Soziolinguistik: Jugendsprache (ab 2000)

Transkript

1 Soziolinguistik: Jugendsprache (ab 2000) Jugendliche im Gespräch: Forschungskonzepte, Methoden und Anwendungsfelder aus der Werkstatt der empirischen Sprachforschung (herausgegeben zus. m. Benjamin Könning & Elisa Wessels) Reihe: Sprache Kommunikation Kultur: Soziolinguistische Beiträge. Bd. 22 Frankfurt a.m.: Peter Lang. (i.e.2018) darin: Gebrauchs- und Verständnisweisen sprachlicher Höflichkeit von Jugendlichen: Korrespondenzanalysen von Fragebogen- und Spontandaten am Beispiel von Komplimentieren/Loben. (zus. m. Benjamin Könning & Elisa Wessels) (i.e.2018) Jugendsprache als Unterrichtsgegenstand kein Thema mehr? in: Der Deutschunterricht 6/2018 (i.e.) "Sie Lümmel, Sie". Kleine Typologie sozialer Kategorisierungen "frecher" Jugendlicher. in: Vinckel-Roisin, Hélène/Gautier, Laurent/Modicom, Pierre-Yves (Hrsg.): Konvergenz und Divergenz. Berlin: De Gruyter, S "Höflich? Respekt!" Jugendtypische Umgangsformen mit sprachlicher Höflichkeit. in: Ziegler, Arne (Hrsg.): Jugendsprachen. Aktuelle Perspektiven internationaler Forschung. Berlin: De Gruyter 2018, S Jugendsprache. 2. aktualisierte Auflage Tübingen: Francke-UTB Deutsche Schülersprache heute: Untersuchungen zu Sprachgebrauch und Spracheinstellungen von Jugendlichen in Deutschland Reihe: Sprache Kommunikation Kultur: Soziolinguistische Beiträge. Bd. 15 Frankfurt a.m.: Peter Lang Lebens- und Sprachwelten Jugendlicher: Jugendliche Sprach- und Lebenstile in der heutigen Erlebnisgesellschaft In: Syring, M./ Bohl, T. / Treptow, R. (Hrsg): You only live once! Jugendliche Lebenwelten und Lebenslagen heute. Weinheim: Beltz Dimensionen der Germanistischen Soziolinguistik In: Japanische Gesellschaft für Germanistik (Hrsg.): Germanistische Soziolinguistik und Jugendsprachforschung. München: Iudicium Schule als sprachlicher und sozialer Erfahrungsraum für Jugendliche. In: Spiegel, Carmen/Gysin, Daniel (Hrsg.): Jugendsprache in Schule, Medien und Alltag. Frankfurt a.m.: Peter Lang, S Hey, was geht Zum Wandel und zur Differenzierung von Begrüßungsformen Jugendlicher in: Mathias, Alexa/Runkehl, Jens/Siever, Torsten (Hrsg.): Sprachen? Vielfalt! Sprache und Kommunikation in der Gesellschaft und den Medien. Eine Online-Festschrift zum Jubiläum für 1

2 Peter Schlobinski. Networx Nr. 64 (2014), S Leicht veränderte Fassung in: IDS- Sprachreport 1/2015, S Sprache in sozialen Gruppen (zus. m. Peter Schlobinski) in: Gardt, Andreas/Felder, Ekkehard (Hrsg.): Sprache und Wissen. Reihe: Handbücher Sprachwissen Bd. 1. Berlin/Boston: De Gruyter 2014, S Jugendliche als Sprachakteure: Innovation und Konvention im Sprachgebrauch Jugendlicher mitsprache Fachzeitschrift für Sprachheilpädagogik, 4/2014, S Mehrsprachigkeit und Einflüsse von Migrantensprachen auf den Sprachgebrauch von Schülern in Deutschland in: Arntz, Reiner/Gehler, Michael/Öncü, Mehmet Tahir (Hrsg.): Die Türkei, der deutsche Sprachraum und Europa. Multidisziplinäre Annäherungen und Zugänge. Wien/Köln/Weimar: Böhlau 2014, S Sprachrefelxion von Jugendlichen innerhalb und außerhalb der Schule (zus. m. Petra Balsliemke/Hanne Steffin) In: Gornik, Hildegard (Hrsg.): Sprachreflexion und Grammatikunterricht. Reihe: Deutschunterricht in Theorie und Praxis Bd. 6. Hohengehren. S Höflichkeit bei Jugendlichen heute: Widerspruch oder Wandel? in: Grote, Michael/Henjum, Kjetil Berg/Ingebrigtsen, Espen/Pietzuch, Jan Paul (Hrsg.): Perspektiven. Das IX. Nordisch-Baltische Germanistentreffen in Os/Bergen, Juni Stockholm: Stockholm University 2013, S Sprache und Generation Eine neue Perspektive der Soziolinguistik in: Hyvärinen, Irma/Richter-Vapaatalo, Ulrike/Rostila, Jouni (Hrsg.): "Einblicke und Aussichten - Ausgewählte Beiträge der Finnischen Germanistentagung 2012 in Helsinki" (Finnische Beiträge zur Germanistik), Frankfurt/M Soziolinguistische Dimensionen (inter)generationellen Sprachgebrauchs in: Schneider-Wiejowski, Karina / Kellermeier-Rehbein, Birte / Haselhuber, Jakob (Hrsg.): Vielfalt, Variation und Stellung der deutschen Sprache. Berlin/Boston 2013, S Sprache und Generation Der Deutschunterricht 2/2013 herausgegeben und eingeleitet von Eva Neuland darin: Alt und Jung: Vom Wandel der Generationsbilder in der Werbung, S Sprache der Generationen Thema: Deutsch Bd. 12. Mannheim 2012 darin: Sprache und Generation. Eine soziolinguistische Perspektive auf Sprachgebrauch, S

3 Jugendliche als Akteure - Sprachliche und kulturelle Aneignungs- und Ausdrucksformen von Kindern und Jugendlichen hrsg. von Jürgen Baurmann und Eva Neuland Reihe: Sprache Kommunikation Kultur: Soziolinguistische Beiträge Bd. 9, Frankfurt/M darin: Jugendliche als Sprachakteure: Formen sprachlicher Stilbildung und sozialer Distinktion, S Aggression und Unhöflichkeit bei Jugendlichen heute zus. m. Dieter Cherubim, in: Der Deutschunterricht 2/2011, S Gruppensprachen in: Pohl, Inge/Ulrich, Winfried (Hrsg.): Wortschatzarbeit. Hohengehren 2011, S Die andere Sprache der Jugend in: BUW OUTPUT. Forschungsmagazin der Bergischen Universität Wuppertal, Nr /2011, S Jugendsprache: Lerngegenstand und Lernmedium in: Krumm, Hans-Jürgen u.a. (Hrsg.): Handbuch Deutsch als Fremd- und Zweitsprache, Bd. 1. Berlin 2010, S Jugendsprache als Objekt und als Mittel von Sprachkritik zus. mit Johannes Volmert in: aptum, Heft 2/2009, S ächz-würg-grins : Sprechen Jugendliche eine andere Sprache? zus. mit Johannes Volmert in: Der Deutschunterricht, Heft 5/2009, S Jugendsprachen als Brücken interkulturellen Lernens im DaF-Unterricht in: Reeg, Ulrike (Hrsg.): Schnittstelle Interkulturalität. Beiträge zur Didaktik Deutsch als Fremdsprache. Münster 2010, S Jugendsprache, Mediensprache, Lehrwerksprache im DaF-Unterricht in: Lochtman, Katja/Müller, Heidy (Hrsg.): Fremdspracherwerb. Reihe: FLF Bd. 44. Bochum 2009, S Schülersprache Schulsprache Unterrichtssprache zus. m. Petra Balsliemke und Anka Barandaranossadat in: Becker-Mrotzek, Michael (Hrsg.): Mündliche Kommunikation und Gesprächsdidaktik. Reihe: DTP Bd. 3. Baltmannsweiler 2009, S Jugendsprache Stein des Anstoßes und Symptom des Sprachverfalls? in: Verein zur Förderung Evangelischer Jugendarbeit e.v.: das baugerüst, Nürnberg, S Jugendsprache. Eine Einführung. Tübingen 2008 Jugendsprache und Mediensprache: Verbale Grenz- und Generationsüberschreitungen? in: TV-Diskurs 45/2008, S

4 Jugendsprache - Jugendliteratur - Jugendkultur Interdisziplinäre Beiträge zu sprachkulturellen Ausdrucksformen Jugendlicher, hrsg. von : Eva Neuland Reihe: Sprache Kommunikation Kultur: Soziolinguistische Beiträge Bd. 1 Frankfurt/M. 2003, 3. Aufl darin: Subkulturelle Sprachstile Jugendlicher heute. Tendenzen der Substandardisierung in der deutschen Gegenwartssprache, S darin: Doing Youth: Zur medialen Konstruktion von Jugend und Jugendsprache, S Sprachkritik von unten? Soziolinguistische Beobachtungen zu subjektiven Faktoren des Sprachwandels am Beispiel des Sprachgebrauchs heutiger Jugendlicher in: Akten des XI. Internationalen Germanistenkongresses Paris 2005 Germanistik im Konflikt der Kulturen, Bd 4, Bern 2008, S Sprechen Jugendliche anders als Erwachsene und Mädchen anders als Jungen? Ergebnisse aus einem DFG-Projekt zus. m. Daniel Schubert in: Magazin, Bergische Universität Wuppertal, 2007, S Jugendsprachen: mehrsprachig kontrastiv - interkulturell Reihe: Sprache Kommunikation Kultur: Soziolinguistische Beiträge Bd. 5, Frankfurt/M darin: Jugendsprachen zwischen Heterogenität und Typizität, S darin: Ciao, salut, hadi und bye. Internationalismen im Sprachgebrauch Jugendlicher? zus. m. Daniel Schubert und Hanne Steffin, S darin: Jugendsprachen zwischen Universalität und Kulturspezifik: Kontrastive Studien zu Koreanisch, Japanisch und Chinesisch zus. m. Kwang-Sook Lie, Manabu Watanabe und Shianhua Zhu, S Spricht die Jugend eine andere Sprache? Neue Antworten auf alte Fragen zus. mit Christa Dürscheid in: Dürscheid, Christa/Spitzmüller, Jürgen (Hrsg.): Perspektiven der Jugendsprachforschung, Frankfurt/M. 2006, S Jugendsprachen Was man über sie und was man an ihnen lernen kann in: Neuland, Eva (Hrsg.): Variation im heutigen Deutsch: Perspektiven für den Sprachunterricht. Frankfurt/M. 2006, S Deutsche Schülersprache heute: Total normal? in: Dürscheid, Christa/Spitzmüller, Jürgen (Hrsg.): Perspektiven der Jugendsprachforschung, Frankfurt/M. 2006, S Variation and Language: Teenagers, variation and young people s culture zus. mit Daniel Schubert in: Asher, Ronald E. (Hrsg.): The Encyclopedia of Language and Linguistics, 2. Aufl., Oxford

5 Spricht die Jugend eine eigene Sprache? Ausgewählte Ergebnisse aus einem empirischen Forschungsprojekt zu Sprachgebrauch und Spracheinstellungen Jugendlicher in Deutschland zus. mit Daniel Schubert in: Fusco, Fabiana/Marcato, Carla (Hrsg.): Forme della communicazione giovanile, Roma Il Calamo 2005, S Jugendsprachen als Indikatoren der Zeitgeschichte Sprach- und kulturgeschichtliche Betrachtungen der deutschen Jugendsprachen nach 1945 in: Wengeler, Martin (Hrsg.): Deutsche Sprachgeschichte nach Hildesheim u.a. 2003, S Jugendsprachen - Spiegel der Zeit Internationale Fachkonferenz Wuppertal 2001 Reihe: Sprache Kommunikation Kultur: Soziolinguistische Beiträge Bd. 2. Frankfurt/M darin: Sprachgebrauch und Spracheinstellungen Jugendlicher in Deutschland: Forschungskonzept Datengrundlage Auswertungsperspektiven zus. mit Sonja Watzlawik und Stephan Martin, S darin: Jugendsprachen Perspektiven für den Unterricht Deutsch als Muttersprache und Deutsch als Fremdsprache, S Jugendsprache - Jugendliteratur Jugendkultur Interdisziplinäre Beiträge zu sprachkulturellen Ausdrucksformen Jugendlicher Frankfurt/M darin: Jugendsprachen im gesellschaftlich-historischen Wandel. Ein Beitrag zur Geschichte der Jugendsprache, S darin: Subkulturelle Sprachstile Jugendlicher heute. Tendenzen der Substandardisierung in der deutschen Gegenwartssprache, S darin: Doing Youth: Zur medialen Konstruktion von Jugend und Jugendsprache S Doing Youth: Zur medialen Konstruktion von Jugend und Jugendsprache in: Schuster, B.-M./Richter G./Riecke, J. (Hrsg.): Raum, Zeit, Medium - Sprache und ihre Determinanten. Darmstadt 2001, S Jugendsprache in der Diskussion: Meinungen, Ergebnisse, Folgerungen in: Eichhoff-Cyrus, Karin M./Hoberg, Rudolf (Hrsg.): Die deutsche Sprache zur Jahrtausendwende - Sprachkultur oder Sprachverfall? Mannheim 2000, S "Höflich...echt?" Anmerkungen zum veränderten Umgang mit Höflichkeit in der Jugendsprache in: PÄDAGOGIK 5/2000: Höflichkeit - Umgangsformen in der Schule, S