Deutsch-niederländische Beziehungen

Transkript

1 Deutsch-niederländische Beziehungen Die aktuell hohe und weiter steigende Bedeutung des deutsch-niederländischen Arbeitsmarktes sowie die damit verbundene Notwendigkeit zur Ausbildung von Experten für die grenzüberschreitende Berufswelt wird durch verschiedene aktuelle Angaben und Untersuchungen ausdrücklich dokumentiert. Der deutsch-niederländische Außenhandel betrug 2009 nach Angaben des Auswärtigen Amtes der Bundesregierung insgesamt 127 Mrd.. Weltweit, so sagen Fachleute, sind lediglich die wirtschaftlichen Verbindungen zwischen den USA und Kanada intensiver als diejenigen zwischen Deutschland und den Niederlanden exportierten deutsche Unternehmen Waren im Wert von mehr als 63 Milliarden Euro in die Niederlande. Auf der Rangliste der wichtigsten Exportländer der Bundesrepublik nehmen die Niederlande damit Platz 3 ein. Darüber hinaus sind die Niederlande noch vor Staaten wie den USA, Großbritannien und Frankreich Deutschlands zweitwichtigster Handelspartner im Importbereich: Niederländische Produkte im Wert von rund 70 Milliarden Euro wurden 2010 auf den deutschen Markt importiert. Deutschlands wichtigste Handelspartner 2010 Export (in Mrd. ) Quelle: Statistisches Bundesamt Wiesbaden Stand: AUSWÄRTIGES AMT DER BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND, Niederlande. Beziehungen zu Deutschland, Stand März 2011, online unter 1

2 Deutschlands wichtigste Handelspartner 2010 Import (in Mrd. ) Quelle: Statistisches Bundesamt Wiesbaden Stand: Die positive Fortentwicklung der deutsch-niederländischen Wirtschaftsbeziehungen in den letzten Jahren ist den beiden folgenden Schaubildern abzulesen. Innerhalb weniger Jahre hat sich der Wert der Exporte in die Niederlande um über 50 Prozent (2002: 40,5 Mrd. Euro, 2007: 62 Mrd. Euro) gesteigert, in Bezug auf den Import aus den Niederlanden liegt der Wert des Jahres 2007 (64 Mrd. Euro) sogar um nahezu 60 Prozent über dem Wert aus dem Jahr 2002 (40,8 Mrd. Euro). Ein Trend hin zu einer zunehmenden Verschmelzung beider Länder zu einem gemeinsamen Wirtschaftsraum wird hier mehr als deutlich. 2

3 Quelle: Centraal Bureau voor de Statistiek Auch das niederländische Außenministerium in Den Haag stellt in seiner aktuellen Übersicht der niederländischen Handelsbeziehungen die enge Zusammenarbeit beider Länder fest. So wird betont: Duitsland is de belangrijkste handelspartner voor Nederland; andersom vormt Nederland voor Duitsland een zeer belangrijke investeerder en het voornaamste doorvoerland. 2 Darüber hinaus stellt das Ministerium die Intensivierungen im kulturellen Bereich heraus. Deutschland gehöre zu einem der Länder, das in Bezug auf die internationale Kulturpolitik der Niederlande eine besonders wichtige Rolle einnehme. 3 Der Bericht der Landesregierung Nordrhein-Westfalen zur grenzüberschreitenden Zusammenarbeit wies im Dezember 2007 darauf hin, dass gerade NRW wirtschaftlich überaus eng mit den Beneluxländern verflochten ist. Mit einem Exportvolumen von 15,6 Mrd. Euro in die Niederlande sowie einem Importvolumen von 24,4 Mrd. Euro aus den Niederlanden stellte der westliche Nachbar im Jahr 2006 das größte Abnehmer- und Ausfuhrland für die nordrhein-westfälische Wirtschaft dar. Wörtlich heißt es im dem Bericht: Aus der Sicht Nordrhein-Westfalens war der Handel mit den Niederlanden in den 2 MINISTREI VOOR BUITENLANDSE ZAKEN, Duitsland. Betrekkingen met Nederland, Den Haag 2010, online unter 3 Ebd. 3

4 vergangenen Jahren fast so groß wie der Handel mit den USA, China und Japan zusammengenommen. 4 Die niederländische Exportföderation FENEDEX fand mittels einer Befragung im Jahr 2010 zudem heraus, dass ihre international agierenden Mitglieder hauptsächlich auf dem deutschen Markt aktiv sind. So haben 32 Prozent der Befragten eine Niederlassung in Deutschland dies etwa gegenüber 26 Prozent in GB, 22 Prozent in den USA oder 18 Prozent in Belgien berechnete FENEDEX außerdem, dass die Niederlande sogar Waren im Umfang von vielen Milliarden Euro mehr nach Deutschland exportieren könnten, wenn auf niederländischer Seite mehr Kenntnisse über deutsche Umgangsformen, deutsche Gesetze sowie die deutsche Sprache vorhanden wären. Aus einer Mitglieder-Umfrage ging hervor, dass 89 Prozent der befragten Unternehmer die Meinung vertreten, eine Verstärkung derartiger Kenntnisse sei zur Intensivierung der niederländisch-deutschen Wirtschaftsbeziehungen dringend notwendig. 6 Das Ergebnis einer 2008 erschienenen Untersuchung unter Mitgliedern der Niederländisch-Deutschen Handelskammer weist in die gleiche Richtung. Der Bericht der Rabobank Cijfers en Trends. Beter een goede buur zaken doen met Duitsland warnt vor Selbstgenügsamkeit in den niederländisch-deutschen Beziehungen. Die Studie weist darauf hin, dass Unternehmer die Kulturunterschiede und Bedürfnisse ihrer Kunden und Geschäftspartner im Nachbarland kennen und beachten müssen und die Kontakte zwischen beiden Ländern der ständigen Pflege bedürfen. Deshalb plädiert der Bericht auch für eine öffentliche Kampagne in den Niederlanden mit dem Ziel einer Verbreiterung der Deutschland-Kenntnisse. 7 Dass die Verbindung zwischen Deutschland und den Niederlanden zunehmend enger wird, zeigt auch die große Anzahl von Deutschen, die im westlichen Nachbarland leben und/oder arbeiten. Insgesamt wohnen rund Deutsche in den Niederlanden, von 4 LANDESREGIERUNG NORDRHEIN-WESTFALEN, Bericht der Landesregierung Nordrhein-Westfalen an den Landtag zur grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, Düsseldorf 2007, S Vgl. FENEDEX, Trends in Export 2011, S. 13., online unter Vgl. RABOBANK, Cijfers en Trends. Beter een goede buur zaken doen met Duitsland, 2008, online unter 4

5 denen berufstätig sind. Hinzu kommen außerdem Grenzpendler, die zwar in Deutschland leben, jedoch einen Arbeitsplatz in den Niederlanden haben. 8 Auch die Erhebungen und Erfahrungen des Zentrums für Niederlande-Studien stützen die Annahmen, dass die deutsch-niederländischen Beziehungen eine bedeutende Rolle spielen. Die Erfahrungen basieren einerseits auf vielfältigen Gesprächen mit verschiedenen Persönlichkeiten aus Politik, Wirtschaft und Gesellschaft sowie Experten für das Berufsfeld in beiden Ländern, die übereinstimmend betonen, dass der deutsch-niederländische Arbeitsmarkt stetig wächst und ein eklatanter Mangel an gut ausgebildeten Fach- und Führungskräften mit den erforderlichen grenzüberschreitenden Qualifikationen und Kompetenzen besteht. Die inhaltliche Konzeption der Studienangebote am Zentrum für Niederlande-Studien bewerten sie nahezu ausnahmslos positiv. Insbesondere die Kombination aus der Multi- und Interdisziplinarität der Curricula, der sprachlichen Weiterbildung, des Auslandsaufenthalts und der Praxisphase erscheint vor dem Hintergrund der Erfordernisse des deutsch-niederländischen Arbeitsmarktes sinnvoll. 8 Vgl. SCHLIZIO, BORIS/ SCHÜRINGS, UTE/ THOMAS, ALEXANDER, Beruflich in den Niederlanden, 2008, S