Aqua-Fit die Sportart für alle. Aqua-Fit



Ähnliche Dokumente
Fitnessplan: Wochen 7 12

AOK Pflege: Praxisratgeber Sturzprävention: Gezielte Übungen zur Muskelstärkung

Käfer, leicht. WIRKUNG Der Käfer bewirkt eine effektive Straffung des Bauches und kräftigt sowohl die gerade als auch die schräge Bauchmuskulatur

FIT IM BÜRO. Übungsprogramm für Beschäftigte an Büroarbeitsplätzen

Darauf sollten Sie achten. Sechs Übungen zum Aufwärmen. Übungen für Fortgeschrittene. Übungen für Einsteiger. 3. Hampelmann. 1. Grätschstand..

Auszug aus praxis beck.ch TCM Naturarztpraxis Martin Beck, Silke Beck: Zu den Fünf Tibetern (Rückenschonende Form)

Fit im Büro. Übungen, mit denen Sie auch im Büro fit bleiben. Abnehmen und dauerhaft Gewicht halten - leicht gemacht. Bonus-Report

Aqua Fit. Aqua Fit der Megahit. Tagesaktuelles Kursprogramm auf Ihrem Handy mobile.fitnesspark.ch.

Zu diesem Buch 8. Zum Thema 9

Mit dem vierten Workout trainieren und formen Sie vor allem Ihre Beine und den Po:

Übungen die fit machen

Rückenschmerzen. kennt jeder.

Vier-Wochen-Trainingsplan für Schwimmferien

Funktionelles Beweglichkeitstraining für Schwimmer

1. Allgemeine Informationen zum Aufwärmen 1.1 Funktionen des Aufwärmens 1.2 Positive Auswirkungen 1.3 Aufwärmdauer

Übungen für Bauch, Beine und Po

Die 5 Tibeter 1. Übungen zur Kräftigung und Regulierung des ganzen Körpers und seiner Systeme insbesondere des Hormonsystems

Stretching/Entspannung nach einem schweißtreibendem Training rundet das perfekte Workout für Körper und Seele ab.

Übungen mit dem Theraband für zu Hause (Teil 2) Allgemeine Hinweise zu den Übungen

Top 10 Bewegung am Arbeitsplatz

Aqua Fitness Kurs Bauch-Beine-Po

Gymnastik im Büro Fit durch den Tag

Warm-Up. Aufwärm-& Dehnübungen. Warm-Up Übungen. Krafttraining. Bevor Sie loslegen

wir freuen uns, dass Sie sich für einen Kinderschwimmkurs in unserem Hause entschieden haben und danken Ihnen für Ihr Vertrauen!

für Patienten mit Knie-/ Hüftgelenkarthrose/ Knie-/ Hüftgelenkendoprothese

Diese 2 Sportarten helfen gegen Rückenschmerzen, falls Sie die wichtigen Tipps berücksichtigen

Dänk a Glänk. Bewegen bringt s. Ein Trainingsprogramm für Läuferinnen und Läufer.

PETRA LAHNSTEIN. Ich lerne. Spagat. Praxisorientiertes Buch mit leicht verständlichen Anleitungen und zahlreichen Fotos

Kleiner Übungsleitfaden Fit im Büro

4. Sonstige. a) seitlicher Crunch

VibonoCoaching Brief -No. 21

Sport-Thieme Balance-Pad Premium

Mindestens 1 Tag Pause zwischen jeder Trainingseinheit

3 Walken. 2. Laufen/Walken. 1. Laufen. Die Leistungsklassen. Übergewichtig BMI ab 30 BMI 25-30

2. Laufen/Walken. 1. Laufen. 3 Walken. Die Leistungsklassen. Leicht Übergewichtig, Wiedereinsteiger, Untrainierte (BMI 25-30)

Wir machen Sie fit für das Laufen. Dehn- und Kräftigungsübungen zur optimalen Trainingsergänzung

Bewegung und Entspannung

Lineargleichungssysteme: Additions-/ Subtraktionsverfahren

Yoga im Büro Rückenschule Hannover - Ulrich Kuhnt

Stabiler Stand, Gleichzeitig mit Hand zum Spann greifen und zum Gesäß ziehen, Knie zeigt nach unten, Wechseln

SCHLANKE ARME FIT NACH DER BABYZEIT. Arm-Übung 1. Arm-Übung 2 SEITE 1. Schlanke Arme duch einen starken Bizeps. Ein strammer Trizeps für starke Arme

AOK Pflege: Praxisratgeber Sturzprävention Übungen zur Stärkung des Gleichgewichts

PROGRESSIVE MUSKELRELAXATION PMR nach Jacobson

STEP/ Herz - Kreislauf Training. PILATES / Faszien Training. Montag 11:00 Uhr Kurstermine: bis Kurstermine: bis

Der Motivationsschub für die Saisonvorbereitung mit Kerstin Kögler.

8. Einheit: wie 5. Einheit aus Woche 3. Wer sich müde fühlt, macht heute einen zusätzlichen Pausentag.

Heike Drechsler stärkt Ihnen den Rücken

Allgemeines Athletik- und Stretchingprogramm für den ambitionierten Läufer

Hinweise und Übungen

Abduktoren (Schenkelabspreizer) Gluteus beidseits (Po Muskulatur) Seite 1

Stressbewältigung im Alltag durch Progressive Muskelentspannung

Turnfestakademie Siegen Skript. WS Nr. 104 WS KANTAERA BASIC. Referent/in: Sekou Kante

LEITFADEN FÜR DIE SCHWANGERSCHAFT

>>> Leseprobe <<< Copyright 2012, Runne

Die Rückenschule fürs Büro

Wie oft soll ich essen?

Kay Bartrow Blackroll - Faszientraining für ein rundum gutes Körpergefühl

Das Fitness-Studio für unterwegs

von Markus Kühn Freiübungen (mit Hanteln) zur Ganzkörperkräftigung

Kreativ visualisieren

Baustein zur Unterweisung: Ausgleichstraining am Arbeitsplatz

Allgemeine Hinweise zur Durchführung von Dehnübungen

Gesundheitswirksame Bewegung

Gesundheits-Coaching I Akut-Programme bei Erschöpfung I Gesunder Schlaf I Ernährungs-Umstellung I Mentale Stärke I Gutes Körpergefühl

PZ-Kur 2015 Bewegungstipps PilatesWorkout

Yoga verbessert die Laufqualität

Der BMI (Body-Mass-Index) ist nur ein grober Anhaltspunkt und errechnet sich nach der Formel:

Exercises im Stand. 3Die Mittelstufe:

Ausdauertraining für Fitness und Gesundheit

Informationen zu unserem Kursangebot

Aktiv-Übungen Basisprogramm

Durchführung eines Muskelfunktionstests in Partnerarbeit

trainingsplan tough mudder

Das Kreuz mit dem Rücken.

Tag der offenen Tür Das Zentrum für Bewegungskunst Taijiqigong, stellt sich am

Sporthoprakti c der Sport-Integrations-Aufbau. Zuerst 15 Min. lockeres Warmlaufen ( Kerntemperatur 39 )

Artikel Nr.: Rückentrainer

spitäler schaffhausen

Aktive Pause am Arbeitsplatz

OUTDOOR-KRÄFTIGUNGSPROGRAMM

Aktiv-Übungen Basisprogramm

3 Walken. 2. Laufen/Walken. 1. Laufen. Die Leistungsklassen. Übergewichtig BMI ab 30 BMI 25-30

1 Krafttraining.

Stabilisationsübungen mit Christoph Reisinger

Professionelle Seminare im Bereich MS-Office

Gut vorbereitet mit der MedA Laufschu Fr, Aachen, Hangeweiher

Trainieren mit dem Rubberband Wieder fit für den Alltag. Übungen für Brustkrebspatientinnen

Kraft und Beweglichkeit Rumpf. Stabilisation Hüfte und Becken. Beweglichkeit Rumpf. Kraft und Beweglichkeit

Läufer(innen)-Athletik-Programm Greif Club

Übungen zur Entspannung und zum Aufwärmen

Die besten Übungen gegen Bauchbeschwerden

Fitness. Poforma. Von Andrea Tresch CREDIT

Progressive Muskelentspannung

40-Tage-Wunder- Kurs. Umarme, was Du nicht ändern kannst.

Bleiben Sie in Bewegung! Ein einfaches Trainingsprogramm für mehr Bewegung am Arbeitsplatz.

Allgemeine Infos: Dehnung:

Alle gehören dazu. Vorwort

Neuer Schwung im Leben

Transkript:

Aqua-Fit die Sportart für alle. Aqua-Fit

Impressum Herausgeber Helsana Versicherungen AG Text/Inhalt Helsana und Ryffel Running Fotos Ryffel Running Copyright 2

Inhalt Aqua-Fit eine ideale Möglichkeit zur Gesundheitsförderung...................................... 5 Regelmässige körperliche Aktivität ein zentrales Anliegen 6 Was ist Aqua-Fit?................................................. 8 Woher kommt Aqua-Fit?......................................... 10 Das Element Wasser ideal für das Körpertraining.......... 11 Die Eigenschaften des Wassers................................ 12 Auftrieb............................................................... 12 Wasserwiderstand....................................................... 12 Wasserdruck........................................................... 13 Wassertemperatur....................................................... 13 Die Konditionsfaktoren.......................................... 14 Ausdauer.............................................................. 15 Beweglichkeit.......................................................... 15 Kraft................................................................. 15 Koordination (Gewandtheit)................................................ 16 Schnelligkeit........................................................... 16 Pulskontrolliertes Training...................................... 17 Trainingspuls im Wasser......................................... 18 Eine Aqua-Fit-Stunde............................................. 20 Wassergymnastik mit der Wet Vest............................. 21 Das Deep-Water-Running........................................ 24 Laufschule........................................................ 26 Die Atmung........................................................ 29 Kalorienverbrauch beim Aqua-Fit............................... 30 Aqua-Fit-Kurse.................................................... 31 Produkteinformation............................................. 32 Adressen.......................................................... 33 Aqua-Fit-Seedurchquerung...................................... 34 3

Aqua-Fit eine ideale Möglichkeit zur Gesundheitsförderung Aqua-Fit ist ein umfassendes Bewegungstraining, bei dem Kräfti gungs- und Dehnübungen die Förderung der Ausdauer in sinnvoller Weise ergänzen. Die Kondi tions - faktoren Beweglichkeit, Kraft und Koordination werden mit Was ser gymnastik wirkungsvoll auf gebaut. Das so genannte Deep-Water-Running führt durch die gleichförmige Herz- Kreislauf- Belastung zu einem effizienten Aus dauertraining und beugt dadurch dem Herzinfarkt vor. Die Vorteile von Aqua-Fit sind: Herz-Kreislauf-Training Stärkung, Kräftigung und Lockerung der Muskeln Schonung der Gelenke, Sehnen und Bänder Belastung aller Muskelgruppen Keine übermässige Ermüdung und Verspannung der Muskulatur Psychisches und körperliches Wohlbefinden Hoher Kalorienverbrauch Kein Muskelkater Massageeffekt Witterungs- und saisonunab hängig (Hallenbad) Kaum Unfall- oder Verletzungs gefahr Verkürzung der Regenerationszeit nach Training und Wettkampf Gruppenerlebnis (Leistungs unterschiede unbedeutend) Ergänzung und Abwechslung im Training 5

Regelmässige körperliche Aktivität ein zentrales Anliegen Wir leben in einer Gesellschaft, in der die meisten von uns durch Beruf und Alltag nur wenig körperlicher Belastung ausgesetzt sind. Dabei zeigt sich immer deutlicher, dass der damit verbundene weit verbreitete Bewegungs mangel eines der grossen Gesundheitsprobleme der modernen Industrie - gesellschaft ist. Die wissen schaft lichen Erkenntnisse der letzten Jahre belegen klar, welche Bedeutung körperliche Aktivität für unsere Gesund heit hat. Regelmässig körperlich aktive Perso nen haben ein deutlich vermindertes Risiko, an so unterschiedlichen Krank heiten wie Herzinfarkt, Zuckerkrankheit, Dickdarm krebs oder Depression zu erkran ken. Sport und körperliche Aktivität tragen aber auch ganz allgemein zum psychischen Wohlbe finden und zur seelischen Ausge glichenheit bei. Freude, Spass, Entspannung und sinnvolle Freizeitbeschäftigung seien hier als Stichworte genannt. Es ist also nicht nur aus gesundheitlicher Sicht sinnvoll, sich ganz bewusst mehr zu bewegen. In diesem Sinne wollen wir Aktivitäten und Angebote unterstützen, welche einen klar gesundheitsfördernden Inhalt haben und geeignet sind, körperlich Inaktive zu einer gewissen sport lichen Aktivität zu motivieren. Aqua-Fit ist eine Möglichkeit, etwas für das allgemeine Wohlbefinden zu tun und chronischen Beschwerden des Herz-Kreislaufsystems und des Bewe gungs apparates vorzubeugen. Deshalb enga gieren wir uns zusammen mit den Brüdern Markus und Urs Ryffel für Aqua-Fit. Markus Ryffel war der erfolgreichste Läufer der Schweiz. Er gewann 21 Schweizer Meistertitel, war 2facher Hallen-Europameister, und er ist noch heute Inhaber von verschiedenen nationalen Laufrekorden. 1984 gewann er Silber im 5000-Meter-Lauf bei den Olympischen Spielen in Los Angeles. 6

Die Volksgesundheit und Laufen zur Ge sund - heitsförderung liegen Markus Ryffel schon lange am Herzen. Deshalb hat er auch Aqua- Fit in der Schweiz eingeführt. Nun wünschen wir Ihnen beim Lesen dieser Broschüre viel Vergnügen und hoffen, Sie motivieren zu können, Aqua-Fit aus zu probieren und in Zukunft regelmässig zu betreiben. Aqua-Fit die Sportart für alle Freizeit- und Gesundheitssportler wenig und nicht trainierte Personen Läufer, Langläufer, Velofahrer etc. wasserungeübte Personen und auch Nichtschwimmer Rücken- und Arthritispatienten Übergewichtige Schwangere Jung und Alt verletzte Athleten Bild kann ich nicht öffnen!!! 7

Was ist Aqua-Fit? Aqua-Fit steht für ein aus verschiedenen Komponenten zusammengestelltes Be wegungsprogramm im Wasser. Wasser gymnastik wird mit einem integ rierten Lauftrai ning im Wasser, dem so genannten Deep-Water- Running, verbunden. Mit Aqua-Fit trainieren Sie Ausdauer, Kraft, Beweglichkeit und Koordi nation. In erster Linie bietet Aqua-Fit jedoch ein schonendes und dennoch sehr effizientes Ausdauertraining. Benötigt wird zum «Wasserlaufen» die Wet Vest, welche mit Auftriebskörpern versehen ist und aus wärmeisolierendem Neopren besteht. Diese ermöglicht eine korrekte Körperhaltung und gewähr leistet bei jeder Bewegung Stabilität und Sicherheit. Aqua-Fit ist eine Trainingsform mit klar ge - sundheitsbetonter Ausrichtung. Es eignet sich sowohl für Sportler, welche ein ergänzendes Training absolvieren möchten, als auch für jene, welche aus gesundheitlichen Gründen ein Bewegungsprogramm aufnehmen wollen. Dazu gehören ins besondere: untrainierte Einsteiger ältere Personen Übergewichtige Aqua-Fit ist ein Training, welches Rücken und Gelenke schont. Allein schon die wohltuende Wirkung des Wassers auf den Körper löst Verkrampfungen und verhilft zu lockerer Bewegung. Nach einer Aqua-Fit- Lektion fühlt man sich trotz vorheriger Anstrengung entspannt und wohl. Aqua-Fit ist eine echte Alter native und eine ideale Ergänzungs sportart für gesundheitsbewusste Leute. Ein wesentlicher Vorteil von Aqua-Fit liegt darin, dass es sich um ein wenig anspruchsvolles Bewegungstraining handelt, das alle durchführen können. Da der Körper durch die Wet Vest in einen schwebenden Zustand versetzt wird, ist Aqua-Fit sogar für Nichtschwimmer geeignet. 8

Aqua-Fit-Seedurchquerung 9

Woher kommt Aqua-Fit? Der Amerikaner Glenn McWaters stürzte im Vietnamkrieg mit seinem Helikopter ab und wurde schwer verletzt. Obwohl ihm die Ärzte wenig Hoffnung machten, jemals wieder laufen zu können, entwickelte er im Zuge seiner Rehabilitation eine Weste, mit der er im Wasser trainieren konnte. Er machte mit dieser Methode erstaunlich gute Fortschritte und konnte so seine Gene sung beschleu nigen und seinen Gesundheitszustand verbessern. Erst wurde die neue Methode nur in der Rehabilitation eingesetzt, später wurde die Methode des «Deep-Water-Running» von Spit zen sportlern übernommen. Insbeson dere konnte so das Land training der Langstreckenläufer schonend ohne zusätzliche Gelenk be lastung bedeutend ausgedehnt werden, was sich im Erfolg der amerikanischen Leichtathle ten an den olympischen Spielen 1984 in Los Angeles niederschlug. Bei der Olympia vorbereitung der Amerikaner lernte auch Markus Ryffel die Methode kennen und brachte Aqua-Fit in die Schweiz. 10

Das Element Wasser ideal für das Körpertraining Wasser ist ein ideales Element für Bewegung, Entspannung und Regene ration. Die besonderen Eigenschaften des Wassers, wie zum Beispiel der Auftrieb, bieten neue Möglichkeiten der Bewegungs freiheit für Personen jeden Alters und jeder Fit nessstufe. Weil sich oft beinahe der ganze Körper unter Wasser befindet, braucht der Einzelne auch als Anfänger keine Angst zu haben, sich zu blamieren. Lauftraining im Wasser ist mehr als eine Ausdauerübung. Obwohl der Bewegungsablauf identisch ist mit dem Laufen an Land, arbeitet der Körper fast mit allen Muskeln, und dies ist deutlich spürbar. Die fortwährende Überwindung des Wasser wider standes führt zu einer Stärkung der Muskulatur. Es kommt zu einer vertieften Atmung, und das Herz-Kreislaufsystem wird in hohem Masse aktiviert. Durch den Wasserwiderstand erhöht sich der Energie verbrauch. Im Wasser werden wesentlich mehr Kalorien verbrannt als auf festem Boden. Wasserlaufen führt zu einem beson deren Körpergefühl. Faszinierend ist es, wie die Fussgelenke sich locker und ohne Belastung durch das Körper gewicht frei bewegen können. Beim Laufen im Wasser gibt es keine harten Schläge auf Gelenke, Sehnen und Bandscheiben, wie sie oft bei schlechter Lauftechnik, harter Unterlage oder intensivem Training an Land vor kommen. Der aufrechte Gang im Wasser entlastet die Wirbelsäule, und man spürt Schritt für Schritt, insbesondere an den Oberschen keln, eine massage ähnliche Wirkung auf die Muskulatur. Wohl tuend ist ausserdem die Lockerung der Schulter partie. Wichtig ist allerdings, die besonderen Ge - gebenheiten des Wassers zu kennen und sie für das Training entsprechend zu nutzen. So kann Wasser zum vielfältigen und individuell angepassten Ersatz für Trainingsgeräte werden. Damit haben Per sonen verschiedenen Könnens- und Fit nessstandes die Möglichkeit, miteinander zu trainieren und dennoch ganz individuell ihre Trainingsziele zu verfolgen. 11

Die Eigenschaften des Wassers Auftrieb Gemäss dem archimedischen Prinzip er fährt jeder Körper im Wasser eine Auf triebs kraft. Allein schon durch den Auftrieb entsteht eine Steigerung des Wohl be findens und der Bewegungs aktivität. Wasserwiderstand Der Reibungswiderstand ist nahezu 800-mal grösser als an Land. Der Wasserwiderstand kann durch die Geschwindigkeit der Bewegung und die Grösse der Wider standsfläche gesteuert werden. Wirkung Vorteil Wirkung Vorteil Entlastung von Halte- und Bewegungsapparat Lockerung und Entspannung der Muskulatur und der Wirbelsäule Gefühl der Schwerelosigkeit Steigerung des Wohlbefindens Verringerung von Rückenund Gelenkbeschwerden Erweiterung der Bewegungs möglich - keiten, reduzierte Verletzungsgefahr Reibung Massage, Förderung der Durch blutung Bewegungen sind verlangsamt Deutlichere Wahrnehmung ermög licht gut kontrollierte Bewegungs abläufe Ruckartige Bewegungen und Schläge werden verunmöglicht Überlastung von Sehnen und Bändern wird vermieden Bewegungen müssen gegen einen Widerstand ausgeführt werden Kräftigung der Muskulatur 12

Wasserdruck Der Wasserdruck wirkt gleichmässig von allen Seiten auf den Körper und vergrössert sich mit zunehmender Tiefe. Wassertemperatur Die Temperaturleitfähigkeit des Wassers ist 25-mal höher als jene der Luft. Die Idealtemperatur beträgt zwischen 26 und 30 Grad. Zu kaltes Wasser kann Muskel - ver krampfun gen verursachen; bei hohen Wassertem peraturen und intensivem Training ist die Gefahr von Überhitzung zu beachten. Wirkung Vorteil Wirkung Vorteil Verbesserung des Blutrück stroms zum Herzen Ruhepuls niedriger als an Land (ca. 10 bis 20 Schläge pro Minute) und damit ökonomischere Herzarbeit Durch den Druck auf den Brustkorb wird das Einatmen erschwert Vertiefte Ausatmung, Kräftigung der Atemmuskulatur Der Kältereiz des Wassers erhöht die Wärmeproduktion Steigerung des Energiever brauchs, Anregung des Stoff wechsels Senkung des Muskel tonus Bessere Beweglichkeit Modulation der Körper tem peratur Stärkung des Immunsystems Aktivierung des Lymph systems Günstige Auswirkung auf den Stoffwechsel 13

Die Konditionsfaktoren Körperliche Leistungsfähigkeit oder Kondi tion beinhaltet nicht nur Aus dauer, sondern zusätzlich eine ganze Reihe von so ge nannten Konditions faktoren wie Kraft, Be weg lichkeit, Koordination und Schnelligkeit. Beim gesundheitsorientierten Training ste hen vor allem Ausdauer, Kraft und Be weglich keit im Zentrum des Interes ses. Um den Körper aber optimal zu trainieren, ist es wichtig, auch der Koordination (dem Zu sam men spiel ver schiedener Muskel - grup pen bei komplexen Bewegungen) die nötige Auf merksamkeit zu schenken, denn sie ist von grundlegender Bedeutung für unsere Be wegungsabläufe. Mit Aqua-Fit trainieren Sie alle gesundheitsfördernden Konditionsfaktoren. Eine Aqua- Fit-Lektion umfasst neben dem Deep-Water- Running, bei dem speziell die Ausdauer trainiert wird, auch einen Teil Wassergymnastik, womit vor allem Kraft, Beweglichkeit und Koordination gefördert werden. Zu den Konditionsfaktoren gehören: Ausdauer Beweglichkeit Kraft Koordination Schnelligkeit 14

Ausdauer Ausdauer ist ein ganz wesentlicher Faktor der körperlichen Leistungs fähigkeit. Sie ist für die Gesundheit von zentraler Bedeu tung. Mit gesundheitsorientiertem Aus dauertraining ist das Herz-Kreislauftraining gemeint, welches die Fähigkeit des Her zens, des Blutkreislaufs und der Atmungs organe, Sauerstoff in die Muskeln zu bringen, verbessern soll. Bei jeder Aus dauerform geht es darum, möglichst lange eine Tätigkeit gegen einen andauernden Widerstand auszuführen. Ausdauer wird als die sportunabhängige Widerstands fähig keit gegen Ermüdung unter Einsatz von grossen Muskelgruppen bezeichnet. Beweglichkeit Beweglichkeit ist die Fähigkeit, die Gelenke durch ihren vollen Bewegungs bereich zu führen und eines der Schlüsselelemente, welche für die körperliche Fitness und das Wohl befinden von Bedeutung sind. Sie wird von zwei Komponenten gefördert. Die Gelenkigkeit wird durch Bewegungs übun gen (Mobilisationsübungen) und die mus kuläre Dehnfähigkeit wird durch Dehn übungen (Stretching) verbessert und aufrechterhalten. Durch geringe körperliche Aktivität und häu figes Sitzen bei der Arbeit oder in der Freizeit können sich gewisse Muskeln verkürzen, was die Beweglichkeit einschränkt. Es ist also wichtig, regelmässig Stretchingübungen durchzuführen. Kraft Kräftige Bauch-, Gesäss-, Rücken- und Beinmuskulatur sind wichtige Komponen ten für einen gesunden und widerstandsfähigen Körper. Mit einer ausreichend trainierten Muskulatur kann eine gesunde Haltung ohne Verspannungen bewahrt werden. Im Alltag steht weder die Maximal kraft (die grösstmögliche Kraft, welche gegen einen Widerstand ausgeübt werden kann) noch die Schnellkraft (Kraft, die möglichst explosiv und über kurze Zeit entwickelt wird) im Vordergrund. Für das gesundheitsorientierte Training ist vor allem die Kraftausdauer (Fähig keit der Muskulatur, möglichst lange einem Widerstand entgegenzuwirken) von Bedeutung. Dies zeigt sich im Zusammenhang mit Rückenschmerzen deutlich. Ein regelmässiges Kraftaus dauertraining etwa 2- bis 3-mal die Woche verbessert nicht nur unsere Widerstandsfähigkeit, sondern harmonisiert auch das Zusammenspiel verschie dener Muskelgruppen. 15

Koordination (Gewandtheit) Die Koordination ist das harmonische Zusammenwirken der bei einer Bewe gung beteiligten Muskeln. Erst durch die Koordination der Wirkung einzelner Muskeln und Gelenke kommen natürliche Bewegungen zu Stande. Auch das Gleichgewicht, eine Grundvorausset zung für den aufrechten Gang, ist nur durch eine komplexe koordinatorische Leistung des Nervensystems und Bewegungs apparates möglich. Als Erwachsener hat man längst vergessen, wie mühsam und Schritt für Schritt diese Fähigkeiten in der Kindheit erlernt werden mussten. Fordern oder trainieren wir je doch unseren Körper wenig, verlieren wir sie nach und nach wieder. In hohem Alter ist dies zusammen mit Kraft- und Beweg lichkeits einbussen oft der Grund für Stürze mit nicht selten schwer wiegenden Folgen. Schnelligkeit Die Schnelligkeit ist die Fähigkeit, eine Be wegung in einem unter den gege benen Bedingungen minimalen Zeitab schnitt zu vollziehen. Die Schnelligkeit spielt im Gesundheits sport nur eine untergeordnete Rolle. 16

Pulskontrolliertes Training Für ein effizientes Training, mit dem Sie Ihre Ausdauerleistung verbessern oder Ihren Körperfettanteil reduzieren können, ist Ihre Herzfrequenz, Ihr Puls pro Minute während des Trainings, von entscheidender Bedeutung. Bei der Bestimmung des idealen Trainigspulses geht man vom so genannten Maximal puls (höchstmögliche Herzfrequenz) aus. Der Maximalpuls ist ein individuell unterschiedlicher Wert und hängt vom Alter und auch vom Fitnessgrad ab. Im Idealfall misst man diesen Wert mit einem leistungs physiologischen Test. Dies ist jedoch aufwändig und bei untrainierten Personen nicht zu empfehlen. Anhand einer Faustregel kann der Maxi malpuls jedoch auch ziemlich genau berechnet werden. Man bedient sich dabei der einfachen Formel: 220 minus Alter = Maximalpuls pro Minute Die individuellen Unterschiede liegen bei dieser Bestimmungsweise bei plus/minus 10 Schlägen pro Minute. Für ein Herz-Kreislauf- oder Ausdauer training sollte in einem Pulsbereich mit einer Spannbreite von 60 bis 75% des Maximalpulses trainiert werden. Einsteiger sollten dabei eher einen etwas tieferen Puls ansteuern, besser trai nierte Leute können auch darüber hinausgehen. Die auf das Alter und den Fitness grad bezogenen Werte finden Sie in der Tabelle auf der nächsten Seite. 17

Trainingspuls im Wasser Herzfrequenz (Pulsschläge pro Minute) Alter Belastung 60% des Maximalpulses Belastung 75% des Maximalpulses (Einsteiger) (Fortgeschrittene) an Land im Wasser an Land im Wasser (Walking/Jogging) (Aqua-Fit) (Walking/Jogging) (Aqua-Fit) 20 Jahre 120 110 150 140 25 Jahre 117 107 146 136 30 Jahre 114 104 143 133 35 Jahre 111 101 139 129 40 Jahre 108 98 135 125 45 Jahre 105 95 131 121 50 Jahre 102 92 128 118 55 Jahre 99 89 124 114 60 Jahre 96 86 120 110 65 Jahre 93 83 116 106 70 Jahre 90 80 113 103 75 Jahre 87 77 109 99 Bedingt durch den hydrostatischen Druck (wirkt von allen Seiten auf den Körper), wird im Wasser der Blut rück transport zum Herz verbessert, sodass die Herzfrequenz immer 10 bis 20 Schläge tiefer ist als an Land; dabei spielt auch die Wassertemperatur eine Rolle, die idealerweise zwischen 26 und 30 Grad betragen sollte (wärmeres Wasser ergibt einen höheren Puls). Im Wasser hat man eine tiefere Trainings- Herzfrequenz und eine tiefere Erholungs- Herzfrequenz bzw. eine schnellere Erho lung. Tatsache ist auch, dass im Wasser die Ermüdungsstoffe (Laktat) schneller neutralisiert werden und Muskelkater nicht vorkommt. Im Wasser ist der Trainingspuls tiefer als an Land! 18

Verlauf der Herzfrequenz während einer Aqua-Fit-Lektion Wassergymnastik Deep-Water-Running 160 140 120 100 5 10 20 45 Zeit Mit regelmässigem Aqua-Fit kann der Ruheund Belastungspuls deut lich reduziert werden. Bei einer durchschnittlichen Einsparung von ca. 15 Schlägen pro Minute sind das: ca. 21 600 Schläge pro Tag ca. 650 000 Schläge pro Woche über 235 Millionen Schläge pro Jahr 19

Eine Aqua-Fit-Stunde Eine Aqua-Fit-Stunde gestaltet sich optimalerweise wie folgt: 20 Minuten Wassergymnastik mit Kraft- und Haltungsübungen 30 Minuten Deep-Water-Running 10 Minuten Auslaufen und Dehnübungen Wer Einsteigerin oder Einsteiger ist, oder wer während längerer Zeit keinen Sport mehr betrieben hat, braucht vor allem Zeit und Geduld. Hier gilt: Beginnen Sie mässig, aber regelmässig. Drei bis vier gleichförmige Herz- Kreislauf-Trainingseinheiten pro Woche sind nötig, um eine optimale Wir kung zu erzielen. Grundsätzlich ist es wesentlich besser, sich dreimal wöchentlich wäh rend 20 40 Minuten sportlich zu betätigen als am Wochen ende einmal zwei bis drei Stun den am Stück. Wechseln Sie dabei z.b. zwischen Aqua-Fit, (Nordic) Walking, Velofahren oder Schwimmen ab. Regelmässigkeit ist wichtig! Die Kondition wird abnehmen bei 1 Trainingseinheit wöchentlich Die Kondition wird beibehalten oder verbessert bei 2 3 Trai ningsein heiten wöchentlich Die Kondition wird optimiert bei 3 4 Trainingsein heiten wöchentlich (Kombination von Aqua-Fit mit anderem Ausdauer training wie z.b. (Nordic) Walking /Jogging) 20

Wassergymnastik mit der Wet Vest Wassergymnastik hat die Förderung der gleichen Konditionsfaktoren zum Ziel wie die Gymnastik an Land: Beweglichkeit, Kraft, Koordination und Schnelligkeit. Die besonderen Eigenschaften des Wassers werden genutzt und berücksichtigt: Gleichzeitiges Training von Koordination, statischer und dynamischer Kraftausdauer. Kräftigung der Schultermuskulatur Dehnung der hinteren Oberschenkelmuskulatur Es ist wichtig, auf Beweglichkeitsausführung und Grundposition zu achten. Nehmen Sie stets die korrekte Haltung von Wirbelsäule und Becken ein. Die für eine Übung «scheinbar» unbenutzten Körperpartien bzw. deren Muskeln werden zur Stabilisierung des Körpers angespannt. Ein Beispiel: Während die Arme und Schultern durch Vorund Rückwärtsschwingen dynamisch gekräftigt werden, verrichtet die Bauch- und Rückenmuskulatur statische Haltearbeit, um den Körper im Wasser stabil und im Gleichgewicht zu halten. Der Auftrieb des Wassers und der Wet Vest ermöglichen es, im Wasser zu schweben. Viele der bekannten Gymnastikübungen können für das Training im Wasser angepasst werden. Es eröffnen sich zudem einige Möglichkeiten und Varianten, die an Land nicht möglich sind. Es ist zu beachten, dass der schwebende Zustand andererseits aber auch Übungen erschweren kann. Neue Übungen sollen zuerst ausprobiert und genau erlernt werden, bevor sie ins normale Training eingebaut werden. 21

Der Widerstand des Wassers lässt sich durch Veränderung von Bewegungstempo und Angriffsfläche variieren. Eine zur Faust geballte Hand lässt sich viel leichter durchs Wasser bewegen als die flache, gegen die Bewegung gerichtete Hand. Widerstand und damit Trainingseffekt lassen sich mit Handschuhen (Hands), Hanteln (Weights) und anderen Hilfsmitteln vergrössern. Das heisst: Die Intensität der Übungen kann sehr individuell gewählt werden. Kräftigung der Bein-Vorder und -Rückseite, Rumpf-Stabilisierung Achten Sie darauf, dass Sie während eines Aqua-Fit-Trainings Übungen für alle Hauptmuskelgruppen machen. Training der oberen Extremitäten (Arme) und unteren Extremitäten (Beine) gehören ebenso dazu wie die gezielte Förderung der Kraft des Rumpfes. Grundsätzlich wird zwischen drei Grundpositionen unterschieden: Übungen im Stehen, Übungen im Sitzen und Übungen im Liegen. Eine Trainingseinheit beinhaltet Formen aus allen drei Grundpositionen, da diese den Körper unterschiedlich fordern. Zuerst gilt es, die richtige Technik zu erlernen, und erst danach Musik und Hilfsmittel einzusetzen und intensive Trainingseinheiten zu absolvieren. Üben Sie neue Formen, wenn Sie noch nicht ermüdet sind, ohne zusätzliche Widerstände (z.b. Hands) und in einem langsamen Tempo. Erweitern Sie Ihr Übungsrepertoire laufend. Immer dieselben Übungen in derselben Abfolge zu machen, bringt weniger Trainingserfolg als eine gezielte, vielfältige und abwechslungsreiche Übungsauswahl. Ein Circuit-Stationentraining ist eine Möglichkeit und macht mehr Spass mit Musik. Musik ist ein hervorragender Motivator; zudem wird die Rhythmisierungsfähigkeit geschult. Machen Sie von einer Übung ca. 12 Wiederholungen oder führen Sie diese während 30 bis 40 Sekunden aus. Man bezeichnet das als eine Serie. Von einer Übung werden während einer Trainings einheit 2 bis 3 22

Serien ausgeführt. Je nach Trainingszustand und -ziel werden die Wiederholungszahl, die Anzahl der Serien und die Intensität (Tempo und Widerstandsfläche) angepasst. Jede Wiederholung wird dynamisch und ruhig ausgeführt. Stimmt der Bewegungsablauf nicht mehr, brechen Sie die Übung ab. Während der Pausen zwischen zwei Serien oder Übungen ist es wichtig, sich zu bewegen; der Körper kühlt sonst auch bei angenehmer Wassertemperatur ab. Lockere und langsame Bewegungsmuster sind sinnvoll (Dauerlaufschritt, Skipping usw.). Die Pausen sollen aber trotzdem zur Erholung dienen; Dauer ca. eine Minute. Kräftigung der Bauchmuskulatur, Mobilisation der Wirbelsäule Unterschenkel abwechslungsweise nach vorne strecken und anziehen Selbstverständlich können auch Stretch ingübungen für fast alle Hauptmuskel grup pen im Wasser gemacht werden. Grund sätzlich gelten dieselben Regeln wie für die dynamischen und statischen Dehntech niken an Land. Bei den statischen Dehn übungen nehmen Sie die Dehnposi tion ein und bleiben 15 bis 30 Sekunden ruhig in dieser Stellung. Wenn Sie ein ausgedehntes Dehnprogramm im Wasser machen, sollte die Wassertemperatur min destens 28 Grad betragen. Da der Was ser wider stand ruckartige Bewegungen verhindert, eignen sich dynamische Dehnformen (z.b. Schwunggymnastik) im Wasser besonders gut. Dehndauer für die dy namischen Formen ebenfalls ca. 30 Sekunden. 23

Das Deep-Water-Running Wie bereits erwähnt, versteht man unter Deep-Water-Running das sanfte Laufen im Wasser. Die Wet Vest ist das ideale Hilfs mittel, das durch den nötigen Auftrieb eine aufrechte, trainingsgerechte Körperhaltung im Wasser ermöglicht. Wie beim Laufen an Land ist auch hier die richtige Technik Voraussetzung für ein effizientes Training. Wegen der im Vergleich zum Laufen an Land ver ringerten Bewegungsgeschwindigkeit lassen sich Stilkorrekturen gezielt und einfach vornehmen. Die richtige Technik 1. Sich nach dem Eintauchen leicht nach vorne neigen. 2. Sobald man mit den Füssen den Boden nicht mehr berühren kann, beginnt man mit der Lauf bewe gung wie an Land. 3. Der Kopf bleibt ausserhalb des Wassers und ruht im Gleichgewicht auf den Schultern. 4. Die Schultern bleiben möglichst ruhig. 5. Die Arme werden parallel am Ober körper vorbeigeführt (kein Kreuzen oder Rudern vor der Brust). 6. Nicht mit den Armen paddeln, sondern sie nach vorne und hinten schwingen (etwa 90 Grad im Ell bogen gebeugt). 7. Die Finger bleiben entspannt, der Daumen ruht leicht auf dem Zeige finger, zusammengepresste Fäuste führen zu unnötigen Verkrampfungen. 8. Der Schritt soll flüssig, aber nicht zu ausladend sein. Rücken- und Hüftmuskulatur bleiben locker. 9. Mit hohlen Händen kann der Wider stand auf die Arme und die Schultern verstärkt und somit das Training des Oberkörpers erhöht werden. Dauerlaufschritt Nichtschwimmer steigen dort ins Wasser, wo sie noch stehen können und laufen dann langsam ins tiefe Wasser. 24

Schwimmen als Alternative Die Brust- und die obere Rücken partie sind beim Läufer stark vernachlässigte Körperpartien. Beim Rückenschwim men mit der Wet Vest werden Span nungen gelöst und die Beweglichkeit im Ober körper gefördert. Das Training mit der Wet Vest eignet sich vor allem in den Laufpau sen, zum Ein- und Ausschwim men oder für schlechte Schwimmer. Zur Abwechslung oder bei beschränktem Platz lässt sich durch Treten an Ort mittels Tretbewegung wie beim Rad fahren ebenfalls ein Ausdauertraining absolvieren. Beachten Sie die Streckung der Hüften. Neigt man sich zu weit nach vorne, kommt es zur Ausführung von Schwimmbewegungen. In dieser Position bewegt man sich zwar im Wasser viel schneller vorwärts, weil dies den frontalen Wider stand verringert, aber unser Ziel ist ja nicht, den Schwimmern Konkurrenz zu machen! Oft geschieht aber auch das Gegenteil. Der Oberkörper wird zu stark nach hinten geneigt. Zudem wird die Hüfte nicht genügend gestreckt. Negativbeispiel Körpervorlage 25

Laufschule Ausdauer, Beweg lich keit und Kraft sind bekannte Begriffe. Es ist aber nicht sinnvoll, nur diese Konditions faktoren zu trainieren. Auch Körper- und Bewe gungs gefühl (Koor dination) werden durch ein regelmässiges Aqua-Fit-Training verbessert. Hoher Kniehub (Skipping) In leichter Vorlage traben. Knie ab wechslungsweise bis in die Horizontale anheben, das andere Bein jeweils durchstrecken. Die Füsse befinden sich stets in Flex position (Zehen nach oben ziehen). Wichtig ist, dass man nicht mit dem Oberkörper in Rücklage ausweicht. Überlanger Schritt Vorderes Knie anheben, dann Unter schen kel soweit als möglich, d.h. bis zur vollen Ausdehnung, nach vorne strecken. Gleich zeitig wird das andere Bein so weit wie möglich nach hinten gezogen. Der Fuss unterstützt aktiv den Bewegungsablauf. 26 Diese Einheiten dienen sowohl der Verbesserung der Beweglichkeit als auch der Kräftigung der Hüftbeuge- und Gesässmuskulatur. Vor allem die für den Vorwärtsantrieb wichtige Zugphase und die entsprechende Muskulatur der Oberschenkelrück seite ist bei vielen Läufern nur schwach ausgebildet und kann mit dem überlangen Schritt verbessert werden.

Asterixschritt (tiefer Kniehub) Schnelles Laufen in aufrechter Körper haltung. Kleine Schritte mit tiefem Knie hub. Der Unterschenkel pendelt nach vorn. Die Bewegungsausführung ist übertrieben klein, sehr schnell und rund. Vorsicht: Bei Anfängern nicht zu hohe Frequenz, da sonst die Bewegungs qualität leidet. Dauerlaufschritt (mittlerer Kniehub) Der Dauerlaufschritt entspricht im Bewegungsmuster dem Asterixschritt. Die einzelnen Phasen (Kniehub, Vorpendeln des Unterschenkels und Zug phase) werden aber in ihrer Ausführung stärker betont. 27

Walkingschritt (gestreckte Arme und Beine) Walking mit vollständig gestreckten Armen und Beinen. Mit den Hilfsmitteln Wet Hands oder Water Weights werden die Konditionsfaktoren Kraft und Koordination noch gezielter trainiert. Fussgelenkarbeit Bei allen Schrittformen ist besonders auf die Stellung der Fuss gelenke zu achten. Durch aktives Stabilisieren der Fussgelenke (Flex position) während allen Vorwärts - bewe gun gen werden Fehlstellungen der unteren Extremi täten vermieden. Zudem ist eine saubere Fussgelenkarbeit Vor aussetzung dafür, dass sich die verschie denen Bewe gungen möglichst schnell ausführen lassen. Fortgeschrittene können selbst - ver ständlich auch mit den Fuss gelenken aktiv arbeiten. Im Wasser streben wir wie auch an Land einen aktiven Laufstil an. 28

Die Atmung Als beste Atemtechnik eignet sich gleich wie beim Laufen an Land die kombinierte Mund-Nasenatmung, um möglichst viel Luft ein- und möglichst viel verbrauchte Luft aus atmen zu können. Versuchen Sie immer beide Atemwege ein zusetzen. Dem Anfänger und Wasserungewohnten dient der Atem-Schritt-Rhythmus zur richtigen Einschätzung der Lauf intensität. Beispiel: 4:4 Atem-Schritt-Rhythmus: während der ersten vier Schritte einatmen und während der folgenden vier Schritte aus atmen 3:3 leichte bis mittlere Intensität 2:2 hohe Intensität 1:1 maximale Intensität 29

Kalorienverbrauch beim Aqua-Fit Energieverbrauch im Vergleich Aktivität pro Kilogramm Körpergewicht Bei 60 kg Körpergewicht (in einer Stunde) (in einer Stunde) kcal kj kcal kj Aqua-Fit 13,00 54,6 780 3276 Velofahren 30 km/h 12,00 50,4 720 3024 Laufen 12 km/h 10,80 45,4 648 2724 Schwimmen 50 m/min. 10,72 45,0 643 2700 Langlauf 9,00 37,8 540 2268 Sitzen 1,04 4,4 62 264 Schlafen 0,93 3,9 56 234 Quelle: Wet Vest International Verzweifeln Sie jetzt aber nicht bei der Vor stellung, wie lange Sie wasserlaufen oder schwimmen müssen, um ein üppiges Abendessen zu kompensieren. Ein ganz wichtiger Anteil des täglichen Energieverbrauchs des Körpers ist nämlich der so ge nannte Grundumsatz. Das ist jener Energie bedarf, den Ihr Körper schon in Ruhe und ohne körperliche Aktivität hat. Der Grund umsatz wird durch regelmässige körperliche Aktivität gesteigert, und das ist für die Gewichtskontrolle ein ganz wichtiger Faktor. Der Körper verbrennt also nicht nur zusätzlich Kalorien während der körperlichen Aktivität, sondern der erhöhte Energiever brauch hält auch noch einige Stunden nach Beendigung des Trainings an. Bei regelmäs sigem Training verbrennen Sie also auch nach der Trainingsaktivität mehr Kalorien! 30

Aqua-Fit-Kurse Schnupperkurse Wir führen an verschiedenen Orten in der Schweiz so genannte Aqua-Fit-Schnup perkurse durch. Hier haben Sie Gelegenheit, diese Trainingsmethode nicht nur theoretisch, sondern auch praktisch näher kennen zu lernen. Erkundigen Sie sich bei Ryffel Running Kurse, dem Gesundheitsförderungs telefon der Helsana oder den Geschäftsstellen der Helsana über die Möglichkeiten in Ihrer Nähe. Water-Power-Day Für interessierte Hobbysportler findet einmal jährlich der «Fit for life» Water-Power-Day in Sursee statt. Auskunft erteilt: Ryffel Running Kurse Wie weiter? Wenn Sie nun so richtig auf den Geschmack gekommen sind, empfehlen wir Ihnen an einem der nächsten Schnupperkurse teilzunehmen oder direkt einen Aqua-Fit-Kurs zu besuchen. Aqua-Fit bei Rheuma Für Menschen mit Rheuma werden die Lektionen von speziell weitergebildeten Aqua- Fit-Leiterinnen und -Leitern im angenehm warmen Wasser (>30 C) durchgeführt. Erkundigen Sie sich beim Gesundheitsförderungstelefon der Helsana oder bei Ryffel Running Kurse. Aqua-Fit-Lektionen finden unter fach kundiger Anleitung an zahlreichen Orten in der Schweiz statt. Erkundigen Sie sich bei Ryffel Running Kurse, dem Gesundheits förderungstelefon der Helsana oder den Geschäfts stellen der Helsana über die Möglichkeiten in Ihrer Nähe. Aqua-Fit-Leiterinnen- und -Leiterausbildung Ryffel Running bildet Kursleiterinnen und Kursleiter aus, welche an zahlreichen Orten in der Schweiz Aqua-Fit-Kurse anbieten. Auskunft erteilt: Ryffel Running Kurse Die Adressen der Aus kunfts - stellen finden Sie im Kapitel «Adressen». 31

Produkteinformation verstärken und damit die Kraftausdauerleistungsfähigkeit der oberen Extremi täten zu verbessern. Water Weights Die mit Wasser auffüllbaren Hanteln werden vor allem im (Wasser-) Gym nastik bereich eingesetzt. Sie eignen sich sehr gut für ein Kraftausdauer training im Wasser und an Land. Wet Vest Die aus wärmeisolierendem Neopren geschaffene Wet Vest ist sehr leicht und liegt wie ein Taucheranzug eng am Körper an. Die integrierten Auftriebskörper erlauben ein leichtes Schweben im Wasser. Kopf und Gesicht bleiben jederzeit an der Wasseroberfläche, sodass ganz normal geatmet werden kann. Mit der Wet Vest haben Sie keinen Fuss-Boden-Kontakt. Sie bringt Sie automatisch in die richtige Lauf stellung und die korrekte, aufrechte natürliche Wirbelsäulenbelastung ist gewährleistet. Auch für Nichtschwim mer geeignet. Wet Hands Sinn des Handschuhs ist es, eine Vergrösserung der Handfläche zu erreichen, um so den Widerstand auf Arme und Schul tern zu Pflege Die Wet Vest kann bei sorgfältigem und sachgemässem Gebrauch während vielen Jahren eingesetzt werden. Nach dem Training einfach mit Wasser (kein Shampoo) abduschen. Bei Zimmer temperatur trocknen lassen (nicht auf dem Ofen oder an der Sonne). Aqua-Fit-Video Das preisgekrönte Aqua-Fit-Lernvideo, produziert von der Sportschule Magglingen, informiert Sie über alles, was Sie betreffend den Trainings möglichkeiten im Wasser wissen müssen. Die Adressen der Bezugsquellen finden Sie im Kapitel «Adressen». 32

Adressen Kurse/ Schnupperkurse Ryffel Running Kurse GmbH Tannackerstrasse 7 3073 Gümligen Telefon 031 952 75 52 Telefax 031 952 75 62 E-Mail kurse@ryffel.ch Internet www.ryffel.ch Infoline 0844 80 80 01 Helsana Versicherungen AG Versorgungsmanagement Postfach 8081 Zürich Telefon 043 340 41 46 Telefax 043 340 03 01 Helsana Geschäftsstellen Aqua-Fit-Zubehör Ryffel Running Shop Münstergasse 14 3011 Bern Telefon 031 311 29 94 Telefax 031 311 29 93 Ryffel Running Shop Seestrasse 96 8612 Uster 2 Telefon 01 940 87 87 Telefax 01 940 04 70 Ryffel Running Versand AG Bankstrasse 38 8612 Uster 2 Telefon 01 905 82 00 Telefax 01 940 04 70 E-Mail versand@ryffel.ch Internet www.ryffel.ch LeiterInnenausbildung/ Water-Power-Day/ Seedurchquerungen Ryffel Running Kurse GmbH Tannackerstrasse 7 3073 Gümligen Telefon 031 952 75 52 Telefax 031 952 75 62 33

Aqua-Fit-Seedurchquerung Erleben Sie Aqua-Fit in der freien Natur Durchqueren Sie den Greifensee im August zu Fuss! Im Greifensee sind die Bedin gun gen optimal: Die Streckenlänge von 1,3 km können Sie mit einem vorhergehenden regelmässigen Aqua-Fit-Training mühelos bewältigen. Start ist im Strandbad Maur, Ziel beim Strandbad Niederuster. Wer keine eigene Wet Vest besitzt, kann eine mieten. Die Seedurchquerung ist kein Wettkampf, es gibt keine Zeitmessung und anstelle der Rangliste gibt es eine Finisher-Liste. Was zählt, ist Ihre persönliche Leistung. Machen Sie mit! Informationen erhalten Sie bei Ryffel Running Kurse. 34

Illustration: Esther Angst Nr. 30085 6.05 «Gesunde Ideen» für alle? Mehr Infos unter www.helsana.ch oder Telefon 0844 80 80 01