Helen Leuninger. Neurolinguistik

Transkript

1 Helen Leuninger. Neurolinguistik

2 Helen Leuninger Neurolinguistik Problerne, Probleme, Paratiigmen, Paradigmen, Perspektiven Springer Fachmedien Wiesbaden GmbH

3 CIP-Titelaufnahme der Deutschen Bibliothek Leuninger, Helen: Neurolinguistik: : Probleme, Paradigmen, Perspektiven/Helen / Leuninger. - Opladen:, Westdt. VerI., Verl., 1989 Der Westdeutsche Verlag ist ein Unternehmen der Verlagsgruppe Bertelsmann. Aile AIle Rechte vorbehalten Springer Fachmedien Wiesbaden 1989 UrsprUnglich Urspriinglich erschienen bei Westdeutscher Verlag GmbH,, Opladen Das Werk einschliefslich einschlieblich aller ailer seiner Teile ist urheberrechtlich urhebcrrechtlich geschutzt. Jede Verwertung aufserhalb auberhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne ohnc Zustimmung des Verlags unzulassig und strafbar. Das gilt insbesondere fur fur Vervielfaltigungen, Obersetzungen, Ubersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen. Umschlaggestaltung: Horst Dieter BUrkle, Darmstadt ISBN ISBN (ebook) DOI /

4 Dieses Buch ist den Sprachtherapeutinnen am Otto Fricke-Krankenhaus in Bad Schwalbach gcwidmet, in tiefer Bewunderung fur fur ihr aufopferndes Engagement fur fur die alten Menschen, denen unsere Gesellschaft ansonsten leider mit wenig Achtung begegnet.

5 Vorwort Diesem Buch liegt eine Vorlesung gleichnamigen Titels zugrunde, die ich 1984/85 an der Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt gehalten habe.. Es ist weniger als eine Einfuhrung in die Neurolinguistik konzipiert, sondern eher gedacht als eine - vielleicht etwas zu lang geratene - Reflexion uber iiber die theoretischen und empirischen Probleme, die sich bei der Erforschung des Zusammenhangs von Gehirn, Sprache und Sprachstorungen ergeben konnen. Besondere Aufmerksamkeit finden dabei Konzepte wie Modularitat, Grammatik und formale Sprachverarbeitungsmodelle und ihr Zusammenhang mit Sprachstorungsmustern. 1m Grunde verdanke ich alle Ideen und viele Ausfuhrungen im Detail den aufserst aufkrst fruchtbaren und spannenden Diskussionen in der Arbeitsgruppe.Psycholinguistik "Psycholinguistik und Aphasieforschung" an der Universitat Frankfurt. Den Mitgliedern dieser Arbeitsgruppe danke ich auch fur ihre zahlreichen, wichtigen Korrekturvorschlage, die uber iiber blobe bloise Formalien weit hinausgingen.. Es eriibrigt erubrigt sich zu sagen, dag dab allein ich fur die verbleibenden Fehler verantwortlich bin. Dennoch: Ohne Monika Klein, Michaela Zeh, Norbert Ruffer, Angela Gies, Claudia Neubert, Ulli Kling-Lunser, Kling-Unser, Wolf-Ulrich Scholz, Dorothea Evers-Volpp ware ich sicherlich gescheitert. Viele konzeptuelle Hinweise verdanke ich auch Markus Pawelzik, der mich ein Stuck meines Lebensweges in vielen erkenntnistheoretischen und medizinischen Fragen begleitet hat, Sibylle Heyn und Heike Knoll danke ich fur fur die Erstellung der ersten Fassung des Manuskripts; ; wahrend ihrer Ferien und sogar wahrend anstrengender Prufungsvorbereitungen blieben sie trotz der unrnoglichen unmoglichen Schreibvorlage immer guter Laune.. Sabine Wember danke ich fiir fur die Einarbeitung der Korrekturen, die mehr als nur technische Fertigkeiten erforderte. Meine geliebte Hundedame Kathchen hat es geduldig akzeptiert, dab dafs ich zu ihren Schlafenszeiten noch auf der Schreibmaschine hammerte. Meine Liebe zu den Tieren erklart auch, warum ich an keiner Stelle etwas von den in der Gehirnforschung leider ublichen iiblichen Tierversuchen schreibe. Uber die ethischen Probleme hinaus, die sicher nicht jedermanns Anliegen sind, gibt es jedoch auch prinzipielle Griinde fur fur die Aussparung dieses Aspekts. SchlieBlich Schliefslich danke ich meinen geliebten Eltern, ohne deren Unterstutzung ich gar nicht bis zur Universitat Universirat gekommen ware. Frankfurt, im September 1988 Helen Leuninger VII

6 Inhalt I Probleme 1 Einleitung Das Gehirn Forschungsmethoden Erforschung des gesunden Gehirns Erforschung des kranken Gehirns Klassifikation der Aphasien Einleitende Bemerkungen Die Broca-Aphasie Sprachverarbeitungsfunktionen Terminologien und Beschreibungsmodelle Agrammatismus Phonematische Paraphasien Die Wernicke-Aphasie Terminologien Phonologische Storungen Syntaktische Storungen Semantische Storungen Die globale Aphasie Die amnestische Aphasie Andere Formen der Aphasie Leitungsaphasie Transkortikale Aphasie Aphasic II Paradigmen 1 Die Deblockierungshypothese Einleitende Bemerkungen Die Deblockierungsmethode Deblockierung und syntaktische Struktur Zusammenfassung Methodologische Dberlegungen Uberlegungen Phonologische Reprasentationen und die Broca-Aphasie Die Annahmen der Bostoner Schule Die Hypothese von Kean Agrammatismus und Sprachplanung Einwande gegen die Hypothese von Kean IX

7 III Perspektiven 1 Zur B.ezi~hung Beziehung zwischen Gehirn,, Sprache und Verhalten Einleitung Die Rolle der Linguistik Dualismus Behaviorismus Physikalismus und die Einzelwissenschaften Klitiks und Behaviorismus Klitiks und Dualismus Klitiks und Reduktionismus Klitiks und "token"-physikalismus Eine neue Grammatik: Die,Government-Binding'-Theorie "Platons Problem" Regelsysteme Phrasenstrukturregeln rukturregeln Transformationsregeln Die Charakterisierung des Agrammatismus: Alternativen zu Kean Die "agrammatische Bedingung" und die,government-binding'- Theorie Morphologische Dbedegungen Uberlegungen Prapositionen und Keans Konzept Prapositionen und Friedericis Konzept Prapositionen und Lapointes Konzept Agrammatismus und 9-Theorie 8-Theorie Klitiks Intuitionen Literatur Abkiirzungen Personenregister Sachregister x