ZESAR Zeitschrift für europäisches Sozial- und Arbeitsrecht INHALTSVERZEICHNIS 2005 Herausgeber: Prof. Dr. Ulrich Becker Prof. Dr. Dr. h. c. Eberhard Eichenhofer Prof. Dr. Maximilian Fuchs Prof. Dr. Hartmut Oetker Prof. Dr. Ulrich Preis Prof. Dr. Reinhard Resch Prof. Dr. Ulrich Runggaldier Dr. Franz Terwey Wiesbaden
Heftfolge Heft Nr. 1 1-48 Heft Nr. 2 49-104 Heft Nr. 3 105-148 Heft Nr. 4 149-192 Heft Nr. 5/6 193-260 Heft Nr. 7 261-312 Heft Nr. 8 313-360 Heft Nr. 9 361-404 Heft Nr. 10 405-448 Heft Nr. 11/12 449-496 Autorenverzeichnis Barancová, Prof. Dr., Das Arbeits- und Sozialversicherungsrecht der Slowakischen Republik 457 Baysu/Hänlein, Prof. Dr., Gleichbehandlung bei der Ausbildungsförderung auch für Kinder türkischer Arbeitnehmer! 425 Bertelsmann, Dr., Altersdiskriminierung im Arbeitsrecht 242 Eichenhofer, Prof. Dr. Dr. h.c., EuGH in Sachen Öztürk: Etüde über Ungleichzeitigkeiten der Rechtsentwicklung im Europäischen koordinierenden Sozialrecht 164 Eickelberg, Dr., Unbeschränkter Einsatz von Fußballern aus AKP-Staaten in der deutschen Bundesliga? 384 Franke/Merx, Die Umsetzung der Vorgaben der EG-Gleichbehandlungsrichtlinien in ausgewählten Mitgliedstaaten 321 Fuchs, Prof. Dr./Tröster Prof. Dr., Das Arbeits- und Sozialversicherungsrecht der Tschechischen Republik 155 Hekimler, Dr., Die Kündigungsvorschriften im neuen türkischen Arbeitsgesetz 315 Husmann, Die EG-Gleichbehandlungs-Richtlinie 2000/2002 und ihre Umsetzung in das deutsche, englische und französische Recht (Teil I) 107 Husmann, Die EG-Gleichbehandlungs-Richtlinie 2000/2002 und ihre Umsetzung in das deutsche, englische und französische Recht (Teil II und Schluss) 167 Joussen, Priv.-Doz. Dr., Die Diskriminierung behinderter Arbeitnehmer 375 Klahn/Klahn, Rechtliche und ökonomische Eckpunkte des Fremdbesitzes an Apotheken 124 Klahn/Vorbeck, Die Übersicht des Bundesministeriums für Gesundheit und Soziale Sicherung auf der Grundlage des 73 Abs. 1 Satz 3 Arzneimittelgesetz 464 König, Prof. Dr., Handlungsbedarf bei der Umsetzung des Antidiskriminierungsverbots? 218 Körner, Priv.-Doz, Dr., Umsetzung der Gleichbehandlungsrichtlinien der EU Probleme im Versicherungsrecht 225 Koldinská, Dr., Sozialreformen in den Neuen Ländern der EU, besonders der Tschechischen Republik 278 Kücking, Dr./Jann/Reker/Burger, Dr./Maennel, Dr./Ruiss/Henze/Faust/Erbrich/Lauf, Aktuelle europäische Entwicklungen in der Gesundheitspolitik 62 2 Inhaltsverzeichnis ZESAR 2005
Linneweber, Dr., Neuere Entwicklungen im Europäischen Arbeitsrecht 400 Loytved, Prof. Dr., Deutsches Erziehungsgeld unter dem Einfluss des europäischen Gemeinschaftsrechts 263 Mroczek/Freytag, Dr., Grundzüge des polnischen Arbeitsrechts 270 Muth, Dr., Reform des georgischen Arbeitsrechts und die Rolle ausländischer Berater 115 Nowack, Dr./Reiter, Dr., Grenzüberschreitende Arbeitnehmerüberlassung und Sozialversicherungspflicht im Europäischen Wirtschaftsraum 53 Oetker, Prof. Dr., Beteiligung der Arbeitnehmer in der Europäischen Aktiengesellschaft (SE) im Überblick 3 Runggaldier, Prof. Dr. /Sacherer, Dr., Arbeitsrechtliche Fragen im Zusammenhang mit grenzüberschreitendem Arbeitskräfteeinsatz am Beispiel des geplanten Brennerbasistunnels 363 Raasch, Prof. Dr., Diskriminierungsschutz auf neuen Wegen: Verbandsbeteiligung und Antidiskriminierungsstelle im Entwurf eines deutschen Antidiskriminierungsgesetzes 209 Radnay, Dr., Das Arbeits- und Sozialversicherungsrecht der Ungarischen Republik 417 Rixen, Priv.-Doz. Dr., Auf dem Weg zum europäischen Sozialmodell: Soziale Sicherheit zwischen Deutschland und Polen 409 Rust, Prof. Dr., Konsequenzen einer Nichtumsetzung des Richtliniengleichbehandlungsrechts der Europäischen Union 197 Schulz, Dr., Solidarausgleich bei den gewerblichen Berufsgenossenschaften und Monopol der gesetzlichen Unfallversicherung 13 nach nationalem transformierten öffentlichen Vergaberecht bundesweit öffentlich auszuschreiben bzw. in Öffentlicher Ausschreibung oder anderweitig zu vergeben? (Teil II und Schluss) 21 Temming, Unisex-Tarife auf dem verfassungsrechtlichen und europarechtlichen Prüfstand 72 Wrase, Verfassungsrechtliche Ansatzpunkte für einen Diskriminierungsschutz beim öffentlichen Angebot von Gütern und Dienstleistungen Sachverzeichnis 229 A AKP-Staaten Eickelberg, Dr., Unbeschränkter Einsatz von Fußballern aus AKP-Staaten in der deutschen Bundesliga? 384 Altersdiskriminierung Bertelsmann, Dr., Altersdiskriminierung im Arbeitsrecht 242 Antidiskriminierungsgesetz Raasch, Prof. Dr., Diskriminierungsschutz auf neuen Wegen: Verbandsbeteiligung und Antidiskriminierungsstelle im Entwurf eines deutschen Antidiskriminierungsgesetzes 209 Antidiskriminierungsverbot König, Prof. Dr., Handlungsbedarf bei der Umsetzung des Antidiskriminierungsverbots? 218 Apotheken Klahn/Klahn, Rechtliche und ökonomische Eckpunkte des Fremdbesitzes an Apotheken 124 Arbeitnehmer Joussen, Priv.-Doz. Dr., Die Diskriminierung behinderter Arbeitnehmer 375 Oetker, Prof. Dr., Beteiligung der Arbeitnehmer in der Europäischen Aktiengesellschaft (SE) im Überblick 3 ZESAR 2005 Inhaltsverzeichnis 3
Arbeitnehmerüberlassung Nowack, Dr./Reiter, Dr., Grenzüberschreitende Arbeitnehmerüberlassung und Sozialversicherungspflicht im Europäischen Wirtschaftsraum 53 Arbeitsgesetz Hekimler, Dr., Die Kündigungsvorschriften im neuen türkischen Arbeitsgesetz 315 Arbeitskräfteeinsatz Runggaldier, Prof. Dr. /Sacherer, Dr., Arbeitsrechtliche Fragen im Zusammenhang mit grenzüberschreitendem Arbeitskräfteeinsatz am Beispiel des geplanten Brennerbasistunnels Arbeitsrecht Bertelsmann, Dr., Altersdiskriminierung im Arbeitsrecht 242 Linneweber, Dr., Neuere Entwicklungen im Europäischen Arbeitsrecht 400 Arzneimittelgesetz Klahn/Vorbeck, Die Übersicht des Bundesministeriums für Gesundheit und Soziale Sicherung auf der Grundlage des 73 Abs. 1 Satz 3 Arzneimittelgesetz 464 Ausbildungsförderung Baysu/Hänlein, Prof. Dr., Gleichbehandlung bei der Ausbildungsförderung auch für Kinder türkischer Arbeitnehmer! 425 B Berater Muth, Dr., Reform des georgischen Arbeitsrechts und die Rolle ausländischer Berater 115 Berufsgenossenschaften Schulz, Dr., Solidarausgleich bei den gewerblichen Berufsgenossenschaften und Monopol der gesetzlichen Unfallversicherung 13 Bundesliga Eickelberg, Dr., Unbeschränkter Einsatz von Fußballern aus AKP-Staaten in der deutschen Bundesliga? 384 D Diskriminierung Joussen, Priv.-Doz. Dr., Die Diskriminierung behinderter Arbeitnehmer 375 Diskriminierungsschutz Raasch, Prof. Dr., Diskriminierungsschutz auf neuen Wegen: Verbandsbeteiligung und Antidiskriminierungsstelle im Entwurf eines deutschen Antidiskriminierungsgesetzes 209 Dienstleistungen Wrase, Verfassungsrechtliche Ansatzpunkte für einen Diskriminierungsschutz beim öffentlichen Angebot von Gütern und Dienstleistungen 229 Dienstleistungsaufträge nach nationalem transformierten öffentlichen Vergaberecht bundesweit öffentlich auszuschreiben bzw. in Öffentlicher Ausschreibung oder anderweitig zu vergeben? (Teil II und Schluss) 21 Diskriminierungsschutz Wrase, Verfassungsrechtliche Ansatzpunkte für einen Diskriminierungsschutz beim öffentlichen Angebot von Gütern und Dienstleistungen 229 E EG-Gleichbehandlungsrichtlinie Franke/Merx, Die Umsetzung der Vorgaben der EG-Gleichbehandlungsrichtlinien in ausgewählten Mitgliedstaaten 321 Husmann, Die EG-Gleichbehandlungs-Richtlinie 2000/2002 und ihre Umsetzung in das deutsche, englische und französische Recht (Teil I) 107 4 Inhaltsverzeichnis ZESAR 2005
Husmann, Die EG-Gleichbehandlungs-Richtlinie 2000/2002 und ihre Umsetzung in das deutsche, englische und französische Recht (Teil II und Schluss) 167 Erziehungsgeld Loytved, Prof. Dr., Deutsches Erziehungsgeld unter dem Einfluss des europäischen Gemeinschaftsrechts 263 Europäische Aktiengesellschaft Oetker, Prof. Dr., Beteiligung der Arbeitnehmer in der Europäischen Aktiengesellschaft (SE) im Überblick 3 Europäisches koordiniertes Sozialrecht Eichenhofer, Prof. Dr. Dr. h.c., EuGH in Sachen Öztürk: Etüde über Ungleichzeitigkeiten der Rechtsentwicklung im Europäischen koordinierenden Sozialrecht 164 Europäische Union Rust, Prof. Dr., Konsequenzen einer Nichtumsetzung des Richtliniengleichbehandlungsrechts der Europäischen Union 197 Europäischer Wirtschaftsraum Nowack, Dr./Reiter, Dr., Grenzüberschreitende Arbeitnehmerüberlassung und Sozialversicherungspflicht im Europäischen Wirtschaftsraum 53 F Fremdbesitz Klahn/Klahn, Rechtliche und ökonomische Eckpunkte des Fremdbesitzes an Apotheken 124 Fußballer Eickelberg, Dr., Unbeschränkter Einsatz von Fußballern aus AKP-Staaten in der deutschen Bundesliga? 384 G Gemeinschaftsrecht Loytved, Prof. Dr., Deutsches Erziehungsgeld unter dem Einfluss des europäischen Gemeinschaftsrechts 263 Georgien Muth, Dr., Reform des georgischen Arbeitsrechts und die Rolle ausländischer Berater 115 Gesundheitspolitik Kücking, Dr./Jann/Reker/Burger, Dr./Maennel, Dr./Ruiss/Henze/Faust/Erbrich/Lauf, Aktuelle europäische Entwicklungen in der Gesundheitspolitik 62 Gleichbehandlung Baysu/Hänlein, Prof. Dr., Gleichbehandlung bei der Ausbildungsförderung auch für Kinder türkischer Arbeitnehmer! 425 Gleichbehandlungsrichtlinien Körner, Priv.-Doz, Dr., Umsetzung der Gleichbehandlungsrichtlinien der EU Probleme im Versicherungsrecht 225 K Krankenversicherung nach nationalem transformierten öffentlichen Vergaberecht bundesweit öffentlich auszuschreiben bzw. in Öffentlicher Ausschreibung oder anderweitig zu vergeben? (Teil II und Schluss) 21 Kündigungsvorschriften Hekimler, Dr., Die Kündigungsvorschriften im neuen türkischen Arbeitsgesetz 315 L Leistungserbringungsrecht nach nationalem transformierten öffentlichen Vergaberecht bundesweit öffentlich auszuschreiben bzw. in Öffentlicher Ausschreibung oder anderweitig zu vergeben? (Teil II und Schluss) 21 ZESAR 2005 Inhaltsverzeichnis 5
M Mitgliedstaaten Franke/Merx, Die Umsetzung der Vorgaben der EG-Gleichbehandlungsrichtlinien in ausgewählten Mitgliedstaaten 321 O Öffentliche Ausschreibung nach nationalem transformierten öffentlichen Vergaberecht bundesweit öffentlich auszuschreiben bzw. in Öffentlicher Ausschreibung oder anderweitig zu vergeben? (Teil II und Schluss) 21 P Polen Mroczek/Freytag, Dr., Grundzüge des polnischen Arbeitsrechts 270 Rixen, Priv.-Doz. Dr., Auf dem Weg zum europäischen Sozialmodell: Soziale Sicherheit zwischen Deutschland und Polen 409 R Richtliniengleichbehandlungsrecht Rust, Prof. Dr., Konsequenzen einer Nichtumsetzung des Richtliniengleichbehandlungsrechts der Europäischen Union 197 S Slowakische Republik Barancová, Prof. Dr., Das Arbeits- und Sozialversicherungsrecht der Slowakischen Republik 457 Solidarausgleich Schulz, Dr., Solidarausgleich bei den gewerblichen Berufsgenossenschaften und Monopol der gesetzlichen Unfallversicherung 13 Sozialmodell Rixen, Priv.-Doz. Dr., Auf dem Weg zum europäischen Sozialmodell: Soziale Sicherheit zwischen Deutschland und Polen 409 Sozialreformen Koldinská, Dr., Sozialreformen in den Neuen Ländern der EU, besonders der Tschechischen Republik 278 Sozialversicherungspflicht Nowack, Dr./Reiter, Dr., Grenzüberschreitende Arbeitnehmerüberlassung und Sozialversicherungspflicht im Europäischen Wirtschaftsraum 53 Sozialversicherungsrecht Barancová, Prof. Dr., Das Arbeits- und Sozialversicherungsrecht der Slowakischen Republik 457 Fuchs, Prof. Dr./Tröster Prof. Dr., Das Arbeits- und Sozialversicherungsrecht der Tschechischen Republik 155 Radnay, Dr., Das Arbeits- und Sozialversicherungsrecht der Ungarischen Republik 417 T Tschechische Republik Fuchs, Prof. Dr./Tröster Prof. Dr., Das Arbeits- und Sozialversicherungsrecht der Tschechischen Republik 155 Koldinská, Dr., Sozialreformen in den Neuen Ländern der EU, besonders der Tschechischen Republik 278 Türkei Baysu/Hänlein, Prof. Dr., Gleichbehandlung bei der Ausbildungsförderung auch für Kinder türkischer Arbeitnehmer! 425 6 Inhaltsverzeichnis ZESAR 2005
Hekimler, Dr., Die Kündigungsvorschriften im neuen türkischen Arbeitsgesetz 315 U Unfallversicherung Schulz, Dr., Solidarausgleich bei den gewerblichen Berufsgenossenschaften und Monopol der gesetzlichen Unfallversicherung 13 Ungarn Radnay, Dr., Das Arbeits- und Sozialversicherungsrecht der Ungarischen Republik 417 Unisex-Tarife Temming, Unisex-Tarife auf dem verfassungsrechtlichen und europarechtlichen Prüfstand 72 V Verbandsbeteiligung Raasch, Prof. Dr., Diskriminierungsschutz auf neuen Wegen: Verbandsbeteiligung und Antidiskriminierungsstelle im Entwurf eines deutschen Antidiskriminierungsgesetzes 209 Verfassungsrecht Temming, Unisex-Tarife auf dem verfassungsrechtlichen und europarechtlichen Prüfstand 72 Wrase, Verfassungsrechtliche Ansatzpunkte für einen Diskriminierungsschutz beim öffentlichen Angebot von Gütern und Dienstleistungen 229 Versicherungsrecht Körner, Priv.-Doz, Dr., Umsetzung der Gleichbehandlungsrichtlinien der EU Probleme im Versicherungsrecht 225 Rechtsprechungsverzeichnis Aktenzeichen Partei Rezensent Seite BSG, B 11 AL 3/04 R Türkei Steinmeyer, Prof. Dr. 443 EuGH, Rs. C-349/01 Anker Mayr, Dr. 43 EuGH, Rs. C-397/01 Pfeiffer, Roith, Süß, Winter Abig, Dr. 83 C-403/01 Nestvogel, Zeller, Döbele EuGH, Rs. C-418/01 IMS Health Heitz 141 EuGH, Rs. C-476/01 Kapper Karollus, Prof. Dr. 32 EuGH, Rs. C-18/02 Torline Kreil, Dr. 134 EuGH, Rs. C-19/02 Viktor Hlozek Resch, Prof. Dr.. 335 EuGH, Rs. C-152/02 und Silke Gaumain-Cerri Eichenhofer, Prof. Dr Dr. h.c. C-31/02 und Maria Barth 393 EuGH, Rs. C-302/02 Nils Laurin Effing Kötter, Prof. Dr. 431 EuGH, Rs. C-372/02 Adanez-Vega Karl, Prof. Dr. 182 EuGH, Rs. C- 373/02 Öztürk Eichenhofer, Prof. Dr. Dr. h.c. 176 EuGH, Rs. C. 145/03 Annette Keller Rixen, PD Dr. 300 EuGH, Rs. C-168/03 Königreich Spanien Kohte, Prof. Dr. /Faber 286 ZESAR 2005 Inhaltsverzeichnis 7
EuGH, Rs. C-188/03 Irmtraud Junk Reichhold, Prof. Dr. 470 EuGH, Rs. C. 193/03 Robert Bosch GmbH Naderhirn, Dr. 294 EuGH, Rs. C-209/03 Dany Bidar Welti, PD Dr. 350 EuGH, Rs. C-265/03 Igor Simutenkov Karollus, Prof. Dr. 343 EuGH, Rs. C-297/03 Sozialhilfeverband Rohrbach Resch, Prof. Dr. 477 EuGH, Rs. C-306/03 Cristina Salgado Alonso Schulte, Dr. 482 EuGH, Rs. C-374/03 Gaye Gürol Baysu/Hänlein, Prof. Dr. 438 EuGH, Rs. C-101/04 Roger Noteboom Schulte, Dr. 487 Schrifttum Caruso/Fuchs (Hrsg.), Labour Law and Flexibility in Europe (Rezension Prof. Dr. Karl-Jürgen Bieback) 495 Grillberger/Pichler, Selbstbehalte in der gesetzlichen Krankenversicherung aus ökonomischer und rechtlicher Sicht (Rezension Dr. Johanna Naderhirn) 493 Kuras/Neumayr/Spenling (Hrsg.), Beiträge zum Arbeits- und Sozialrecht (Rezension Prof. Dr. Reinhard Resch) 103 Kämpfe, Die Systemfunktionen von privater Altersvorsorge im Gesamtsystem sozialer Alterssicherung (Rezension Prof. Dr. Dr. h.c. Eberhard Eichenhofer) 494 Mavridis, La sécurité sociale à l épreuve de l intégration européenne (Rezension Prof. Dr. Maximilian Fuchs) XXX Mossilaos/McKee (ed.) EU law and the social character of health care (Rezension Prof. Dr. Dr. h.c. Eberhard Eichenhofer) 148 Runggaldier, Grundzüge des europäischen Arbeitsrechts und des europäischen Sozialrechts (Rezension Prof. Dr. Reinhard Resch) 103 Schmidt, Europäische Menschenrechtskonvention und Sozialrecht: die Bedeutung der Straßburger Rechtsprechung für das europäische und deutsche Sozialrecht (Rezension Prof. Dr. Dr. h.c. Eberhard Eichenhofer) 257 Thaler/Plank, Heilmittel und Komplementärmedizin in der Krankenversicherung (Rezension Prof. Dr. Reinhard Resch) 257 8 Inhaltsverzeichnis ZESAR 2005