IN DER PUTZ- POSITION. UM DEN FLÜGEL WIEDER FREI ZU MHEN - PUNKT FOLGEN. SEITENRHMEN OFFEN POS. SPERR POS.. 2 SEITENFLÜGEL WRTUNG: DIE ESHLÄGE DÜRFEN NIHT ÜERSTRIHEN WERDEN. DIE FUNKTION SOLLTE VON ZEIT ZU ZEIT GETESTET WERDEN. EI DER MONTGE DIE EWEGLIHEN METLLTEILE, UNTER MEHRFHER EWEGUNG, MIT ÖL SHMIEREN. KÜNFTIG DIE ESHLÄGE MINDESTENS ZWEIML JÄHRLIH SHMIEREN. SIEHE UH SHNITT H. 0/02

51 D-0 STÜTZESHLG IP NR ESTELLNR. IP NR. MTERIL LUMINIUM/PLSTIK LINKS REHTS OERFL. ELOXIERT STNDRDVERPKUNG 5 SÄTZE PRO KRTON ,5 4,0 0,0 SHRUE GEWIHT RUND KG / STZ 1 STZ REHTS NWENDR MIT FOLGENDEN ESHLÄGEN: SIHERUNGSESHLG IP NR ÄNDER IP NR & 77 ODER FENSTERGLEITESHLG IP NR SIHERUNGSESHLG MONTGENLEITUNG IP NR ESTELLNR. IP NR. MTERIL STHL LINKS REHTS OERFL. VERZINKT STNDRDVERPKUNG 5 SÄTZE PRO KRTON ,5 4,0 0,07 SRUE GEWIHT RUND KG / STZ 1 STZ LINKS 10/11

52 D-04 MONTGENLEITUNG X + 79 DS MSS-X IST FREI ZU WÄHLEN, DOH EMPFEHLEN WIR LS MINIMUM 25. EI EINEM GRÖSSEREM MSS-X EKOT MN UH EINE GRÖSSERE ÖFFNUNG, MN REDUZIERT ER GLEIHZEITIG DIE EWEGUNG DES FLÜGELS, D DER ESHLG WIE EIN STOPKLOTZ FUNKTIONIERT. MRKIERUNG ESHLG UF DEM UNTEREM FLÜGEL WIHTIG: DS ZPFENLEH MUSS SO M FLÜGEL MONTIERT WERDEN DS ES DIE MRKIERUNG M SIHERUNGS-ESHLG EIM SHLIESSEN DES FENSTERS TRIFFT. ESHLG UF DEM UNTEREN RHMEN X WENN DER SIHERUNGSESHLG EI FENSTER MIT ÄNDERN NGEWNDT WIRD, DNN MONTIERT MN IHN UF DEM STÜTZESHLG IP NR DEN EIGEFÜGTEN STÜTZKLOTZ SETZT MN IN DIE NUT, N DER UNTEREN SEITE DES FLÜGELS, ÜER DEM FREIEN STÜK DER STÜTZPLTTE, GEGENÜER DEN ÄNDERN. UNTERER FLÜGEL 17. UNTERER RHMEN GEZEIGT LS REHTSUSFÜHRUNG UNTEREN RHMEN EDIENUNGSNLEITUNG: 1. DEN FLÜGEL ÖFFNEN IS ZUM EINRSTEN DES SPERRESHLGES. VORSHLG ZUM HOLZPROFIL 2 DEN FLÜGEL UM ETW 20 SHLIESSEN.. DEN SPERRESHLG IN RIHTUNG DES PFEILS ZIEHEN UND DEN FLÜGEL ZUR GEWÜNSHTEN POSITION ÖFFNEN. 4. WENN DS FENSTER SHLIESST, RSTET DER SPERRESHLG WIEDER UTOMTISH EIN. 2 SHRUE 4,0 VERWENDEN. WRTUNG: DIE ESHLÄGE DÜRFEN NIHT ÜERSTRIHEN WERDEN. DIE FUNKTION SOLLTE VON ZEIT ZU ZEIT GETESTET WERDEN. EI DER MONTGE DIE EWEGLIHEN METLLTEILE, UNTER MEHRFHER EWEGUNG, MIT ÖL SHMIEREN. KÜNFTIG DIE ESHLÄGE MINDESTENS ZWEIML JÄHRLIH SHMIEREN. DIE LUMINIUMSHIENEN DÜRFEN NIHT GESHMIERT WERDEN. SIEHE UH SHNITT H. 7 0/02

53 D-05 SIHERUNGSESHLG IP NR ESTELLNR. IP NR. MTERIL STHL LINKS REHTS OERFL. VERZINKT STNDRDVERPKUNG 5 SÄTZE PRO KRTON D SHRUE GEWIHT RUND KG / STZ ,0 0,09 NWENDR MIT FOLGENDEN ESHLÄGEN: ÄNDER IP NR & FENSTERGLEITESHLG IP NR D 2120 REHTS 17/0

54 D-0 MONTGENLEITUNG X + 74 X - 27 DS MSS-X IST FREI ZU WÄHLEN, DOH EMPFEHLEN WIR LS MINIMUM 5. EI EINEM GRÖSSEREM MSS-X EKOT MN UH EINER GRÖSSER ÖFFNUNG, ESHLG UF DEM UNTEREN FLÜGEL WIHTIG: DS ZPFENLEH MUSS SO M FLÜGEL MONTIERT WERDEN, DSS ES DIE MRKIERUNG M SIHERUNGS-ESHLG EIM SHLIESSEN DES FENSTERS TRIFFT. DER MITGELIEFERTE STÜTZESHLG (KUNSTSTOFFKLOTZ) SOLL IN DER UNTEREN FLÜGELNUTE - GEGENÜER DER NDSEITE - GENU ÜER DEM FREIEN STÜK DER KLEINEN LU- SHIENE MONTIERT WERDEN. ESHLG UF DEM UNTEREN RHMEN 20 4 X. 1 GEZEIGT LS REHTER ESHLG UNTEREN RHMEN EDIENUNGSNLEITUNG: 1. DEN FLÜGEL ÖFFNEN IS ZUM UTOMTISHEN EINGREIFEN DES SIHERUNGSESHLGES. VORSHLG ZUM HOLZPROFIL 2 DEN FLÜGEL ETW 2 M SHLIESSEN.. DEN SIHERUNGSESHLG IN PFEILRIHTUNG SHIEEN UND GLEIHZEITIG DS FENSTER ÖFFNEN. 4. FENSTER SHLIESSEN. EIM NÄHSTEN ÖFFNEN DES FENSTERS RSTET DER SPERRESHLG WIDER UTOMTISH EIN. DER UNTERE FLÜGEL SHRUE 4,0 NWENDEN. WRTUNG: DIE ESHLÄGE DÜRFEN NIHT ÜERSTRIHEN WERDEN. DIE FUNKTION SOLLTE VON ZEIT ZU ZEIT GETESTET WERDEN. EI DER MONTGE DIE EWEGLIHEN METLLTEILE, UNTER MEHRFHER EWEGUNG, MIT ÖL SHMIEREN. KÜNFTIG DIE ESHLÄGE MINDESTENS ZWEIML JÄHRLIH SHMIEREN. DIE LUMINIUMSHIENEN DÜRFEN NIHT GESHMIERT WERDEN. SIEHE UH SHNITT H. DER UNTERE RHMEN /0

55 D-07 SIHERUNGSESHLG IP NR ESTELLNR. IP NR. MTERIL ROSTFREI LINKS REGHTS OERFL. UNEHNDELT STNDRDVERPKUNG 5 SÄTZE PRO KRTON SHRUE GEWIHT RUND KG / STZ ,0 0,080 1 STZ REHTS DIE FENSTERÖFFNUNG ETRÄGT ETW M. NWENDR MIT FOLGENDEN ESHLÄGEN: ÄNDER IP NR & 77 DREHSHRNIER IP NR UND WENDEFENSTERESHLÄGE IP NR MONTGENLEITUNG RUND 45 ESHLG UF DEM UNTEREN FLÜGEL DER UNTERE FLÜGEL 17. VORSHLG ZUM HOLZPROFIL 2 7 SEITENFLÜGEL ESHLG UF DEM SEITENRHMEN UNTEREN RHMEN GEZEIGT LS REHTSUSFÜHRUNG EDIENUNGSNLEITUNG: 1. DEN FLÜGEL IS ZUM UTOMTISHEN EINGREIFEN DES SIHERUNGSESHLG ÖFFNEN. 2. DEN FLÜGEL ETW 2 M SHLIESSEN.. SIHERUNGSESHLG NH USSEN SHIEEN UND GLEIHZEITIG DS FENSTER ÖFFNEN. DER UNTERE RHMEN SEITEN- RHMEN. WRTUNG: DIE ESHLÄGE DÜRFEN NIHT ÜERSTRIHEN WERDEN. DIE FUNKTION SOLLTE VON ZEIT ZU ZEIT GETESTET WERDEN. EI DER MONTGE DIE EWEGLIHEN METLLTEILE, UNTER MEHRFHER EWEGUNG, MIT ÖL SHMIEREN. KÜNFTIG DIE ESHLÄGE MINDESTENS ZWEIML JÄHRLIH SHMIEREN. SIEHE UH SHNITT H. 0/02

56 D-08 SIHERUNGSESHLG IP NR. 212 ESTELLNR. IP NR. MTERIL ROSTFREI OHNE SPEZIFIKTION OERFL. UNEHNDELT STNDRDVERPKUNG 5 SÄTZE PRO KRTON ,5 0,075 SHRUE GEWIHT RUND KG / STZ DIE FENSTERÖFFNUNG ETRÄGT ETW M. 1 STZ NWENDR MIT FOLGENDEN ESHLÄGEN: TOPSHRNIERE IP NR SHWINGFENSTERESHLÄGE IP NR UND FENSTERGLEITESHLÄGE IP NR MONTGENLEITUNG ESHLG UF DEM UNTEREN FLÜGEL VORSHLG ZUM HOLZPROFIL DER UNTERE FLÜGEL ETW EDIENUNGSNLEITUNG: ESHLG UF DEM UNTEREN RHMEN 1. DEN FLÜGEL ÖFFNEN IS ZUM UTOMTISHEN EINGREIFEN DES SIHERUNGSESHLGES. 2. DEN FLÜGEL ETW 2 M SHLIESSEN. UNTEREN RHMEN. DEN SIHERUNGSESHLG NH USSEN SHIEEN UND GLEIHZEITIG DS FENSTER ÖFFNEN DER UNTERE RHMEN. 2 7 WRTUNG: DIE ESHLÄGE DÜRFEN NIHT ÜERSTRIHEN WERDEN. DIE FUNKTION SOLLTE VON ZEIT ZU ZEIT GETESTET WERDEN. EI DER MONTGE DIE EWEGLIHEN METLLTEILE, UNTER MEHRFHER EWEGUNG, MIT ÖL SHMIEREN. KÜNFTIG DIE ESHLÄGE MINDESTENS ZWEIML JÄHRLIH SHMIEREN. SIEHE UH SHNITT H. 11/01

57 KTSTROPHENESHLG FÜR TOPGEHÄNGTE FENSTER IP NR D-9 ESTELLNR. IP NR. MTERIL STHL OHNE SPEZIFIKTION OERFL. VERZINKT STNDRDVERPKUNG 5 SÄTZE PRO KRTON LÄNGE MTERIL DIKE SHRUE GEWIHT RUND KG / STZ x2 4,0 0,4 1/2 STZ LINKS NWENDR MIT FOLGENDEN ESHLÄGEN: TOPSHRNIERE IP NR MONTGENLEITUNG MX. HÖHE VON FLÜGEL: 1100 MX. GEWIHT: 0 KG VORSHLG ZUM HOLZPROFIL L SEITEN- FLÜGEL L. 1 SEITENRHMEN. 2. DIE ESHLÄGE SIND SO IN DEN SEITLIHEN NUTEN NZU- RINGEN, IS MN DIE GEWÜNSHTE ÖFFNUNG ERHÄLT. DS MSS L MUSS UF EIDEN SEITEN DS GLEIHE SEIN. SHRUE 4,0 VERWENDEN. WRTUNG: DIE ESHLÄGE DÜRFEN NIHT ÜERSTRIHEN WERDEN. DIE FUNKTION SOLLTE VON ZEIT ZU ZEIT GETESTET WERDEN. EI DER MONTGE DIE EWEGLIHEN METLLTEILE, UNTER MEHRFHER EWEGUNG, MIT ÖL SHMIEREN. KÜNFTIG DIE ESHLÄGE MINDESTENS ZWEIML JÄHRLIH SHMIEREN. SIEHE UH SHNITT H. 11/01

58 D-10 SIHERUNGSESHLG IP NR. 212 ESTELLNR. IP NR. MTERIL STHL LINKS REHTS OERFL. VERZINKT STNDRDVERPKUNG 5 SÄTZE PRO KRTON SHRUE GEWIHT RUND KG / STZ 1 STZ REHTS ,5 & 4,0 0,0 MONTGENLEITUNG DS MSS-X IST FREI ZU WÄHLEN, EI EINEM GRÖSSEREM MSS-X EKOT MN UH EINE GRÖSSERE ÖFFNUNG, MN REDUZIERT ER GLEIHZEITIG DIE EWEGUNG DES FLÜGELS, D DER ESHLG WIE EIN STOPPKLOTZ FUNKTIONIERT. WIHTIG: DS ZPFENLEH MUSS SO M FLÜGEL MONTIERT WERDEN, DSS ES DIE MRKIERUNG M SIHERUNGSESHLG EIM SHLIESSEN DES FENSTERS TRIFFT.. 1 GEZEIGT LS REHTSUSFÜHRUNG (VON USSEN GESEHEN) MRKIE- RUNG X FLÜGEL X+88 VORSHLG ZUM HOLZPROFIL SEITENRHMEN SEITENFLÜGEL 7 2 SEITENRHMEN DER UNTERE RHMEN EDIENUNGSNLEITUNG: 1. DEN FLÜGEL ÖFFNEN IS ZUM UTOMTISHEN EINGREIFEN DES SIHERUNGSESHLG. 2 DEN FLÜGEL ETW 2 M SHLIESSEN.. DEN SIHERUNGSESHLG IN PFEILRIHTUNG SHIEEN UND GLEIHZEITIG DS FENSTER ÖFFNEN. 4. FENSTER SHLIESSEN. EIM NÄHSTEN ÖFFNUNG DES FENSTERS RSTET DER SPERRESHLG WIEDER UTOMTISH EIN.. 2 FIG. WRTUNG: DIE ESHLÄGE DÜRFEN NIHT ÜER- STRIHEN WERDEN. DIE FUNKTION SOLLTE VON ZEIT ZU ZEIT GETESTET WERDEN. EI DER MONTGE DIE EWEGLIHEN METLL- TEILE, UNTER MEHRFHER EWEGUNG, MIT ÖL SHMIEREN. KÜNFTIG DIE ESHLÄGE MINDESTENS ZWEIML JÄHRLIH SHMIEREN. SIEHE UH SHNITT H. 1/04

59 D-11 STÜTZESHLG - STELLR FÜR FENSTER UND TÜR IP NR ESTELLNR. MTERIL OERFL. IP NR. LUMINIUM/PLSTIK OHNE SPEZIFIKTION ELOXIERT STNDRDVERPKUNG 25 SÄTZE PRO KRTON ,0 & 4,0 1,40 MONTGENLEITUNG DER UNTERE FLÜGEL DIESER ESHLG IST FÜR DS UNTERSTÜTZEN VON FENSTERN UND TÜREN GEDHT. DS KUNSTSTOFFTEIL IST FÜR DIE MONTGE IN DER IP SYSTEMSPUR M UNTEREN FLÜGEL ESTIT. DIE LUMINIUMPLTTE MONTIERT MN UF DEM UNTEREM RHMEN, WIE IN. 1 GEZEIGT. KUNSTSTOFTEIL SHRUE GEWIHT RUND KG/100 STZ 7 DER UNTERE RHMEN 10.5 LUMINIUMPLTTE DER STÜTZESHLG KN NH LÖSEN DER MITTLEREN SHRUE IM KUNSTSTOFFTEIL JUSTIERT WERDEN. IN. 2 SIND DIE MSSE DER JUSTIERUNGSMÖGLIHKEIT ZU SEHEN. VERGESSEN SIE ITTE NIHT DIE DIKE VON DER LUMINIUMPLTTE MIT EINZUPLNEN. 1/04

60 D-12 RETTUNGSESHLG IP NR ESTELLNR. IP NR. MTERIL STHL OHNE SPEZIFIKTION OERFL. VERZINKT STNDRDVERPKUNG 10 STÜK PRO KRTON SHRUE GEWIHT RUND KG/STÜK ,0 0,02 NWENDR MIT FOLGENDEN ESHLÄGEN: SHWINGFENSTERESHLÄGE IP NR IP NR. X MONTGENLEITUNG 49 GRIFF X MONTGE: 1. DER RETTUNGSESHLG WIRD, VON INNEN GESEHEN, UF DER REHTEN SEITE DES RHMENS PLZIERT. DEI MUSS DIESER MIT SEINER MONTGEPLTTE N DER RÜKSEITE DER LUMINIUMSHIENE NLIEGEN. SIEHE UM EINE MXIMLE RETTUNGSÖFFNUNG ZU ERREIHEN, IST DER ESHLG NH TELLE. 2 ZU MONTIEREN. DS MSS-X IST HÄNGIG VON DEM FENSTERESHLG DEN MN VERWENDET. EDIENUNGSNLEITUNG: 1. DS FENSTER ÖFFNEN IS ZUM UTOMTISHEN EINRSTEN DES ESHLGES. 2. UM DS FENSTER WIEDER ZU SHLIESSEN, DS FENSTER WEITERE 2 M ÖFFNEN, DNN DEN ESHLG M GRIFF ENSIHERN. SIEHE. 1.. EIM NÄHSTEN ÖFFNEN DES FENSTERS RSTET DER ESHLG WIEDER IN DIE SIHERUNG EIN EI EINER VOLLEN DREHUNG DES FLÜGELS LÖST MN DEN ESHLG WIE IN PUNKT 2. ESHRIEEN. WRTUNG: DIE ESHLÄGE DÜRFEN NIHT ÜERSTRIHEN WERDEN. DIE FUNKTION SOLLTE VON ZEIT ZU ZEIT GETESTET WERDEN. EI DER MONTGE DIE EWEGLIHEN METLLTEILE, UNTER MEHRFHER EWEGUNG, MIT ÖL SHMIEREN. KÜNFTIG DIE ESHLÄGE MINDESTENS ZWEIML JÄHRLIH SHMIEREN. DIE LUMINIUMSHIENE DRF NIHT GESHMIERT WERDEN. SIEHE UH SHNITT H. 1/04

61 D-1 LÜFTUNGSESHLG IP NR ESTELLNR. IP NR. MTERIL STHL LINKS OERFL. VERZINKT STNDRDVERPKUNG 10 STÜK PRO KRTON SHRUE GEWIHT RUND KG/STÜK ,0 0,02 NWENDR MIT FOLGENDEN ESHLÄGEN: IP NR DEI MUSS EIN MINDESTSTND VON 20 ZWISHEN DER UNTEREN LUMINIUMSHIENE UND DEM UNTEREM RHMEN VORHNDEN SEIN. MONTGENLEITUNG MONTGE: 1. DER LÜFTUNGSESHLG WIRD, VON INNEN GESEHEN, UF DER REHTEN SEITE DES RHMENS IM UNTERSTEN TEIL VON DER LUMINIUM- SHIENE MONTIERT,. 1. WIHTIG: ER MUSS GLEIH IM NSHLUSS N DIE LUMINIMUMSHIENE, OHNE STND ZU DIESER FESTGESHRUT WERDEN. 2. MN LÖST DIE FINGERSHRUE UND SHIET DS GLEITELEMENT IS ZUM WENDEFENSTERESHLG, WO MN ES NKOPPELT.. 1. DS GLEITELEMENT FOLGT JETZT IER DEM FENSTERESHLG. 1 HKEN EDIENUNGSNLEITUNG: 1. DS FENSTER IS ZUM GEWÜNSHTEN USSTELLWINKEL ÖFFNEN, DNN DIE FINGERSHRUE SPNNEN. 2. EI EINER ÄNDERUNG DES USSTELLWINKELS, DIE FINGERSHRUE WIEDER LÖSEN. WIHTIG: VOR JEDER EWEGUNG DES FLÜGELS MUSS DIE FINGERSHRUE GELÖST WERDEN. EINSTELLSHRUE GLEITKLOTZ SHRUE.0 NWENDEN LUMINIUMSHIENE WRTUNG: DIE ESHLÄGE DÜRFEN NIHT ÜERSTRIHEN WERDEN. GLEITELEMENT UND LUMINIUMSHIENE DÜRFEN NIHT GESHMIERT WERDEN. SIEHE UH SHNITT H. 0/02

62 D-14 PUTZSIHERUNG IP NR ESTELLNR. IP NR. MTERIL STHL LINKS OERFL. VERZINKT STNDRDVERPKUNG 20 STÜK PRO KRTON MTERIL SHRUE GEWIHT RUND KG/STÜK ,0 0,12 NWENDR MIT FOLGENDEN ESHLÄGEN: SHWINGFENSTERESHLÄGE IP NR UND IP NR MONTGENLEITUNG MONTGE: 1. DIE KINDER- UND PUTZSIHERUNG WIRD N DER LINKEN SEITE MIT SHRUE,5 MONTIERT. SIEHE EIM PUTZEN ITTE PUTZSIHERUNG NUR IN ERSTE POSITION, ITTE SIEHE. 1. EDIENUNGSNLEITUNG: 1. DS FENSTER ÖFFNEN IS ZUM UTOMTISHEN EINGREIFEN DES ESHLGES. 2. DS FENSTER ETW 2 M SHLIESSEN. SIHERUNGSESHLG IN PFEILRIHTUNG SHIEEN UND GLEIHZEITIG DS FENSTER ÖFFNEN. IP NR EIM NÄHSTEN ÖFFNEN DES FENSTERS RSTET DER ESHLG WIEDER IN DIE SIHERUNG EIN. WRTUNG: DIE ESHLÄGE DÜRFEN NIHT ÜERSTRIHEN WERDEN. DIE FUNKTION SOLLTE VON ZEIT ZU ZEIT GETESTET WERDEN. EI DER MONTGE DIE EWEGLIHEN METLLTEILE, UNTER MEHRFHER EWEGUNG, MIT ÖL SHMIEREN. KÜNFTIG DIE ESHLÄGE MINDESTENS ZWEIML JÄHRLIH SHMIEREN. DIE LUMINIUM-SHIENEN DRF NIHT GESHMIERT WERDEN. SIEHE UH SHNITT H. 01/15

63 D-15 SIHERUNGSESHLÄGE IP NR ESTELLNR. IP NR. MTERIL STHL LINKS OERFL. VERZINKT STNDRDVERPKUNG 20 STÜK PRO KRTON SHRUE GEWIHT RUND KG / STÜK ,5 0, ,5 0, ,5 0,0 NWENDR MIT FOLGENDEN ESHLÄGEN: IP NR : SHWINGFENSTERESHLÄGE IP NR , UND IP NR. 2114: SHWINGFENSTERESHLÄGE IP NR UND /09

64 D-1 MONTGENLEITUNG MONTGE: 1. DIE KINDER- UND PUTZSIHERUNG WIRD N DER LINKEN SEITE DES RHMENS MIT SHRUE,5 MONTIERT. DIE VORDERE KNTE DES ESHLGES MUSS N DER LUMINIUM- SHIENE NLIEGEN. SIEHE VERTIKL KNN DER ESHLG WHLFREI MONTIERT WERDEN, HÄNGIG VON DER GRÖSSE DER GEWÜNSHTEN FENSTER- ÖFFNUNG. EDIENUNGSNLEITUNG: 1. DEN FLÜGEL ÖFFNEN IS ZUM UTOM- TISHEN EINGREIFEN DES ESHLGES. 2 IP NR : DEN FLÜGEL ETW 2 M SHLIESSEN. SIHERUNGS- ESHLG IN PFEILRIHTUNG ZIEHEN UND GLEIHZEITIG DS FENSTER ÖFFNEN. DRÜKEN IP NR. 2114: UM DS FENSTER ZU ÖFFNEN ODER SHLIESSEN MUSS MNN DS SIHERUNGSESHLG IN PFEILRIHTUNG ZIEHEN UND GLEIHTZEITIG DS FENSTER ÖFFNEN ODER SHLIESSEN.. EIM NÄHSTEN ÖFFNEN DES FENSTERS RSTET DER ESHLG WIEDER IN DIE SIHERUNG EIN. IP NR MIN. 2 IP NR IP NR MIN. 21 MX. 22,9 WRTUNG: DIE ESHLÄGE DÜRFEN NIHT ÜERSTRIHEN WERDEN. DIE FUNKTION SOLLTE VON ZEIT ZU ZEIT GETESTET WERDEN. EI DER MONTGE DIE EWEGLIHEN METLLTEILE, UNTER MEHRFHER EWEGUNG, MIT ÖL SHMIEREN. KÜNFTIG DIE ESHLÄGE MINDESTENS ZWEIML JÄHRLIH SHMIEREN. DIE LUMINIUM-SHIENE DRF NIHT GESHMIERT WERDEN. SIEHE UH SHNITT H. 1/09

65 D-17 SIHERUNGSESHLG IP NR SIHERUNGSESHLG ESTELLNR. IP NR. MTERIL ROSTFREI LINKS REHTS OERFL. UNEHNDELT STNDRDVERPKUNG 5 SÄTZE PRO KRTON ,5 4,0 0,05 SHRUE GEWIHT ETW KG / STZ 2122 VENSTRE ZUR MONTGE M FLÜGEL HNDLIH ROSTFREI DIE FENSTERÖFFNUNG ETRÄGT ETW M. SHLIESSLEHE ESTELLNR VENSTRE IP NR. MTERIL STHL ROSTFREI OHNE SPEZIFIKTION LINKS REHTS OERFL. VERZINKT UNEHNDELT STNDRDVERPKUNG 10 STÜK PRO KRTON GEWIHT ETW KG / STÜK , , , VENSTRE IP NR NWENDR EI FENSTERN MIT EINEN 7 O SHRÄGEN UNTEREN RHMEN MIT STUFE IP NR NWENDR EI FENSTERN MIT EINEN 7 O SHRÄGEN UNTEREN RHMEN IP NR NWENDR MIT IP NR UM EINEN GUTEN EINGRIFF ZU SIHEREN, WERDEN IP NR & MIT STÜTZESHLG GELIEFERT. 0/02

66 D-18 MONTGENLEITUNG FLÜGELMITTE MINUS 40 ESHLG M UNTEREN FLÜGEL X INNERE RHMENMITTE MINUS X DS MSS-X IST FREI ZU WÄHLEN, DOH EMPFEHLEN WIR LS MINIMUM. EI EINEM GRÖSSEREM MSS-X WIRD DIE ÖFFNUNG GRÖSSER. (EI IP NR WIRD DIE EWEGUNG DES FLÜGELS ER GLEIHZEITIG REDUZIERT, D DER ESHLG WIE EIN STOPP- KLOTZ FUNKTIONIERT). 4 ESHLG M UNTEREN RHMEN 4. 1 GEZEIGT LS REHTSUSFÜHRUNG VORSHLG ZUM HOLZPROFIL UNTERER FLÜGEL 17. UNTERER FLÜGEL 17. UNTERER FLÜGEL UNTERER RHMEN 7 2 UNTERER RHMEN 7 2 UNTERER RHMEN IP NR NWENDR MIT IP NR DS SHLIESSLEH IST UF DER UNTEREN LUMINIUM- SHIENE MONTIERT. SHRUE 4,0 FÜR IP NR NWENDEN SHRUE,5 FÜR IP NR NWENDEN EDIENUNGSNLEITUNG: 1. DS FENSTER ÖFFNEN IS ZUM UTOMTISHEN EINGREIFEN DES SIHERUNGSESHLGES. 2 DEN FLÜGEL ETW 2 M SHLIESSEN.. IP NR NWENDR EI FENSTERN MIT EINEN 7 O SHRÄGEN UNTEREN RHMEN. DS SHLIESSLEH IST M UNTEREN RHMEN, 4 VON DER VORDERKNTE ZU MONTIEREN.. SIHERUNGSESHLG IN PFEILRIHTUNG SHIEEN UND GLEIHZEITIG DS FENSTER ÖFFNEN. 4. EIM NÄHSTEN ÖFFNEN DES FENSTERS RSTET DER ESHLG WIEDER IN DIE SIHERUNG EIN.. 4 IP NR NWENDR EI FENSTERN MIT EINEN 7 O SHRÄGEN UNTEREN RHMEN MIT STUFE. EINE MONTGEPLTTE MUSS UNTER DEM SIHERUNGSESHLG M UNTEREN FLÜGEL MONTIERT WERDEN. WRTUNG: DIE ESHLÄGE DÜRFEN NIHT ÜERSTRIHEN WERDEN. DIE FUNKTION SOLLTE VON ZEIT ZU ZEIT GETESTET WERDEN. EI DER MONTGE DIE EWEGLIHEN METLLTEILE, UNTER MEHRFHER EWEGUNG, MIT ÖL SHMIEREN. KÜNFTIG DIE ESHLÄGE MINDESTENS ZWEIML JÄHRLIH SHMIEREN. DIE LUMINIUMSHIENE DÜRFEN NIHT GESHMIERT WERDEN. SIEHE UH SHNITT H. 0/02

67 D-19 SIHERUNGSESHLG IP NR ESTELLNR. IP NR. MTERIL STHL LINKS REHTS OERFL. VERZINKT STNDRDVERPKUNG 5 SÄTZE PRO KRTON ,0 0,0 SRUE GEWIHT RUND KG / STZ 2129 REHTS NWENDR MIT FOLGENDEN ESHLÄGEN: WENDEFENSTERESHLÄGE IP NR /0

68 D-20 MONTGENLEITUNG X + 74 ESHLG UF DEM UNTEREN FLÜGEL DS MSS-X IST FREI ZU WÄHLEN, DOH EMPFEHLEN WIR LS MINIMUM 25. EI EINEM GRÖSSEREM MSS-X EKOT MN UH EINER GRÖSSER ÖFFNUNG, MN REDUZIERT ER GLEIHZEITIG DIE EWEGUNG DES FLÜGELS, D DER ESHLG WIE EIN STOPKLOTZ FUNKTIONIERT. WIHTIG: DS ZPFENLEH MUSS SO M FLÜGEL MONTIERT WERDEN, DSS ES DIE MRKIERUNG M SIHERUNGS-ESHLG EIM SHLIESSEN DES FENSTERS TRIFFT. ESHLG UF DEM UNTEREN RHMEN 20 4 X UNTEREN RHMEN. 1 GEZEIGT LS REHTER ESHLG EDIENUNGSNLEITUNG: 1. DEN FLÜGEL ÖFFNEN IS ZUM UTOMTISHEN EINGREIFEN DES SIHERUNGSESHLGES. VORSHLG ZUM HOLZPROFIL 2 DEN FLÜGEL ETW 2 M SHLIESSEN.. DEN SIHERUNGSESHLG IN PFEILRIHTUNG SHIEEN UND GLEIHZEITIG DS FENSTER ÖFFNEN. 4. FENSTER SHLIESSEN. EIM NÄHSTEN ÖFFNEN DES FENSTERS RSTET DER SPERRESHLG WIDER UTOMTISH EIN. DER UNTERE FLÜGEL SHRUE 4,0 NWENDEN. WRTUNG: DIE ESHLÄGE DÜRFEN NIHT ÜERSTRIHEN WERDEN. DIE FUNKTION SOLLTE VON ZEIT ZU ZEIT GETESTET WERDEN. EI DER MONTGE DIE EWEGLIHEN METLLTEILE, UNTER MEHRFHER EWEGUNG, MIT ÖL SHMIEREN. KÜNFTIG DIE ESHLÄGE MINDESTENS ZWEIML JÄHRLIH SHMIEREN. DIE LUMINIUMSHIENEN DÜRFEN NIHT GESHMIERT WERDEN. SIEHE UH SHNITT H. DER UNTERE RHMEN /0

69 E-01 KNTENGETRIEE MIT PILZKOPFZPFEN IP NR & ESTELLNR. IP NR. MTERIL STHL SHRFE EKEN OERFL. VERZINKT STNDRDVERPKUNG 10 STÜK PRO KRTON. GROSSVERPKUNG 25 STÜK PRO KRTON. DORNMSS FÜR ZPFEN D REITE DEKSHIENE DIKE DEKSHIENE SHRUE GEWIHT RUND KG / STÜK /17 2,5 4,0 0, /17 2,5 4,0 0, /17 2,5 4,0 0, /17 2,5 4,0 0, /17 2,5 4,0 0, /17 2,5 4,0 0, /17 2,5 4,0 0, /17 2,5 4,0 0, /17 2,5 4,0 0, /17 2,5 4,0 0, /17 2,5 4,0 0, /17 2,5 4,0 0, /17 2,5 4,0 0, /17 2,5 4,0 0, /17 2,5 4,0 0, /17 2,5 4,0 0, /17 2,5 4,0 0, /17 2,5 4,0 0, /17 2,5 4,0 0, /17 2,5 4,0 0,9 VERDEKTLIEGENDER ESHLG D DIESTHLGESIHERTE VERSHLUSSSTELLUNG STEUERZPFEN FÜR DEN FLÜGEL STELLR PILZKOPFZPFEN STEUERLEHE IP NR UND SHLIESSLEHE IP NR SIEHE SHNITT F. 0/02

70 E-02 MONTGENLEITUNG IP NR. L DORNMSS EINSTELLR LINKS SHRUE 4,0 NWENDEN VORSHLG ZUM HOLZPROFILS KNTENGETRIEE MONTIERT WIE GEZEIGT VON DER GRIFFSEITE GESEHEN REHTS GRIFF L 10 8 X 8 M ZPFEN FÜR STEUERLEH IP NR R80 EI DEM IP NR IST DIE DEKSHIENE HIER VERKRÖPFT MIT SHLIESSLEH IP NR GEZEIGT WRTUNG: DIE ESHLÄGE DÜRFEN NIHT ÜERSTRIHEN WERDEN. DIE FUNKTION SOLLTE VON ZEIT ZU ZEIT GETESTET WERDEN. EI DER MONTGE: DIE EWEGLIHEN METLLTEILE DER ESHLÄGE MIT ÖL SHMIEREN WÄHREND DESSEN DEN FLÜGEL MEHRMLS EWEGEN. KÜNFTIG DIE ESHLÄGE MINDESTENS ZWEIML JÄHRLIH SHMIEREN. SIEHE UH SHNITT H. 1/05

71 E-0 KNTENGETRIEE FÜR FENSTER UND TÜREN IP NR & ESTELLNR. IP NR. MTERIL STHL SHRFE EKEN OERFL. VERZINKT STNDRD VERPKUNG 5 STÜK PRO KRTON. L DORNMSS FÜR ZPFEN D REITE DEKSHIENE DIKE DEKSHIENE GEWINDE NIPPEL FÜR GRIFF SHRUE GEWIHT RUND KG / STÜK ,0 0, ,0 0, ,0 0, ,0 0, ,0 0, ,0 0, ,0 0, ,0 0, ,0 1, ,0 1,20 D VERDEKTLIEGENDER ESHLG 19 HKENRIEGEL ZUEHÖR - SIEHE SHNITT F. D /02

72 E-04 IP NR. L MONTGENLEITUNG DORNMSS D E F G RHMEN FLÜGEL 2 VORSHLG ZUM HOLZPROFIL IP NR TÜR RHMEN 12 7 L M5 8 X 8 R10 D 42 L M5 8 X 8 R10 D 42 E G F VORSHLG ZUM HOLZPROFIL IP NR : DIE DEKSHIENE KNN N JEDEM ENDE 50 GEKÜRZT WERDEN. 2285: MIT GRIFF HÖHE VON 1050 KNN DIE DEKSHIENE OEN ZU 1850 GEKÜRZT WERDEN. 228: MIT GRIFF HÖHE VON 1050 KNN DIE DEKSHIENE OEN ZU 140 GEKÜRZT WERDEN. IP NR IP NR WRTUNG: DIE ESHLÄGE DÜRFEN NIHT ÜERSTRIHEN WERDEN. DIE FUNKTION SOLLTE VON ZEIT ZU ZEIT GETESTET WERDEN. EI DER MONTGE: DIE EWEGLIHEN METLLTEILE DER ESHLÄGE MIT ÖL SHMIEREN WÄHREND DESSEN DEN FLÜGEL MEHRMLS EWEGEN. KÜNFTIG DIE ESHLÄGE MINDESTENS ZWEIML JÄHRLIH SHMIEREN. SIEHE UH SHNITT H. 1/05

73 KNTENGETRIEE MIT ROLLZPFEN IP NR E-05 ESTELLNR. IP NR. MTERIL STHL SHRFE EKEN OERFL. VERZINKT STNDRDVERPKUNG 10 STÜK PRO KRTON DORNMSS FÜR ZPFEN D REITE DEKSHIENE DIKE DEKSHIENE GEWINDE NIPPEL FÜR GRIFF SHRUE GEWIHT RUND KG / STÜK /17 2,5 5 4,0 0, /17 2,5 5 4,0 0, /17 2,5 5 4,0 0, /17 2,5 5 4,0 0, /17 2,5 5 4,0 0, /17 2,5 5 4,0 0, /17 2,5 5 4,0 0, /17 2,5 5 4,0 0, /17 2,5 5 4,0 0, /17 2,5 5 4,0 0, /17 2,5 5 4,0 0, /17 2,5 5 4,0 0, /17 2,5 5 4,0 0, /17 2,5 5 4,0 0,9 VERDEKTLIEGENDER ESHLG DIESTHLGESIHERTE VERSHLUSSSTELLUNG STEUERZPFEN FÜR DEN FLÜGEL D STEUERLEHE IP NR UND SHLIESSLEHE IP NR GEHEN IN DEN IP SYSTEMESHLG EIN. 0/02

74 E-0 MONTGENLEITUNG IP NR. L DORNMSS VORSHLG ZUM HOLZPROFIL MIT SHLIESSLEH IP NR. 218 GEZEIGT REHTS KNTENGETRIEE MONTIEREN WIE GEZEIGT, VON DER GRIFFSEITE GESEHEN LINKS L 10 8 X 8 M ZPFEN FÜR STEUERLEH IP NR R80 EI DEM IP NR IST DIE DEKSHIENE HIER GEKRÖPFT VORSHLG ZUM HOLZPROFIL , MIT SHLIESSLEH IP NR GEZEIGT SHRUE 4,0 NWENDEN. 4 WRTUNG: DIE ESHLÄGE DÜRFEN NIHT GESTRIHEN WERDEN. DIE FUNKTION SOLLTE VON ZEIT ZU ZEIT GETESTET WERDEN. EI DER MONTGE: DIE EWEGLIHEN METLLTEILE DER ESHLÄGE MIT ÖL SHMIEREN WÄHREND DESSEN DEN FLÜGEL MEHRMLS EWEGEN. KÜNFTIG DIE ESHLÄGE MINDESTENS ZWEIML JÄHRLIH SHMIEREN. SIEHE UH SHNITT H. 15/01

75 E-07 KNTENGETRIEE FÜR FENSTER IP NR & SIND FÜR REMSEN VOREREITET 12 HKENRIEGEL ESTELLNR. IP NR. MTERIL STHL SHRFE EKEN OERFL. VERZINKT STNDRD VERPKUNG 10 STÜK PRO KRTON DORNMSS FÜR ZPFEN D REITE DEKSHIENE DIKE DEKSHIENE SHRUE GEWIHT RUND KG / STÜK ,5 4,0 0, ,5 4,0 0, ,5 4,0 0, ,5 4,0 0, ,5 4,0 0, ,5 4,0 0, ,5 4,0 0, ,5 4,0 0, ,5 4,0 0, ,5 4,0 0, ,5 4,0 0, ,5 4,0 0, ,5 4,0 0, ,5 4,0 0, ,5 4,0 0, ,5 4,0 0, ,5 4,0 0, ,5 4,0 0,5 D ,5 4,0 0, ,5 4,0 0,75 VERDEKTLIEGENDER ESHLG RÜKLUFSIHERUNG PLZIERUNG IM UNTEREN FLÜGEL IST UH MÖGLIH IST MIT REMSE NR , GETRIEEVERLÄNGERUNGEN NR UND KUPPLUNGSGETRIEE NR VERWENDR 0/02

76 E-08 MONTGENLEITUNG IP NR. L D 2701 / / VORSHLG ZUM HOLZPROFIL FLÜGEL RHMEN 270 / / / / / / / / KÜRZUNGS MÖGLIHKEITEN: OHNE REMSE: 10 VON OEN MIT HKENRIEGELN USGEFHREN. 10 VON UNTEN MIT HKENRIEGELN EINGEFHREN. D MIT REMSE (OEN): (UM EIN REMSE ZU MONTIEREN, MUSS MIN. 0 GEKÜRZ WERDEN.) VON OEN MIT HKEN RIEGELN USGEFHREN. 10 VON UNTEN MIT HKENRIEGELN EINGEFHREN. MIT REMSE (UNTEN): (UM EIN REMSE ZU MONTIEREN, MUSS MIN. 0 GEKÜRZ WERDEN.) 10 VON OEN MIT HKENRIEGELN USGEFHREN VON UNTEN MIT HKENRIEGELN EINGEFHREN. 4/7 Ø4.2 IP NR. 2701/2715 UND 2710/2724: OHNE REMSE: 70 VON OEN MIT HKENRIEGELN USGEFHREN. 70 VON UNTEN MIT HKENRIEGELN EINGEFHREN. MIT REMSE (OEN): 50 VON OEN MIT HKENRIEGELN USGEFHREN. 70 VON UNTEN MIT HKENRIEGELN EINGEFHREN X 8 DORNMSS 25/28 R80 L MIT REMSE (UNTEN): 70 VON OEN MIT HKENRIEGELN USGEFHREN. 50 VON UNTEN MIT HKENRIEGELN EINGEFHREN. REIT DEKSHIENE: 1/17 SHRUE 4,0 NWENDEN. WRTUNG: DIE ESHLÄGE DÜRFEN NIHT ÜERSTRIHEN WERDEN. DIE FUNKTION SOLLTE VON ZEIT ZU ZEIT GETESTET WERDEN. EI DER MONTGE: DIE EWEGLIHEN METLLTEILE DER ESHLÄGE MIT ÖL SHMIEREN WÄHREND DESSEN DEN FLÜGEL MEHRMLS EWEGEN. KÜNFTIG DIE ESHLÄGE MINDESTENS ZWEIML JÄHRLIH SHMIEREN. SIEHE UH SHNITT H.. 1/05

77 E-09 KNTENGETRIEE FÜR FENSTER IP NR & SIND FÜR REMSEN VOREREITET 15 HKENRIEGEL ESTELLNR. IP NR. MTERIL STHL SHRFE EKEN OERFL. VERZINKT STNDRDVER PKUNG 10 STÜK PRO KRTON DORNMSS FÜR ZPFEN D REITE DEKSHIENE DIKE DEKSHIENE SHRUE GEWIHT RUND KG / STÜK ,5 4,0 0, ,5 4,0 0, ,5 4,0 0, ,5 4,0 0, ,5 4,0 0, ,5 4,0 0, ,5 4,0 0, ,5 4,0 0, ,5 4,0 0, ,5 4,0 0, ,5 4,0 0, ,5 4,0 0, ,5 4,0 0, ,5 4,0 0, ,5 4,0 0, ,5 4,0 0, ,5 4,0 0,0 D ,5 4,0 0, ,5 4,0 0, ,5 4,0 0,75 VERDEKTLIEGENDER ESHLG RÜKLUFSIHERUNG PLZIERUNG IM UNTEREN FLÜGEL IST UH MÖGLIH IST MIT REMSE NR , GETRIEEVERLÄNGERUNGEN NR UND KUPPLUNGSGETRIEE NR VERWENDR 0/02

78 E-10 MONTGENLEITUNG IP NR. L D 2745 / / VORSHLG ZUM HOLZPROFIL FLÜGEL RHMEN 2747 / / / / / / / / KÜRZUNGS MÖGLIHKEITEN: OHNE REMSE: 10 VON OEN MIT HKENRIEGELN USGEFHREN. 10 VON UNTEN MIT HKENRIEGELN EINGEFHREN. D MIT REMSE (OEN): (UM EIN REMSE ZU MONTIEREN, MUSS MIN. 0 GEKÜRZ WERDEN.) VON OEN MIT HKEN RIEGELN USGEFHREN. 10 VON UNTEN MIT HKENRIEGELN EINGEFHREN. MIT REMSE (UNTEN): (UM EIN REMSE ZU MONTIEREN, MUSS MIN. 0 GEKÜRZ WERDEN.) 10 VON OEN MIT HKENRIEGELN USGEFHREN VON UNTEN MIT HKENRIEGELN EINGEFHREN. 4/7 Ø4.2 IP NR. 2745/270 UND 2754/279: OHNE REMSE: 70 VON OEN MIT HKENRIEGELN USGEFHREN. 70 VON UNTEN MIT HKENRIEGELN EINGEFHREN X 8 R80 L MIT REMSE (OEN): 50 VON OEN MIT HKENRIEGELN USGEFHREN. 70 VON UNTEN MIT HKENRIEGELN EINGEFHREN. DORNMSS 25/28 MIT REMSE (UNTEN): 70 VON OEN MIT HKENRIEGELN USGEFHREN. 50 VON UNTEN MIT HKENRIEGELN EINGEFHREN. REIT DEKSHIENE: 1/17 SHRUE 4,0 NWENDEN. WRTUNG: DIE ESHLÄGE DÜRFEN NIHT ÜERSTRIHEN WERDEN. DIE FUNKTION SOLLTE VON ZEIT ZU ZEIT GETESTET WERDEN. EI DER MONTGE: DIE EWEGLIHEN METLLTEILE DER ESHLÄGE MIT ÖL SHMIEREN WÄHREND DESSEN DEN FLÜGEL MEHRMLS EWEGEN. KÜNFTIG DIE ESHLÄGE MINDESTENS ZWEIML JÄHRLIH SHMIEREN. SIEHE UH SHNITT H.. 1/05

79 E-11 KNTENGETRIEE FÜR FENSTER IP NR SIND FÜR REMSEN VOREREITET 12 HKENRIEGEL ESTELLNR. IP NR. MTERIL STHL SHRFE EKEN OERFL. VERZINKT STNDRDVERPKUNG 10 STÜK PRO KRTON DORNMSS FÜR ZPFEN D REITE DEKSHIENE DIKE DEKSHIENE SHRUE GEWIHT RUND KG / STÜK /17 2,5 4,0 0, /17 2,5 4,0 0, /17 2,5 4,0 0, /17 2,5 4,0 0,2 SIND FÜR REMSEN VOREREITET 15 HKENRIEGEL ESTELLNR. IP NR. MTERIL STHL SHRFE EKEN OERFL. VERZINKT STNDRDVERPKUNG 10 STÜK PRO KRTON DORNMSS FÜR ZPFEN D REITE DEKSHIENE DIKE DEKSHIENE SHRUE GEWIHT RUND KG / STÜK /17 2,5 4,0 0, /17 2,5 4,0 0,1 D /17 2,5 4,0 0, /17 2,5 4,0 0,2 VERDEKTLIEGENDER ESHLG RÜKLUFSIHERUNG PLZIERUNG IM UNTEREN FLÜGEL IST UH MÖGLIH IST MIT REMSE NR , GETRIEEVERLÄNGERUNGEN NR UND KUPPLUNGSGETRIEE NR VERWENDR 07/02

80 E-12 MONTGENLEITUNG IP NR. L D E F G E KÜRZUNGS MÖGLIHKEITEN - IP NR : OHNE REMSE: 70 VON OEN MIT HKENRIEGELN USGEFHREN. 90 VON UNTEN MIT HKENRIEGELN EINGEFHREN. MIT REMSE (OEN): 50 VON OEN MIT HKENRIEGELN USGEFHREN. 90 VON UNTEN MIT HKENRIEGELN EINGEFHREN. Ø4,2 8 X 8 G D L MIT REMSE (UNTEN): 70 VON OEN MIT HKENRIEGELN USGEFHREN. 70 VON UNTEN MIT HKENRIEGELN EINGEFHREN. KÜRZUNGS MÖGLIHKEITEN - IP NR : OHNE REMSE: 70 VON OEN MIT HKENRIEGELN USGEFHREN. 70 VON UNTEN MIT HKENRIEGELN EINGEFHREN. 42 F R80 MIT REMSE (OEN): 50 VON OEN MIT HKENRIEGELN USGEFHREN. 70 VON UNTEN MIT HKENRIEGELN EINGEFHREN. MIT REMSE (UNTEN): 70 VON OEN MIT HKENRIEGELN USGEFHREN. 50 VON UNTEN MIT HKENRIEGELN EINGEFHREN. VORSHLG ZUM HOLZPROFIL FLÜGEL RHMEN SHRUE 4.0 NWENDEN REITE DEKSHIENE: WRTUNG: DIE ESHLÄGE DÜRFEN NIHT ÜERSTRIHEN WERDEN. DIE FUNKTION SOLLTE VON ZEIT ZU ZEIT GETESTET WERDEN. EI DER MONTGE: DIE EWEGLIHEN METLLTEILE DER ESHLÄGE MIT ÖL SHMIEREN WÄHREND DESSEN DEN FLÜGEL MEHRMLS EWEGEN. KÜNFTIG DIE ESHLÄGE MINDESTENS ZWEIML JÄHRLIH SHMIEREN. SIEHE UH SHNITT H. 07/02

81 E-1 KNTENGETRIEE FÜR FENSTER IP NR ESTELLNR. IP NR. MTERIL STHL SHRFE EKEN OERFL. VERZINKT STNDRDVERPKUNG 10 STÜK PRO KRTON D DORNMSS FÜR ZPPEN REITE DEKSHIENE DIKE DEKSHIENE SHRUE GEWIHT RUND KG / STÜK ,5 4,0 0, ,5 4,0 0, ,5 4,0 0, ,5 4,0 0,5 VERDEKTLIEGENDER ESHLG RÜKLUFSIHERUNG 15 HKENRIEGEL GETRIEE-VERLÄNGERUNGEN NR , SIEHE SHNITT F KUPPLUNGSGETRIEE NR , SIEHE SHNITT F REMSE NR , SIEHE SHNITT F D 1/05

82 E-14 MONTGENLEITUNG IP NR. L D E F G REITE DEKSHIENE: 1 KÜRZUNGS MÖGLIHKEITEN - IP NR : OHNE REMSE: 10 VON OEN MIT HKENRIEGELN USGEFHREN. 70 VON UNTEN MIT HKENRIEGELN EINGEFHREN. E MIT REMSE (OEN): (UM EIN REMSE ZU MONTIEREN, MUSS MIN. 0 GEKÜRZ WERDEN.) VON OEN MIT HKEN RIEGELN USGEFHREN. 70 VON UNTEN MIT HKENRIEGELN EINGEFHREN. MIT REMSE (UNTEN): 10 VON OEN MIT HKENRIEGELN USGEFHREN. 50 VON UNTEN MIT HKENRIEGELN EINGEFHREN. Ø4, X 8 G G RHMEN FLÜGEL D L SHRUE 4.0 NWENDEN R80 F VORSHLG ZUM HOLZPROFIL WRTUNG: DIE ESHLÄGE DÜRFEN NIHT ÜERSTRIHEN WERDEN. DIE FUNKTION SOLLTE VON ZEIT ZU ZEIT GETESTET WERDEN. EI DER MONTGE: DIE EWEGLIHEN METLLTEILE DER ESHLÄGE MIT ÖL SHMIEREN WÄHREND DESSEN DEN FLÜGEL MEHRMLS EWEGEN. KÜNFTIG DIE ESHLÄGE MINDESTENS ZWEIML JÄHRLIH SHMIEREN. SIEHE UH SHNITT H. 1/05

83 E-15 KNTENGETRIEE FÜR TÜREN IP NR ESTELLNR. IP NR. MTERIL STHL SHRFE EKEN OERFL. VERZINKT STNDRDVERPKUNG 5 STÜK PRO KRTON L D E DORNMSS FÜR ZPFEN REITE DEKSHIENE DIKE DEKSHIENE SHRUE GEWIHT RUND KG / STÜK. D /17 2,5 4,0 1, /17 2,5 4,0 1,10 VERDEKTLIEGENDER ESHLG RÜKLUFSIHERUNG 17 HKENRIEGEL IST MIT REMSE NR , GETRIEE-VERLÄN- GERUNGEN (15 HKENRIEGEL) NR. 2589, 2592 & 2597 UND KUPPLUNGSGETRIEE NR. 2782, 2785 &2790 VERWENDR ZUEHÖR - SIEHE SHNITT F. E 1/05

84 E-1 MONTGENLEITUNG IP NR. L. 1 D E REITE DEKSHIENE / /17 KÜRZUNGS MÖGLIHKEITEN (M OEN): IP NR. 2551: OHNE REMSE: 475 MIT HKENRIEGELN USGEFHREN. MIT REMSE: MIN. 25 MIT HKENRIEGELN USGEFHREN. MX. 455 MIT HKENRIEGELN USGEFHREN. E IP NO. 255: OHNE REMSE: 255 MIT HKENRIEGELN USGEFHREN. MIT REMSE: MIN. 5 MIT HKENRIEGELN USGEFHREN. MX. 25 MIT HKENRIEGELN USGEFHREN. DORNMSS 40 Ø4.2 SHRUE 4,0 NWENDEN WRTUNG: DIE ESHLÄGE DÜRFEN NIHT ÜERSTRIHEN WERDEN. DIE FUNKTION SOLLTE VON ZEIT ZU ZEIT GETESTET WERDEN. EI DER MONTGE: DIE EWEGLIHEN METLLTEILE DER ESHLÄGE MIT ÖL SHMIEREN WÄHREND DESSEN DEN FLÜGEL MEHRMLS EWEGEN. KÜNFTIG DIE ESHLÄGE MINDESTENS ZWEIML JÄHRLIH SHMIEREN. SIEHE UH SHNITT H. 8 X 8 RHMEN FLÜGEL / R80 D L VORSHLG ZUM HOLZPROFIL /02

85 E-17 KNTENGETRIEE 2-TEILIG FÜR TÜREN IP NR. 241 &IP NR KNTENGETRIEE UNTEN ESTELL NR. IP NR. MTERIL STHL SHRFE EKEN OERFL. VERZINKT STNDRDVERPKUNG 25 STÜK PRO KRTON D DORNMSS FÜR ZPFEN REITE DEKSHIENE DIKE DEKSHIENE SHRUE GEWIHT RUND KG / STÜK ,5 4,0 0,7 GETRIEEVERLÄNGERUNGEN OEN ESTELL NR. IP NR. MTERIL STHL SHRFE EKEN OERFL. VERZINKT STNDRDVERPKUNG 10 STÜK PRO KRTON E F REITE DEKSHIENE DIKE DEKSHIENE SHRUE GEWIHT RUND KG / STÜK ,5 4,0 0, ,5 4,0 0, ,5 4,0 0, ,5 4,0 0,44 D F ,5 4,0 0, ,5 4,0,5 E VERDEKTLIEGENDER ESHLG RÜKLUFSIHERUNG 17 HKENRIEGEL KNN UF DIE USTELLE ZU JEDER TÜRGRÖSSE NGEPSST WERDEN. GETRIEEVERLÄNGERUNGEN IP NR. 2581, 2584, 2587, 2590, 259 & 259 (DEKSHIENE 1/17 ), SIEHE SHNITT F REMSE NR , SIEHE SHNITT F /05

86 E-18 MONTGENLEITUNG IP NR. D E F DEKSHIENE IP NR F. 1 KÜRZUNGS MÖGLIHKEITEN: DIE GETRIEEVERLÄNGERUNGEN (OEN) KÖNNEN IN LÄNGEN VON 520, 70, 820, 970, 1120 & 1270 GELIEFERT WERDEN. DIE GETRIEEVERLÄNGERUNGEN KÖNNEN IS ZUM 150 GEKÜRZ WERDEN. ES IST DNN MÖGLIH KNTEN- GETRIEE VON 100 IS ZUM 2500 ZU MHEN. SHRUE 4,0 NWENDEN UM DIE FUNKTION ZU SIHERN, MUSS DIE DEKSHIENE EIM MONTGE NIHT DEFORMIERT WERDEN. WRTUNG: DIE ESHLÄGE DÜRFEN NIHT ÜERSTRIHEN WERDEN. DIE FUNKTION SOLLTE VON ZEIT ZU ZEIT GETESTET WERDEN. EI DER MONTGE: DIE EWEGLIHEN METLLTEILE DER ESHLÄGE MIT ÖL SHMIEREN WÄHREND DESSEN DEN FLÜGEL MEHRMLS EWEGEN. KÜNFTIG DIE ESHLÄGE MINDESTENS ZWEIML JÄHRLIH SHMIEREN. SIEHE UH SHNITT H. 42 DORNMSS 40 Ø4.2 8 X 8 R80 VORSHLG ZUM HOLZPROFIL 49 RHMEN FLÜGEL / D E /02

87 E-19 KNTENGETRIEE 2-TEILIG FÜR TÜREN IP NR &IP NR KNTENGETRIEE UNTEN ESTELL NR. IP NR. MTERIL STHL SHRFE EKEN OERFL. VERZINKT STNDRDVERPKUNG 25 STÜK PRO KRTON D DORNMSS FÜR ZPFEN REITE DEKSHIENE DIKE DEKSHIENE SHRUE GEWIHT RUND KG / STÜK ,5 4,0 0,7 GETRIEEVERLÄNGERUNGEN OEN ESTELL NR. IP NR. MTERIL STHL SHRFE EKEN OERFL. VERZINKT STNDRDVERPKUNG 10 STÜK PRO KRTON E F REITE DEKSHIENE DIKE DEKSHIENE SHRUE GEWIHT RUND KG / STÜK ,5 4,0 0, ,5 4,0 0,2 F ,5 4,0 0, ,5 4,0 0,44 D ,5 4,0 0, ,5 4,0 0,5 E VERDEKTLIEGENDER ESHLG RÜKLUFSIHERUNG 17 HKENRIEGEL KNN UF DIE USTELLE ZU JEDER TÜRGRÖSSE NGEPSST WERDEN. GETRIEEVERLÄNGERUNGEN IP NR. 2581, 2584, 2587, 2590, 259 & 259 (DEKSHIENE 1/17 ), SIEHE SHNITT F REMSE NR , SIEHE SHNITT F /05

88 E-20 MONTGENLEITUNG IP NR. D E F DEKSHIENE IP NR F. 1 KÜRZUNGS MÖGLIHKEITEN: DIE GETRIEEVERLÄNGERUNGEN (OEN) KÖNNEN IN LÄNGEN VON 520, 70, 820, 970, 1120 & 1270 GELIEFERT WERDEN. DIE GETRIEEVERLÄNGERUNGEN KÖNNEN IS ZUM 150 GEKÜRZ WERDEN. ES IST DNN MÖGLIH KNTEN- GETRIEE VON 100 IS ZUM 2500 ZU MHEN. SHRUE 4,0 NWENDEN UM DIE FUNKTION ZU SIHERN, MUSS DIE DEKSHIENE EIM MONTGE NIHT DEFORMIERT WERDEN. WRTUNG: DIE ESHLÄGE DÜRFEN NIHT ÜERSTRIHEN WERDEN. DIE FUNKTION SOLLTE VON ZEIT ZU ZEIT GETESTET WERDEN. EI DER MONTGE: DIE EWEGLIHEN METLLTEILE DER ESHLÄGE MIT ÖL SHMIEREN WÄHREND DESSEN DEN FLÜGEL MEHRMLS EWEGEN. KÜNFTIG DIE ESHLÄGE MINDESTENS ZWEIML JÄHRLIH SHMIEREN. SIEHE UH SHNITT H. DORNMSS 40 Ø4.2 VORSHLG ZUM HOLZPROFIL 42 8 X 8 R80 RHMEN 49 D FLÜGEL / E /02

89 E-21 KNTENGETRIEE 2-TEILIG FÜR TÜREN IP NR &IP NR KNTENGETRIEE UNTEN ESTELL NR. IP NR. MTERIL STHL SHRFE EKEN OERFL. VERZINKT STNDRDVERPKUNG 25 STÜK PRO KRTON D DORNMSS FÜR ZPFEN REITE DEKSHIENE DIKE DEKSHIENE SHRUE GEWIHT RUND KG / STÜK ,5 4,0 0,7 GETRIEEVERLÄNGERUNGEN OEN ESTELL NR. IP NR. MTERIL STHL SHRFE EKEN OERFL. VERZINKT STNDRDVERPKUNG 10 STÜK PRO KRTON E F REITE DEKSHIENE DIKE DEKSHIENE SHRUE GEWIHT RUND KG / STÜK ,5 4,0 0, ,5 4,0 0, ,5 4,0 0, ,5 4,0 0, ,5 4,0 0,50 D ,5 4,0 0,5 E F VERDEKTLIEGENDER ESHLG RÜKLUFSIHERUNG 17 HKENRIEGEL KNN UF DIE USTELLE ZU JEDER TÜRGRÖSSE NGEPSST WERDEN. GETRIEEVERLÄNGERUNGEN IP NR. 2581, 2584, 2587, 2590, 259 & 259 (DEKSHIENE 1/17 ), SIEHE SHNITT F REMSE NR , SIEHE SHNITT F /05

90 E-22 MONTGENLEITUNG IP NR. D E F DEKSHIENE IP NR F. 1 KÜRZUNGS MÖGLIHKEITEN: DIE GETRIEEVERLÄNGERUNGEN (OEN) KÖNNEN IN LÄNGEN VON 520, 70, 820, 970, 1120 & 1270 GELIEFERT WERDEN. DIE GETRIEEVERLÄNGERUNGEN KÖNNEN IS ZUM 150 GEKÜRZ WERDEN. ES IST DNN MÖGLIH KNTEN- GETRIEE VON 100 IS ZUM 2500 ZU MHEN. SHRUE 4,0 NWENDEN UM DIE FUNKTION ZU SIHERN, MUSS DIE DEKSHIENE EIM MONTGE NIHT DEFORMIERT WERDEN. WRTUNG: DIE ESHLÄGE DÜRFEN NIHT ÜERSTRIHEN WERDEN. DIE FUNKTION SOLLTE VON ZEIT ZU ZEIT GETESTET WERDEN. EI DER MONTGE: DIE EWEGLIHEN METLLTEILE DER ESHLÄGE MIT ÖL SHMIEREN WÄHREND DESSEN DEN FLÜGEL MEHRMLS EWEGEN. KÜNFTIG DIE ESHLÄGE MINDESTENS ZWEIML JÄHRLIH SHMIEREN. SIEHE UH SHNITT H. 42 DORNMSS 40 Ø4.2 8 X 8 R80 VORSHLG ZUM HOLZPROFIL 49 RHMEN FLÜGEL D / E /02

91 E-2 KNTENGETRIEE MIT PILZKOPFZPFEN IP NR & ESTELLNR. IP NR. MTERIL STHL UDEN SPEZIFIKTION OERFL. VERZINKT INDUSTRIVERPKUNG 25 STÜK PRO KRTON DORNMSS FÜR ZPFEN D REITE DEKSHIENE REITE DEKSHIENE SHRUE GEWIHT RUND KG / STÜK ,5 4,0 0, ,5 4,0 0, ,5 4,0 0, ,5 4,0 0, ,5 4,0 0, ,5 4,0 0, ,5 4,0 0, ,5 4,0 0, ,5 4,0 0, ,5 4,0 0, ,5 4,0 0, ,5 4,0 0,4 D 17/12

92 E-24 MONTGENLEITUNG IP NR. L DORNMSS EINSTELLR VORSHLG ZUM HOLZPROFILS 2 Ø4.2 8 X REHTS KNTENGETRIEE MONTIERT WIE GEZEIGT VON DER GRIFFSEITE GESEHEN LINKS L 42 4 R80 ZPFEN FÜR STEUERLEH IP NR MIT SHLIESSLEH IP NR GEZEIGT SHRUE 4.0 NWENDEN 1. WRTUNG: DIE ESHLÄGE DÜRFEN NIHT ÜERSTRIHEN WERDEN. DIE FUNKTION SOLLTE VON ZEIT ZU ZEIT GETESTET WERDEN. EI DER MONTGE: DIE EWEGLIHEN METLLTEILE DER ESHLÄGE MIT ÖL SHMIEREN WÄHREND DESSEN DEN FLÜGEL MEHRMLS EWEGEN. KÜNFTIG DIE ESHLÄGE MINDESTENS ZWEIML JÄHRLIH SHMIEREN. SIEHE UH SHNITT H. 17/12

93 E-25 KNTENGETRIEE MIT PILZKOPFZPFEN IP NR ESTELLNR. IP NR. MTERIL STHL SHRFE EKEN OERFL. VERZINKT INDUSTRIE VERPKUNG 25 STÜK PRO KRTON DORNMSS FÜR ZPFEN D REITE DEKSHIENE DIKE DEKSHIENE SHRUE GEWIHT RUND KG / 100 STÜK ,5 4,0 0, ,5 4,0 0, ,5 4,0 0, ,5 4,0 0, ,5 4,0 0, ,5 4,0 0,4 VERDEKTLIEGENDER ESHLG DIESTHLGESIHERTE VERSHLUSSSTELLUNG STEUERZPFEN IP NR OPTIONL STELLR PILZKOPFZPFEN SHLIESSLEHE IP NR SIEHE SHNITT F. STEUERZPFEN ESTELLNR. D IP NR. MTERIL KUNSTSTOFF OHNE SPEZIFIKTION OERFL. GRPHITE INDUSTRIE VERPKUNG 100 STÜK PRO KRTON SHRUE GEWIHT RUND KG / 100 STÜK , 4,0 0,05 17/12

94 E-2 MONTGENLEITUNG IP NR. L EINSTELLR SHLIESSLEK IP NR STEUERZPFEN IP NR. 081 (OPTION). 4 WENN IP STEUERZPFEN, NR. 081, VERWENDET WIRD, MUSS DER ZPFEN IM ÄUSSERSTEN, REHTEN SHRULOH, VON USSEN GESEHEN, FESTGESHRUT WERDEN. REHTS KNTENGETRIEE MONTIERT WIE GEZEIGT VON DER GRIFFSEITE GESEHEN LINKS L 42 Ø4.2 8 X 8 DORNMSS 25 4 R80 VORSHLG ZUM HOLZPROFILS MIT SHLIESSLEH IP NR GEZEIGT SHRUE 4.0 NWENDEN. WRTUNG: DIE ESHLÄGE DÜRFEN NIHT ÜERSTRIHEN WERDEN. DIE FUNKTION SOLLTE VON ZEIT ZU ZEIT GETESTET WERDEN. EI DER MONTGE: DIE EWEGLIHEN METLLTEILE DER ESHLÄGE MIT ÖL SHMIEREN WÄHREND DESSEN DEN FLÜGEL MEHRMLS EWEGEN. KÜNFTIG DIE ESHLÄGE MINDESTENS ZWEIML JÄHRLIH SHMIEREN. SIEHE UH SHNITT H. 17/12

95 REMSE UND RHMENKONSOLE IP NR , F-01 ESTELLNR. MTERIL OERFL. IP NR. STHL OHNE SPEZIFIKTION VERZINKT STNDRDVERPKUNG 10 STÜK PRO KRTON FLÜGEL REITE SHRUE GEWIHT RUND KG / STÜK ,0 0, ,0 0, ,0 0, ,0 0, ,0 0, ,0 0, ,0 0, ,0 0,4 D : OEN ZU VERWENDEN : UNTEN ZU VERWENDEN 2797 ESTELLNR IP NR. MTERIL KUNSTSTOFF OHNE SPEZIFIKTION OERFL. GRU WEISS STNDRDVERPKUNG 10 STÜK PRO KRTON D SHRUE GEWIHT RUND KG / 100 STÜK ,5 12 4,0 0, ,1-4,0 0, ,7-4,0 0, : OEN ZU VERWENDEN : UNTEN ZU VERWENDEN /05

96 F-02 MONTGENLEITUNG D IP NR IP NR. FLÜGEL REITE D 90 RHMEN RHMEN FLÜGEL FLÜGEL. 1 IP NR FÜR OEN D IP NR IP NR MONTGE: 1. IP NR DIE LUMINIUMSHIENE MIT RM WIRD M OEREN FLÜGEL MONTIERT. IP NR DIE LUMINIUMSHIENE MIT RM WIRD M UNTEREN FLÜGEL MONTIERT. SHRUE NR. VERWENDEN (4 STÜK). 90 RHMEN WIHTIG: DER ÖFFNUNGSWINKEL DRF DIE 90 0 NIHT ÜERSHREITEN. FLÜGEL IP NR DIE KUNSTSTOFF- RHMENKONSOLE WIRD M OEREN FLÜGEL MONTIERT. IP NR DIE KUNSTSTOFF- RHMENKONSOLE WIRD M UNTEREN FLÜGEL MONTIERT. SHRUE NR. 4 VERWENDEN (2 STÜK).. DER RM WIRD DNN IN DIE KONSOLE EINGEPRESST. FLÜGEL FLÜGEL IP NR FÜR UNTEN RHMEN RHMEN WRTUNG: DIE ESHLÄGE DÜRFEN NIHT ÜERSTRIHEN WERDEN. DIE FUNKTION SOLLTE VON ZEIT ZU ZEIT GETESTET WERDEN. EI DER MONTGE: DIE EWEGLIHEN METLLTEILE DER ESHLÄGE MIT ÖL SHMIEREN WÄHREND DESSEN DEN FLÜGEL MEHRMLS EWEGEN. KÜNFTIG DIE ESHLÄGE MINDESTENS ZWEIML JÄHRLIH SHMIEREN. DIE LUMINIUM-SHIENEN DRF NIHT GESHMIERT WERDEN. SIEHE UH SHNITT H. 1/05

97 REMSE FÜR TÜREN IP NR F-0 ESTELLNR. IP NR. MTERIL STHL LINKS REGHT OERFL. VERZINKT STNDRDVERPKUNG 10 STÜK PRO KRTON FLÜGEL REITE SHRUE GEWIHT RUND KG / STÜK LINKS ,0 0, ,0 0, ,0 0, ,0 0,44 RHMENKONSOLE IP NR. 2797, SEHEN SIE ITTE SEITE F LINKS 1/05

98 F-04 MONTGENLEITUNG D IP NR IP NR. FLÜGEL REITE D RHMEN MONTGE: 1. DIE LUMINIUMSHIENE MIT RM WIRD M OEREN FLÜGEL MONTIERT. SHRUE NR. VERWENDEN. 1 IP NR LINKS REMSEN FÜR TÜREN KÖNNEN LS LINKS ODER REHTS GELIEFERT WERDEN LINKS FÜR TÜREN MIT LINKSNSHLG RUHEN D FESTE RHMENKONSOLE : DIE KUNSTSTOFF-RHMENKONSOLE WIRD M OEREN FLÜGEL MONTIERT. SHRUE NR. 4 VERWEMDEN - FIG : DIE FESTE RHMENKONSOLE WIRD M OEREN FLÜGEL MONTIERT. SHRUE NR. 4 VERWEMDEN - FIG : DER RM WIRD DNN IN DIE KONSOLE EINGEPRESST. WNN DER ÖFFNUNGSWINKEL DIE 90 0 ÜERSHREITEN, MUSS EINE MEHNISHE EGRENZUNG MONTIERT WERDEN. VORSHLG ZUM HOLZPROFIL RHMEN RHMEN FLÜGEL IP NO LINKS REMSEN FÜR TÜREN KÖNNEN LS LINKS ODER REHTS GELIEFERT WERDEN LINKS FÜR TÜREN MIT LINKSNSHLG RUHEN WRTUNG: DIE ESHLÄGE DÜRFEN NIHT ÜERSTRIHEN WERDEN. DIE FUNKTION SOLLTE VON ZEIT ZU ZEIT GETESTET WERDEN. EI DER MONTGE: DIE EWEGLIHEN METLLTEILE DER ESHLÄGE MIT ÖL SHMIEREN WÄHREND DESSEN DEN FLÜGEL MEHRMLS EWEGEN. KÜNFTIG DIE ESHLÄGE MINDESTENS ZWEIML JÄHRLIH SHMIEREN. DIE LUMINIUM-SHIENEN DRF NIHT GESHMIERT WERDEN. SIEHE UH SHNITT H. 1/05

99 F-05 KUPPLUNGSGETRIEE IP NR ESTELLNR IP NR. MTERIL STHL/ METLLLEGIERUNG OHNE SPEZIFIKTION OERFL. VERZINKT STNDRDVERPKUNG 10 STÜK PRO KRTON ,0 0,07 SHRUE GEWIHT RUND KG / STÜK ,0 0, ,0 0, ,0 0, ,0 0, ,0 0,11 278, 278 UND 2789: UNTEN ZU VERWENDEN 2782, 2785 UND 2790: OEN ZU VERWENDEN /05

100 F-0 MONTGENLEITUNG KUPPLUNG LEH ZPFEN. 1 IP NR FÜR OEN SEITE OERER RHMEN 12 7 KNTENGETRIEE LEH KUPPLUNG IP NR. 278 FÜR UNTEN. 2 IP NR FÜR UNTEN. IP NR FÜR OEN KNTENGETRIEE UNTERE KNTE OERE KNTE SEITE OERER FLÜGEL DER UNTERER FLÜGEL KNTENGETRIEE OTTOM FRME KUPPLUNG LEH. IP NR. 278 FÜR UNTEN. 5 IP NR FÜR OEN MONTGE: 1. IP NR. 278/8/89 DIESES KUPPLUNGSGETRIEE MONTIERT MN UNTEN M SEITENFLÜGEL, SO DS ES MIT DER FLÜGELKNTE ÜNDIG IST. SHRUE 4,0 X 50 VERWENDEN. IP NR. 2782/85/90 DIESES KUPPLUNGSGETRIEE MONTIERT MN OEN M SEITENFLÜGEL, SO DS ES MIT DER FLÜGELKNTE ÜNDIG IST. SHRUE NR. 4 VERWENDEN. IP NR. 2782/85: EI DER MONTGE MUSS DS KUPPLUNGS- GETRIEE GNZ USGEFHREN SEIN. IP NO. 278/8: EI DER MONTGE MUSS DS KUPPLUNGS- GETRIEE GNZ EINGEFHREN SEIN. 2. FÜR DIE MONTGE DREHT MN DS HLTELEH ZUR SEITE. SIEHE.. DS KNTENGETRIEE (Z.. IP NR. 2702) WIRD IN OFFENER POSITION MIT DEM KUPPLUNGSGETRIEE ZUSENGESETZT. DEI MÜSSEN DIE DEKSHIENEN GEGENEINNDER STOSSEN. 4. NH DER MONTGE DREHT MN DS HLTELEH ZURÜK. SIEHE. 5. DIE REMSE MONTIEREN, IP NR WENN MN DS KNTENGETRIEE KTIVIERT, WERDEN DIE MONTGE SIHERUNGS ZPFEN REHEN (IP NR ) UND DS SYSTEM IST JETZT FUNKTIONSTÜHTIG. UNTERE KNTE. 9 DER UNTERER RHMEN DER UNTERER FLÜGEL ITTE EHTEN SIE EIM KÜRZEN!! DS KNTENGETRIEE MUSS GEÖFFNET SEIN (HKENRIEGEL EINGEFHREN) EVOR MN ES KÜRZT. WRTUNG: DIE ESHLÄGE DÜRFEN NIHT ÜERSTRIHEN WERDEN. DIE FUNKTION SOLLTE VON ZEIT ZU ZEIT GETESTET WERDEN. EI DER MONTGE: DIE EWEGLIHEN METLLTEILE DER ESHLÄGE MIT ÖL SHMIEREN WÄHREND DESSEN DEN FLÜGEL MEHRMLS EWEGEN. KÜNFTIG DIE ESHLÄGE MINDESTENS ZWEIML JÄHRLIH SHMIEREN. DIE LUMINIUMSHIENEN DRF NIHT GESHMIERT WERDEN. SIEHE UH SHNITT H /02

101 F-07 ZUEHÖR FÜR KNTENGETRIEE SHLIESSLEHE 2259 IP NR. ESTELLNR. MTERIL OERFL. METLLLEGIERUNG STHL ROSTFREI OHNE SPEZIFIKTION VERZINKT UNEHNDELT STNDRDVERPKUNG 20 STÜK PRO KRTON STNDRDVERPKUNG 25 STÜK PRO KRTON INDUSTRIEVERPKUNG 100 STÜK PRO KRTON MTERIL SHRUE GEWIHT RUND KG / 100 STÜK , ,5,5 2, , ,5,5 2, , ,5,5 2, , ,5,5 2, ,5,5 2, , ,5,5 2, ,0, ,5 18 1,75 4,0 2, , ,5,5 2, , ,5,5 2, , ,5,5 2, , ,5,5 2, , ,5,5 2, , ,5,5 2, DIE SHLIESSLEHE IP NR. 229 & 2270 IST FÜR DIE PLZIERUNG IM UNTEREM RHMEN EREHNET. 1/05

102 F-08 ZUEHÖR FÜR MONTGENLEITUNG KNTENGETRIEE MIT ROLLENZPFEN STEUERLEHE IP NR. ESTELLNR. MTERIL OERFL. KUNSTSTOFF OHNE SPEZIFIKTION RUN WEISS STNDRDVERPKUNG 10 STÜK PRO KRTON INDUSTRIEVERPKUNG 100 STÜK PRO KRTON SHRUE GEWIHT RUND KG / STÜK ,0 0, ,0 0, ,0 0,008 SHLIESSLEHE D ESTELLNR. MTERIL OERFL. IP NR. METLLLEGIERUNG OHNE SPEZIFIKTION VERZINKT STNDRDVERPKUNG 20 STÜK PRO KRTON D SHRUE GEWIHT RUND KG / STÜK ,0 0, ,5 8,5 4,0 0, ,0 0, ,5 10,5 4,0 0, ,0 0,022 D D D & /05

103 F-09 ZUEHÖR FÜR KNTENGETRIEE MIT PILZKOPFZPFEN STEUERLEHE ESTELLNR. IP NR. MTERIL KUNSTSTOFF OHNE SPEZIFIKTION OERFL. RUN WEISS STNDRDVERPKUNG 10 STÜK PRO KRTON SINDUSTRIEVERPKUNG 100 STÜK PRO KRTON SHRUE GEWIHT RUND KG / STÜK ,0 0, ,0 0, ,0 0,008 D 2190 SHLIESSLEHE ESTELLNR. MTERIL OERFL D IP NR. ROSTFREIER STHL OHNE SPEZIFIKTION UNEHNDELT STNDRDVERPKUNG 20 STÜK PRO KRTON INDUSTRIEVERPKUNG 100 STÜK PRO KRTON , ,0 0,024 D SHRUE GEWIHT RUND KG / STÜK ,0 0, ,0 0,02 D /05

104 F-10 ZUEHÖR FÜR MONTGENLEITUNG KNTENGETRIEE STEUERLEHE UND SHLIESSLEH ESTELLNR. MTERIL OERFL. IP NR. STHL OHNE SPEZIFIKTION VERZINKT FEUER VERZINKT STNDRDVERPKUNG 20 STÜK PRO KRTON STNDRDVERPKUNG 50 STÜK PRO KRTON MTERIL SHRUE GEWIHT RUND KG / STÜK ,0 0, ,0 0, ,5 0, ,5,0 0,01 1/05

105 F-11 GETRIEE-VERLÄNGERUNGEN IP NR ESTELLNR. IP NR. MTERIL STHL SHRFE EKEN OERFL. VERZINKT STNDRDVERPKUNG 10 STÜK PRO KRTON HKENRIEGEL REITE DEKSHIENE DIKE DEKSHIENE SHRUE PLZIERUNG GEWIHT RUND KG / STÜK ,5 4,0 OEN 0, ,5 4,0 UNTEN 0, ,5 4,0 OEN/UNTEN 0, ,5 4,0 OEN 0, ,5 4,0 UNTEN 0, ,5 4,0 OEN/UNTEN 0, ,5 4,0 OEN 0, ,5 4,0 UNTEN 0, ,5 4,0 OEN/UNTEN 0, ,5 4,0 OEN 0, ,5 4,0 UNTEN 0, ,5 4,0 OEN 0, ,5 4,0 UNTEN 0, ,5 4,0 OEN 0, ,5 4,0 UNTEN 0, ,5 4,0 OEN 0, /05

106 F-12 MONTGENLEITUNG IP NR. PLZIERUNG DEKSHIENE OEN UNTEN OEN / UNTEN OEN UNTEN OEN / UNTEN OEN UNTEN OEN / UNTEN OEN UNTEN OEN UNTEN OEN 1. 1 KÜRZUNGS MÖGLIHKEITEN: OHNE REMSE: 70 OEN/UNTEN MIT HKENRIEGEL USGEFHREN/EINGEFHREN. MIT REMSE: 50 OEN/UNTEN MIT HKENRIEGEL USGEFHREN/EINGEFHREN. SHRUE NR. 4,0 VERWENDEN. VORSHLG ZUM HOLZPROFIL RHMEN FLÜGEL UNTEN OEN UNTEN OEN OEN/UNTEN. WRTUNG: DIE ESHLÄGE DÜRFEN NIHT ÜERSTRIHEN WERDEN. DIE FUNKTION SOLLTE VON ZEIT ZU ZEIT GETESTET WERDEN. EI DER MONTGE: DIE EWEGLIHEN METLLTEILE DER ESHLÄGE MIT ÖL SHMIEREN WÄHREND DESSEN DEN FLÜGEL MEHRMLS EWEGEN. KÜNFTIG DIE ESHLÄGE MINDESTENS ZWEIML JÄHRLIH SHMIEREN. SIEHE UH SHNITT H. 2 15/11

107 F-1 KNTENRIEGEL VERLÄNGERUNGEN IP NR IP NR. ESTELLNR. STHL/LLOY OHNE SPEZIFIKTION VERZINKT STNDRDVERPKUNG 5 SÄTZE PRO KRTON ,0 0,2 FÜR MONTGE M OEN/UNTEN ODER REHTS/LINKS REITE DEKSHIENE SHRUE GEWIHT RUND KG / STZ 1 STZ 12/0

108 F-14 GRIFFE MONTGENLEITUNG UND ZUEHÖR GRIFFE ESTELLNR. IP NR. MTERIL METLLEGIERUNG LINKS REHTS OERFL. MTT VERHROMT VERHROMT STNDRDVERPKUNG 10 STÜK PRO KRTON ZPFEN STND ZWISHEN LÖ- HER FÜR SHRUEN LÄNGE VOM ZPFEN LÖHER FÜR MSHINEN- / HOLZSHRUEN GEWIHT RUND KG / STÜK M5 / 4,0 0, M5 / 4,0 0, M5 / 4,0 0, M5 / 4,0 0, REHTS KINDERSPERRE ESTELLNR. IP NR. MTERIL STHL OHNE SPEZIFIKTION OERFL. MTT VERHROMT VERHROMT STNDRDVERPKUNG 5 STÜK PRO KRTON LOH X 8 FÜR OLIVE /09

109 G-01 FENSTERREMSE IP NR ESTELLNR. IP NR. MTERIL STHL OHNE SPEZIFIKTION OERFL. VERZINKT STNDRDVERPKUNG 25 STÜK PRO KRTON x 4,0 0,14 VERDEKTLIEGENDER ESHLG ÖFFNUNG IS ZU 100 MÖGLIH REIUNG IN LLEN STELLUNGEN EINSTELLRE REIUNG ELOXIERTES LUMINIUMPROFIL MTERIL RM SHRUE GEWIHT RUND KG/STÜK MONTGENLEITUNG VORSHLG ZUM HOLZPROFIL DER OERE RHMEN EINSTELLRE REIUNG DER OERE FLÜGEL. 2. WRTUNG: DIE ESHLÄGE DÜRFEN NIHT ÜERSTRIHEN WERDEN. DIE FUNKTION SOLLTE VON ZEIT ZU ZEIT GETESTET WERDEN. EI DER MONTGE: DIE EWEGLIHEN METLLTEILE DER ESHLÄGE MIT ÖL SHMIEREN WÄHREND DESSEN DEN FLÜGEL MEHRMLS EWEGEN. KÜNFTIG DEN ESHLG MINDESTENS ZWEIML JÄHRLIH SHMIEREN. DIE LUMINIUMSHIENEN DRF NIHT GESHMIERT WERDEN. SIEHE UH SHNITT H. 0/02

110 G-02 TÜRREMSE IP NR ESTELLNR. IP NR. MTERIL STHL OHNE SPEZIFIKTION OERFL. VERZINKT STNDRDVERPKUNG 25 STÜK PRO KRTON MTERIL RM SHRUE GEWIHT RUND KG/STÜK X 4,0 0,21 VERDEKTLIEGENDER ESHLG ÖFFNUNG IS ZU 100 MÖGLIH REIUNG IN LLEN STELLUNGEN EINSTELLRE REIUNG ELOXIERTES LUMINIUMPROFIL MONTGENLEITUNG VORSHLG ZUM HOLZPROFIL DER OERE RHMEN EINSTELLRE REIUNG TÜR WRTUNG: DIE ESHLÄGE DÜRFEN NIHT ÜERSTRIHEN WERDEN. DIE FUNKTION SOLLTE VON ZEIT ZU ZEIT GETESTET WERDEN. EI DER MONTGE: DIE EWEGLIHEN METLLTEILE DER ESHLÄGE MIT ÖL SHMIEREN WÄHREND DESSEN DEN FLÜGEL MEHRMLS EWEGEN. KÜNFTIG DEN ESHLG MINDESTENS ZWEIML JÄHRLIH SHMIEREN. DIE LUMINIUMSHIENEN DRF NIHT GESHMIERT WERDEN. SIEHE UH SHNITT H. 0/02

111 G-0 ZUEHÖR FÜR IP SYSTEMESHLÄGE ÄNDER FÜR VERUNDFENSTER IP NR STÜTZESHLG IP NR STÜTZESHLG IP NR SHLIESSLEH FÜR IP NR STÜTZESHLG IP NR STEUERKLOTZ FÜR FENSTER/TÜR IP NR VERUNDFEN- STER-ESHLG IP NR MITTELND IP NR ESTELLNR. MTERIL OERFLÄHE IP NR. LUMINIUM STHL STHL MIT MESSING ZPFEN STHL MIT LOSER STHL ZPFEN PLSTIK OHNE SPEZIFIKTION SHRFE EKEN LINK REHT ELOXIERT VERZINKT VERZINKT GEL WEISS FEUERVERZINKT STNDRDVERPKUNG 5 SÄTZE PRO KRTON STNDRDVERPKUNG 20 STÜK PRO KRTON STNDRDVERPKUNG 25 STÜK PRO KRTON INDUSTRIEVERPKUNG 100 STÜK PRO KRTON WINKELÄNDER IP NR WINKELÄNDER IP NR /05

112 G-04 ZUEHÖR FÜR MONTGENLEITUNG IP SYSTEMESHLÄGE SHLIESSLEH IP NR. 240 KNTENRIEGEL IP NR. 201 KNTENRIEGEL IP NR. 20 KNTENRIEGEL IP NR. 205 KNTENRIEGEL IP NR LNGER FEN- STERHKEN IP NR IP NR. MTERIL STHL KUNSTSTOFF OHNE SPEZIFIKTION RUNDE EKEN ESTELLNR. OERFLÄHE SHRFE EKEN LINK REHT VERZINKT VERZINKT GEL WEIS VEUERVERZINKT STNDRDVERPKUNG 10 STÜK PRO KRTON STNDRDVERPKUNG 20 STÜK PRO KRTON STNDRDVERPKUNG 25 STÜK PRO KRTON GEWINDEPLTTE FÜR TÜR SHRNIERE IP NR GEWINDEPLTTE FÜR SHWINGFENSTER- ESHLÄGE IP NR WINKELEISEN FÜR FENSTER- FLÜGEL IP NR. 251 DEKSHIENEN IP NR /01

113 G-05 FENSTERFESTSTELLER & STURMHKEN FENSTERFESTSTELLER ESTELLNR. MTERIL OERFLÄHE IP NR. STHL OHNE SPEZIFIKTION VERZINKT / WEISS VERZINKT VERZINKT GEL STNDRDPKUNG 10 STÜK PRO KRTON MTERIL SHRUE GEWIHT RUND KG / STÜK X4 4,0 0, X4 4,0 0,21 STURMHKEN ESTELLNR. MTERIL OERFLÂHE IP NR. STHL OHNE SPEZIFIKTION VERZINKT / WEISS VERZINKT GEL STNDRDVERPKUNG 25 STÜK PRO KRTON , , , , , , , , FEUERVERZINKT LOSE MTERIL GEWIHT RUND KG / 100 STÜK /09

114 G-0 HLTER, ÖSEN & MONTGENLEITUNG STÜTZHKEN ESTELLNR IP NR. MTERIL KUNSTSTOFF OHNE SPEZIFIKTION OERFL. GRU WEIS STNDRDVERPKUNG 100 STÜK PRO KRTON ,5 9,5-0, ,0 12,0,5 0,19 SHRUE GEWIHT RUND KG / 100 STÜK 211- IP NR. MTERIL STHL OHNE SPEZIFIKTION ESTELLNR. VERZINKT / WEISS OERFLÄHE RUN VERZINKT VERZINKT GEL STNDRDVERPKUNG 25 STÜK PRO KRTON ,0 0, ,7 0,8 FEUERVERZINKT STNDRDVERPKUNG 100 STÜK PRO KRTON HOHL MTERIL GEWIHT RUND KG / STÜK ESTELL NR. MTERIL OERFLÄHE 219 IP NR. STHL OHNE SPEZIFIKTION VERZINKT / WEISS VERZINKT VERZINKT GEL STNDRDVERPKUNG 1 KG. PRO KRTON MTERIL GEWIHT RUND KG / STÜK ,5 0,1 MTERIL ESTELL NR. OERFLÄHE 2181 IP NR STHL MESSING OHNE SPEZIFIKTION VERZINKT / WEISS VERZINKT VERZINKT GEL STNDRDVERPKUNG 100 STÜK PRO KRTON POLIERT STNDRDVERPKUING 50 STÜK PRO KRTON INDUSTRIEVERPKUNG 100 STÜK PRO KRTON INDUSTRIEVERPKUNG 250 STÜK PRO KRTON ZPFEN HOHL FÜR ZPFEN GEWIHT RUND KG / 100 STÜK ,5,5 0,75 1, 4 5,,5 1, /01

115 G-07 FENSTERHKEN & STURMHKEN ESTELLNR. IP NR. MTERIL METLLEGIERUNG STHL MESSING OHNE SPEZIFIKTION OERFLÄHE VERZINKT / WEISS VERZINKT VERZINKT GEL POLIERT STNDRDVERPKUING 50 STÜK PRO KRTON STNDRDVERPKUNG 100 STÜK PRO KRTON INDUSTRIEVERPKUNG 100 STÜK PRO KRTON INDUSTRIEVERPKUNG 250 STÜK PRO KRTON LOH FÜR ZPFEN GEWIHT RUND KG / 100 STÜK , , , , , , , TUNG: IP NR MIT PULVERLKIERUNG KÖNNEN NUR MIT IP NR VERWENDET WERDEN

116 G-08 MONTGENLEITUNG MIN. 25 MIN. 25 VOROHRUNG FÜR ÖSE 5 VOROHRUNG FÜR ÖSE IP NR IP NR MIT 2181 MIN. 25 MX. 20. IP NR MIT 2181 MIN. 25 X X DIE NGEGEENE MX. UND MIN. MSSE GELTEN FÜR X-MSSE IS ZU 50. FÜR X-MSSE ÜER 50 WIRD IP NR EMPFOHLEN.. 4 IP NR MX. 20. IP NR MIT IP NR MIT 2182 DIE NGEGEENE MX. UND MIN. MSSE GELTEN FÜR X-MSSE IS ZU 50. FÜR X-MSSE ÜER 50 WIRD IP NR EMPFOHLEN. 1/05

117 G-09 FENSTERHKEN FENSTERHKEN MIT ÖSEN ESTELLNR. IP NR. MTERIL STHL MESSING OHNE SPEZIFIKTION VERZINKT / WEISS OERFLÄHE RUN VERZINKT VERZINKT GEL POLIERT STNDRDVERPKUNG 25 STÜK PRO KRTON STNDRDVERPKUNG 25 STÜK PRO KRTON INDUSTRIEVERPKUNG 200 STÜK PRO KRTON INDUSTRIEVERPKUNG 500 STÜK PRO KRTON SHRUE GEWIHT RUND KG / 100 STÜK ,5 4, ,5 4, ,5 4, ,5, ,5 4, ,5 4,

118 G-10 MONTGENLEITUNG FENSTERHNKEN MIT ÖSE SEITENFLÜGEL SEITENRHMEN SEITENRHMEN SEITENFLÜGEL. 1 IP NR IP NR MONTERUNG: 1. SHLIESSSTÜK 1 UF SEITENRHMEN IN GEWÜNSHTER HÖHE MONTIEREN. 2. FÜR FENSTERHKEN MIT ÖSE 2 GENU UF DEM FLÜGEL MESSEN VOROHREN FÜR ÖSE. FENSTERHKEN MIT ÖSE EINSHRUEN. 12/02

119 G-11 FENSTERHKEN FENSTERHKEN MIT PLTTENÖSEN ESTELLNR. IP NR. MTERIL STHL OHNE SPEZIFIKTION OERFLÄHE VERZINKT / WEISS RUN VERZINKT VERZINKT GEL STNDRDVERPKUNG 25 STÜK PRO KRTON STNDRDVERPKUNG 50 STÜK PRO KRTON INDUSTRIEVERPKUNG 500 STÜK PRO KRTON SHRUE RINGSHRUE GEWIHT RUND KG / 100 STÜK ,5 M5 X 20 4, ,5 M5 X 15 5, ,5 M5 X 20 4, ,5 M5 X 20 5, ,5 M5 x 20 5, ,5 M5 x 20 4, ,5 M5 X 20 5, /05