Strukturierter Qualitätsbericht gemäß 137 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 SGB V für das Berichtsjahr 2008



Ähnliche Dokumente
B-[10] Fachabteilung Psychiatrie und Psychotherapie

STRUKTURIERTER QUALITÄTSBERICHT. Berichtsjahr. Gemäß 137 Abs. 1 Satz 3 Nr. 4 SGB V Erstellt am um 10:45 Uhr

Qualitätsbericht 2008

B-10 Klinik für Neurochirurgie

Strukturierter Qualitätsbericht gemäß 137 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 SGB V für das Berichtsjahr 2008

Strukturierter Qualitätsbericht für das Berichtsjahr 2010 gemäß 137 Abs. 1 Satz 3 Nr. 4 SGB V. HELIOS Klinikum Erfurt

Krankenhaus Wegscheid

Strukturierter Qualitätsbericht gemäß 137 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 SGB V für das Berichtsjahr 2008

Der Mensch im Mittelpunkt

Auszug aus dem Strukturierten Qualitätsbericht

Strukturierter Qualitätsbericht gemäß 137 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 SGB V für das Berichtsjahr 2010

Ev. Krankenhaus Bielefeld ggmbh

Erhebungsbogen (stationär)

Medizinische Klinik und Poliklinik I / Pneumologie

Qualitätsbericht. Strukturierter Qualitätsbericht gemäß 137 Abs. 1 Satz 3 Nr. 6 SGB V für das Berichtsjahr KMG Klinikum Havelberg GmbH

Strukturierter Qualitätsbericht gemäß 137 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 SGB V für das Berichtsjahr 2008

B-[10] Fachabteilung Frauenheilkunde und Geburtshilfe

Ziel ist es, alle Abläufe von der Aufnahme bis zur Entlassung aus einer Hand zu koordinieren.

Strukturierter Qualitätsbericht gemäß 137 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 SGB V für das Berichtsjahr 2008

Strukturierter Qualitätsbericht gemäß 137 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 SGB V für das Berichtsjahr 2010

Qualitätsbericht 2010

Strukturierter Qualitätsbericht gemäß 137 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 SGB V über das Berichtsjahr 2008

Erhebungsbogen (stationär)

Strukturierter Qualitätsbericht gemäß 137 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 SGB V für das Berichtsjahr 2008

KLINIK FÜR GYNÄKOLOGIE

Qualitätsbericht zum Berichtsjahr 2013

348 / 530. B- Struktur- und Leistungsdaten der Organisationseinheiten/Fachabteilungen. Abteilung Rechtsmedizin. B-34.1 Allgemeine Angaben

Strukturierter Qualitätsbericht gemäß 137 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 SGB V für das Berichtsjahr 2010

Nah am Menschen. Qualitätsbericht 2008 Dreifaltigkeits-Hospital Lippstadt

gemäß 137 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 SGB V

Home Care Berlin e.v. Beratung und Förderung der spezialisierten ambulanten Palliativversorgung (SAPV)

!"# * "!+, -.&& &-*/0! 1$ 02 -*/0! && 23/ $&

Strukturierter Qualitätsbericht gemäß 137 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 SGB V für das Berichtsjahr 2010

Akademisches Lehrkrankenhaus der Universität Freiburg (Neurologie) Qualitätsbericht 2012 Epilepsiezentrum Kork

Strukturiertes Behandlungsprogramm Koronare Herzkrankheit. Erklärung zur Strukturqualität im Krankenhaus

Auszug aus dem Strukturierten Qualitätsbericht

QUALITÄTSBERICHT Strukturierter Qualitätsbericht gemäß 137 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 SGB V für das Berichtsjahr 2013

Hilfe für Kliniksuche im Internet

B-[18] Fachabteilung Strahlentherapie und Radioonkologie

PJ in der Lungenfachklinik Immenhausen Pneumologische Lehrklinik der Universitätsmedizin Göttingen

ENTNAHME EINER GEWEBEPROBE AUS DER WEIBLICHEN BRUST

Strukturierter Qualitätsbericht. gemäß 137 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 SGB V. für das Berichtsjahr Klinik Löwenstein ggmbh

Strukturierter Qualitätsbericht gemäß 137 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 SGB V für das Berichtsjahr 2008

Strukturierter Qualitätsbericht gemäß 137 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 SGB V für das Berichtsjahr 2010

krankenversicherung Kooperation der Knappschaft mit dem Grönemeyer Institut für MikroTherapie in Berlin

Strukturierter Qualitätsbericht gemäß 137 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 SGB V für das Berichtsjahr 2010

Strukturierter Qualitätsbericht gemäß 137 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 SGB V für das Berichtsjahr 2008

Marienkrankenhaus Kassel gemeinnützige GmbH

Inhaltsverzeichnis. B-[2].3 Medizinisch-pflegerische Leistungsangebote der Fachabteilung

Strukturierter Qualitätsbericht gemäß 137 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 SGB V für das Berichtsjahr 2008

Strukturierter Qualitätsbericht gemäß 137 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 SGB V für das Berichtsjahr 2008

Screening Das Programm. zur Früherkennung von Brustkrebs

Auswertung. Mitarbeiterbefragung zum Leistungsangebot Klinischer Sozialarbeit am Universitätsklinikum Münster

Verschreibungsfreie Arzneimittel wieder in der Erstattung

Einweiserbefragung Ihre Meinung ist uns wichtig! Sehr geehrte/r Frau/Herr Dr. med.

B-[27] Fachabteilung Strahlentherapie und Radioonkologie

Physiotherapie im Überblick

Strukturierter Qualitätsbericht gemäß 137 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 SGB V über das Berichtsjahr 2010

Strukturierter Qualitätsbericht. gemäß 137 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 SGB V. für das Berichtsjahr St. Joseph-Hospital Bremerhaven

Strukturierter Qualitätsbericht gemäß 137 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 SGB V für das Berichtsjahr 2010

Projekt: Gründung einer Einrichtung zur sozialmedizinischen Nachsorge kranker Kinder

Jahresbericht des Patientenfürsprechers aus dem HELIOS Klinikum Berlin-Buch für den Zeitraum bis

Physiotherapie, Ergotherapie & Massagen Prävention und Therapie an der Universitätsmedizin Göttingen

Kosmas Klinik Fachklinik für Ästhetisch Plastische Chirurgie

Arbeits- und sozialmedizinische Prävention, Diagnostik und Begutachtung und Präventionsberatung

Nah am Menschen. Qualitätsbericht 2008 Hospital zum Hl. Geist Geseke

Strukturierter Qualitätsbericht gemäß 137 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 SGB V für das Berichtsjahr 2010

GesuNd schlafen: Das Schlaflabor der. Premium Health Care

Qualitätsbericht 2010

Dr. med. univ. Christoph Bierbamer

Diese Broschüre fasst die wichtigsten Informationen zusammen, damit Sie einen Entscheid treffen können.

Langfristige Genehmigungen

B-9.1 Hals-, Nasen- und Ohren-Heilkunde

Medizinische Rehabilitation bei Epilepsie

B Psychiatrie und Psychotherapie. B Versorgungsschwerpunkte

Strukturierter Qualitätsbericht gemäß 137 Abs. 1 Satz 3 Nr. 6 SGB V AMEOS Diakonie-Klinikum Ueckermünde

Fragebogen zur Mitarbeiterzufriedenheit in Rehabilitationskliniken

STRUKTURIERTER QUALITÄTSBERICHT. Berichtsjahr. Gemäß 137 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 SGB V Erstellt am um 10:2 5 Uhr

Dreifaltigkeits- Krankenhaus Wesseling. - wohltuend anders - PRAKTISCHES JAHR PRAKTISCHES JAHR WESSELING

Krankenhausrecht Vorlesung an der Universität Augsburg am Dr. Thomas Vollmoeller

Künstlicher Hüftgelenksersatz

Vertrag zwischen. der AOK Berlin - Die Gesundheitskasse - und der Kassenärztlichen Vereinigung Berlin (KV)

Strukturierter Qualitätsbericht gemäß 137 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 SGB V für das Berichtsjahr 2008

Anlage 3, Nr. 9 Diagnostik und Versorgung von Patienten von Frühgeborenen mit Folgeschäden

Diagnose Brustkrebs. Informationen für Patientinnen

Befunderhebungsfehler aus der Sicht des niedergelassenen Arztes

Allgemeine Angaben der Sektion Schmerztherapie

Stationäre und ambulante Rehabilitation

RSV. RSV kennen. Das Virus, das Eltern kennen sollten. Informationen. Kinder schützen

Pro Jahr werden rund 38 Millionen Patienten ambulant und stationär in unseren Krankenhäusern behandelt, statistisch also fast jeder zweite Deutsche.

Institut für Medizinische Mikrobiologie und Hygiene

Strukturierter Qualitätsbericht für das Berichtsjahr Klinik Dr.Havemann

Strukturierter Qualitätsbericht. für das Berichtsjahr für die Privatklinik Bad Gleisweiler Hilz KG. Version Strukturierter Qualitätsbericht

Die Pflege-Ausbildung

Gemeinsame Informationen der gesetzlichen Kranken- und Rentenversicherung zur Rehabilitation von Kindern und Jugendlichen

4.5 Disease-Management-Programme

Beiden Patientinnen wurde von ihrem behandelnden Arzt vorgeschlagen, einem spezialisierten Chirurgen vorzustellen.

KLINIK FÜR ALLGEMEIN-, VISZERAL- UND THORAXCHIRURGIE. Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Thoraxchirurgie Information für Ärzte und Patienten

Kontakt Bitte verwenden Sie beiliegende Anmeldekarte oder wenden Sie sich an:

Transkript:

Strukturierter Qualitätsbericht gemäß 137 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 SGB V für das Berichtsjahr 2008 Thoraxzentrum Bezirk Unterfranken Dieser Qualitätsbericht wurde mit dem von der DKTIG herausgegebenen Erfassungstool IPQ auf der Basis der Software ProMaTo QB am 31.08.2009 um 18:53 Uhr erstellt. DKTIG: http://www.dktig.de ProMaTo: http://www.netfutura.de Seite 1 von 47

Inhaltsverzeichnis Einleitung A-1 Allgemeine Kontaktdaten des Krankenhauses A-2 Institutionskennzeichen des Krankenhauses A-3 Standort(nummer) A-4 Name und Art des Krankenhausträgers A-5 Akademisches Lehrkrankenhaus A-6 Organisationsstruktur des Krankenhauses A-7 Regionale Versorgungsverpflichtung für die Psychiatrie A-8 Fachabteilungsübergreifende Versorgungsschwerpunkte des Krankenhauses A-9 Fachabteilungsübergreifende medizinisch-pflegerische Leistungsangebote des Krankenhauses A-10 Allgemeine nicht-medizinische Serviceangebote des Krankenhauses A-11 Forschung und Lehre des Krankenhauses A-12 Anzahl der Betten im gesamten Krankenhaus nach 108/109 SGB V A-13 Fallzahlen des Krankenhauses A-14 Personal des Krankenhauses B-[1] Pneumologie, pneumologische Onkologie, Intensiv- und Beatmungsmedizin, Schlaflabor und Atemcenter B-[1].1 Name der Organisationseinheit/ Fachabteilung B-[1].2 Versorgungsschwerpunkte der Organisationseinheit/ Fachabteilung B-[1].3 Medizinisch-pflegerische Leistungsangebote der Organisationseinheit/ Fachabteilung B-[1].4 Nicht-medizinische Serviceangebote der Organisationseinheit/ Fachabteilung B-[1].5 Fallzahlen der Organisationseinheit/ Fachabteilung B-[1].6 Diagnosen nach ICD B-[1].7 Prozeduren nach OPS B-[1].8 Ambulante Behandlungsmöglichkeiten B-[1].9 Ambulante Operationen nach 115b SGB V B-[1].10 Zulassung zum Durchgangs-Arztverfahren der Berufsgenossenschaft B-[1].11 Apparative Ausstattung B-[1].12 Personelle Ausstattung B-[2] Thoraxchirurgie B-[2].1 Name der Organisationseinheit/ Fachabteilung B-[2].2 Versorgungsschwerpunkte der Organisationseinheit/ Fachabteilung B-[2].3 Medizinisch-pflegerische Leistungsangebote der Organisationseinheit/ Fachabteilung B-[2].4 Nicht-medizinische Serviceangebote der Organisationseinheit/ Fachabteilung B-[2].5 Fallzahlen der Organisationseinheit/ Fachabteilung B-[2].6 Diagnosen nach ICD Seite 2 von 47

B-[2].7 Prozeduren nach OPS B-[2].8 Ambulante Behandlungsmöglichkeiten B-[2].9 Ambulante Operationen nach 115b SGB V B-[2].10 Zulassung zum Durchgangs-Arztverfahren der Berufsgenossenschaft B-[2].11 Apparative Ausstattung B-[2].12 Personelle Ausstattung C-1 Teilnahme an der externen vergleichenden Qualitätssicherung nach 137 SGB V (BQS-Verfahren) C-2 Externe Qualitätssicherung nach Landesrecht gemäß 112 SGB V C-3 Qualitätssicherung bei Teilnahme an Disease-Management- Programmen (DMP) nach 137f SGB V C-4 Teilnahme an sonstigen Verfahren der externen vergleichenden Qualitätssicherung C-5 Umsetzung der Mindestmengenvereinbarung nach 137 SGB V C-6 Umsetzung von Beschlüssen des Gemeinsamen Bundesausschusses zur Qualitätssicherung nach 137 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2 SGB V [neue Fassung] ("Strukturqualitätsvereinbarung") D-1 Qualitätspolitik D-2 Qualitätsziele D-3 Aufbau des einrichtungsinternen Qualitätsmanagements D-4 Instrumente des Qualitätsmanagements D-5 Qualitätsmanagement-Projekte D-6 Bewertung des Qualitätsmanagements Seite 3 von 47

Einleitung Abbildung: Das Thoraxzentrum Bezirk Unterfranken ist eine Fachklinik für Pneumologie, Thoraxchirurgie, Rehabilitation, Schlaf- und Beatmungsmedizin und liegt oberhalb von Münnerstadt im Bayerischen Bäderdreieck. Sehr geehrte Damen und Herren, im Rahmen der Qualitätssicherung sind Krankenhäuser gesetzlich ( 137 SGB V) verpflichtet, einen strukturierten Qualitätsbericht zu erstellen. Interessierten Patienten, Angehörigen und Besuchern, niedergelassenen und zuweisenden Ärzten sowie Krankenkassen, als auch dem gesamten Mitarbeiterstamm wird damit ein Einblick in das Leistungsspektrum und die Qualitätssicherung der Krankenhäuser gewährt. Unser Qualitätsbericht (QB) dient den Patienten und Versicherten im Vorfeld einer Krankenhaus-Behandlung als Informationsquelle und ggf. als Entscheidungshilfe für das richtige" Krankenhaus. Für niedergelassene Ärzte und KK ist der QB eine Orientierungshilfe bei der Einweisung und Weiterbetreuung ihrer Patienten. Mit dem Qualitätsbericht erhalten die Krankenhäuser die Möglichkeit, ihre eigenen Leistungen der Öffentlichkeit transparent darlegen zu können. Folgende Fachgebiete sind im Thoraxzentrum Bezirk Unterfranken (TZBU) vertreten: Die Pneumologie, einschließlich der Onkologie und Tuberkulosebehandlung, die Thoraxchirurgie und Anästhesiologie, die Intensiv- und Beatmungsmedizin einschließlich Weaning, die Schlafmedizin und die Rehabilitation nach thoraxchirurgischen Seite 4 von 47

Operationen und schweren Lungenerkrankungen. Das Thoraxzentrum Bezirk Unterfranken (TZBU) ist ein Kompetenzzentrum auf dem Gebiet der Pneumologie und Thoraxchirurgie. Die Klinik ist eine Lungenfachklinik der Akutversorgung mit den Behandlungsschwerpunkten chronisch obstruktive Atemwegserkrankungen, der pneumologischen Onkologie, Infektiologie und Tuberkulosetherapie. Ebenso verfügt das Thoraxzentrum Bezirk Unterfranken über ein hochmodernes von der DGSM (Deutsche Gesellschaft für Schlafmedizin) akkreditiertes Schlaflabor und Atemcenter. Die intensivmedizinische Therapie des akuten und chronischen Atemversagens mittels invasiver und nicht-invasiver Beatmung und die Beatmungsentwöhnung (Weaning) sind ein wesentlicher Schwerpunkt unserer Patientenversorgung. Langzeitbeatmete Patienten können ab Herbst 2009 innerhalb des Gebäudekomplexes der Klinik in einem angegliederten Beatmungsheim langfristig weiter betreut werden. In der Abteilung für Thoraxchirurgie werden sämtliche operativen Eingriffe am Thorax, Bronchoplastische Operationen, minimal-invasive Thoraxchirurgie, Empyemchirurgie und lasergestützte Metastasenchirurgie durchgeführt. Die in der Klinik verankerte Abteilung für Rehabilitation und AHB betreut unsere pneumologischen und thoraxchirurgischen Patienten nach dem akutstationären Aufenthalt, somit erhalten unsere Patienten eine medizinische Rundumversorgung aus einer Hand". Das Thoraxzentrum ist Mitglied des CCC Mainfranken (Comprehensive Cancer Center Mainfranken) der Universität Würzburg für den Schwerpunkt Lungentumoren". Mit unserem Qualitätsbericht möchten wir aber auch unseren herzlichen Dank all unseren Mitarbeitern, Partnern und Kollegen für die vertrauensvolle und zuverlässige Zusammenarbeit aussprechen. Mit der fachspezifischen Ausrichtung und unseren medizinischen Kooperationen haben wir uns erfolgreich am Gesundheitsmarkt etabliert. Hierfür war nicht nur ein erfolgreiches Management, sondern vor allem auch das Mitwirken eines jeden Krankenhausmitarbeiters in seinem Tätigkeitsbereich erforderlich. Der Schwerpunkt unserer Klinik ist die Lungen- und Bronchialheilkunde. In diesem Bereich bieten wir jedem Menschen, unabhängig von der Schwere der Erkrankung, bestmöglichen Rat und Hilfe. Die Behandlung in unserer Klinik umfasst sowohl Prävention und Beratung, als auch Diagnostik, Therapie und Nachsorge. In der Situation einer Erkrankung wollen wir für unsere Patienten und deren Angehörige Partner sein und alle Möglichkeiten nutzen, ihre Lebensqualität zu verbessern und ihnen ein würdevolles Leben zu ermöglichen. Für Ihr Interesse an unserer Klinik danken wir Ihnen. Die Klinikleitung Betriebsleiter ÄD CA Pneumologie CA Thoraxchirurgie Jürgen Oswald Dr. Bernd Seese Dr. Boris Kardziev Verantwortlich: Seite 5 von 47

Name Abteilung Tel. Nr. Fax Nr. Email Jürgen Oswald Betriebsleiter 09733/62-212 09733/1208 J.Oswald@tzbu.de CA Dr. med. Bernd Seese Ärztlicher Direktor und Chefarzt Pneumologie 09733/62-210 09733/283 B.Seese@tzbu.de CA Dr. med. Boris Kardziev CA Thoraxchirurgie 09733/62-151 09733/283 B.Kardziev@tzbu.de Ansprechpartner: Name Abteilung Tel. Nr. Fax Nr. Email Jürgen Oswald Betriebsleiter 09733/62-212 09733/1208 J.Oswald@tzbu.de Ingrid Werner Medizincontrolling / QMB 09733/62-458 09733/1208 I.Werner@tzbu.de Links: Die Internetseite des Thoraxzentrum Bezirk Unterfranken können Sie mit folgendem Link aufrufen: http://www.tzbu.de Die Krankenhausleitung, vertreten durch Jürgen Oswald, ist verantwortlich für die Vollständigkeit und Richtigkeit der Angaben im Qualitätsbericht. Seite 6 von 47

Teil A - Struktur- und Leistungsdaten des Krankenhauses A-1 Allgemeine Kontaktdaten des Krankenhauses Hausanschrift: Thoraxzentrum Bezirk Unterfranken Michelsberg 1 97702 Münnerstadt Postanschrift: Postfach 1262 97698 Münnerstadt Telefon: 09733 / 62-0 Fax: 09733 / 1208 E-Mail: info@tzbu.de Internet: http://www.tzbu.de A-2 Institutionskennzeichen des Krankenhauses 260960525 A-3 Standort(nummer) 00 A-4 Name und Art des Krankenhausträgers Name: Bezirk Unterfranken Art: öffentlich A-5 Akademisches Lehrkrankenhaus trifft nicht zu / entfällt Seite 7 von 47

A-6 Organisationsstruktur des Krankenhauses Organigramm: Die Organisationsstruktur des Thoraxzentrum Bezirk Unterfranken mit den Stabsstellen und den weiteren Organisationseinheiten der Klinik. A-7 Regionale Versorgungsverpflichtung für die Psychiatrie trifft nicht zu / entfällt A-8 Fachabteilungsübergreifende Versorgungsschwerpunkte des Krankenhauses Nr. Fachabteilungsübergreifender Fachabteilungen, die an dem Kommentar / Erläuterung: Versorgungsschwerpunkt: Versorgungsschwerpunkt beteiligt sind: Seite 8 von 47

Nr. Fachabteilungsübergreifender Fachabteilungen, die an dem Kommentar / Erläuterung: Versorgungsschwerpunkt: Versorgungsschwerpunkt beteiligt sind: VS24 Interdisziplinäre Intensivmedizin Pneumologie, pneumologische Onkologie, Intensiv- und Beatmungsmedizin, Schlaflabor und Atemcenter, Thoraxchirurgie, 6 Betten Intensivmedizin und 6 Betten IMC VS25 Interdisziplinäre Tumornachsorge Pneumologie, pneumologische Onkologie, Intensiv- und Beatmungsmedizin, Schlaflabor und Atemcenter, Thoraxchirurgie, VS36 Pneumologisch-Thoraxchirurgisches Zentrum Pneumologie, pneumologische Onkologie, Intensiv- und Beatmungsmedizin, Schlaflabor und Atemcenter, Thoraxchirurgie, A-9 Fachabteilungsübergreifende medizinisch-pflegerische Leistungsangebote des Krankenhauses Nr. Medizinisch-pflegerisches Leistungsangebot: Kommentar / Erläuterung: MP54 Asthmaschulung Asthma- und COPD-Schulungen werden während der AHB/REHA (Anschlussheilbehandlung/Rehabilitation) für die Patienten angeboten. MP04 Atemgymnastik/-therapie Eine Atemtherapeutin steht der Klinik zur Verfügung, ein weiterer Mitarbeiter befindet sich derzeit in der Ausbildung. MP10 MP11 Bewegungsbad/Wassergymnastik Bewegungstherapie MP14 Diät- und Ernährungsberatung Die Diätassistentin der Klinik berät die Patienten bei Bedarf in allen Bereichen, sowohl bei Unterernährung, als auch bei Übergewicht oder Diabetes, als auch bei bestimmten anderen Erkrankungen, deren Auswirkungen mit Hilfe einer Diät gelindert werden können. MP15 MP18 MP24 MP25 Entlassungsmanagement/Brückenpflege/Überl eitungspflege Fußreflexzonenmassage Manuelle Lymphdrainage Massage Seite 9 von 47

Nr. Medizinisch-pflegerisches Leistungsangebot: Kommentar / Erläuterung: MP26 Medizinische Fußpflege Die Telefonnummern sind an der Pforte zu erfragen, die Terminabsprache wird vom Patienten selbstständig durchgeführt. MP31 MP32 MP34 Physikalische Therapie/Bädertherapie Physiotherapie/Krankengymnastik als Einzelund/oder Gruppentherapie Psychologisches/psychotherapeutisches Leistungsangebot/ Psychosozialdienst Bei Bedarf kann eine Konsilarische Leistung angefordert werden. Unsere Psychologin steht Ihnen mit Rat und Tat zur Seite. Auch einen Raucherentwöhnungskurs können sie bei uns durchführen. MP64 Spezielle Angebote für die Öffentlichkeit Verschiedene Vorträge und Fortbildungen werden übers Jahr verteilt angeboten. Diese sind sowohl für medizinisches Personal, als auch ärztliche Kollegen, als auch für Patienten und Angehörige lehrreich und interressant. Unter anderem wird das Thema "Schnarchen und seine Auswirkungen" behandelt. MP13 MP49 Spezielles Leistungsangebot für Diabetiker und Diabetikerinnen Wirbelsäulengymnastik A-10 Allgemeine nicht-medizinische Serviceangebote des Krankenhauses Nr. Serviceangebot: Kommentar / Erläuterung: SA12 SA55 SA22 SA23 SA44 SA02 SA03 SA13 SA14 SA49 Balkon/Terrasse Beschwerdemanagement Bibliothek Cafeteria Diät-/Ernährungsangebot Ein-Bett-Zimmer Ein-Bett-Zimmer mit eigener Nasszelle Elektrisch verstellbare Betten Fernsehgerät am Bett/im Zimmer Fortbildungsangebote/Informationsveranstaltu ngen Seite 10 von 47

Nr. Serviceangebot: Kommentar / Erläuterung: SA46 SA27 SA30 SA21 SA47 SA34 SA17 SA36 SA42 SA18 SA09 SA10 SA11 Getränkeautomat Internetzugang Klinikeigene Parkplätze für Besucher und Besucherinnen sowie Patienten und Patientinnen Kostenlose Getränkebereitstellung Nachmittagstee/-kaffee Rauchfreies Krankenhaus Rundfunkempfang am Bett Schwimmbad/Bewegungsbad Seelsorge Telefon Unterbringung Begleitperson Zwei-Bett-Zimmer Zwei-Bett-Zimmer mit eigener Nasszelle Seite 11 von 47

A-11 Forschung und Lehre des Krankenhauses trifft nicht zu / entfällt A-11.1 Forschungsschwerpunkte trifft nicht zu / entfällt A-11.2 Akademische Lehre trifft nicht zu / entfällt A-11.3 Ausbildung in anderen Heilberufen trifft nicht zu / entfällt A-12 Anzahl der Betten im gesamten Krankenhaus nach 108/109 SGB V 114 Betten A-13 Fallzahlen des Krankenhaus: Vollstationäre Fallzahl: 3377 Ambulante Fallzahlen Fallzählweise: 0 A-14 Personal des Krankenhauses A-14.1 Ärzte und Ärztinnen Anzahl Kommentar/ Erläuterung Ärzte und Ärztinnen insgesamt (außer Belegärzte und Belegärztinnen) davon Fachärzte und Fachärztinnen Belegärzte und Belegärztinnen (nach 121 SGB V) Ärzte und Ärztinnen, die keiner Fachabteilung zugeordnet sind 14,8 Vollkräfte 9,8 Vollkräfte 0 Personen 0,8 Vollkräfte Die Fachärztin für Anästhesie ist keiner Fachabteilung zugeordnet, sie steht sowohl der Thoraxchirurgischen als auch den Internistischen Abteilungen zur Verfügung. A-14.2 Pflegepersonal Seite 12 von 47

Anzahl Ausbildungsdauer Kommentar/ Erläuterung Gesundheits- und Krankenpfleger und Gesundheits- und Krankenpflegerinnen Gesundheits- und Kinderkrankenpfleger und Gesundheits- und Kinderkrankenpflegerinn en Altenpfleger und Altenpflegerinnen Pflegeassistenten und Pflegeassistentinnen Krankenpflegehelfer und Krankenpflegehelferinne n Pflegehelfer und Pflegehelferinnen Entbindungspfleger und Hebammen Operationstechnische Assistenten und Operationstechnische Assistentinnen 47,5 Vollkräfte 3 Jahre 0,0 Vollkräfte 3 Jahre 1,0 Vollkräfte 3 Jahre 0,0 Vollkräfte 2 Jahre 1,0 Vollkräfte 1 Jahr 1,0 Vollkräfte ab 200 Std. Basiskurs 0 Personen 3 Jahre 0,0 Vollkräfte 3 Jahre Seite 13 von 47

Teil B - Struktur- und Leistungsdaten der Organisationseinheiten / Fachabteilungen B-[1] Fachabteilung Pneumologie, pneumologische Onkologie, Intensiv- und Beatmungsmedizin, Schlaflabor und Atemcenter B-[1].1 Name der Organisationseinheit/Fachabteilung Pneumologie, pneumologische Onkologie, Intensiv- und Beatmungsmedizin, Schlaflabor und Atemcenter Art der Abteilung: Hauptabteilung Fachabteilungsschlüssel: 1400 Chefärztinnen/-ärzte: Titel: Name, Vorname: Funktion: Tel. Nr., Email: Sekretariat: Belegarzt / KH-Arzt: ÄD CA Dr. med. Seese, Bernd Ärztlicher Direktor und Chefarzt Pneumologie 09733/62-210 B.Seese@tzbu.de 09733/62-210 KH-Arzt B-[1].2 Versorgungsschwerpunkte [Pneumologie, pneumologische Onkologie, Intensiv- und Beatmungsmedizin, Schlaflabor und Atemcenter] Nr. Versorgungsschwerpunkte im Bereich Pneumologie, pneumologische Onkologie, Intensiv- und Beatmungsmedizin, Schlaflabor und Atemcenter: Kommentar / Erläuterung: VI22 Diagnostik und Therapie von Allergien Unter anderem Hyposensibilisierung bei Wespengiftallergien unter intensivmedizinischer Betreung. VI15 Diagnostik und Therapie von Erkrankungen der Atemwege und der Lunge Seite 14 von 47

Nr. VI19 Versorgungsschwerpunkte im Bereich Pneumologie, pneumologische Onkologie, Intensiv- und Beatmungsmedizin, Schlaflabor und Atemcenter: Diagnostik und Therapie von infektiösen und parasitären Krankheiten Kommentar / Erläuterung: Vorgehalten wird eine Station mit 14 Betten für die Diagnose und die Therapie von Tuberkulose. VI16 Diagnostik und Therapie von Krankheiten der Pleura In Zusammenarbeit mit der Thoraxchirurgie der Klinik. VI18 VI32 Diagnostik und Therapie von onkologischen Erkrankungen Diagnostik und Therapie von Schlafstörungen/Schlafmedizin VI35 Endoskopie Hauptsächlich Bronchoskopien, flexibel und mit starrem Gerät, bei Bedarf aber auch Ösophagoduodenoskopien. VI20 Intensivmedizin B-[1].3 Medizinisch-pflegerische Leistungsangebote [Pneumologie, pneumologische Onkologie, Intensiv- und Beatmungsmedizin, Schlaflabor und Atemcenter] trifft nicht zu / entfällt B-[1].4 Nicht-medizinische Serviceangebote [Pneumologie, pneumologische Onkologie, Intensiv- und Beatmungsmedizin, Schlaflabor und Atemcenter] trifft nicht zu / entfällt B-[1].5 Fallzahlen der Organisationseinheit / Fachabteilung Vollstationäre Fallzahl: 2374 B-[1].6 Diagnosen nach ICD B-[1].6.1 Hauptdiagnosen nach ICD Rang ICD-10- Ziffer* Fallzahl: Umgangssprachliche Bezeichnung: (3-stellig): 1 C34 789 Bronchialkrebs bzw. Lungenkrebs 2 J44 325 Sonstige anhaltende (chronische) Lungenkrankheit mit Verengung der Atemwege - COPD 3 G47 321 Schlafstörung 4 J96 164 Störung der Atmung mit ungenügender Aufnahme von Sauerstoff ins Blut Seite 15 von 47

Rang ICD-10- Ziffer* Fallzahl: Umgangssprachliche Bezeichnung: (3-stellig): 5 J84 105 Sonstige Krankheit des Bindegewebes in der Lunge 6 D38 75 Tumor des Mittelohres, der Atmungsorgane bzw. von Organen im Brustkorb ohne Angabe, ob gutartig oder bösartig 7 J18 73 Lungenentzündung, Krankheitserreger vom Arzt nicht näher bezeichnet 8 C78 40 Absiedlung (Metastase) einer Krebskrankheit in Atmungs- bzw. Verdauungsorganen 9 J45 38 Asthma 10 Z08 35 Nachuntersuchung nach Behandlung einer Krebskrankheit 11 A15 32 Tuberkulose der Atemorgane, mit gesichertem Nachweis der Krankheitserreger 12 J67 29 Allergische Entzündung der Lungenbläschen (Alveolitis) durch organischen Staub 13 J15 27 Lungenentzündung durch Bakterien 14 D86 24 Krankheit des Bindegewebes mit Knötchenbildung - Sarkoidose 15 I50 21 Herzschwäche 16 R06 20 Atemstörung 17 E66 15 Fettleibigkeit, schweres Übergewicht 18 J47 13 Sackförmige Erweiterungen der Bronchien - Bronchiektasen 19 J20 11 Akute Bronchitis 19 J41 11 Einfache bzw. schleimig-eitrige anhaltende (chronische) Bronchitis 21 C79 10 Absiedlung (Metastase) einer Krebskrankheit in sonstigen Körperregionen 22 I26 8 Verschluss eines Blutgefäßes in der Lunge durch ein Blutgerinnsel - Lungenembolie 22 J70 8 Krankheit der Atmungsorgane durch sonstige aufgenommene Substanzen oder durch Strahlung 22 J85 8 Abgekapselter eitriger Entzündungsherd (Abszess) der Lunge bzw. des Mittelfells (Mediastinum) 22 J90 8 Erguss zwischen Lunge und Rippen 26 A16 7 Tuberkulose der Atemorgane, ohne gesicherten Nachweis der Krankheitserreger 26 C37 7 Krebs der Thymusdrüse 26 C45 7 Bindegewebskrebs von Brustfell (Pleura), Bauchfell (Peritoneum) oder Herzbeutel (Perikard) - Mesotheliom 26 J95 7 Krankheit der Atemwege nach medizinischen Maßnahmen 30 J42 6 Vom Arzt nicht näher bezeichnete anhaltende (chronische) Bronchitis * Hauptdiagnose gemäß der jeweils geltenden Fassung der Deutschen Kodierrichtlinien Seite 16 von 47

B-[1].6.2 Weitere Kompetenzdiagnosen Rang ICD-10 Ziffer Anzahl: Umgangssprachliche Bezeichnung: (3-5-stellig): 1 I10 1579 Bluthochdruck ohne bekannte Ursache 2 J96.1 920 Chronische respiratorische Insuffizienz, anderenorts nicht klassifiziert 3 Z99.8 867 Langzeitige Abhängigkeit von sonstigen unterstützenden Apparaten, medizinischen Geräten oder Hilfsmitteln 4 E11 669 Zuckerkrankheit, die nicht zwingend mit Insulin behandelt werden muss - Diabetes Typ-2 5 Z92.1 599 Dauertherapie (gegenwärtig) mit Antikoagulanzien in der Eigenanamnese 6 J44.8 595 Sonstige näher bezeichnete chronische obstruktive Lungenkrankheit 7 E66.0 519 Adipositas durch übermäßige Kalorienzufuhr 8 I48 493 Herzrhythmusstörung, ausgehend von den Vorhöfen des Herzens 9 C77 450 Vom Arzt nicht näher bezeichnete Absiedlung (Metastase) einer Krebskrankheit in einem oder mehreren Lymphknoten 10 N18.8 439 Sonstige chronische Niereninsuffizienz 11 Z90.2 436 Verlust der Lunge [Teile der Lunge] 12 E79.0 368 Hyperurikämie ohne Zeichen von entzündlicher Arthritis oder tophischer Gicht 13 Z92.2 353 Dauertherapie (gegenwärtig) mit anderen Arzneimitteln in der Eigenanamnese 14 B96 349 Sonstige Bakterien als Ursache von Krankheiten, die in anderen Kapiteln der internationalen Klassifikation der Krankheiten (ICD-10) eingeordnet sind 15 E87.6 347 Hypokaliämie 16 R60.0 314 Umschriebenes Ödem 17 R11 308 Übelkeit bzw. Erbrechen 17 Z92.3 308 Bestrahlung in der Eigenanamnese 19 Z92.6 268 Zytostatische Chemotherapie wegen bösartiger Neubildung in der Eigenanamnese 20 B37 259 Infektionskrankheit der Haut bzw. Schleimhäute, ausgelöst durch Kandida-Pilze 21 I25.1 237 Atherosklerotische Herzkrankheit 22 I50.01 220 Sekundäre Rechtsherzinsuffizienz 23 I11 214 Bluthochdruck mit Herzkrankheit 24 J44.1 209 Chronische obstruktive Lungenkrankheit mit akuter Exazerbation, nicht näher bezeichnet 25 I50.1 205 Linksherzinsuffizienz 26 J95.1 195 Akute pulmonale Insuffizienz nach Thoraxoperation Seite 17 von 47

Rang ICD-10 Ziffer Anzahl: Umgangssprachliche Bezeichnung: (3-5-stellig): 27 T88.4 192 Misslungene oder schwierige Intubation 28 N39 187 Sonstige Krankheit der Niere, der Harnwege bzw. der Harnblase 29 R53 183 Unwohlsein bzw. Ermüdung 30 T80.1 168 Gefäßkomplikationen nach Infusion, Transfusion oder Injektion zu therapeutischen Zwecken B-[1].7 Prozeduren nach OPS B-[1].7.1 Durchgeführte Prozeduren nach OPS Rang OPS-301 Ziffer Anzahl: Umgangssprachliche Bezeichnung: (4-stellig): 1 1-620 2331 Untersuchung der Luftröhre und der Bronchien durch eine Spiegelung 2 1-710 1445 Messung der Lungenfunktion in einer luftdichten Kabine - Ganzkörperplethysmographie 3 8-930 1355 Intensivmedizinische Überwachung von Atmung, Herz und Kreislauf ohne Messung des Drucks in der Lungenschlagader und im rechten Vorhof des Herzens 4 1-714 1066 Messung der Reaktion der Atemwege auf einen Reiz 5 1-843 1054 Untersuchung der Luftröhrenäste (Bronchien) durch Flüssigkeits- oder Gewebeentnahme mit einer Nadel 6 1-430 1007 Entnahme einer Gewebeprobe (Biopsie) aus den Atemwegen bei einer Spiegelung 7 1-790 897 Untersuchung von Hirn-, Herz-, Muskel- bzw. Atmungsvorgängen während des Schlafes 8 1-791 798 Untersuchung von Herz- und Lungenvorgängen während des Schlafes 9 8-542 610 Ein- oder mehrtägige Krebsbehandlung mit Chemotherapie in die Vene bzw. unter die Haut 10 1-711 523 Bestimmung der Menge von Kohlenmonoxid, die durch die Lunge aufgenommen und abgegeben wird 11 1-715 466 Sechs-Minuten-Gehtest nach Guyatt 12 8-706 434 Anlegen einer Gesichts-, Nasen- oder Kehlkopfmaske zur künstlichen Beatmung 13 3-222 414 Computertomographie (CT) des Brustkorbes mit Kontrastmittel 14 8-717 344 Einrichtung und Anpassung des Beatmungsgeräts zur Behandlung von Atemstörungen während des Schlafes 15 1-691 204 Untersuchung des Brustkorbes bzw. des Mittelfells (Mediastinum) durch eine Spiegelung 16 8-831 163 Legen bzw. Wechsel eines Schlauches (Katheter), der in den großen Venen platziert ist Seite 18 von 47

Rang OPS-301 Ziffer Anzahl: Umgangssprachliche Bezeichnung: (4-stellig): 17 1-581 157 Entnahme einer Gewebeprobe (Biopsie) aus dem Mittelfell (Mediastinum) und anderen Organen des Brustkorbes durch operativen Einschnitt 18 8-390 134 Behandlung durch spezielle Formen der Lagerung eines Patienten im Bett, z.b. Lagerung im Schlingentisch oder im Spezialbett 18 8-800 134 Übertragung (Transfusion) von Blut, roten Blutkörperchen bzw. Blutplättchen eines Spenders auf einen Empfänger 20 8-144 132 Einbringen eines Röhrchens oder Schlauchs in den Raum zwischen Lunge und Rippe zur Ableitung von Flüssigkeit (Drainage) 21 8-152 125 Behandlung durch gezieltes Einstechen einer Nadel in den Brustkorb mit anschließender Gabe oder Entnahme von Substanzen, z.b. Flüssigkeit 22 1-844 108 Untersuchung des Raumes zwischen Lunge und Rippen durch Flüssigkeits- oder Gewebeentnahme mit einer Nadel 23 6-002 102 Gabe von Medikamenten gemäß Liste 2 des Prozedurenkatalogs 24 1-700 99 Untersuchung einer Allergie durch eine gezielte Auslösung einer allergischen Reaktion 25 1-425 91 Entnahme einer Gewebeprobe (Biopsie) aus Lymphdrüsen, Milz bzw. Thymusdrüse mit einer Nadel durch die Haut 25 1-712 91 Messung der Zusammensetzung der Atemluft in Ruhe und unter körperlicher Belastung 27 3-202 84 Computertomographie (CT) des Brustkorbes ohne Kontrastmittel 28 8-931 80 Intensivmedizinische Überwachung von Atmung, Herz und Kreislauf mit Messung des Drucks in der oberen Hohlvene (zentraler Venendruck) 29 3-200 78 Computertomographie (CT) des Schädels ohne Kontrastmittel 30 1-690 71 Untersuchung der Luftröhre bzw. der Bronchien durch eine Spiegelung, die über einen operativen Einschnitt oder während einer Operation erfolgt B-[1].7.2 Weitere Kompetenzprozeduren keine Angaben B-[1].8 Ambulante Behandlungsmöglichkeiten trifft nicht zu / entfällt B-[1].9 Ambulante Operationen nach 115b SGB V trifft nicht zu / entfällt Seite 19 von 47

B-[1].10 Zulassung zum Durchgangs-Arztverfahren der Berufsgenossenschaft trifft nicht zu / entfällt B-[1].11 Apparative Ausstattung Nr. Vorhandene Geräte: Umgangssprachliche Bezeichnung: 24h: Kommentar / Erläuterung: AA58 AA59 24h-Blutdruck-Messung 24h-EKG-Messung AA01 Angiographiegerät/DSA Gerät zur Gefäßdarstellung Ja Über Kooperationsvertrag bzw. einzelvertragliche Regelung steht die Leistungserbringung innerhalb 24 h zur Verfügung. AA38 Beatmungsgeräte/CPAP-Geräte Maskenbeatmungsgerät mit dauerhaft postivem Beatmungsdruck AA03 Belastungs-EKG/Ergometrie Belastungstest mit Herzstrommessung AA05 Bodyplethysmograph Umfangreiches Lungenfunktionstestsystem AA39 Bronchoskop Gerät zur Luftröhren- und Bronchienspiegelung AA08 Computertomograph (CT) Schichtbildverfahren im Querschnitt mittels Röntgenstrahlen AA40 Defibrillator Gerät zur Behandlung von lebensbedrohlichen Herzrhythmusstörungen AA45 Endosonographiegerät Ultraschalldiagnostik im Körperinneren Ja Ja Endoskopie-Abteilung im Hause. Über Kooperationsvertrag bzw. einzelvertragliche Regelung steht die Leistungserbringung innerhalb 24 h zur Verfügung. Voraussichtlich ab Winter 2009 wird ein CT in der Klinik installiert, das von einem Kooperationspartner betrieben wird. AA12 Gastroenterologisches Endoskop Gerät zur Magen-Darm-Spiegelung Ja Endoskopie-Abteilung im Hause. Seite 20 von 47

Nr. Vorhandene Geräte: Umgangssprachliche Bezeichnung: 24h: Kommentar / Erläuterung: AA16 Geräte zur Strahlentherapie Ja Über Kooperationsvertrag bzw. einzelvertragliche Regelung steht die Leistungserbringung innerhalb 24 h zur Verfügung. AA61 Gerät zur 3-D- Bestrahlungsplanung in drei Dimensionen Über Kooperationsvertrag bzw. Bestrahlungsplanung einzelvertragliche Regelung steht die Leistungserbringung innerhalb 24 h zur Verfügung. AA36 Gerät zur Argon-Plasma- Blutstillung und Gewebeverödung mittels Ja Eigenes Gerät im Hause. Koagulation Argon-Plasma AA52 Laboranalyseautomaten für Laborgeräte zur Messung von Blutwerten Ja Hausinternes Labor mit Kooperation bei Hämatologie, klinische Chemie, bei Blutkrankheiten, Stoffwechselleiden, speziellen Laboranforderungen. Gerinnung und Mikrobiologie Gerinnungsleiden und Infektionen AA20 Laser Ja Eigenes Gerät im Hause. AA22 Magnetresonanztomograph Schnittbildverfahren mittels starker Ja Über Kooperationsvertrag bzw. (MRT) Magnetfelder und elektromagnetischer einzelvertragliche Regelung steht die Wechselfelder Leistungserbringung innerhalb 24 h zur Verfügung. AA27 Röntgengerät/Durchleuchtungsg Ja Sowohl ein Durchleuchtungsgerät als erät auch ein C-Bogen stehen der Klinik zur Verfügung. AA28 Schlaflabor Von der DGSM akreditiertes Schlaflabor mit drei Untersuchungsplätzen (eine Erweiterung auf fünf Untersuchungsplätze ist möglich). AA30 Single-Photon-Emissions- Schnittbildverfahren unter Nutzung eines Ja Über Kooperationsvertrag bzw. Computertomograph (SPECT) Strahlenkörperchens einzelvertragliche Regelung steht die Leistungserbringung innerhalb 24 h zur Verfügung. AA29 Sonographiegerät/Dopplersonog Ultraschallgerät/mit Nutzung des Ja Eigenes Gerät im Hause. raphiegerät/duplexsonographieg Dopplereffekts/farbkodierter Ultraschall erät AA31 Spirometrie/Lungenfunktionsprüf ung Seite 21 von 47

Nr. Vorhandene Geräte: Umgangssprachliche Bezeichnung: 24h: Kommentar / Erläuterung: AA32 Szintigraphiescanner/Gammaso Nuklearmedizinisches Verfahren zur Ja Über Kooperationsvertrag bzw. nde Entdeckung bestimmter, zuvor markierter einzelvertragliche Regelung steht die Gewebe, z. B. Lymphknoten Leistungserbringung innerhalb 24 h zur Verfügung. B-[1].12 Personelle Ausstattung B-[1].12.1 Ärzte und Ärztinnen: Anzahl Kommentar/ Erläuterung Ärzte und Ärztinnen insgesamt (außer Belegärzte und Belegärztinnen) davon Fachärzte und Fachärztinnen Belegärzte und Belegärztinnen (nach 121 SGB V) 10 Vollkräfte 5 Vollkräfte 0 Personen Ärztliche Fachexpertise der Abteilung: Nr. Facharztbezeichnung: Kommentar / Erläuterung: AQ23 AQ28 AQ30 AQ59 Innere Medizin Innere Medizin und SP Kardiologie Innere Medizin und SP Pneumologie Transfusionsmedizin Nr. Zusatzweiterbildung (fakultativ): Kommentar / Erläuterung: ZF01 Ärztliches Qualitätsmanagement Hausinterne Weiterbildung zum/r QMB und zum/r Auditor/in. ZF00 ZF15 ZF28 ZF32 ZF00 ZF39 Hygiene Intensivmedizin Notfallmedizin Physikalische Therapie und Balneotherapie Rettungsdienst Schlafmedizin Seite 22 von 47

B-[1].12.2 Pflegepersonal: Anzahl Ausbildungsdauer Kommentar/ Erläuterung Gesundheits- und Krankenpfleger und Gesundheits- und Krankenpflegerinnen Gesundheits- und Kinderkrankenpfleger und Gesundheits- und Kinderkrankenpflegerinn en Altenpfleger und Altenpflegerinnen Pflegeassistenten und Pflegeassistentinnen Krankenpflegehelfer und Krankenpflegehelferinne n Pflegehelfer und Pflegehelferinnen Entbindungspfleger und Hebammen Operationstechnische Assistenten und Operationstechnische Assistentinnen 36,4 Vollkräfte 3 Jahre Bei Bedarf werden Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen interdisziplinär eingesetzt und sind nicht ausschließlich dieser Fachabteilung zugeordnet. 0 Vollkräfte 3 Jahre 1 Vollkräfte 3 Jahre Bei Bedarf werden Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen interdisziplinär eingesetzt und sind nicht ausschließlich dieser Fachabteilung zugeordnet. 0 Vollkräfte 2 Jahre 1 Vollkräfte 1 Jahr Bei Bedarf werden Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen interdisziplinär eingesetzt und sind nicht ausschließlich dieser Fachabteilung zugeordnet. 1 Vollkräfte ab 200 Std. Basiskurs Bei Bedarf werden Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen interdisziplinär eingesetzt und sind nicht ausschließlich dieser Fachabteilung zugeordnet. 0 Personen 3 Jahre 0 Vollkräfte 3 Jahre Pflegerische Fachexpertise der Abteilung: Nr. Anerkannte Fachweiterbildung/ zusätzlicher akademischer Abschluss: Kommentar / Erläuterung: PQ03 Hygienefachkraft Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen werden interdisziplinär eingesetzt und PQ04 PQ05 Intensivpflege und Anästhesie Leitung von Stationen oder Funktionseinheiten Seite 23 von 47

Nr. Zusatzqualifikation: Kommentar / Erläuterung: ZP00 Fortbildung im Bereich Neurologie/Intensivmedizin Einwöchige Fortbildung auf einer Neurologischen Intensivstation mit den Inhalten Bobath, Kinästhetik, Basale Stimulation und Wahrnehmung. ZP13 Qualitätsmanagement Hausinterne Weiterbildung zum/r QMB und zum/r Auditor/in. ZP14 Schmerzmanagement Bei Bedarf werden Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen interdisziplinär eingesetzt und B-[1].12.3 Spezielles therapeutisches Personal:Für die Organisationseinheit/Fachabteilung steht folgendes spezielles therapeutisches Personal zur Verfügung: Nr. Spezielles therapeutisches Personal: Kommentar/ Erläuterung: SP02 Arzthelfer und Arzthelferin Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen werden interdisziplinär eingesetzt und SP00 Beschäftigungstherapeutin Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen werden interdisziplinär eingesetzt und SP04 Diätassistent und Diätassistentin Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen werden interdisziplinär eingesetzt und SP00 Endoskopie-Fachschwester Weiterbildung zur Endoskopie-Fachschwester. Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen werden interdisziplinär eingesetzt und sind nicht ausschließlich dieser Fachabteilung zugeordnet. SP15 SP43 Masseur/Medizinischer Bademeister und Masseurin/Medizinische Bademeisterin Medizinisch-technischer Assistent und Medizinisch-technische Assistentin/Funktionspersonal Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen werden interdisziplinär eingesetzt und Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen werden interdisziplinär eingesetzt und SP00 MTLA / Fachassistentin für Mikrobiologie Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen werden interdisziplinär eingesetzt und SP21 Physiotherapeut und Physiotherapeutin Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen werden interdisziplinär eingesetzt und SP23 Psychologe und Psychologin Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen werden interdisziplinär eingesetzt und SP25 Sozialarbeiter und Sozialarbeiterin Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen werden interdisziplinär eingesetzt und Seite 24 von 47

Nr. Spezielles therapeutisches Personal: Kommentar/ Erläuterung: SP46 Sportlehrer und Sportlehrerin/Gymnastiklehrer und Gymnastiklehrerin/Sportpädagoge und Sportpädagogin Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen werden interdisziplinär eingesetzt und SP00 Sterilisationsassistent Fachkunde I Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen werden interdisziplinär eingesetzt und Die Weiterbildung (Fachkunde II) ist für 2009 geplant. Seite 25 von 47

B-[2] Fachabteilung Thoraxchirurgie B-[2].1 Name der Organisationseinheit/Fachabteilung Thoraxchirurgie Art der Abteilung: Hauptabteilung Fachabteilungsschlüssel: 1400 Chefärztinnen/-ärzte: Titel: Name, Vorname: Funktion: Tel. Nr., Email: Sekretariat: Belegarzt / KH-Arzt: CA Dr. med. Kardziev, Boris Chefarzt Thoraxchirurgie 09733/62-151 B.Kardziev@tzbu.de 09733/62-210 KH-Arzt B-[2].2 Versorgungsschwerpunkte [Thoraxchirurgie] Nr. Versorgungsschwerpunkte im Bereich Thoraxchirurgie: Kommentar / Erläuterung: VC11 VC59 VC13 VC15 Lungenchirurgie Mediastinoskopie Operationen wegen Thoraxtrauma Thorakoskopische Eingriffe B-[2].3 Medizinisch-pflegerische Leistungsangebote [Thoraxchirurgie] trifft nicht zu / entfällt B-[2].4 Nicht-medizinische Serviceangebote [Thoraxchirurgie] trifft nicht zu / entfällt Seite 26 von 47

B-[2].5 Fallzahlen der Organisationseinheit / Fachabteilung Vollstationäre Fallzahl: 1003 B-[2].6 Diagnosen nach ICD B-[2].6.1 Hauptdiagnosen nach ICD Rang ICD-10- Ziffer* Fallzahl: Umgangssprachliche Bezeichnung: (3-stellig): 1 Z08 309 Nachuntersuchung nach Behandlung einer Krebskrankheit 2 C34 203 Bronchialkrebs bzw. Lungenkrebs 3 D38 91 Tumor des Mittelohres, der Atmungsorgane bzw. von Organen im Brustkorb ohne Angabe, ob gutartig oder bösartig 4 C78 77 Absiedlung (Metastase) einer Krebskrankheit in Atmungs- bzw. Verdauungsorganen 5 J90 44 Erguss zwischen Lunge und Rippen 6 J84 24 Sonstige Krankheit des Bindegewebes in der Lunge 7 J86 22 Eiteransammlung im Brustkorb 8 D14 15 Gutartiger Tumor der Atmungsorgane 8 J93 15 Luftansammlung zwischen Lunge und Rippen - Pneumothorax 10 C45 11 Bindegewebskrebs von Brustfell (Pleura), Bauchfell (Peritoneum) oder Herzbeutel (Perikard) - Mesotheliom 11 D86 8 Krankheit des Bindegewebes mit Knötchenbildung - Sarkoidose 11 J92 8 Verkalkende Ablagerungen am Brustfell (Pleura) mit oder ohne Asbestnachweis 13 C79 7 Absiedlung (Metastase) einer Krebskrankheit in sonstigen Körperregionen 13 J98 7 Sonstige Krankheit der Atemwege 13 T81 7 Komplikationen bei ärztlichen Eingriffen 16 I26 6 Verschluss eines Blutgefäßes in der Lunge durch ein Blutgerinnsel - Lungenembolie 16 J44 6 Sonstige anhaltende (chronische) Lungenkrankheit mit Verengung der Atemwege - COPD 16 S27 6 Verletzung sonstiger bzw. vom Arzt nicht näher bezeichneter Organe im Brustkorb 19 A15 <= 5 Tuberkulose der Atemorgane, mit gesichertem Nachweis der Krankheitserreger 19 B44 <= 5 Infektionskrankheit, ausgelöst durch Aspergillus-Pilze 19 C37 <= 5 Krebs der Thymusdrüse Seite 27 von 47

Rang ICD-10- Ziffer* Fallzahl: Umgangssprachliche Bezeichnung: (3-stellig): 19 C38 <= 5 Krebs des Herzens, des Mittelfells (Mediastinum) bzw. des Brustfells (Pleura) 19 C49 <= 5 Krebs sonstigen Bindegewebes bzw. anderer Weichteilgewebe wie Muskel oder Knorpel 19 C77 <= 5 Vom Arzt nicht näher bezeichnete Absiedlung (Metastase) einer Krebskrankheit in einem oder mehreren Lymphknoten 19 C81 <= 5 Hodgkin-Lymphknotenkrebs - Morbus Hodgkin 19 C85 <= 5 Sonstiger bzw. vom Arzt nicht näher bezeichneter Typ von Lymphknotenkrebs (Non-Hodgkin- Lymphom) 19 D15 <= 5 Gutartiger Tumor sonstiger bzw. vom Arzt nicht näher bezeichneter Organe des Brustkorbes 19 D16 <= 5 Gutartiger Tumor des Knochens bzw. des Gelenkknorpels 19 D17 <= 5 Gutartiger Tumor des Fettgewebes 19 D19 <= 5 Gutartiger Tumor von Brustfell (Pleura), Bauchfell (Peritoneum) oder Herzbeutel (Perikard) - Gutartiger Tumor des Mesothels * Hauptdiagnose gemäß der jeweils geltenden Fassung der Deutschen Kodierrichtlinien B-[2].6.2 Weitere Kompetenzdiagnosen Rang ICD-10 Ziffer Anzahl: Umgangssprachliche Bezeichnung: (3-5-stellig): 1 Z90.2 420 Verlust der Lunge [Teile der Lunge] 2 I10.00 406 Benigne essentielle Hypertonie: Ohne Angabe einer hypertensiven Krise 3 Z85.1 352 Bösartige Neubildung der Trachea, der Bronchien oder der Lunge in der Eigenanamnese 4 J95.1 159 Akute pulmonale Insuffizienz nach Thoraxoperation 5 J96.1 154 Chronische respiratorische Insuffizienz, anderenorts nicht klassifiziert 6 T88.4 152 Misslungene oder schwierige Intubation 7 E11 129 Zuckerkrankheit, die nicht zwingend mit Insulin behandelt werden muss - Diabetes Typ-2 8 Z92.1 115 Dauertherapie (gegenwärtig) mit Antikoagulanzien in der Eigenanamnese 9 E87 102 Sonstige Störung des Wasser- und Salzhaushaltes sowie des Säure-Basen-Gleichgewichts 10 I48 99 Herzrhythmusstörung, ausgehend von den Vorhöfen des Herzens 11 N18 90 Anhaltende (chronische) Verschlechterung bzw. Verlust der Nierenfunktion 12 J91 84 Erguss zwischen Lunge und Rippen bei anderenorts klassifizierten Krankheiten 13 E79.0 83 Hyperurikämie ohne Zeichen von entzündlicher Arthritis oder tophischer Gicht Seite 28 von 47

Rang ICD-10 Ziffer Anzahl: Umgangssprachliche Bezeichnung: (3-5-stellig): 14 Z99.8 75 Langzeitige Abhängigkeit von sonstigen unterstützenden Apparaten, medizinischen Geräten oder Hilfsmitteln 15 Z92.3 73 Bestrahlung in der Eigenanamnese 15 Z92.6 73 Zytostatische Chemotherapie wegen bösartiger Neubildung in der Eigenanamnese 17 E66 66 Fettleibigkeit, schweres Übergewicht 18 Z92.2 64 Dauertherapie (gegenwärtig) mit anderen Arzneimitteln in der Eigenanamnese 19 R11 57 Übelkeit bzw. Erbrechen 20 I25.1 50 Atherosklerotische Herzkrankheit 21 E78 44 Störung des Fettstoffwechsels bzw. sonstige Erhöhung der Blutfettwerte 22 T80.1 40 Gefäßkomplikationen nach Infusion, Transfusion oder Injektion zu therapeutischen Zwecken 23 I50 39 Herzschwäche 24 I70 38 Verkalkung der Schlagadern - Arteriosklerose 25 B96.2 34 Escherichia coli [E. coli] und andere Enterobakteriazeen als Ursache von Krankheiten, die in anderen Kapiteln klassifiziert sind 25 N39 34 Sonstige Krankheit der Niere, der Harnwege bzw. der Harnblase 25 R60.0 34 Umschriebenes Ödem 28 Z90.5 31 Verlust der Niere(n) 29 D62 30 Akute Blutarmut aufgrund einer Blutung 30 I25.0 29 Atherosklerotische Herz-Kreislauf-Krankheit, so beschrieben B-[2].7 Prozeduren nach OPS B-[2].7.1 Durchgeführte Prozeduren nach OPS Rang OPS-301 Ziffer Anzahl: Umgangssprachliche Bezeichnung: (4-stellig): 1 1-620 2215 Untersuchung der Luftröhre und der Bronchien durch eine Spiegelung 2 1-843 850 Untersuchung der Luftröhrenäste (Bronchien) durch Flüssigkeits- oder Gewebeentnahme mit einer Nadel 3 1-430 318 Entnahme einer Gewebeprobe (Biopsie) aus den Atemwegen bei einer Spiegelung 4 5-333 212 Lösung von Verklebungen zwischen Lunge und Brustwand - Adhäsiolyse Seite 29 von 47

Rang OPS-301 Ziffer Anzahl: Umgangssprachliche Bezeichnung: (4-stellig): 5 5-322 179 Operative Entfernung von Lungengewebe, ohne Beachtung der Grenzen innerhalb der Lunge 6 1-691 147 Untersuchung des Brustkorbes bzw. des Mittelfells (Mediastinum) durch eine Spiegelung 7 1-581 109 Entnahme einer Gewebeprobe (Biopsie) aus dem Mittelfell (Mediastinum) und anderen Organen des Brustkorbes durch operativen Einschnitt 8 8-144 108 Einbringen eines Röhrchens oder Schlauchs in den Raum zwischen Lunge und Rippe zur Ableitung von Flüssigkeit (Drainage) 9 5-346 85 Wiederherstellende Operation an der Brustwand 10 1-425 80 Entnahme einer Gewebeprobe (Biopsie) aus Lymphdrüsen, Milz bzw. Thymusdrüse mit einer Nadel durch die Haut 11 8-152 76 Behandlung durch gezieltes Einstechen einer Nadel in den Brustkorb mit anschließender Gabe oder Entnahme von Substanzen, z.b. Flüssigkeit 12 1-844 67 Untersuchung des Raumes zwischen Lunge und Rippen durch Flüssigkeits- oder Gewebeentnahme mit einer Nadel 13 5-324 62 Operative Entfernung von ein oder zwei Lungenlappen 14 5-344 60 Operative Entfernung des Brustfells (Pleura) 15 1-690 58 Untersuchung der Luftröhre bzw. der Bronchien durch eine Spiegelung, die über einen operativen Einschnitt oder während einer Operation erfolgt 16 5-340 49 Operativer Einschnitt in die Brustwand bzw. das Brustfell (Pleura) 17 5-985 44 Operation unter Verwendung von Laserinstrumenten 18 5-320 34 Operative Entfernung oder Zerstörung von erkranktem Gewebe eines Luftröhrenastes (Bronchus) 19 1-432 23 Entnahme einer Gewebeprobe (Biopsie) aus den Atemwegen durch die Haut mit Steuerung durch bildgebende Verfahren, z.b. Ultraschall 19 5-323 23 Operative Entfernung eines Lungenabschnitts - Segmentresektion 21 5-328 17 Operative Entfernung eines Lungenflügels mit oder ohne Entfernung des zugehörigen Brustfells (Pleura) sowie von Teilen des umgebenden Gewebes 22 5-342 13 Operative Entfernung oder Zerstörung von erkranktem Gewebe des Mittelfells (Mediastinum) 22 5-343 13 Operative Entfernung oder Zerstörung von erkranktem Gewebe der Brustwand 24 5-339 11 Sonstige Operation an Lunge bzw. Bronchien 24 5-347 11 Operation am Zwerchfell 26 1-586 10 Entnahme einer Gewebeprobe (Biopsie) aus Lymphknoten durch operativen Einschnitt 26 5-345 10 Verödung des Spaltes zwischen Lunge und Rippen - Pleurodese Seite 30 von 47

Rang OPS-301 Ziffer Anzahl: Umgangssprachliche Bezeichnung: (4-stellig): 28 5-399 7 Sonstige Operation an Blutgefäßen 29 5-325 6 Operative Entfernung eines oder zweier Lungenlappen und Teile des angrenzenden Gewebes 30 1-431 <= 5 Entnahme einer Gewebeprobe (Biopsie) aus den Atemwegen mit einer Nadel durch die Haut B-[2].7.2 Weitere Kompetenzprozeduren keine Angaben B-[2].8 Ambulante Behandlungsmöglichkeiten trifft nicht zu / entfällt B-[2].9 Ambulante Operationen nach 115b SGB V trifft nicht zu / entfällt B-[2].10 Zulassung zum Durchgangs-Arztverfahren der Berufsgenossenschaft trifft nicht zu / entfällt B-[2].11 Apparative Ausstattung Nr. Vorhandene Geräte: Umgangssprachliche Bezeichnung: 24h: Kommentar / Erläuterung: AA58 AA59 24h-Blutdruck-Messung 24h-EKG-Messung AA01 Angiographiegerät/DSA Gerät zur Gefäßdarstellung Ja Über Kooperationsvertrag bzw. einzelvertragliche Regelung steht die Leistungserbringung innerhalb 24 h zur Verfügung. AA38 Beatmungsgeräte/CPAP-Geräte Maskenbeatmungsgerät mit dauerhaft postivem Beatmungsdruck AA03 Belastungs-EKG/Ergometrie Belastungstest mit Herzstrommessung AA05 Bodyplethysmograph Umfangreiches Lungenfunktionstestsystem AA39 Bronchoskop Gerät zur Luftröhren- und Bronchienspiegelung Ja Endoskopie-Abteilung im Hause Seite 31 von 47

Nr. Vorhandene Geräte: Umgangssprachliche Bezeichnung: 24h: Kommentar / Erläuterung: AA08 Computertomograph (CT) Schichtbildverfahren im Querschnitt mittels Röntgenstrahlen AA40 Defibrillator Gerät zur Behandlung von lebensbedrohlichen Herzrhythmusstörungen AA45 Endosonographiegerät Ultraschalldiagnostik im Körperinneren Ja Über Kooperationsvertrag bzw. einzelvertragliche Regelung steht die Leistungserbringung innerhalb 24 h zur Verfügung. Voraussichtlich ab Winter 2009 wird ein CT in der Klinik installiert, das von einem Kooperationspartner betrieben wird. AA12 Gastroenterologisches Endoskop Gerät zur Magen-Darm-Spiegelung Ja Endoskopie-Abteilung im Hause. AA16 Geräte zur Strahlentherapie Ja Über Kooperationsvertrag bzw. einzelvertragliche Regelung steht die Leistungserbringung innerhalb 24 h zur Verfügung. AA61 Gerät zur 3-D- Bestrahlungsplanung in drei Dimensionen Ja Über Kooperationsvertrag bzw. Bestrahlungsplanung einzelvertragliche Regelung steht die Leistungserbringung innerhalb 24 h zur Verfügung. AA36 Gerät zur Argon-Plasma- Blutstillung und Gewebeverödung mittels Ja Eigenes Gerät im Hause. Koagulation Argon-Plasma AA52 Laboranalyseautomaten für Laborgeräte zur Messung von Blutwerten Ja Hausinternes Labor mit Kooperation bei Hämatologie, klinische Chemie, bei Blutkrankheiten, Stoffwechselleiden, speziellen Laboranforderungen. Gerinnung und Mikrobiologie Gerinnungsleiden und Infektionen AA20 Laser Ja AA22 Magnetresonanztomograph Schnittbildverfahren mittels starker Ja Über Kooperationsvertrag bzw. (MRT) Magnetfelder und elektromagnetischer einzelvertragliche Regelung steht die Wechselfelder Leistungserbringung innerhalb 24 h zur Verfügung. AA27 Röntgengerät/Durchleuchtungsg Ja Sowohl ein Durchleuchtungsgerät als erät auch ein C-Bogen stehen der Klinik zur Verfügung. Seite 32 von 47

Nr. Vorhandene Geräte: Umgangssprachliche Bezeichnung: 24h: Kommentar / Erläuterung: AA28 Schlaflabor Von der DGSM akredidiertes Schlaflabor mit drei Untersuchungsplätzen (Eine Erweiterung auf fünf Untersuchungsplätze ist möglich). AA30 Single-Photon-Emissions- Schnittbildverfahren unter Nutzung eines Ja Über Kooperationsvertrag bzw. Computertomograph (SPECT) Strahlenkörperchens einzelvertragliche Regelung steht die Leistungserbringung innerhalb 24 h zur Verfügung. AA29 Sonographiegerät/Dopplersonog Ultraschallgerät/mit Nutzung des Ja Eigenes Gerät im Hause. raphiegerät/duplexsonographieg Dopplereffekts/farbkodierter Ultraschall erät AA31 Spirometrie/Lungenfunktionsprüf ung AA32 Szintigraphiescanner/Gammaso Nuklearmedizinisches Verfahren zur Ja Über Kooperationsvertrag bzw. nde Entdeckung bestimmter, zuvor markierter einzelvertragliche Regelung steht die Gewebe, z. B. Lymphknoten Leistungserbringung innerhalb 24 h zur Verfügung. B-[2].12 Personelle Ausstattung B-[2].12.1 Ärzte und Ärztinnen: Anzahl Kommentar/ Erläuterung Ärzte und Ärztinnen insgesamt (außer Belegärzte und Belegärztinnen) davon Fachärzte und Fachärztinnen Belegärzte und Belegärztinnen (nach 121 SGB V) 4,8 Vollkräfte 4,8 Vollkräfte Vier Fachärzte für Chirurgie. Zwei davon Fachärzte für Thoraxchirurgie. Ein Facharzt für Thorax- und Gefäßchirurgie. 0,8 VK Fachärztin für Anästhesie. 0 Personen Ärztliche Fachexpertise der Abteilung: Nr. Facharztbezeichnung: Kommentar / Erläuterung: AQ01 AQ07 Anästhesiologie Gefäßchirurgie Seite 33 von 47

Nr. Facharztbezeichnung: Kommentar / Erläuterung: AQ12 Thoraxchirurgie Nr. Zusatzweiterbildung (fakultativ): Kommentar / Erläuterung: ZF01 Ärztliches Qualitätsmanagement Hausinterne Weiterbildung zum QMB und Auditor. B-[2].12.2 Pflegepersonal: Anzahl Ausbildungsdauer Kommentar/ Erläuterung Gesundheits- und Krankenpfleger und Gesundheits- und Krankenpflegerinnen Gesundheits- und Kinderkrankenpfleger und Gesundheits- und Kinderkrankenpflegerinn en Altenpfleger und Altenpflegerinnen Pflegeassistenten und Pflegeassistentinnen Krankenpflegehelfer und Krankenpflegehelferinne n Pflegehelfer und Pflegehelferinnen Entbindungspfleger und Hebammen Operationstechnische Assistenten und Operationstechnische Assistentinnen 11,1 Vollkräfte 3 Jahre Bei Bedarf werden Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen interdisziplinär eingesetzt und sind nicht ausschließlich dieser Fachabteilung zugeordnet. 0 Vollkräfte 3 Jahre 0 Vollkräfte 3 Jahre 0 Vollkräfte 2 Jahre 0 Vollkräfte 1 Jahr 0 Vollkräfte ab 200 Std. Basiskurs 0 Personen 3 Jahre 0 Vollkräfte 3 Jahre Pflegerische Fachexpertise der Abteilung: Nr. Anerkannte Fachweiterbildung/ zusätzlicher akademischer Abschluss: Kommentar / Erläuterung: PQ03 Hygienefachkraft Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen werden interdisziplinär eingesetzt und Seite 34 von 47

Nr. Anerkannte Fachweiterbildung/ zusätzlicher akademischer Abschluss: Kommentar / Erläuterung: PQ04 Intensivpflege und Anästhesie Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen werden interdisziplinär eingesetzt und PQ05 Leitung von Stationen oder Funktionseinheiten Nr. Zusatzqualifikation: Kommentar / Erläuterung: ZP13 Qualitätsmanagement Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen werden interdisziplinär eingesetzt und B-[2].12.3 Spezielles therapeutisches Personal:Für die Organisationseinheit/Fachabteilung steht folgendes spezielles therapeutisches Personal zur Verfügung: Nr. Spezielles therapeutisches Personal: Kommentar/ Erläuterung: SP02 Arzthelfer und Arzthelferin Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen werden interdisziplinär eingesetzt und SP00 Beschäftigungstherapeutin Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen werden interdisziplinär eingesetzt und SP04 Diätassistent und Diätassistentin Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen werden interdisziplinär eingesetzt und SP00 Endoskopie-Fachschwester Weiterbildung zur Endoskopie-Fachschwester. Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen werden interdisziplinär eingesetzt und sind nicht ausschließlich dieser Fachabteilung zugeordnet. SP15 SP43 Masseur/Medizinischer Bademeister und Masseurin/Medizinische Bademeisterin Medizinisch-technischer Assistent und Medizinisch-technische Assistentin/Funktionspersonal Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen werden interdisziplinär eingesetzt und Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen werden interdisziplinär eingesetzt und SP00 MTLA / Fachassistentin für Mikrobiologie Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen werden interdisziplinär eingesetzt und SP21 Physiotherapeut und Physiotherapeutin Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen werden interdisziplinär eingesetzt und SP23 Psychologe und Psychologin Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen werden interdisziplinär eingesetzt und Seite 35 von 47

Nr. Spezielles therapeutisches Personal: Kommentar/ Erläuterung: SP25 Sozialarbeiter und Sozialarbeiterin Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen werden interdisziplinär eingesetzt und SP46 Sportlehrer und Sportlehrerin/Gymnastiklehrer und Gymnastiklehrerin/Sportpädagoge und Sportpädagogin Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen werden interdisziplinär eingesetzt und SP00 Sterilisationsassistent Fachkunde I Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen werden interdisziplinär eingesetzt und Seite 36 von 47