Bauen in Stahl. Bautendokumentation des Stahlbau Zentrums Schweiz 02/13. steeldoc. Mehr Raum Museumserweiterung

Transkript

1 Bauen in Stahl Bautendokumentation des Stahlbau Zentrums Schweiz 02/13 steeldoc Mehr Raum Museumserweiterung

2 Museum der Bayerischen Könige, Hohenschwangau (D) Schatzkammer unter leichtem Gewölbe Bauherrschaft Wittelsbacher Ausgleichsfonds, München (D) Architekten Staab Architekten, Berlin (D) Ingenieure ifb frohloff staffa kühl ecker, Berlin (D) Baujahr 2011 Die gewölbte Dachkonstruktion über dem eingeschossigen Verbindungsbau des ehemaligen Hotels Alpenrose transformiert das Rautenmuster der bayerischen Landesflagge in eine raumbildende Struktur, die den zentralen Ausstellungsraum des Museums der Bayerischen Könige umfasst. 3 1 Das kleine Museum unterhalb der Schlösser Neuschwanstein und Hohenschwangau ist der Geschichte der Wittelsbacher gewidmet. Ein eingeschossiger Verbindungsbau der ehemalige Speisesaal des dreiteiligen historischen Gebäudeensembles wurde zum Museumsfoyer umgenutzt und dient als Verteiler zwischen den Ausstellungsräumen und dem Gastronomiebereich des Hotels. Darüber befindet sich das neu errichtete Obergeschoss, das von einem leichten Stahltragwerk aus zwei Vierteltonnen und einer Halbtonne überwölbt ist. Situation, M 1: Museum der Bayerischen Könige 2 Schloss Neuschwanstein 3 Schloss Hohenschwangau 2 Schalentragwerk in Zollinger Bauweise Aus gestalterischen Gründen, aber auch in Hinblick auf eine wirtschaftliche Fertigung wurde das Dachtragwerk als Gittertonne aus Stahlblechen ausgeführt. Die Blechträger wurden dem Radius folgend aus - gelasert, der Tonnenform folgend vorverdreht und miteinander verschweisst. Insbesondere durch die Anordnung der etwa 1,33 Meter langen Einzelbleche nach dem «Zollinger-Prinzip», bei dem die Bleche über jeweils zwei Rautenfelder verlaufen, war das Tragwerk in wirtschaftlicher Serie baubar. Dabei musste vor allem die gleichmässige Formgebung der Tragstäbe gewährleistet sein, die, im Rautenmuster zusammengefügt, den sichtbaren Rahmen der Beleuchtungsfelder im Innenraum darstellen. In jedem Feld setzen LEDs einen Leuchtpunkt hinter den PETG-Scheiben, die für eine diffuse Lichtstreuung sorgen. Die längsgerichteten Stahlpfetten, mit denen die Schale erst ihre räumliche Tragfähigkeit gewinnt, wurden oberhalb der Flachstähle angeordnet, so dass die im Innenraum sichtbaren Rauten gestalterisch nicht gestört werden. Um möglichst wenig in den denkmalgeschützten Bestand einzugreifen, wurde die Aufstockung als eine vom Altbau unabhängig gegründete Tragstruktur ausgeführt. Der Lastabtrag der 20 Meter spannenden Neubaukonstruktion erfolgt im Inneren über zwei Stahlstützen an den Endpunkten sowie über den neu errichteten Aufzugsschacht und eine Wandscheibe. Die neuen Massivbauteile übernehmen gleichzeitig die Aussteifung des Dachtragwerks in der Gebäudelängs- und Querrichtung. 16 steeldoc 02/13

3 Querschnitt, Grundriss 1. Obergeschoss, M 1: 750 Die Gitterschalen aus Stahlblech bilden im Innenraum das gewünschte Rautenmuster ab. 17

4 Museum der Bayerischen Könige, Hohenschwangau (D) Die Aussenhaut der gewölbten Dachkonstruktion besteht aus metallischen Schindeln, die mit ihren unterschiedlichen Rottönen den Bezug zu den Bestandsdächern herstellen. In der bergigen Landschaft stellt der neue Aufbau für Spaziergänger und Besucher der beiden Schlösser die «fünfte Fassade» des Ge - bäudes dar. Das Museum der Bayerischen Könige wurde u. a. mit dem Preis des Deutschen Stahlbaues 2012 und dem Ingenieurpreis des Deutschen Stahlbaus aus - gezeichnet. Auch von aussen fügt sich der neue Dachaufbau harmonisch in den barock anmutenden Bestand ein Detailschnitt Dach, M 1: Aluminiumschindeln, verdeckt genietet auf Aluminium-Sandwichpaneel mit PE-Kern 4 mm, Hutprofil, Balkenklaue, Stehfalzdach Aluminium 2 mm, Dämmung Mineralwolle 140 mm, Dampfsperre, Trapezblech Stahl 40 mm 2 Flachstahl 120/16 mm, quer verlaufend 3 Stahlpfetten IPE Kreuzblech als Abstandhalter 5 Stahlprofil IPE 200 an den Querrändern 6 Gitterschale aus Flachstahl 140/15 mm 7 Lichtkassette mit integrierter LED-Leuchte Die Gitterschale der Halbtonne wurde in fünf Teilen angeliefert und auf einem Montagegerüst zusammengebaut, während die Vierteltonnen komplett vorgefertigt sind. 18 steeldoc 02/13

5 Die Längsseiten öffnen sich zur Landschaft und geben den Blick auf die Schlösser und den See frei. Ort Hohenschwangau, Alpseestrasse 27 (D) Bauherrschaft Wittelsbacher Ausgleichsfonds, München, vertreten durch die Schlosshotel Lisl GmbH & Co. KG, Hohenschwangau (D) Architekten Staab Architekten, Berlin (D), Bauleitung: Rustler Schmid Architekten, Friedberg (D) Ingenieure ifb frohloff staffa kühl ecker, Berlin (D) (Neubau), Barthel und Maus, München, (D) (Altbau) Brandschutz HHP Berlin (D) Stahlbau Prebeck GmbH, Bogen (D) Montageplanung Scheitig+Kiesel+Co., Ingenieurgesellschaft mbh, Plauen (D) Tragsystem Schale Tonnage 60 t Stahlsorten S235 JR, S355 J2 Abmessungen Länge 22 m, Halbtonne Hauptfeld Ø 7,42 m, Vierteltonnen Seitenfelder Ø 4,92 m und Ø 3,68 m Baukosten ohne Angabe Bauzeit Oktober 2009 August 2011 Isometrie des Stahltragwerks 19

6 Impressum steeldoc 02/13, Juni 2013 Mehr Raum Museumserweiterung Herausgeber: SZS Stahlbau Zentrum Schweiz, Zürich Evelyn C. Frisch, Direktorin Redaktion: Evelyn C. Frisch (verantw.), Martina Helzel, circa drei, München Layout: Martina Helzel, circa drei, München Texte: Evelyn C. Frisch, Martina Helzel Projektbeschriebe aufgrund der Projektinformationen der Planer Fotos: Titel: Raffaele Cipolletta Editorial: Mecanoo architecten 21er Haus, Wien: Wolfgang Thaler (S. 4, S. 5, S. 6 unten, S. 7, S. 8 oben, S. 9), Bundesdenkmalamt Wien (S. 6 oben), Atelier Krischanitz (S. 8 unten); Abteilung für Islamische Kunst, Louvre, Paris: Musée du Louvre/Antoine Mongodin (S. 10, S. 12, S. 14 unten), Musée du Louvre/Philippe Ruault (S. 11), Lisa Ricciotti (S. 13), Waagner Biro (S. 14 oben), Raffaele Cipolletta (S. 15); Museum der Bayerischen Könige, Hohenschwangau: Marcus Ebener (S ); Festung Franzensfeste, Franzensfeste: R. Riller (S. 20 oben, S. 21, S. 23); A. Chemollo (S. 20 unten, S. 22); Kaap Skil, Oudeschild, Texel: Mecanoo architekten (S. 24, S. 26); Christian Richters (S. 25, S. 27 unten); Pietersbouwtechniek (S. 27 oben); Überdachung St. Antony, Oberhausen: Deimel und Wittmar Die Informationen und Pläne stammen von den Planungsbüros. Zeichnungen überarbeitet durch Stefan Zunhamer, circa drei, München. Designkonzept: Gabriele Fackler, Reflexivity AG, Zürich Administration, Versand: Giesshübel-Office, Zürich Druckvorstufe und Druck: Kalt-Zehnder-Druck AG, Zug ISSN Jahresabonnement Inland CHF 48. / Ausland CHF 60. Einzelexemplar CHF 15. / Doppelnummer CHF 25. Preisänderungen vorbehalten. Bestellung unter Bauen in Stahl/steeldoc ist die Bautendokumentation des Stahlbau Zentrums Schweiz und erscheint viermal jährlich in deutscher und französischer Sprache. Mitglieder des SZS erhalten das Jahresabonnement und die technischen Informationen des SZS gratis. Steeldoc abonnieren für CHF 48. im Jahr (Studierende gratis) auf Die Rechte der Veröffentlichung der Bauten bleiben den Architekten vorbehalten, das Copyright der Fotos liegt bei den Fotografen. Ein Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers und bei deutlicher Quellenangabe gestattet. 31