Application Notes
Farben ersetzen
Inhalt Einleitung... Methoden der Farbersetzung... Globale Farbersetzung... Pixelwert (CMYK oder RGB)... Farbwert (CMYK)... Pixelwert (CMYK oder RGB) definieren... Farbwert (CMYK) definieren... Farbwert wählen und übernehmen... Farbwert anzeigen... Globale Farbersetzung aktivieren... Globale Farbersetzung ist aktiviert... Globale Farbersetzung deaktivieren... Globale Farbersetzung laden... Manuelle Farbersetzung... Funktion Farben ersetzen starten... Farbliste erstellen... Zu ersetzende Farbe definieren... Farbquelle wählen... Ersatz-Farbwert wählen... Vorschau... Automatischer Farbersatz in PostScript- und PDF-Dateien... 7 PostScript-Datei erstellen... 7 Definition des CMYK-Ersatz-Farbwerts... 7 Aktivierung der automatische Farbersetzung in PostScript-Dateien... 8 Ersatzfarben definieren... 8 Listen mit Ersatzfarben... 9 Swatch Books... 9 Benannte Farben... Ersatzfarbe in der Farbersetzung definieren... Farbwähler... Farben messen... Hilfsmittel zum Finden der Ersatzfarbe... Ähnliche Farben drucken... Farbenbücher... 7 Farbgenauigkeit prüfen... 8 Das ErgoSoft RIP ist in verschiedenen Konfigurationen erhältlich. Die hier abgedruckte Beschreibung der verfügbaren Features bildet deshalb nicht zwingend die Lizenzdetails Ihrer Edition des ErgoSoft RIPs ab. Informationen über die in Ihrer Edition des ErgoSoft RIPs enthaltenen Features können Sie auf der ErgoSoft Homepage erhalten oder von Ihrem Händler. Rev..0 Farben ersetzen i
Einleitung In diesem Kapitel werden die im ErgoSoft RIP zur Verfügung stehenden Möglichkeiten erläutert, die zur Ersetzung von Farben im bereits druckfertigen Bild angewandt werden können. Um die Verwendung dieser Dokumentation für Sie so effizient wie möglich zu gestalten, werden im ersten Teil dieses Kapitels die erwähnten Möglichkeiten zur Farbersetzung thematisiert. Die einzelnen Werkzeuge zur Definition von Farben werden im zweiten Teil der Dokumentation genauer erläutert. Methoden der Farbersetzung Das ErgoSoft RIP stellt drei verschiedene Arten der Farbersetzung zur Verfügung: ) Globale Farbersetzung Die Funktion Farben global ersetzen erlaubt die Definition einer globalen Farbtabelle für die automatische Ersetzung von Farben. Wird diese Funktion verwendet, wird ein definierter Farbwert in jedem importieren Bild automatisch durch den gewünschten Farbwert ersetzt. ) Manuelle Farbersetzung in einem Bild Die Funktion Farben ersetzen ermöglicht die individuelle Farbersetzung für einzelne Bilder. ) Automatische Farbersetzung in PostScript- und PDF-Dateien Die Funktion Benannte Farben bietet die Möglichkeit, Farben aus PostScript- und PDF- Dateien automatisch ersetzen zu lassen. Dazu wird eine PostScript- oder PDF-Datei benötigt, in welcher anhand eines in der Datei gespeicherten Farbfeldes der zu ersetzenden Farbbereich eindeutig benannt ist. Farben ersetzen
Globale Farbersetzung Wie bereits in der Einleitung erwähnt, dient die globale Farbersetzung dazu, Farben job- und druckumgebungs-übergreifend zu ersetzen. D.h. ist eine globale Farbersetzung aktiv, werden die definierten Farben in jedem Bild unabhängig von der verwendeten Druckumgebung ersetzt. Um den Dialog für die globale Farbersetzung zu öffnen, wählen Sie Menü Extras > Farben global ersetzen. Bei der Funktion Farben global ersetzen handelt es sich im eigentlichen Sinne um eine Liste, in welcher einer oder mehrere Einträge zur Farbersetzung enthalten sind resp. Einträge hinzugefügt werden. Ein solcher Eintrag besteht aus folgenden Teilen: Dem zu ersetzenden Pixelwert (CMYK oder RGB) und dem zur Ersetzung zu verwendenden Farbwert (CMYK). Pixelwert (CMYK oder RGB) Die Pixelwerte können im CMYK-Farbraum oder RGB-Farbraum definiert werden. Zu beachten ist, dass es sich um Pixel- und nicht um Farbwerte handelt. D.h. es können Pixelwerte von 0- verwendet werden. Am einfachsten erhalten Sie die entsprechenden Pixelwerte über die Funktion Abstimmen im Bild Eigenschaften-Fenster. Farben ersetzen
Farbwert (CMYK) Um eine Ersatzfarbe zu definieren, stehen verschiedene Werkzeuge zur Verfügung. Aus diesen Anwendungen kann der zu verwendende Farbwert importiert werden und dem zu ersetzenden Pixelwert zugeordnet werden. Sind sowohl der zu ersetzende Pixelwert als auch der zur Ersetzung zu benutzende Farbwert definiert, muss die Farbenersetzungsliste gespeichert und aktiviert werden. Von nun an wird, solange die Globale Farbersetzung aktiv ist, jeder importierte Pixelwert, der z.b. gleich Cyan ist, durch die gewünschte Farbe ersetzt. Pixelwert (CMYK oder RGB) definieren Im Beispiel wurde ein Pixelwert von Cyan und Gelb definiert. Um z.b. einen RGB Wert als Vorgabe zu verwenden, genügt es, RGB anstelle von CMYK anzuklicken. Farbwert (CMYK) definieren Um einen Farbwert resp. die Farbe, die anstelle des gewählten Pixelwertes gedruckt werden soll, zu definieren, stellt das ErgoSoft RIP vier Instrumente zur Verfügung: Farbwähler, Farbe messen, Benannte Farben und Swatch Books. Diese können über die entsprechenden Schaltflächen aufgerufen werden. Farben ersetzen
Farbwert wählen und übernehmen In dem gewählten Instrument kann nun ein Farbwert gewählt oder definiert werden. Dieser kann durch Klicken auf die Schaltfläche Übernehmen nun im Dialog Farbwerte ersetzen dem zu ersetzenden Pixelwert zugeordnet werden. Farbwert anzeigen Der z.b. im Werkzeug Swatch Books definierte Farbwert wird nun im Dialog Farben ersetzen angezeigt. Dabei werden der Name, der Lab- und der CMYK-Wert angezeigt. Das Symbol gibt Aufschluss darüber, aus welchem Werkzeug der Farbwert stammt. Globale Farbersetzung aktivieren Um nun die definierte Farbersetzung zu aktivieren resp. auf jedes importiere Bild anzuwenden, muss Aktivieren angeklickt werden. Danach kann die Farbersetzungstabelle gespeichert werden. Globale Farbersetzung ist aktiviert Damit Sie jederzeit sicher sein können, ob die globale Farbersetzung aktiv ist oder nicht, wird bei Verwendung der globalen Farbersetzung die oben zu sehende Warnung in der Statusleiste eingeblendet. 7 Globale Farbersetzung deaktivieren Um die globale Farbersetzung zu deaktivieren, muss Aktivieren im Dialog Farben ersetzen deaktiviert werden. 8 Globale Farbersetzung laden Sie können beliebig viele globale Farbersetzungs-Dateien erstellen. Öffnen Sie Ihr Archiv über die Schaltfläche Laden und wählen Sie die zu verwendende Datei aus. Die eingeblendete Beschreibung erleichtert die Auswahl. Über die Schaltfläche Öffnen laden Sie die gewünschte Datei. Vergessen Sie nicht, im gegebenen Falle, die geladene Datei zu aktivieren. Farben ersetzen
Manuelle Farbersetzung Neben der im vorherigen Kapitel behandelten Möglichkeit der globalen Farbersetzung erlaubt das ErgoSoft RIP auch, Farben nur in einem Bild zu ersetzen. Der Aufbau dieser Funktion ist derjenigen der globalen Farbersetzung sehr ähnlich. Bei der Funktion Farben ersetzen handelt es sich im eigentlichen Sinne um eine Liste, in welcher maximal die 0 prozentual am häufigsten im Bild vorkommenden Farben enthalten sind. Für jede dieser Farben kann nun im Dialog eine zur Ersetzung zu verwendende Farbe definiert werden. a b c d Wenn das Bild im CMYK- RGB- oder Lab-Farbmodus geladen ist, bietet die Funktion Farben ersetzen die Möglichkeit, drei verschiedene Vorschau-Sets anzuzeigen: ) Ein Vorschau-Fenster, das das Bild mit den ersetzten Farben zeigt (b). ) Zwei Vorschau-Fenster: Das erste zeigt das Originalbild, in dem der zu ersetzende Bereich markiert ist (a); das zweite zeigt das Bild mit den ersetzten Farben (b). ) Vier Vorschau-Fenster: Das Originalbild (a), das Bild mit den ersetzten Farben (b), eine Vorschau mit der Druckersimulation (c) und eine Vorschau mit Druckersimulation, in der nicht im Gamut liegende Farben markiert sind (d). Beachten Sie bitte, dass die Vorschau für PostScript-Bilder, die für die Verwendung des PostScript Interpreter Color Managements konfiguriert sind (Farbmodus SEP ) nicht angezeigt werden kann. Farben ersetzen
Funktion Farben ersetzen starten Der Zugriff auf die Funktion Farben ersetzen erfolgt durch Markieren des Bildes, in dem Sie die Farben ersetzen möchten, und Wahl von Farben ersetzen im Eigenschaften-Fenster. Farbliste erstellen Bevor die Farben in einem Bild ersetzt werden können, muss die Liste mit den 0 Farben, die die grösste Fläche im Bild bedecken, durch Drücken der Schaltfläche Farben anzeigen erstellt werden. Zu ersetzende Farbe definieren Im Dialog Farben ersetzen wird nun eine Liste mit den im Bild vorhandenen Farben angezeigt. Wählen Sie aus der Liste die zu ersetzende Farbe an oder wählen Sie mit der Pipette den gewünschten Bereich im Vorschaufenster mit dem Originalbild (a). Der gewählte Eintrag in der Liste ist jetzt in der Liste markiert und im Fenster mit dem Originalbild hervorgehoben. Farbquelle wählen Um einen Ersatz-Farbwert zu bestimmen, muss die gewünschte Farbquelle bzw. das gewünschte Werkzeug gewählt werden. Verfügbare Werkzeuge sind Farbwähler, Swatch Book, Benannte Farben Profile und Farben messen. Zusätzlich steht noch ein Informationsfenster zur Verfügung, in dem noch der Pixelwert der gewählten Originalfarbe sowie die Ersatzfarbe angezeigt werden. Ersatz-Farbwert wählen In dem gewählten Werkzeug kann nun ein Farbwert gewählt oder definiert werden. Dieser kann durch Klicken auf die Schaltfläche Übernehmen nun der Farbenliste dem zu ersetzenden Pixelwert zugeordnet werden. Zudem kann der gewählte Farbwert auch durch Doppelklicken oder Drag & Drop übernommen werden. Der gewählte Farbwert wird nun in der rechten Spalte der Farbenliste angezeigt. In der linken Spalte derselben Zeile ist der Original- Farbwert dargestellt. Wählen Sie den Rendering Intent, der zum Drucken der Ersatzfarben verwendet werden soll, die nicht im geräteabhängigen Farbraum CMYK (und zusätzliche Profilfarben) definiert sind sondern im Lab-Farbraum. Vorschau Wenn die Farbe ersetzt ist, wird diese im Vorschaufenster (b) angezeigt. Wenn alle Farbersetzungen durchgeführt wurden, müssen sie noch durch Drücken der 7 Schaltfläche Übernehmen unter der Farbenliste dem Bild zugewiesen werden. Dann werden die Änderungen auch in der Vorschau des Bildes im Job angezeigt. Farben ersetzen
Automatischer Farbersatz in PostScript- und PDF-Dateien Die Funktion Benannte Farben bietet die Möglichkeit, Farben in PostScript- und PDF- Dateien automatisch ersetzen zu lassen. Dazu wird eine PostScript- oder PDF-Datei benötigt, in welcher anhand eines in der Datei gespeicherten Farbfeldes der zu ersetzenden Farbbereich eindeutig benannt ist. Die in diesem Beispiel verwendete PostScript-Datei enthält ein Farbfeld mit dem Namen My- Color. Die verwendete Ersatzfarbe spielt für die automatische Farbersetzung keine Rolle. PostScript-Datei erstellen Wählen Sie zur Erstellung eines neuen Farbfeldes z.b. in Adobe Illustrator CS den Befehl Neues Farbfeld. Definieren Sie nun den Namen des zu ersetzenden Farbbereiches und stellen Sie sicher, dass als Farbart der Wert Volltonfarbe gewählt ist. Färben Sie nun den zu ersetzenden Farbbereich des Bildes mit der erstellten Farbe ein und speichern Sie das Bild im EPS-Dateiformat ab. Definition des CMYK-Ersatz-Farbwerts Um die automatische Farbersetzung zu verwenden, muss ein Benannte-Farben-Profil erstellt oder das bereits vorhandene Profil ergänzt werden. Fügen Sie dem Benannte-Farben-Profil einen Eintrag hinzu, für welchen Sie denselben Namen verwenden, den Sie auch für den zu ersetzenden Farbbereich definiert haben. In diesem Beispiel wird ein Eintrag mit dem Namen MyColor erstellt. Der Lab-Wert dient auch hier nur zur Darstellung der Farbe und hat keinen Einfluss auf die Ausgabe des Farbtones. Definieren Sie nun den CMYK-Wert, welcher anstelle des im DTP-Programm definierten Farbbereichs gedruckt werden soll. Mehr Informationen dazu finden Sie im Handbuchteil zu Benannten Farben. Farben ersetzen 7
Aktivierung der automatische Farbersetzung in PostScript-Dateien Um die automatische Farbersetzung zu aktivieren, muss das Kontrollkästchen Benannte Farben Profil für Sonderfarbenersetzung verwenden angewählt sein. Sie finden dieses Kontrollkästchen in Menü Extras > Optionen > Voreinstellungen > Bild > Color Management > PostScript/PDF oder beim Bearbeiten der Einstellungen der Color Management Ps/PDF Funktion im Eigenschaften-Fenster. Wird nun eine PostScript-Datei in das ErgoSoft RIP importiert, in welcher die Bezeichnung eines Farbwertes mit dem im angewählten Benannte-Farben-Profil verwendeten Farbnamen übereinstimmt, wird dieser automatisch ersetzt. Ersatzfarben definieren Um einen Farbwert zu ersetzen, muss neben dem zu ersetzenden Farbwert auch der Farbwert, der zur Ersetzung verwendet werden soll, definiert sein. Das ErgoSoft RIP stellt dazu folgende Instrumente zur Verfügung: Farbwähler (Ersatzfarbe wird in der Farbersetzung definiert) Farbe messen (Ersatzfarbe wird in der Farbersetzung definiert) Swatch Book (Liste mit Ersatzfarben) Benannte Farben (Liste mit Ersatzfarben) Zusätzlich gibt es noch einige Hilfsmittel zum Finden der Ersatzfarbe und zum Testen der Qualität von Ersatzfarben: Ähnliche Farben drucken Farbenbücher Farbgenauigkeit prüfen Farben ersetzen 8
Listen mit Ersatzfarben Swatch Books Das Instrument Swatch Book bietet die Möglichkeit, Farben in sogenannten Farbsets zu verwalten und diese selektiv zur Farbersetzung zu verwenden. Die Ersatzfarben werden als Lab-Werte definiert, die mit dem Druckerprofil gedruckt werden, das in der Druckumgebung festgelegt ist, die bei der Farbersetzung verwendet wird. Der Rendering Intent für Ersatzfarben ist Relativ Farbmetrisch. Bevor ein Farbset zur Farbersetzung verwendet werden kann, muss dieses im Dialog Swatch Books definiert werden. Der Dialog Swatch Books kann gestartet werden über das angezeigte Symbol in der Liste Farb & Spezial Features in der Symbolleiste Standard oder über Menü Extras > Farb & Spezial Features > Swatch Books. Swatch Books verwalten Bei einem Swatch Book handelt es sich um eine Liste bestehend aus Farbnamen mit entsprechenden Lab-Werten. Ein aus Farbname und zugehörigem Lab-Wert bestehendes Paar wird Farbmuster genannt. Ein Swatch Book kann eine unbegrenzte Anzahl Farbmuster enthalten. Aber da im ErgoSoft RIP eine unbegrenzte Anzahl Swatch Books verwaltet werden kann, empfehlen wir, die Farbmuster in mehrere Swatch Books zu gruppieren. Bevor ein Swatch Book mit Farbmustern gefüllt werden kann, muss es erstellt werden. Das ErgoSoft RIP bietet dafür folgende Möglichkeiten: Erstellen eines neuen, leeren Swatch Books. Erstellen eines neuen Swatch Books und füllen mit Farbmustern, die aus Lch-Werten generiert werden. Erstellen eines neuen Swatch Books und füllen mit Farbmustern, die aus anderen Quellen wie einem anderen ErgoSoft RIP Swatch Book, Adobe color books, Color Exchange Formaten und anderen. Bestehende Swatch Books können umbenannt oder gelöscht sowie in verschiedenen Formaten exportiert oder schreibgeschützt werden. Farben ersetzen 9
Um ein vollständiges Swatch Book zu drucken, muss zuerst ein Job erzeugt werden, in den das aktuelle Swatch Book importiert wird. Dann können andere Swatch Books zum selben Job hinzugefügt werden. Über die Schaltfläche Druckoptionen können Druckparameter wie z.b. Schriftgrösse, Farbfeldgrösse, Schriftauflösung etc. sowie fixe Untertitel definiert werden. Der Titel und die Feldbezeichnungen werden aus dem Namen des Swatch Books und den Namen der Farbmuster automatisch generiert. Beachten Sie bitte, dass die Druckoptionen auch für das Hilfsmittel Benannte Farben verwendet werden. Farbmuster verwalten Zusätzlich zur automatischen Generierung 7 können Farbmuster auch manuell erstellt werden über: a) Wahl der Farbe im Farbwähler b) Messen der Farbe mit einem Messgerät, das Einzelfeldmessung unterstützt c) Wahl eines Verschnitts des gewählten Farbmusters mit Weiss durch Doppelklicken des Feldes im Dialog Verschnitt mit Weiss d) Wahl eines Verschnitts der beiden zuletzt gewählten Farbmuster und Schwarz durch Doppelklicken des Feldes im Dialog Verschnitt mit Schwarz Bei der Wahl einer neuen Farbe in einem Verschnitt-Fenster oder wenn Automatische Namensgenerierung aktiviert ist, müssen Sie keinen Namen für das neue Farbmuster eingeben. 7 0 7 8 9 0 Farbmuster können unbenannt und bearbeitet, wobei Ändern der Farbe über den 8 Farbwähler oder durch Messen der Farbe eingeschlossen sind, sowie gelöscht werden. 7 9 Das Hilfsmittel Ähnliche Farben drucken hilft beim Finden des richtigen Lab-Wertes für das Farbmuster. 0 Farbmuster können gesucht werden durch Eingabe eines Teils des Namens im Feld Farbname suchen und, wenn notwendig, Drücken von Nächste oder visuell in der Palette, in der Sie auf ein Feld klicken können, um zum entsprechenden Eintrag in der Liste der Farbmuster zu wechseln und umgekehrt. Farben ersetzen 0
Benannte Farben Das Instrument Benannte Farben bietet die Möglichkeit, Farben in sogenannten Benannte- Farben-Profilen zu verwalten und sie wahlweise zum Farbersatz zu verwenden. Diese Farbwerte werden in dem jeweiligen gerätespezifischen Farbraum definiert und werden demnach in CMYK + Zusatzfarben angegeben. Das bedeutet, dass ein Benannte-Farben- Profil ähnlich wie ein ICC-Profil auf nur eine Kombination von Drucker, Tinten und Medien passt. Deshalb ist es Teil der Druckumgebung sollte nicht ohne sorgfältige Überprüfung (und Korrektur) der Farbwerte für eine andere Druckumgebung verwendet werden. Die Benannte-Farben-Profile bzw. die darin enthaltene Liste von fix im Gerätefarbraum definierten und benannten Farben werden meist dazu verwendet, sicherzustellen, dass innerhalb eines Color Management Workflows gewisse Farbwerte exakt so gedruckt werden, wie sie erwartet werden. Dadurch ist es z.b. möglich, in einem fotografischen ICC-Workflow gewisse Farben an diesem Workflow vorbei möglichst gesättigt zu drucken, ohne die Farbechtheit im Rest der Datei zu verlieren. Benannte-Farben-Profile verwalten Da das Benannte-Farben-Profil Teil der Druckumgebung ist, wird es in der Druckumgebung verwaltet, wo es importiert, exportiert und gelöscht werden kann. Bevor ein Benannte-Farben-Profil für die Farbersetzung verwendet werden kann, muss es im Dialog Benannte Farben zuordnen definiert werden. Auf den Dialog Benannte Farben zuordnen kann zugegriffen werden durch Drücken des angezeigten Symbols in der Liste Farb & Spezial Features in der Symbolleiste Standard oder durch Wahl des Menüs Extras > Farb & Spezial Features > Benannte Farben. Stellen Sie vor dem Bearbeiten eines Benannte-Farben-Profils sicher, dass die Druckumgebung aktiviert ist, in der Sie die Farben verwenden möchten. Benannte Farben verwalten Bei den Benannten Farben handelt es sich um Paare aus Farbnamen und geräteabhängigen Rezepten für Tintenmischungen aus CMYK plus Zusatzfarben. Zusätzlich ist der Benannten Farbe ein Lab-Wert zugeordnet, der die Farbe für die Anzeige im RIP festlegt zur effizienten Verwaltung und Verwendung der Benannten Farbe. Im Dialog Benannte Farben zuordnen können der Name, die Farbe für die Anzeige sowie das Farbrezept für den Druck festgelegt werden. Farben ersetzen
Farben hinzufügen Das Instrument Benannte Farben bietet mehrere Wege zum Hinzufügen von Farbe zur Liste durch Doppelklicken der gewünschten Farbe oder Drücken der Schaltfläche Übernehmen: 7 Farben können im Farbwähler ausgewählt werden. Farben aus Swatch Books können zur Liste hinzugefügt werden einschliesslich Farben der Optionen Verschnitt mit Weiss und Verschnitt mit Schwarz des Swatch Book Instruments. 9 0 8 Farben können mit einem Messgerät, das Einzelfeldmessung unterstützt, gemessen werden. Vollständige Farblisten in verschiedenen Formaten einschliesslich der ErgoSoft RIP Swatch Books können in das aktuelle Benannte-Farben-Profil importiert werden. Farbrezept bearbeiten Wird eine Farbe unter Verwendung des Farbwählers oder durch Messen hinzugefügt, werden die Farbwerte für die Ausgabe aufgrund der Lab-Wert und des aktuellen Druckerprofils vorgeschlagen. Sie können jederzeit durch Eingabe der gewünschten Werte in die Felder für CMYK und zusätzliche Tintenkanäle geändert werden. Durch Klicken auf die Schaltfläche Aus Profil werden die CMYK-Werte aufgrund der aktuellen Lab-Werte (für die Anzeige) und des Druckerprofils geändert, so dass die Ausgabewerte an die (unter Umständen stark geänderte) Anzeige der Benannten Farbe angepasst werden. Das Hilfsmittel Ähnliche Farben drucken hilft beim Finden der korrekten Ausgabewerte. Farben ersetzen
Namen und Anzeige bearbeiten Der Name der Benannten Farbe sowie das Farbfeld für die Anzeige können mit Hilfe 7 des Farbwählers, durch Messen der Farbe oder des Swatch Books geändert werden. Die Ausgabewerte sind durch diese Änderungen nicht betroffen; sie können durch Drücken der Schaltfläche Aus Profil an die neue Anzeige angepasst werden (siehe oben). Wenn alle Benannten Farben in der Liste mit derselben Sequenz beginnen und/oder 8 enden sollen, können ein Namenspräfix und/oder Suffix angefügt und abgetrennt werden. Das manuelle Entfernen eines Präfixes und/oder Suffixes von mindestens einer Benannten Farbe verhindert das Entfernen des Präfixes/Suffixes von allen anderen Benannten Farben. Liste der Benannten Farben drucken Um die Liste der Benannten Farben zu drucken, muss zuerst ein Job erzeugt werden, in 9 den die aktuellen Benannten Farben importiert werden. Über die Schaltfläche Druckoptionen können Druckparameter wie z.b. Schriftgrösse, Farbfeldgrösse, Schriftauflösung etc. sowie fixe Untertitel definiert werden. Der Titel und die Feldbezeichnungen werden aus dem Namen der Druckumgebung und der Benannten Farben automatisch generiert. Beachten Sie bitte, dass die Druckoptionen auch für das Hilfsmittel Swatch Books verwendet werden. Eine Benannte Farbe suchen Benannte Farben gesucht werden durch Eingabe eines Teils des Namens im Feld Farbname suchen und, wenn notwendig, Drücken von 0 Nächste. Ersatzfarbe in der Farbersetzung definieren Farbwähler Das Hilfsmittel Farbwähler ist vielleicht bereits aus Programmen wie Adobe Photoshop bekannt. Es bietet Ihnen die Möglichkeit, visuell einen zu verwendenden Lab- Wert zu definieren. Je nach der verwendeten Farbersetzungs-Option werden Ihnen im Farbwähler-Werkzeug zudem die CMYK- Werte angezeigt Wenn der CMYK-Wert angegeben wird, wird die Farbersetzung ohne Druckerprofil durchgeführt. Wenn der CMYK-Wert nicht angegeben wird, wird zur Farbersetzung der Lab-Wert verwendet, der über das Druckerprofil umgerechnet wird. Desweiteren können die Ersatz-CMYK-Werte nach Aktivierung von Gerät direkt eingegeben werden. Auf den zur Darstellung verwendeten Laboder RGB-Wert hat dies allerdings keinen Einfluss. Um eine Farbe in die verwendete Farbersetzungs-Option zu importieren, genügt ein Klick auf die Schaltfläche Übernehmen. Farben ersetzen
Farben messen Das Instrument Farben Messen ermöglicht es, Farben mit einem Messgerät, das Einzelfeldmessungen unterstützt, einzumessen und für die Farbersetzung bereitzustellen. Zudem stellt dieser Dialog die Funktion zur Verfügung, gemessene Farben zu vergleichen und gemessene Werte automatisch in Microsoft Excel zu schreiben. Eine Farbe messen Um eine Farbe zu messen, positionieren Sie das Messgerät auf der zu messenden Farbe und führen die Messung durch. Die gemessene Farbe wird automatisch für die verwendete Farbersetzungs- oder Farbdefinitions-Option übernommen. Um den Messvorgang zu wiederholen, kann die Messung erneut gestartet werden. Um eine weitere Farbe zu messen, müssen Sie im jeweiligen Dialog, aus welchem das Instrument Farbe Messen aufgerufen wurde, eine andere zu ersetzende oder zu definierende Farbe anwählen. Nachdem Sie eine Farbe gemessen haben, stehen Ihnen folgende Informationen zur Verfügung: Im Abschnitt Spektral werden die gemessenen Spektralwerte angezeigt. Im Abschnitt Colorimetrisch werden die anhand der gemessenen Spektralwerte errechneten Lab-Werte angezeigt. Im Abschnitt Bildschirm werden die errechneten RGB-Werte angezeigt. Im Abschnitt Drucker werden die anhand der gemessenen Spektralwerte errechneten CMYK-Werte angezeigt. Dazu wird jedoch die Verwendung eines Ausgabeprofiles vorausgesetzt. Farben ersetzen
Referenzfarbe messen Delta E Wert ermitteln Im Erweiterten Modus ermöglicht es der Dialog Farbe messen, eine Referenzfarbe einzumessen, mit welcher die als Farbmuster gemessene Farbe verglichen wird. Durch die beiden Messungen wird der Delta E Wert ermittelt, welcher die Abweichung der Musterfarbe von der gemessenen Referenzfarbe im Lab-Farbraum angibt. Mit anderen Worten setzt sich der Delta E Wert, also die Farbdifferenz von Probe zum Bezug im Lab-Farbraum, aus Unterschieden in Helligkeit, Chroma und Farbton zusammen. Um eine Referenzfarbe zu messen, muss der erweiterte Modus aktiviert sein. Wird anschliessend ein Farbmuster gemessen, wird automatisch der Delta E Wert angezeigt. Grundsätzlich geht man davon aus, dass ein durchschnittlicher Betrachter Unterschiede in Farben erkennen kann, die - Delta E auseinander liegen. Ein trainiertes Auge kann Unterschiede von - Delta E erkennen. Am extremsten sind für das menschliche Auge Unterschiede in Graustufen sichtbar, welche bereits ab einem Unterschied bzw. Delta E Wert von 0. erkannt werden. Farben ersetzen
Hilfsmittel zum Finden der Ersatzfarbe Ähnliche Farben drucken Das Hilfsmittel Ähnliche Farben drucken hilft beim Finden des besten Ausgabewertes für die gewünschte Farbe. Es steht für die Instrumente Swatch Book und Benannte Farben zur Verfügung. Zur Definition eines verbindlichen Farbrezeptes anhand eines ungefähren Farbre- zeptes können über das Hilfsmittel Ähnliche Farben drucken mögliche Rezepte ausgewertet werden. Über diesen Dialog kann ein Farbchart generiert werden, welches der Ausgangsfar- be ähnliche Farbrezepturen enthält. Bei der Erstellung des Chart können folgende Parameter festgelegt werden: Variieren in Druckfarben Anzahl Farbfelder Farbabstände Über die Schaltfläche Job erzeugen wird im ErgoSoft RIP ein Job angelegt, in welchem die generierte Farbtabelle enthalten ist und nun gedruckt werden kann. Jede gedruckte Farbrezeptur ist mit den prozentual verwendeten Druckfarben beschriftet. Die dem gewünschten Farbton zugeordneten Werte können nun im Benannte Farben oder Swatch Books Dialog eingetragen werden. Dieser Vorgang kann beliebig oft wiederholt werden. Farben ersetzen
Farbenbücher Mit dem Hilfsmittel Farbenbücher können Lab- oder RGB-Farbbücher für den Druck erstellt werden. Die Farbbücher können über visuelle Prüfung der gedruckten Felder zum Finden von Lab- oder RGB-Werten für bestimmte Farbtöne verwendet werden. Das Hilfsmittel Farbenbücher wird gestartet über Menü Extras > Farb & Spezial Features > Farbbuch erstellen. Das Farbenbuch kann im Lab- oder RGB-Farbraum erstellt werden. Das Lab-Farbenbuch kann für Farb- oder für Grautöne erstellt werden. Wenn nicht alle Farben gedruckt werden sollen, müssen Sie das Segment als Winkel eines Kreises angeben. Über den Abstand bestimmen Sie den Abstand der Farbtöne (Hue) als vertikale Schnitte innerhalb des angegebenen Winkelbereichs, über die das System die Anzahl der Seiten berechnen kann. Die RGB-Werte werden als Bereich angegeben. Über den Schritt bestimmen Sie den Abstand der Farbtöne (Hue) als vertikale Schnitte innerhalb des angegebenen Bereichs, über die das System die Anzahl der Seiten berechnen kann. Um Material zu sparen, kann das Farbenbuch als fortlaufende Felder gedruckt werden statt Seiten, die den Schnitt anzeigen. Ist Farben ausserhalb des Gamuts drucken nicht markiert, werden nur die Farben gedruckt, die mit dem aktuellen Druckerprofil exakt produziert werden können. Über die Zeilen pro Seite wird die Anzahl der horizontalen Schnitte im Segment bestimmt. Oft werden die gewünschten Farben im Farbenbuch nicht gedruckt, weil sie zwischen den Farben liegen, die durch den ausgewählten Abstand der Farben und der Anzahl Zeilen berechnet werden. Je kleiner der Abstand und je mehr Zeilen pro Seite im Farbenbuch sind desto mehr unterschiedlich Farbtöne werden gedruckt. Farben ersetzen 7
Über die Schaltfläche Optionen kann das Farbenbuch konfiguriert werden: Wählen Sie Schriftgrösse für den Titel (Hue ), das Info- Feld mit beliebigem Text, das zwischen Titel und Farbfelder gedruckt wird, und die Beschriftung der Farbfelder (LAB ). Bestimmen Sie die Grösse und den Abstand der Farb- Felder und geben Sie die Auflösung für den Text an. Farbgenauigkeit prüfen Mit dem Hilfsmittel Farbgenauigkeit prüfen können Farbfelder gedruckt und gemessen werden, um automatisch den Unterschied zwischen dem Ausdruck und der theoretischen Farbe zu prüfen. Sie können entweder ein Swatch Book drucken, indem Sie es in der Liste auswählen, oder die in der aktuellen Druckumgebung gespeicherten Benannten Farben. Legen Sie fest, ob alle Farben gedruckt werden oder nur die, die innerhalb des Gamuts des aktuellen Druckerprofils liegen. Wählen Sie die Geometrie für den Ausdruck, die zu Ihrem Messgerät passt und legen Sie die gewünschten Druckoptionen fest. Drucken Sie das Chart. Wenn Sie aufgrund von Nachbehandlung einige Zeit auf den Ausdruck warten müssen, können Sie die Session auch speichern und später auswählen und laden. Messen Sie das Chart. Sessions können gespeichert und später ausgewählt und geladen werden, um die Farbgenauigkeit zu prüfen. Nach Drücken der Schaltfläche Weiter werden die für den Ausdruck verwendeten Werte und die Messwerte miteinander verglichen und der Delta E Wert berechnet. Farben ersetzen 8