Ihr Fachhändler _sh_ks_3 _B. Wir bedanken uns bei für die freundliche Unterstützung.
|
|
- Christel Lange
- vor 7 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 DIAMANT
2 Ihr Fachhändler Porzellanfabriken Christian Seltmann GmbH Postfach Weiden / Germany Tel: +49 (0) 961 / Fax +49 (0) 961 / hotel@seltmann.com _sh_ks_3 _B 17 Wir bedanken uns bei für die freundliche Unterstützung.
3 Für den Executive Chef de Cuisine ist das Beste gerade gut genug. ULRICH HEIMANN Perfektion als Passion Höchste Kantenschlagfestigkeit Grad Brenntemperatur Extreme Kratzfestigkeit Im Fine Dining Restaurant»Le Ciel«im InterContinental Berchtesgaden Resort ist er der kreative Kopf, der tische Aroma des Gerichts liebt. Das Produkt ist für Ulrich Heimann immer der Star in seiner Küche Perfektion seine Passion. Exzellente Transparenz Creme-farben DIAMANT PORZELLINE WELTNEUHEIT Wenn dem Gast das Gericht im Gedächtnis bleibe, habe der Koch sein Ziel erreicht, sagt Ulrich Heimann. LE CIEL den Sternen nahe Trotz der Lage des Gourmetrestaurants»Le Ciel«im InterContinental Berchtesgaden Resort in 1000 Metern Höhe ist der sympathische Sternekoch nicht abgehoben. Im Gegenteil. Bei der Zubereitung bleibt Ulrich Heimann auf dem Boden: Schnickschnack ist nicht seine Sache und weniger ist mehr glaubt der Sternekoch unter dessen Federführung das Gourmetrestaurant mit einem»michelin-stern«und 16 Punkten bei Gault Millau ausgezeichnet wurde. Nach jahrelanger Forschung ist es den»porzellan-künstlern«der Seltmann-Gruppe gelungen, die porzelline Anmutung des creme-farbenen Weichporzellans mit den Vorteilen des Hartporzellans zu verbinden. SELTMANN WEIDEN Entstanden ist ein Porzellan, das neben seiner creme-farbenen Optik sowie seiner samtenen Haptik einen warmen und weichen Auftritt generiert. Durch eine deutlich höhere Festigkeit und Härte der Porzellanmasse sowie Glasurhärte verfügt das Porzellan nun über eine vergleichsweise herausragende Kantenschlagfestigkeit und 2 3
4 mal wieder richtig schön Essen gehen, sich Zeit nehmen, in geselliger Runde einfach Spaß haben. Von Menue bis a lá Carte Egal, ob Menue oder a lá Carte. Auf die Stimmung kommt es an und bitte mit schönem Ambiente.»Wer weiß, wie lange wir heute bleiben «4 5
5 Ein kräftiges und gesundes Frühstück... macht fit für den Tag. Die Aufgaben oder Aktivitäten fordern. Egal, ob Geschäftliches oder eine ausgedehnte Wandertour ansteht. Carpe Diem Nutze den Tag und genießen Sie ihn! 6 7
6 In gemütlicher Atmosphäre»allein zu Zweit«, mit der Clique oder Geschäftspartnern einen Tee oder Kaffee genießen. Die»wichtigen Dinge«des Lebens besprechen Die wichtigen Dinge
7 Immer ein EVENT... Anlässe gibt es viele. Ein inszeniertes Buffet ist nicht nur ein kulinarischer Augenschmaus, sondern immer auch ein Stück Wertschätzung des Gastes.»Ganz nebenher«sorgt es für Entspannung und tut der Seele gut
8 DEKORE eine individuelle Note, die den Anspruch deutlich macht. Natürlich mit allen wichtigen Funktionen versehen... Selbstverständlich ist DIAMANT mit allen in der Hotellerie / Gastronomie erforderlichen Funktionen ausgestattet. Und das ist bei uns nicht hochgestapelt Hochgestapelt Ihre Küche bringt Gourmets ins Schwärmen. Interieur, Dekoration, Accessoires, Gläser alles ist vom Feinsten. Fehlt nur noch ein kleines, entscheidendes Detail: VIGNETTEN Das individuelle, und damit unverwechselbare Logo Ihres Hauses auf edlem Porzellan. Nach Ihren Vorgaben fertigen wir kostenlos und unverbindlich ein Angebot für Ihr Vignetten-Porzellan. Dekor 56254»Potpourri«Senden Sie uns ganz einfach Ihre Vorlagen! Das»Spiel«der Farben. Weich, dezent oder nur als ganz feiner Akzent. Aber traumhaft, harmonisch, entspannend wohltuend. Die Kunst, mithilfe von Farbe der Seele gut zu tun. Auf der Form DIAMANT präsentieren sich verschiedene Dekore in der neuen DIAMANT- Porzellan-Linie, die perlenhaft schimmernd warm und cremig anmutet. Die samt-seidige Haptik unterstreicht das erhabene Gefühl, etwas ganz Besonderes zu haben... Dekor 10769»Goldlinie«12 13
9 Artikel Sortiment DIAMANT Artikel Sortiment DIAMANT Artikel Sortiment DIAMANT Event Inhalt in ltr. Stapel-Höhe Artikelbezeichnung VE randvoll Gewicht in gr. Höhe in mm 11 St. in mm Ø in mm* Kaffeekanne 1 38 cl 2 0, Teekanne 1 45 cl 2 0, Stövchen 1069 kl Teesieb Teesiebablagebehälter 6 0, Zuckerdose 2 21 cl 1 0, Gießer 00 3 cl 12 0, Gießer 1 15 cl 1 0, Gießer 2 25 cl 1 0, Moccatasse 8 cl 0, Obere 8 cl 12 0, Untere Kaffeetasse 1 18 cl 0, Obere 1 18 cl 6 0, Untere 1 (Kombi) Tasse 2 16 cl 0, Obere 2 16 cl 6 0, Untere 2 (Kombi) Milchkaffeetasse 25cl 0, Obere 25cl 6 0, Untere (Kombi) Frühstückstasse 32 cl 0, Obere 32 cl 6 0, Untere (Kombi) Becher mit Henkel *** 28 cl 6 0, Moccatasse Tulpe 8 cl 0, Obere Tulpe 8 cl 12 0, Untere zur Tulpe Kaffeetasse Tulpe 23 cl 0, Obere Tulpe 23 cl 6 0, Untere zur Tulpe (Kombi) Milchkaffeetasse Tulpe 37 cl 0, Obere Tulpe 37 cl 6 0, Untere zur Tulpe (Kombi) Becher m. Hkl. Tulpe *** 30 cl 6 0, Inhalt in ltr. Stapel-Höhe Artikelbezeichnung VE randvoll Gewicht in gr. Höhe in mm 11 St. in mm Ø in mm* Teller flach 33 cm Teller flach 31,5 cm Teller flach 29 cm Teller flach 26 cm Teller flach 22,5 cm Teller flach 19 cm Teller flach 17 cm Teller tief 23 cm 6 0, Salatteller 20 cm 6 0, Salatteller 17 cm 6 0, Pastateller tief 30 cm 2 0, Pastateller tief 27 cm 2 0, Suppentasse 27 cl 0, Obere 27 cl 6 0, Untere (Kombi) Sauciere 50 cl 2 0, Buttersauciere 15 cl 4 0, Butternäpfchen klein ** 5,5 cm 2 0, Butternäpfchen groß *** 8 cm 2 0, Dessertschale 15 cm 4 0, Schüssel rund 18 cm 2 0, Schüssel rund 23 cm 2 0, Schüssel rund 26 cm 2 1, Schüssel rund 29 cm 2 1, Beilage oval tief 24 cm 2 0, x192 Beilage oval tief 28 cm 2 0, x224 Platte oval 33 cm x264 Platte oval 38 cm x309 Eierbecher mit Ablage Garnitur Salz + Pfeffer Teetasse 21 cl 0, Obere 21 cl 6 0, Untere (Kombi) Teetasse 25 cl 0, Obere 25 cl 6 0, Untere (Kombi) Inhalt in ltr. Stapel-Höhe Artikelbezeichnung VE randvoll Gewicht in gr. Höhe in mm 11 St. in mm Ø in mm* Eventteller tief rund 26 cm 2 0, Eventteller flach rund 22 cm Eventteller flach rund 25 cm Eventbowl oval *** cm 4 0, x125 Eventschale schräg 10 cm 6 0, Eventschale schräg 14 cm 6 0, Eventschale schräg * 1 18 cm 4 0, Eventschale schräg * 2 22 cm 2 0, Vase Leuchter Serviettenring Teetasse 32 cl 0, Obere 32 cl 6 0, Untere (Kombi) * ohne Henkel / Schnaupe * 1 passend dazu als Unterteller: Eventteller flach rund 22 cm ** passende Untere: Mocca-Untere * 2 passend dazu als Unterteller: Eventteller flach rund 25 cm *** passende Untere: Kombi-Untere
10 LAGUNA
11 LAGUNA
12 LAGUNA Funktion function LAGUNA Roomservice der feinen Art Morgens mit einem gesunden Frühstück geweckt werden. Reichhaltige Speisen schön arrangiert, so kann der Tag beginnen. Erstklassige Qualität und Funktionalität ist dabei nicht»hochgestapelt«laguna Room service with style Wake up to a healthy breakfast. What better way to start the day than with a selection of delicious food, beautifully presented? And of course with superior quality and functionality. 2 3
13 LAGUNA Immer in bester Gesellschaft... Ästhetik beauty Ob»à la Carte«oder»Menü«ob Gesellschaften, kleine Gruppen oder Paare, die Möglichkeiten sind fast unbegrenzt. Die inszenierte Speisenpräsentation schafft in jedem Fall eine wohltuend entspannte Atmosphäre. Always in the best company... Whether you choose à la carte or table d hôte, whether you re dining with a large party or that special person, the possibilities are almost unlimited. Elegant presentation always creates a relaxed atmosphere. 4 5
14 LAGUNA Manchmal ein kleines Kunstwerk Eleganz elegance Zu Schade zum essen? Nein! Die inszenierte Speisenpräsentation ist»in sich«schon eine visuelle Vorspeise.»Das Auge isst mit«ist hier nicht nur Plattitüde, sondern»augenblickliche«wahrnehmung. Little works of art It looks too good to eat... almost! The elegant presentation is enough to make the mouth water. Food should be pleasing to the eye as well as the palate, and it certainly succeeds here. 6 7
15 LAGUNA Dekore Decoration orange (PK 2) blau (PK 2) VIGNETTEN Logos Ihre Küche bringt Gourmets ins Schwärmen. Interieur, Dekoration, Accessoires, Gläser alles vom Feinsten. Fehlt nur noch ein kleines, entscheidendes Detail: Das individuelle (damit unverwechselbare) Logo Ihres Hauses auf edlem Porzellan. Nach Ihren Vorgaben fertigen wir kostenlos und unverbindlich ein Angebot für Ihr Vignetten-Porzellan. Senden Sie uns ganz einfach Ihre Vorlagen! Your cooking delights your discerning guests. Your furnishings, décor, accessories and glasses have all been carefully hand-picked and satisfy the highest standards. But don t forget that final, essential detail: your own unique logo added to your high-quality porcelain. We will produce a free, no-obligation quotation to your specifications for your customised porcelain. Send us your logo, and we ll do the rest! bordeaux (PK 2) grün (PK 2) (PK Streuer) 8 9
16 Artikel Sortiment Available articles Articles disponibles Articoli disponibili LAGUNA Inhalt in ltr. Stapel-Höhe Artikelbezeichnung VE randvoll Gewicht in gr. Höhe in mm 11 St. in mm Ø in mm* Items Volume Weight Height Stacking height Description of item p/pc. in oz. in gs. in inch 11 pc. in inch Ø in inch* Kaffeekanne 1 30 cl 2 0,30 / 10, / 4 3 /4 90 / 3 2 /3 Coffee pot / Cafetière / Caffettiera Teekanne 1 32 cl 2 0,32 / 10, / 3 3 /4 110 / 4 1 /3 Tea pot / Théière / Teiera Zuckerdose 2 25 cl 1 0,25 / 8, / 3 1 /3 98 / 4 Sugar bowl / Sucrier / Zuccheriera Inhalt in ltr. Stapel-Höhe Artikelbezeichnung VE randvoll Gewicht in gr. Höhe in mm 11 St. in mm Ø in mm* Items Volume Weight Height Stacking height Description of item p/pc. in oz. in gs. in inch 11 pc. in inch Ø in inch* Teller flach 33 cm / 3 /4 145 / 5 3 /4 328 / 13 1 /4 Teller flach 30 cm / 1 1 /4 155 / 6 1 /4 302 / 12 Teller flach 28 cm / 3 /4 121 / 4 3 /4 282 / 11 1 /3 Teller flach 26 cm / 3 /4 125 / / 10 1 /2 Teller flach 23 cm / 3 /4 105 / 4 1 /4 230 / 9 1 /4 Teller flach 21 cm / 3 /4 106 / 4 1 /4 215 / 8 2 /3 Teller flach 17 cm / 3 /4 98 / 3 3 /4 168 / 6 3 /4 Plate flat with rim / Assiette plate à aile / Piatto piano Gießer 2 25 cl 1 0,25 / 8, / 2 1 /2 112 / 4 1 /2 Creamer / Crémier / Lattiera Kaffeetasse 1 18 cl 6 0,18 / / 2 1 /2 Obere 1 18 cl 6 0,18 / / 2 1 /4 478 / 19 1 /4 79 / 3 Untere 1 (Kombi) / 3 /4 104 / 4 1 /4 160 / 6 1 /3 Coffee cup and saucer / Tasse et soucoupe / Tazza da thé c.p. Moccatasse 9 cl 6 0,09 / / 2 Obere 9 cl 12 0,09 / / / 16 1 /4 60 / 2 1 /3 Untere / 3 /4 89 / 3 1 /2 134 / 5 1 /3 Mocha cup and saucer / Tasse à moka et soucoupe / Tazza da caffé c.p. Milchkaffeetasse 22 cl 6 0,22 / 7, / 2 2 /3 Obere 22 cl 6 0,22 / 7, / 2 3 /4 569 / 22 3 /4 81 / 3 1 /4 Untere (Kombi) / 3 /4 104 / 4 1 /4 160 / 6 1 /3 Coffee cup and saucer / Tasse et soucoupe / Tazzone da latte c.p. Kaffeetasse Kelch 18 cl 6 0,18 / / 3 1 /3 Obere 18 cl 6 0,18 / / 3 80 / 3 1 /4 Untere (Kombi) / 3 /4 104 / 4 1 /4 160 / 6 1 /3 Coffee cup and saucer non stackable / Tasse et soucoupe / Tazza da thè c.p. Pastateller tief 30 cm 2 0,75 / 25, / 2 1 /4 166 / 6 2 /3 302 / 12 Pastateller tief 27 cm 2 0,50 / 16, / / 5 2 /3 268 / 10 3 /4 Pasta bowl / Assiette pasta / Piatto pasta Teller tief 23 cm 6 0,34 / 11, / 1 3 /4 119 / 4 2 /3 231 / 9 1 /4 Soup plate with rim / Assiette creuse à aile / Piatto fondo Salatteller 19 cm 6 0,20 / 6, / 1 1 /3 122 / 4 3 /4 188 / 7 1 /2 Salad plate deep / Assiette à salade / Piatto per insalata Coupsoup 19 cm 6 0,65 / 22, / 1 3 /4 134 / 5 1 /3 187 / 7 1 /2 Coupsoup / assiette calotte / calotta Suppentasse 27 cl 6 0,27 / 9, / 2 2 /3 Obere 27 cl 6 0,27 / 9, / 2 1 /3 471 / 18 3 /4 100 / 4 Untere (Kombi) / 3 /4 104 / 4 1 /4 160 / 6 1 /3 Soup cup and saucer / Tasse à bouillon et soucoupe / Tazza da brodo c.p. Sauciere 50 cl 2 0,50 / 16, / / 5 Gravyboat / Saucière / Salsiera Buttersauciere 9 cl 4 0,09 / / 1 3 /4 78 / 3 Buttersauciere 15 cl 4 0,15 / 5, / 2 1 /4 85 / 3 1 /4 Butter gravy / Saucière à beurre / Salsiera per burro Moccatasse Kelch 9 cl 6 0,09 / / 2 1 /8 Obere 9 cl 12 0,09 / / 2 1 /8 64 / 2 1 /2 Untere / 3 /4 89 / 3 1 /2 134 / 5 1 /3 Mocha cup and saucer non stackable / Tasse à moka et soucoupe / Tazza da caffé c.p. Cafeteriatasse Kelch 22 cl 6 0,22 / 7, / 3 1 /3 Obere 22 cl 6 0,22 / 7, / 3 1 /4 85 / 3 1 /4 Untere (Kombi) / 3 /4 104 / 4 1 /4 160 / 6 1 /3 Chocolate cup and saucer non stackable / Tasse à chocolat et soucoupe / Tazza c.p. Milchkaffeetasse Kelch 37 cl 6 0,37 / 12, / 4 1 /4 Obere 37 cl 6 0,37 / 12, / 4 98 / 4 Untere (Kombi) / 3 /4 104 / 4 1 /4 160 / 6 1 /3 Coffee cup and saucer non stackable / Tasse et soucoupe / Tazza da latte c.p. Becher mit Henkel 25 cl 6 0,25 / 8, / 3 1 /4 79 / 3 Mug with handle / Gobelet avec anse / Mug con manico Eierbecher mit Ablage / 3 /4 121 / 4 3 /4 133 / 5 1 /3 Eggcup A / Coquetier A / Portauovo A Garnitur Salz + Pfeffer / 2 1 /2 60 / 2 1 /3 Salt and pepper / Salière et poivrier / Guarn. sale/pepe Salats rund 15 cm 4 0,26 / 8, / 1 3 /4 130 / 5 1 /8 149 / 5 3 /4 Salats rund 18 cm 2 0,45 / 15, / / 5 1 /3 179 / 7 1 /4 Salats rund 20 cm 2 0,60 / 20, / 2 1 /3 150 / / 8 Salats rund 23 cm 2 0,80 / 27, / 2 2 /3 161 / 6 1 /3 228 / 9 1 /4 Bowl round / Saladier rond / Insalatiera Platte oval 25 cm / 3 /4 118 / 4 3 /4 250 / 10 Platte oval 28 cm / 3 /4 105 / 4 1 /4 276 / 11 Platte oval 31 cm / 3 /4 105 / 4 1 /4 307 / 12 1 /3 Platte oval 35 cm / 3 /4 107 / 4 1 /3 345 / 13 3 /4 Oval platter / Plat ovale / Piatto ovale Setplatte 26 cm / 3 /4 126 / / 10 2 /3 Duo plate / Plateau pour set / Vassoio Suppenschale 0,50 ltr. 6 0,5 / 16, / 2 1 /2 244 / 9 2 /3 134 / 5 1 /2 Soupbowl / Bol á soupe / Ciotola brodo Systemteller flach 25,5 cm 6 0,35 / 11, / / / 10 Plate flat / Assiette plate / Piatto piano Systemplatte rd. 3-tlg / 1 1 /5 128 / / 10 Platter round 3-compart / Assiette rond 3-parties / Piatto piano rot. 3scomparti *ohne Henkel/Schnaupe / without handle/spout 10 11
17 _sh_ks_1.5 _B Ihr Fachhändler / your dealer: Porzellanfabriken Christian Seltmann GmbH Postfach 2040 ı Weiden/Germany Tel: +49 (0) 961 / ı Fax +49 (0) 961 / hotel@seltmann.com Wir bedanken uns bei Special thanks to für die freundliche Unterstützung. for their kind support.
18 SAVOY
19 SAVOY
20 SAVOY COFFEE & TEA SAVOY Weltweit Synonym für Eleganz und Luxus. Schlicht, aber sehr elegant und edel von diesen hohen Ansprüchen geleitet, entwarf das Design-Team von SELTMANN WEIDEN die Form Savoy, die innerhalb kürzester Zeit zum exklusiven Treffpunkt für alle Liebhaber des feinen Geschmacks geworden ist. SAVOY world-wide synonym for elegance and luxury. Simple but very elegant led by these high requirements, the design team of SELTMANN WEIDEN created the shape Savoy which became the exclusive meeting point of all connoisseurs of sophisticated taste. 2 3
21 SAVOY + JADE LOTOS COFFEE & TEA Den gestiegenen Ansprüchen ihrer Gäste werden Sie mit SAVOY gerecht, denn neben kulinarischen Gaumenfreuden ist die ästhetische Präsentation und Inszenierung des gedeckten Tisches gefragt. So können Sie mit JADE LOTOS traumhafte Arrangements zum Thema Tee zaubern. With SAVOY you will meet the high standard expectations of your guests, who, besides culinary delights, are looking for an aesthetic presentation on a well laid table. JADE LOTOS, for example, for a fantastic arrangement of your tea set service. 4 5
22 À-LA-CARTE SAVOY Mit SAVOY stellt SELTMANN WEIDEN eine elegante und moderne Hotelform vor, die optisch neue Highlights setzt und die den hohen Ansprüchen im Gastronomiealltag gerecht wird. With SAVOY, SELTMANN WEIDEN presents an elegant and modern hotel porcelain shape which sets new optical highlights and meets with the high everyday requirements of gastronomy and catering trade. 6 7
23 ECKIG SAVOY Die Serie SAVOY wurde durch eine viereckige Linie ergänzt, die für sich einen außergewöhnlichen Blickfang darstellt, und mit der bestehenden runden Form zusätzlich wunderschön zu kombinieren ist. The shape SAVOY has been complemented by a stunning and sleek square design that speaks volumes for itself. As a new addition to the SAVOY line, it can be used with our existing round shapes as well for a wonderful dining experience. 8 9
24 SAVOY ECKIG 10 11
25 SAVOY EVENT Kein Event ohne Häppchen. SAVOY ist der perfekte Partner, der Eleganz und Funktion zusammenführt. Schälchen und Partylöffel werden auf Platten der Form BUFFET GOURMET serviert. No event without canapés. With SAVOY, your perfect partner, bringing together elegance and function. The bowls and partyspoons are placed on platters of our BUFFET GOURMET range
26 SAVOY EVENT 14 15
27 SAVOY BAR Ihre Gäste relaxen und genießen die chillige Atmosphäre. Mit SAVOY setzen Sie die optischen Highlights rund um das Kultthema Kaffee ob stapelbar oder in der attraktiven Kelchform. Your guests are chilling out and enjoying the relaxed atmosphere. SAVOY the highlight of your coffee set. Cups, either stackable or in the attractive gobelet-shape
28 SAVOY SAVOY DEKOR DECORATION VIGNETTEN LOGOS Dekor PK Streuer Zeitlos klassisch oder trendig modern. Mit der ansprechenden Dekorvariante auf SAVOY verleihen Sie Ihrem Auftritt die persönliche Note. Timeless classical or contemporary. With the attractive decoration on shape SAVOY your table always will achieve great attention. Zeichen vollendeter Tischkultur Ihre Vignette auf SAVOY. Der verwöhnte Gast spürt den hohen Anspruch, die Exklusivität. Sprechen Sie mit uns! The sign of perfect tableculture: your logo on SAVOY. Your guest will feel the exclusiveness
29 LIEFERBARE ARTIKEL AVAILABLE ARTICLES LIEFERBARE ARTIKEL AVAILABLE ARTICLES Artikelbezeichnung Description of Item VE Inhalt randvoll Gewicht Höhe Stapel-Höhe 11 St. in mm Ø* Items Volume Weight Height Stacking height 11 pc. in inch p/pc. ltr. oz. gr./gs. mm inch mm inch mm inch Artikelbezeichnung Description of Item VE Inhalt randvoll Gewicht Höhe Stapel-Höhe 11 St. in mm Ø* Items Volume Weight Height Stacking height 11 pc. in inch p/pc. ltr. oz. gr./gs. mm inch mm inch mm inch Kaffeekanne 1 30 cl 2 0,30 10, / /4 Coffe pot / Cafetière / Caffettiera Teekanne 1 40 cl 2 0,40 13, /2 Teekanne 2 75 cl 2 0,75 25, / /4 Teekanne cl 2 1,10 36, / /3 Tea pot / Théière / Teiera Stövchen 1069 klein / /4 warming plate / Réchaud / Fornello Zuckerdose 2 25 cl 1 0,25 8, / /4 Sugar bowl / Sucrier / Zuccheriera Zuckerschale 8 cm / / /4 Sugar dish / Assiette à sucre / Piattino per zucchero Gießer 00 3 cl 12 0,03 1, / Gießer 1 15 cl 1 0,15 5, / Gießer 2 25 cl 1 0,25 8, / /2 Gießer 4 50 cl 1 0,50 16, / /2 Creamer / Crémier / Lattiera Tasse 1 18 cl 0,18 6, Obere 1 18 cl 6 0,18 6, / / /4 Untere (Kombi) 164 mm / / /2 Coffee cup and saucer / Tasse et soucoupe / Tazza da thè c.p. Tasse 2 16 cl 0,16 5, /4 Obere 2 16 cl 6 0,16 5, / /4 Untere mm / Coffee cup and saucer / Tasse et soucoupe / Tazza da thè c.p. Moccatasse 9 cl 0,09 3, /3 Obere 9 cl 12 0,09 3, / / /4 Untere 145 mm / / /4 Mocha cup and saucer / Tasse à moka et soucoupe/ Tazza da caffé c.p. Frühstückstasse 36 cl 0,36 12, /4 Obere 36 cl 6 0,36 12, / / /4 Untere (Kombi) 164 mm / / /2 Breakfast cup and saucer / Tasse à déjeuner et soucoupe / Tazza da colazione c. p. Milchtasse 22 cl 0,22 7, /4 Obere 22 cl 6 0,22 7, / /4 Untere (Kombi) 164 mm / / /2 Coffee cup and saucer / Tasse et soucoupe / Tazza da latte c.p. Tasse 18 cl Kelch 0,18 6, /4 Obere 18 cl Kelch 6 0,18 6, /4 Untere (Kombi) 164 mm / / /2 Coffee cup and saucer non stackable / Tasse et soucoupe / Tazza da thè c.p. svasata Moccatasse 9 cl Kelch 0,09 3, /3 Obere 9 cl Kelch 12 0,09 3, / /3 Untere z. Kelch 145 mm / / /4 Mocha cup and saucer non stackable / Tasse à moka et soucoupe / Tazza da caffé c.p. svasata Cafeteriatasse 23 cl Kelch 0,23 7, /2 Obere 23 cl Kelch 6 0,23 7, / /2 Untere (Kombi) 164 mm / / /2 Chocolate cup and saucer non stackable / Tasse à chocolat et soucoupe / Tazza latte c.p. svasata Milchtasse 37 cl Kelch 0,37 12, /4 Obere 37 cl Kelch 6 0,37 12, Untere (Kombi) 164 mm / / /2 Coffee cup and saucer non stackable / Tasse et soucoupe / Tazza da latte colazione c.p. svasata * ohne Henkel/Schnaupe / without handle/spout / sans verseuse/anse / senza manico/becco Becher mit Henkel 25 cl 6 0,25 8, / / /4 Mug / Gobelet / Mug Eierbecher A / / Eggcup A / Coquetier A / Portauova A Garnitur Salz + Pfeffer /4 Salt and pepper / Salière et poivrier / Guarn. sale/pepe Vase 2 0,11 3, / /3 Vase / Vase / Vaso Leuchter / /2 Candlestick / Bougeoir / Candeliere Teelicht 6 0,20 6, /3 Tealight / Lumière/ Candeliere Ascher / / /4 Ash tray / Cendrier / Portacenere Party-Löffel 6 0,09 3, / Party-Spoon / Cuillier / Cucchiaio Menage 2-Fach 2 0,12 4, / /4 Menage 3-Fach 2 0,17 5, / Menage Set of 2 or 3 / Huilier 2 ou 3 pc / Menage 2 o 3 scomparti Dip-Schälchen schräg 8,5 cm 6 0,04 1, / /3 Dip-Schälchen schräg 11 cm 6 0,09 3, / / /3 Bowl sloping / Saladier incline / Coppetta inclinata Dip-Schälchen eckig 9 cm 6 0, / / /2 Dip-Schälchen eckig 11 cm 6 0, / / /3 Bowl square / Saladier anguleux / Coppetta quadrata Platzteller 34 cm / / / / / / / / / / / / / / / / / / /2 à aile / Piatto piano / / à aile / Piatto piano Gourmet-Teller tief 30 cm 2 0,70 23, / / Gourmet-Teller tief 27 cm 2 0,46 15, / /3 Gourmet-Teller tief 21 cm 6 0,35 11, / / /4 Gourmet-Teller tief 18 cm 6 0,15 5, / Gourmet-Teller tief 16 cm 6 0,10 3, / / /4 Gourmet-Teller tief 12 cm 6 0,05 1, / /4 Gourmet-plate deep / Assiette creuse à aile / Piatto fondo Teller tief 23 cm 6 0,25 8, / / Plate deep with rim / Assiette creuse à aile / Piatto fondo Salatteller tief 19 cm 6 0,19 6, / /2 Salad plate deep / Assiette à salade / Piatto per insalata Suppentasse 27 cl 0,27 9,0 480 Suppentasse Obere 27 cl 6 0,27 9, / / Untere (Kombi) 164 mm / / /2 Soup cup and saucer / Tasse à bouillon et soucoupe / Tazza da brodo c.p. Eventbowl 35 cl 0,35 11, x122 7 x 4 3 /4 Untere (Kombi) 164 mm / / /2 Eventbowl / Bol evenement ovale / Bolo event ovale 20 21
30 LIEFERBARE ARTIKEL AVAILABLE ARTICLES LIEFERBARE ARTIKEL AVAILABLE ARTICLES Artikelbezeichnung Description of Item VE Inhalt randvoll Gewicht Höhe Stapel-Höhe 11 St. in mm Ø* Items Volume Weight Height Stacking height 11 pc. in inch p/pc. ltr. oz. gr./gs. mm inch mm inch mm inch Terrine 290 cl 1 2,90 96, / /2 Tureen / Soupière / Zuppiera Ragout Terrine 160 cl 1 1,60 53, /3 Covered vegetable / Ragout soupière / Legumiera Sauciere 45 cl 2 0, / /2 Gravyboat / Saucière / Salsiera Buttersauciere 15 cl 4 0,15 5, Butter gravy / Saucière à beurre / Salsiera per burro Butternäpfchen 6,5 cm 2 0,04 1, / /8 Butter pad / Beurrier / Burriera piccola Dessertschale 12 cm 6 0,26 8, / / /4 Dessertschale 14 cm 4 0,35 11, / /2 Schüssel rund 17 cm 2 0, / /4 Schüssel rund 20 cm 2 1,27 42, / / Schüssel rund 22 cm 2 1, / /3 Schüssel rund 24 cm 2 1,85 61, / / /2 Salatschüssel rund 13 cm (mit Stapelkante) 4 0,40 13, / Salatschüssel rund 15 cm (mit Stapelkante) 4 0,58 19, / / Bowl round / Saladier rond / Insalatiera rot. Platte oval 24 cm / / /2 Platte oval 28 cm / Platte oval 32 cm / / /3 Platte oval 36 cm / / Oval platter / Plat oval / Piatto ovale Platte eckig 36x14 cm / Platte eckig 30x14 cm / Platte eckig 23x14 cm / Platte eckig 16x12 cm / /4 Platter rectangular / Plat réctangulaire / Piatto rettangolare Setplatte 26 cm / /2 Duo plate / Plateau pour set / Vassoio Schale eckig 14 cm 6 0,29 9, /2 Schale eckig 17,5 cm 2 0,52 17, / / Schale eckig, 22 cm 2 1,00 33, /3 Schale eckig, 25,5 cm 2 1, / / Bowl square / Saladier anguleuse / Insalatiera quadrata VE Inhalt randvoll Gewicht Höhe Stapel-Höhe 11 St. in mm Artikelbezeichnung Ø* Items Volume Weight Height Stacking height 11 pc. in inch Description of Item p/pc. ltr. oz. gr./gs. mm inch mm inch mm inch Savoy rechteckig Platte rechteckig 40 x 27,5 cm / / Platter rectangular Teller rechteckig 35 x 24,5 cm / /2 Plate rectangular Teller rechteckig 29,5 x 20 cm / / Plate rectangular Teller tief rechteckig 27,5 x 20,5 cm 2 0,38 12, / / /4 Plate deep rectangular Zusatzsortiment Jade Lotos Teekanne 6 Personen 110 cl 1 1,1 36, / /3 Tea pot / Théière / Teiera Zuckerdose 15 cl 1 0, / /2 Sugar bowl / Sucrier / Zuccheriera Milchkännchen 15 cl 1 0, / Creamer / Crémier / Lattiera Tee-Obere 21 cl 6 0, Tea-cup / Tasse à thé / Tazza da thè Tee-Obere 14 cl 6 0,14 4, / /3 Tea-cup / Tasse à thé / Tazza da thè Tee-Untere** / Tea saucer / Soucoupe / Piattino thè ovale Stövchen / warming plate / Réchaud / Fornello Frühstücksteller** 19x26,5 cm / / / / /3 Dipschale 9 cm** / / /2 Dipbowl / Bol / Coppetta Dipschale 14 cm** / Dipbowl / Bol / Coppetta * ohne Henkel/Schnaupe / without handle/spout / sans verseuse/anse / senza manico/becco ** Tropfenform / Drop shape / en forme de goutte / Ovale SAVOY eckig / / / / / / aile carrée / Piatto piano quadrato Teller eckig tief 24,5 cm 6 0,32 10, / / Plate deep with rim squared / Assiette creuse à aile carrée / Piatto fondo quadrato Gourmet-Teller eckig tief 27 cm 6 0,50 16, / / Gourmet-Teller eckig tief 20,5 cm 6 0,25 8, / / Gourmet-Teller eckig tief 15,5 cm 6 0,09 3, / / /2 Gourmet-Teller eckig tief 12 cm 6 0,04 1, / /3 Gourmet-plate deep squared / Assiette creuse à aile carrée / Piatto fondo quadrato Untere 1 eckig (Kombi) 16,5 cm / / Saucer squared / Soucoupe carrée / Piattino 1 quadrato Untere Mocca eckig 14 cm / /3 Saucer squared / Soucoupe carrée / Piattino caffé quadrato 22 23
31 Ihr Fachhändler / your dealer: Porzellanfabriken Christian Seltmann GmbH Postfach Weiden/Germany Tel: +49 (0) 961 / Fax +49 (0) 961 / hotel@seltmann.com _sh_ks_5.5 _B Wir bedanken uns für die freund liche Unter stützung bei Ramada Hotel Herzogenaurach, Herzo-Base Special thanks to the Ramada Hotel Herzogen aurach, Herzo-Base for their kind support.
DIAMANT PORZELLINE WELTNEUHEIT
17 Für den Executive Chef de Cuisine ist das Beste gerade gut genug. ULRICH HEIMANN Perfektion als Passion Höchste Kantenschlagfestigkeit 1.400 Grad Brenntemperatur Im Fine Dining Restaurant»Le Ciel«im
MehrMAXiM. Ihr Fachhändler / your dealer:
Ihr Fachhändler / your dealer: Porzellanfabriken Christian Seltmann GmbH Postfach 2040 ı 92610 Weiden/Germany Tel: +49 (0) 961 / 204-0 ı Fax +49 (0) 961 / 204-119 E-Mail: hotel@seltmann.com hotel.seltmann.com
MehrSELTMANN WEIDEN. Wir produzieren in Deutschland...
SELTMANN WEIDEN. Wir produzieren in Deutschland... 2 GENIESSER GEWINNEN! GOURMETS ARE THE WINNERS! Buffet Gourmet heißt die Gastronomie-Serie von SELTMANN WEIDEN. Die Formen der Platten, Schalen und Teller
MehrNew Wave. Collection NEW WAVE
New Wave Collection NEW WAVE NEW WAVE Tableware, Geschirr, Porcelaine, Porcellana, Vajilla Cutlery, Besteck, Couvert, Posate, Cubiertos NEW WAVE Tableware, Geschirr, Porcelaine, Porcellana, Vajilla Coffee
MehrKollektion. Carlo Dal Bianco
Kollektion Carlo Dal Bianco Kollektion Carlo Dal Bianco Prägnanz Das Service Carlo Dal Bianco dient einer Tischkultur, die das Besondere dezent zu inszenieren weiß. Aus der Synthese von klassischen und
MehrSANSSOUCI HOTEL & RESTAURANT SERVICE
SANS SOU CI This service was inspired by the painstakingly crafted stucco ceilings at Sanssouci Palace in Potsdam, near Berlin. The characteristically playful elements of Rococo style are reflected in
Mehremotion Die Freude am Inszenieren
HOTEL UND GASTRONOMIE emotion Die Freude am Inszenieren Das außergewöhnliche Design der Kollektion Emotion ist getragen von der formalen Ästhetik natürlicher Schwünge in Verbindung mit grafischen Grundformen.
MehrROOMS AND SUITES A place for dreaming. ZIMMER UND SUITEN Ein Platz zum Träumen
BERLIN ZIMMER UND SUITEN Ein Platz zum Träumen Wünschen Sie, dass Ihre Träume weiter reisen? Unsere Zimmer und Suiten sind der perfekte Ort, um den Alltag hinter sich zu lassen und die kleinen Details
MehrSUNNY DAY. Black & White. Sunny Day. Fuchsia. Sunny Day. Sunny Day Black. Sunny Day Rosé. Light Grey. Sunny Day. Weiß
Black & White SUNNY DAY Black Light Grey Rosé Druck- und Abbildungsfehler vorbehalten. Printed in Germany 02.2003/50 M Rosenthal AG Thomas Vertriebsdirektion D-95089 Selb www.thomas-porzellan.de Weiß ,
MehrAddition + simple things are beautiful
Addition + simple things are beautiful 2 3 simple things are beautiful the simple things addition 2016 voyage 4 17 coppa matt 18 19 oco 20 23 table tops round 24 coaster 25 table top tapero 27 light 28
MehrMatinee. KAHLA Hotelporzellan Hotel Porcelain. Porzellan für die Sinne. Porcelain for the senses.
Matinee Porzellan für die Sinne. Porcelain for the senses. Matinee Matinee setzt Speisen einfach aber wirkungsvoll in Szene. Die klare, mit einem umlaufenden Reliefband verfeinerte Form erfüllt alle Ansprüche
Mehrlässig, elegant und mittendrin
willkommen lässig, elegant und mittendrin eine lebendige, individuelle Atmosphäre, Stil und Qualität, ein professionellunaufdring licher Service und Wohl behagen: das ellington hotel berlin. ein DesignHotel
Mehrhighest suites, stunning city views and True Waldorf Service all this combines to deliver an unforgettable experience
WILLKOMMEN IN BERLIN Im Herzen der Berliner City West und nur wenige Schritte vom exklusiven Shopping-Boulevard Kurfürstendamm begrüßt das Waldorf Astoria Berlin seine Gäste. Eleganz im modernen Art déco
MehrSoendgen Keramik Exklusivkatalog. Soendgen Keramik Exclusive Catalog. Exklusivsortiment für den Fachhandel Exclusive Assortment 2013/2014
Soendgen Keramik Exklusivkatalog Soendgen Keramik Exclusive Catalog Exklusivsortiment für den Fachhandel Exclusive Assortment 2013/2014 Gültig bis 31. August 2014 Valid until 31 August 2014 Exclusive Line
MehrTeller in Hochform. Exquisitfahnenteller. Zwei Einzelstücke, die sich auch in Kombination gut vertragen.
Compliments. Exquisitfahnenteller Zwei Einzelstücke, die sich auch in Kombination gut vertragen. Teller in Hochform. Die Ansprüche an die gehobene Gastronomie haben sich im Laufe der Zeit verändert. Erstklassiges
MehrProduktübersicht Product Overview
Produktübersicht Product Overview 160 ø Brotteller Bread plate 220 ø Frühstücksteller Breakfast plate 260 ø Speiseteller Dinner plate 300 ø Platzteller Service plate Suppenteller Soup plate Pastateller
Mehr1718 gegründet, ist die Wiener Porzellanmanufaktur eine der ältesten Europas. Heute wie damals wird jedes Stück von Hand gefertigt und bemalt. Der Babenberger Bindenschild wird seit 1744 auf getragen und
MehrELEGANTES INTERIEUR, ATEMBERAUBENDE AUSBLICKE Die 232 großzügigen Zimmer, darunter 80 individuelle Suiten, beeindrucken durch elegante Einrichtung und
WILLKOMMEN IN BERLIN Im Herzen der Berliner City West und nur wenige Schritte vom exklusiven Shopping-Boulevard Kurfürstendamm begrüßt das Waldorf Astoria Berlin seine Gäste. Eleganz in modernem Art déco
MehrPLAISIR NATÜRLICHKEIT SENSUALITY LIEBE WÄRME
simple things are beautiful 2016 home by ASA 01 PLAISIR NATÜRLICHKEIT LIEBE SENSUALITY In der Küche spielt das Leben. Macht uns zur Familie. Einig im Geist und an der Gabel. Mit Lust am Genuss und Leidenschaft
MehrWinters Hotel Company
Winters Hotel Company Unsere 3- und 4-Sterne-Hotels zeichnet das aus, was perfekte Stadthotels ausmachen: zentral, hochwertig, modern mit breitem Businessangebot. In bester Innenstadtlage bieten wir Geschäfts-
MehrDINING. Form Shape Dekor Pattern Seite Page Forma Forme No. Decoro Décor No. Pagina Page
STUDIO-LINE DINING Form Shape Dekor Pattern Seite Page Forma Forme No. Decoro Décor No. Pagina Page A la Carte Weiß 800001 126 Flash 14501 Love Cups 142 Flash 14501 Love Story 204501 139 Format 19520 Guilloche
MehrServing Specials. Headline. Design-Highlights kreativ kombinieren
Headline Serving Specials Design-Highlights kreativ kombinieren Erweitern Sie mit den Design-Highlights von Bauscher Ihre Gestaltungsmöglichkeiten. Viele Bauscher Kollektionen führen ausgefallene Specials.
MehrKonfektionsständer Sales Racks
Konfektionsständer Sales Racks ELEGANCE LINE BLACK EDITION Die Produkte unserer Elegance Line perfektionieren den Gesamtauftritt Ihrer Kollektion. Hochwertige Metalloberflächen setzen Ihre Mode gezielt
MehrSTEIN AM RHEIN SWITZERLAND
STEIN AM RHEIN SWITZERLAND HERZLICH WILLKOMMEN IM HOTEL CHLOSTERHOF STEIN AM RHEIN GREIFEN SIE NACH DEN STERNEN UND FÜHLEN SIE SICH WOHL Das Hotel Chlosterhof ist eines der schönsten Hotels in der Schweiz.
MehrCATALOGUE COLLECTION
CATALOGUE COLLECTION GOOD PORCELAIN LIVES COLOUR Tric Bread basket Profi Kids 10 22 24 34 WHITE Form 1382 Form 2000 Daily Cucina Move Teaworld Gourmet Form 2006 44 54 60 68 80 88 92 100 gifts AND CHRISTMAS
MehrCaffè al volo. New 2012
Caffè al volo Caffè al volo Cremalatte Caffè al volo Cremalatte Caffè al volo Cremalatte 68-69 Caffè al volo Elegance Caffè al volo Elegance Caffè al volo Elegance 70-71 Caffè al volo Prestige Caffè al
Mehrcolour your stay Hotelbroschüre Hotel Brochure parkinn.com/hotel-berlin
colour your stay Park Inn by Radisson Berlin Alexanderplatz Alexanderplatz 7, 10178 Berlin, Germany T: +49 30 2389-0, F: +49 30 2389-4305 info@parkinn-berlin.com parkinn.com/hotel-berlin Hotelbroschüre
MehrG R A F I S C H E S R E L I E F
C H A R I S M A 2 G R A F I S C H E S R E L I E F 3 La quadrature du cercle. C est ainsi que se définit la collection CHARISMA, sobre et géniale à la fois. Une collection à l élégance classique qui se
MehrW E M A R K T H E F U T U R E! Christmas Christmas col ection 2016 collection 2016
WE MARK THE FUTURE! Christmas collection 2016 METALLIC COPPER Der angesagte Kupfer-Look bringt warmen Glanz in Ihr Zuhause! Our new attractive metallic colour copper creates a mood-setting atmosphere in
MehrION T C LLE O C
COLLECTION 2013 4 MEDUSA MÉDAILLON MÉANDRE D OR GORGONA TREASURY 20 YEARS PLATE COLLECTION VANITAS ASIAN DREAM THE LEGEND OF THE DRAGON LE GRAND DIVERTISSEMENT LES RÊVES BYZANTINS NYMPH ARABESQUE GOLD
MehrDIBBERN FINE BONE CHINA
2014 02 INHALT EINLEITUNG 03 DIBBERN FINE BONE CHINA 03 04 10 16 22 26 36 62 64 EINLEITUNG TELLER & PLATTEN TASSEN & BECHER KANNEN & KRÜGE SCHÜSSELN & SCHALEN SPECIALS DEKORE REFERENZEN KONTAKT 1814 wurde
MehrWUNDERBARE WEIHNACHTSZEIT. Die schönsten Ideen zum Dekorieren, Genießen und Verschenken.
WUNDERBARE WEIHNACHTSZEIT. Die schönsten Ideen zum Dekorieren, Genießen und Verschenken. erhältlichbei FEINSTE FREUDEN. WINTER BAKERY DELIGHT Linke Seite: Etagere klein 42,90 * Dessertschale auf Fuss 18,50
Mehr02 INHALT EINLEITUNG TELLER & PLATTEN TASSEN & BECHER KANNEN & KRÜGE SCHÜSSELN & SCHALEN SPECIALS DEKORE REFERENZEN KONTAKT
02 INHALT 03 04 10 16 22 26 36 60 62 EINLEITUNG TELLER & PLATTEN TASSEN & BECHER KANNEN & KRÜGE SCHÜSSELN & SCHALEN SPECIALS DEKORE REFERENZEN KONTAKT EINLEITUNG 03 DIBBERN FINE BONE CHINA 1814 wurde die
MehrC o f f e e a n d M o r e
Gastro- und Hotelbedarf Kreis AG Schachenstrasse 9 90 St.Gallen Telefon 07 288 03 3 info@kreisgastro.ch www.kreisgastro.ch Porzellan Kaffeetassen Kaffeetassen oder mit individuellem Logo Wir haben für
MehrLEBENSSTIL STIL LEBEN
LEBENSSTIL STIL LEBEN > Designer Robin Platt zeigt FREE SPIRIT in seinem Zuhause FREE SPIRIT FREE SPIRIT STARS > Höchste Modularität für das unbegrenzte Spiel der Formen Es ist eine Herausforderung, eine
MehrQualität aus dem Vogtland. www.snow-ideal.de
SNOWHE Qualität aus dem Vogtland www.snow-ideal.de Alle Produkte werden in unserem kleinen Betrieb von Hand montiert. In jedem Produkt stecken viele wertvolle Ideen und Entwicklungsstunden. Unser Herzensanliegen
MehrHotel- und Objektausstattung Bedding products for hotels and contract business
Hotel- und Objektausstattung Bedding products for hotels and contract business Paradies Bettwaren für den guten Schlaf Paradies bedding products for a good night s sleep Seit mehr als 150 Jahren wird die
MehrProduktvielfalt Variety of Products
Eine Qualitätsmarke der Barthelmess Group A quality brand from the Barthelmess Group Marke Brand Qualität Quality Produktvielfalt Variety of Products Fertigung Production BARCANA ist mehr als nur ein künstlicher
MehrIHRE PREMIUM EVENTLOCATION IN BERLIN YOUR PREMIUM EVENT LOCATION IN BERLIN
IHRE PREMIUM EVENTLOCATION IN BERLIN YOUR PREMIUM EVENT LOCATION IN BERLIN 1 IHRE PREMIUM EVENTLOCATION IN BERLIN Die Königliche Porzellan-Manufaktur Berlin steht für einzigartiges Porzellan und stilprägendes
MehrChalet Schatzalp Davos 7270 Davos Platz Switzerland Telefon +41 (0)81 415 51 51 Fax +41 (0)81 415 52 52 info@schatzalp.ch www.schatzalp.
Chalet Das altehrwürdiges Chalet aus den Anfängen des vorletzten Jahrhunderts befindet sich inmitten von einem imposanten Waldpark und wurde 2008 komplett aus Holz gebaut. Es war überhaupt das erste Gebäude,
MehrReggia. Aida. Victoria. Sophie. Armonia. Solaria. Sahara. Fusion. Breakfast&Lounge Collection. Shabbychic. Assiette D O.
FINE BONE CHINA FINE BONE CHINA 6 14 22 34 42 56 68 72 88 92 106 110 122 Reggia Aida Victoria Sophie Armonia Solaria Sahara Fusion Breakfast&Lounge Collection Shabbychic Assiette D O Grès Collection SchönhuberFranchi
MehrVollendet sinnliche Porzellankunst
144 145 Vollendet sinnliche Porzellankunst Hering Berlin ist einzigartig durch die Handschrift von Stefanie Hering. Ihre klare moderne Formensprache verleiht dem Porzellan von Hering Berlin sein Gesicht.
MehrPROFESSIONAL HOTEL & RESTAURANT SERVICE
PROFESSIONAL HOTEL & RESTAURANT SERVICE R O S E N T H A L G E R M A N Y 2 SUCCESS HAS A SIMPLE FORMULA REALLY: DO YOUR BEST, PEOPLE MIGHT LIKE IT ERFOLG HAT WIRKLICH EINE EINFACHE FORMEL: TUN SIE IHR BESTES,
MehrPREISLISTE 2014 FAYENCE
PREISLISTE 14 FAYENCE HEDWIG BOLLHAGEN Manufaktur seit 1934 INHALTSVERZEICHNIS 5 48h-SORTIMENT [TAGESKOLLEKTION] 7 TEE UND KAFFEE 13 SPEISE UND ZUBEHÖR 21 KINDER-GESCHIRR GESCHENKARTIKEL 33 VASEN UND
MehrSENIORENVERPFLEGUNG. Invita. Kultiviert speisen im Alter. Dialog invita Dimension invita
SENIORENVERPFLEGUNG Invita Kultiviert speisen im Alter. Dialog invita Dimension invita Appetit auf Leben INVITA Invita Speisekultur für Senioren. Dank des medizinischen Fortschritts und einer gesünderen
Mehr... typisch bayerisch! BAYERNSERIE.»Compact«
... typisch bayerisch! BAYERNSERIE»Compact« Die bayerische Tischkultur gibt sich gemütlich, deftig, bodenständig und urig und dabei immer mit Stil. The Bavarian culture is itself cozy table, hearty, down
Mehrthe art of recreation von der kunst wohlbefinden zu erzeugen
the art of recreation von der kunst wohlbefinden zu erzeugen willkommen welcome Herzlichkeit mit individuellem Ambiente Das Gefühl, in vertrauter Umgebung zu sein. Ein Hideaway im Grünen zwischen hohen
MehrInformation 2013/14. (English Version)
Information 2013/14 (English Version) Das Event Netzwerk We stage all kinds of events: corporate functions, seminars, conferences, recitals with zither and harpsichord, unplugged concerts, birthdays,
MehrLiebe Gäste, wir wünschen Ihnen einen guten Morgen und einen angenehmen Aufenthalt in unserem Haus.
Liebe Gäste, wir wünschen Ihnen einen guten Morgen und einen angenehmen Aufenthalt in unserem Haus. Dear guests, we wish you a good morning and a pleasant stay in our bistro. frühstück breakfast Kleines
MehrMOOD Für die Augen. Für die Fingerspitzen. For the eyes and the finger tips. Une sensation visuelle et tactile.
simple things are beautiful G E R M A N Y MOOD Für die Augen. Für die Fingerspitzen. For the eyes and the finger tips. Une sensation visuelle et tactile. Home&TrendAward UNTERNEHMEN DES JAHRES 2012 Company
MehrEquipment for ball playing
pila1 82 pila2 83 sphaera 84 Ballspielanlagen Equipment for ball ing Mit den stilum-spielgeräten für Sand, Wasser und Luft punkten Sie in jeder Altersgruppe. So lässt unser Sandbagger tollo die Herzen
MehrREISS NOVO Platz für neue Ideen. Wir denken weiter.
REISS NOVO Platz für neue Ideen Wir denken weiter. Kommunikative Runde Mit REISS NOVO sind Sie jederzeit auf Gespräche eingestellt. Perfekt an Ihren Arbeitsplatz angepasst, verlieren Sie mit REISS NOVO
MehrEnglish grammar BLOCK F:
Grammatik der englischen Sprache UNIT 24 2. Klasse Seite 1 von 13 English grammar BLOCK F: UNIT 21 Say it more politely Kennzeichen der Modalverben May and can Adverbs of manner Irregular adverbs Synonyms
Mehr03020017 Tee OT 0,18 l BC weiss Serie 206 mit BM 206 5,50 6 09020527 Tee- und Kaffee 0,18 Untertasse Serie 206 206 4,00 6
03020017 Tee OT 0,18 l BC weiss Serie 206 mit BM 206 5,50 6 09020527 Tee- und Kaffee 0,18 Untertasse Serie 206 206 4,00 6 03020016 Jumboobertasse 0,65 l Serie 206 206 6,00 6 03020015 Kaffeeobertasse 0,30
MehrTasting. Foodtrends. Workshops. 10-jähriges Jubiläum! Live Cooking EAT&STYLE TOUR DEUTSCHLAND GRÖSSTES TERMINE DATES IN 2016: FOOD-FESTIVAL
FOOD-FESTIVAL EAT&STYLE TOUR Wir feiern 2016 10-jähriges Jubiläum! Let s celebrate 10 years of eat&style! Tasting Foodtrends Live Cooking Workshops WWW.EAT-AND-STYLE.DE DEUTSCHLAND GRÖSSTES FOOD-FESTIVAL
MehrROCAILLE Form: Friedrich Elias Meyer, Entstehungsjahr:1767
Kaffeekanne 5 240 1,00 134050 296,- 996,- 3.434,- Unterteil 134051 210,- 660,- 2.782,- Deckel 134052 86,- 336,- 652,- Mokkakanne 3 195 0,66 134030 244,- 936,- 2.940,- Unterteil 134031 166,- 618,- 2.318,-
MehrBESTECKEINSÄTZE CUTLERY INSERTS. August Ottensmeyer FORNO. functional straight-lined modern longlasting. funktionell gradlinig modern langlebig
BESTECKEINSÄTZE CUTLERY INSERTS August Ottensmeyer FORNO funktionell gradlinig modern langlebig functional straight-lined modern longlasting FORNO Besteckeinsätze In manchen Einbauküchen ist Platz Mangelware
MehrDAS ZUFRIEDENE GEHIRN: FREI VON DEPRESSIONEN, TRAUMATA, ADHS, SUCHT UND ANGST. MIT DER BRAIN-STATE-TECHNOLOGIE DAS LEBEN AUSBALANCIEREN (GE
DAS ZUFRIEDENE GEHIRN: FREI VON DEPRESSIONEN, TRAUMATA, ADHS, SUCHT UND ANGST. MIT DER BRAIN-STATE-TECHNOLOGIE DAS LEBEN AUSBALANCIEREN (GE READ ONLINE AND DOWNLOAD EBOOK : DAS ZUFRIEDENE GEHIRN: FREI
MehrProduct Designer Kilian Schindler
Product Designer Kilian Schindler erhältlichbei Ganz schön clever, unsere neue Geschirrserie ONO! Teller sind gleichzeitig Untertasse und Deckel. Der Glasbehälter fungiert als lässige Blumenvase, Kerzenständer
MehrCreating Hospitality. Neufchâtel. care. Leben & Genießen.
Creating Hospitality Neufchâtel care Leben & Genießen DIE BESTEN GRÜNDE FÜR NEUFCHÂTEL care VON VILLEROY &BOCH Das durchdachte Design. Das Design trägt die Funktion: Formschön mit einzigartigen Details
MehrArt-Nr./No d article Grösse/grandeur Preis/prix. Espressotasse Tasse à espresso cl Espresso-Untere oval Soutasse à espresso ovale
Seit mehr als 100 Jahren gehört Eschenbach-Porzellan zu den führenden Marken der Porzellanindustrie. Aus dieser Erfahrung heraus hat sich Eschenbach seit Jahrzehnten auf die Fertigung von hochwertigem
MehrCREOLEN / HOOPS BASIC
CREOLEN / HOOPS BASIC WENN QUALITÄT ZUM PROGRAMM WIRD. UNSERE WERTPRODUKTE MADE IN GERMANY. WHEN QUALITY BECOMES THE NORM: OUR HIGH-END PRODUCTS MADE IN GERMANY. Binder ist Perfektionist Marktführer für
MehrBöinghoff Catering & Eventservice, alle Preise verstehen sich inkl. MwSt. wenn nicht anders angegeben als Verleihpreis Änderungen bleiben
Seite 1 von 8 Service & Zubehör Alle angegebenen Preise verstehen sich als Leihpreis inkl. Reinigung für einen Verleihzeitraum von drei Tagen. Die zurzeit gültige MwSt. ist enthalten. Bei extremer Verschmutzung,
MehrWaechtersbach steht für Qualitätsarbeit
2 0 1 1 5 Waechtersbach steht für Qualitätsarbeit und Handwerkskunst. Einzigartiges Know-how, innovative Entwürfe und Techniken sowie funktionale und zeitgemäße Ästhetik prägen bis heute den Erfolg der
MehrZÜRICH SWITZERLAND Welcome Herzlich willkommen im Best Western remier Hotel Glockenhof in Zürich. Unser Viersterne-Haus befindet sich an bevorzugter Lage im Herzen der Stadt Zürich, verfügt über hoteleigene
MehrFamilie Fischbacher 5542 Flachau Telefon: +43 (0) 6457 / 2205 Fax: +43 (0) 6457 /
Familie Fischbacher 5542 Flachau Telefon: +43 (0) 6457 / 2205 Fax: +43 (0) 6457 / 2205-18 hotel@alpenhof.info www.alpenhof.info Salzburg Flachau Wien werbeagentur algo.at URLAUB DE LUXE Mitten in ski amadé
MehrHIR Method & Tools for Fit Gap analysis
HIR Method & Tools for Fit Gap analysis Based on a Powermax APML example 1 Base for all: The Processes HIR-Method for Template Checks, Fit Gap-Analysis, Change-, Quality- & Risk- Management etc. Main processes
MehrNetwork premium POP UP Display
Premium Pop Up System seamless graphic precision very compact and versatile pop-up system quick to set up at any location comes in a number of different shapes; straight, curved, wave-shaped, stair formations,
MehrPRESTIGE GALA / PRESTIGE GALA LE BLEU 04 MEDUSA GALA / MEDUSA GALA GOLD 14 VERSACE FRAMES 20 MÉDAILLON MÉANDRE D OR 22 GORGONA 26 ICONIC HEROES 30
PRESTIGE GALA / PRESTIGE GALA LE BLEU 04 MEDUSA GALA / MEDUSA GALA GOLD 14 VERSACE FRAMES 20 MÉDAILLON MÉANDRE D OR 22 GORGONA 26 ICONIC HEROES 30 SIGNATURE 34 VANITAS 36 ASIAN DREAM 40 LE GRAND DIVERTISSEMENT
MehrNETWORK PREMIUM POP UP DISPLAY
Premium Pop Up System seamless graphic precision very compact and versatile pop-up system quick to set up at any location comes in a number of different shapes; straight, curved, wave-shaped, stair formations,
MehrKitty de luxe. Kollektion 2015 Collection 2015.... Tradition und Lifestyle...
Kitty de luxe Kollektion 2015 Collection 2015... Tradition und Lifestyle... Inhaltsverzeichnis Contents Schenken und Sammeln mit Stil Exclusive Gifts and Collections Seite 3 Glamorous Kitties / Animal
MehrDas ist gut für die Gesundheit
Exercise A: Label each picture in German. Exercise B: Complete the table with the English meanings. das ist weil das ist nicht da ist denn sind der Körper gut das Herz schlecht die Leber für die Haut ich
MehrYou can use the Smart- Flexx in a lot of places, because of the extremely bendable metal-insert and the high quality outer-part out of 100% silicon.
Smart-Flexx is an enormously flexible phone- and gadget-holder. It fits almost all common smartphones incl. the new Apple iphone 6Plus You can get it in several colors. Even OEM designs or special colors
Mehra lot of, much und many
Aufgabe 1, und In bejahten Sätzen verwendest du für die deutschen Wörter viel und viele im Englischen Bsp.: I have got CDs. We have got milk. There are cars on the street. Bei verneinten Sätzen und Fragen
Mehrwww.oberndorfer.info UNSER K HAUS Willkommen! Seit mehr als 100 Jahren wird unser Haus vom Geist, von der Seele und von der Liebe einer Familie zu ihrem Hotel und ihren Gästen geleitet. Unsere Gäste
MehrKAHLA Hotel Porcelain is a flexible system. Each product series is constantly being supplemented with new parts. For information
ist flexibel. Die Produktlinien von werden ständig um interessante Zusatzartikel erweitert. Bitte sprechen Sie Ihren Betreuer an. Unter der Telefon-Nr. +49 (0) 3 64 24 79-121 informieren wir Sie über Neuerungen
MehrKATALOG CATALOGUE 2015/16
KATALOG CATALOGUE 20/16 4 BE ART! MAXWELL & WILLIAMS UND HARALD GLÖÖCKLER: EINE GELUNGENE VERBINDUNG MAXWELL & WILLIAMS ist bekannt für seine Vielfältigkeit. Ganz aktuell zeigt das die exklusive Kooperation
MehrThere are 10 weeks this summer vacation the weeks beginning: June 23, June 30, July 7, July 14, July 21, Jul 28, Aug 4, Aug 11, Aug 18, Aug 25
Name: AP Deutsch Sommerpaket 2014 The AP German exam is designed to test your language proficiency your ability to use the German language to speak, listen, read and write. All the grammar concepts and
MehrKPM Königliche Porzellan-Manufaktur Berlin GmbH
KPM Königliche Porzellan-Manufaktur Berlin GmbH Form Rocaille / 64, Dekor Breslauer Stadtschloss unter Pos. 1-15 1 Teeservice 6 Personen 28 Teile Form Rocaille / 64, Dekor Breslauer Stadtschloss unter
MehrAssiette plate cm Plate cm. Piatto piano cm Frühstücksteller cm. Assiette plate 19 cm Plate 19 cm
Collection studio-line TAC Weiß Skin Gold BIG Cities Platin Dynamic Skin Silhouette Skin Platin black Papyrus Weiß Suomi Weiß Weiß New Generation Moon Weiß Landscape Weiß Free Spirit Weiß Stars A la Carte
MehrI m a Little Teapot. 2. Klasse I m a Little Teapot Unit 9, Lesson 1
2. Klasse I m a Little Teapot Unit 9, Lesson 1 Bildkarten: that s it! 1 hot chocolate, tea, coffee, milk 1 that s it! 2 Varia teapot, cup 2 Verbs Used at Home Anna is drinking. 3 that s it! LiB Food orange
MehrPlattenkollektion Panel Collection
Plattenkollektion Panel Collection Acrylux Wir liefern 20 aktuelle Acrylux-Oberflächen auf unterschiedlichen Trägermaterialien und diversen Plattenstärken, einseitig oder beidseitig beschichtet. Die Flächen
Mehr-Which word (lines 47-52) does tell us that Renia s host brother is a pleasant person?
Reading tasks passend zu: Open World 1 Unit 4 (student s book) Through a telescope (p. 26/27): -Renia s exchange trip: richtig falsch unkar? richtig falsch unklar: Renia hat sprachliche Verständnisprobleme.
MehrWMF HOT & FRESH. hotel. equipment. Frischer, flexibler, funktioneller... ... induktiv! www.wmf-hotel.de
WMF HOT & FRESH hotel equipment Frischer, flexibler, funktioneller...... induktiv! www.wmf-hotel.de Chafing Dish HOT & FRESH BASIC, rund passend für Einsätze bis Tiefe 10 cm, induktionsgeeignet, alternativ
MehrPrediction Market, 28th July 2012 Information and Instructions. Prognosemärkte Lehrstuhl für Betriebswirtschaftslehre insbes.
Prediction Market, 28th July 2012 Information and Instructions S. 1 Welcome, and thanks for your participation Sensational prices are waiting for you 1000 Euro in amazon vouchers: The winner has the chance
MehrInvitation to the International Anglers Meeting 2015 Silo Canal/Brandenburg 15.10. - 17.10. 2015
Event-UG (haftungsbeschränkt) DSAV-event UG (haftungsbeschränkt) Am kleinen Wald 3, 52385 Nideggen Invitation to the International Anglers Meeting 2015 Silo Canal/Brandenburg 15.10. - 17.10. 2015 Ladies
MehrVITEO OUTDOORS SLIM WOOD. Essen/Dining
VITEO SLIM WOOD Essen/Dining Stuhl/Chair Die Emotion eines Innenmöbels wird nach außen transportiert, indem das puristische Material Corian mit dem warmen Material Holz gemischt wird. Es entstehen ein
MehrAirflow unser Systemporzellan hat den Bogen raus.
airflow > ) Wirtschaftlicher durch raumsparendes Stapeln More economical through space-saving stacking Airflow unser Systemporzellan hat den Bogen raus. Airflow our well-rounded system porcelain Jetzt
MehrVaisselle. Color CO.1211
Tafelgeschirr Vaisselle Color CO.1211 Porzellan weiss mit apricot, marone oder grauem Rand, matt, von Kahla. Alle Preise in CHF. Porcelaine blanche avec bord mat, abricot, marone ou gris de Kahla. Tous
MehrIN BEST HANDS. H o t e l & R e s t a u r a n t S e r v i c e
IN BEST HANDS H o t e l & R e s t a u r a n t S e r v i c e Eine komplette Liste aller Dekore in diesem Katalog finden Sie auf den Innenseiten dieses Umschlags. The complete list of all decors shown in
MehrLEONARDO living LEO [ living ] 109
LEONARDO living LEO [ living ] 109 Brillantes Lebensgefühl A Splendid Outlook on Life Wo kann man seinen eigenen Stil am besten verwirklichen? In den eigenen vier Wänden! LEONARDO living bietet reizvolle
MehrETHISCHES ARGUMENTIEREN IN DER SCHULE: GESELLSCHAFTLICHE, PSYCHOLOGISCHE UND PHILOSOPHISCHE GRUNDLAGEN UND DIDAKTISCHE ANSTZE (GERMAN
ETHISCHES ARGUMENTIEREN IN DER SCHULE: GESELLSCHAFTLICHE, PSYCHOLOGISCHE UND PHILOSOPHISCHE GRUNDLAGEN UND DIDAKTISCHE ANSTZE (GERMAN READ ONLINE AND DOWNLOAD EBOOK : ETHISCHES ARGUMENTIEREN IN DER SCHULE:
MehrLEUCHTENDES VIP-BADGIE
LEUCHTENDES VIP-BADGIE Licht aus, Spot an, leuchtendes LED BADGIE raus... Das leuchtende VIP-Higlight für Ihre Gäste! Bühne frei für den wohl angesagtesten Badgeholder der Welt... Der leuchtende LED BADGIE!
MehrFRÜHSTÜCK WIE ICH ES MAG
Bitte beachten Sie, dass diese Variationen nicht geändert werden können. Sie können jedoch gerne Ihre Wahl mit den Zusätzen ergänzen. Please, notice that these variations cannot be changed. Nevertheless,
MehrPIA mini LED. PIA mini LED
PIA mini LED PIA mini LED Die gelungene Inszenierung von Licht und Raum gibt Ihren Shops und Stores das einzigartige Ambiente, das Kaufen zur schönsten Nebenbeschäftigung der Welt macht. Unser neues Produktprogramm
MehrN o 4 EUROPA 2 FARBENFROHE KARIBIK AMERIKA SPECIAL NEW YORK I MIAMI I LOS ANGELES SHA WELLNESS CLINIC LUXUS-GESUNDHEITSKLINIK AM MITTELMEER
N o 4 EUROPA 2 FARBENFROHE KARIBIK AMERIKA SPECIAL NEW YORK I MIAMI I LOS ANGELES SHA WELLNESS CLINIC LUXUS-GESUNDHEITSKLINIK AM MITTELMEER Ein ganz besonderes Refugium Text: Nicole Hessler Fotos: Park
MehrHiOPC Hirschmann Netzmanagement. Anforderungsformular für eine Lizenz. Order form for a license
HiOPC Hirschmann Netzmanagement Anforderungsformular für eine Lizenz Order form for a license Anforderungsformular für eine Lizenz Vielen Dank für Ihr Interesse an HiOPC, dem SNMP/OPC Gateway von Hirschmann
MehrHOTEL RESTAURANT AM ÄGERISEE
HOTEL RESTAURANT AM ÄGERISEE «Mit Freude Freude Bereiten» Umgeben von einem traumhaften Panorama am wunderschönen Ägerisee befindet sich unser Hotel Restaurant Morgarten, mit eigener Schiffanlegestelle.
MehrC o s m o s. Das Allround-Talent für jede Raumsituation. The all-round talent for ever y room situation.
C o s m o s Das Allround-Talent für jede Raumsituation. The all-round talent for ever y room situation. V i e l s e i t i g k e i t v o n i h r e r b e q u e m s t e n S e i t e. V e r s a t i l i t y
MehrJetzt ist Zeit sich um Geschenke zu kümmern.
Jetzt ist Zeit sich um Geschenke zu kümmern. Warum nicht Badezusätze mit Ihrem Logo verschenken? Now is time to take care about gifts. Why not give bath products with your own logo? handgemachter Badestern
Mehr