Menu Sonne. Sonne. Eingemachter Kürbis, Hirsch-Schinken. Citrouille confite, jambon de cerf * * * * * * * * * * Pilzcappuccino, ino, Kräuter

Ähnliche Dokumente
Zum Vorus Pour commencer

Salate, Suppen und Vorspeisen Salades, soupes et entrées

Vorspeisen und Salate Entrées et salades

Salate, Suppen und Vorspeisen Salades, soupes et entrées

Zum Vorus Pour commencer

Salate, Suppen und Vorspeisen Salades, soupes et entrées

Zum Vorus Pour commencer

Kulinarische Verführung

Es ist uns eine grosse Freude, Sie als Gast bei uns begrüssen zu dürfen.

Es ist uns eine grosse Freude, Sie als Gast bei uns begrüssen zu dürfen.

DESSERTS KAFFEE - KREATIONEN & Z VIERI

Sehr geehrte Sonne- Gäste. Chers hôtes du restaurant Sonne. Herzlich willkommen!

Vom Schwein / porc. Vom Pferd / cheval

... Pilzgerichte / assiettes aux champignons

einfach herrlich. Hackbraten mit Morchelsauce Kartoffelstock Gemüsegarnitur Fr

Unsere Kalten Vorspeisen / Nos entrées froides

SALATE VORSPEISEN KALTE GERICHTE

Vorspeisen - Entrées

Hausgemachte Gänseleberterrine mit Quitten-Konfit, Portweingelee und unserem feinen Brioche-Toast

Aus dem Suppentopf / Dans la soupière. Trüffeliges aus dem Périgord / mets aux truffes du Périgord. Speisekarte / la carte des mets

Speisekarte Carte de menus

Herzlich willkommen im Hotel-Restaurant Simmental einem Gasthof mit Tradition!

Ihr Gastgeber Sascha Feller und das gesamte Team heissen Sie herzlich Willkommen im Gasthaus zur Brugg.

Es gibt so viele Länder und so viele Gerichte. Let`s go around the World lautet das Motto.

Mhhh Feines für zwischendurch (Diese Feinen Köstlichkeiten servieren wir Ihnen gerne von und Uhr)

Speisekarte. Wir servieren Ihnen unsere warmen Speisen von

Fisch Spezialitäten. Miesmuscheln mit Fritten (400gr) im Weisswein mit wenig Rahm, Schalotten, Knoblauch und Kräutern

DIE KÜCHE IST GEÖFFNET

Hotel des Alpes Düdingen

Speisekarte Carte de menus

les spécialités tyroliennes

Le jambon serrano servi avec son melon 13,80 Serrano Schinken mit Melone

Nüsslisalat / Französisch / Garnitur Nüsslisalat an Französischer Salatsauce mit gehacktem Ei CHF Speck und Croutons CHF 12.

Grüne Blattsalate mit karamellisierten Kernen Green salad caramelized grain Salade verte et grains caramélisés (Allergene: 8, 11)

Ihr Gastgeber Sascha Feller und das gesamte Team heissen Sie herzlich Willkommen im Gasthaus zur Brugg.

In den alten Mauern des Frieden gilt das Motto:

Salate. Vorspeisen. Suppen. Blattsalat 08.50

Harmonie-Menu. Fondue-Menu

Herbstsalatarrangement mit Hirschtrockenfleisch und hausgemachten Feigen-Preiselbeer Chutney

Wildkarte. Vorspeise Carpaccio vom Hirschfilet an einen Feigengelee und Walddorfsalat Carpaccio de cerf aux gelé de figue et salade «Waldorf»

DESSERTS KAFFEE - KREATIONEN & Z VIERI

VORSPEISEN UND SALATE

Zum Vorus Pour commencer

Portion Spargel mit Sauce Hollandaise, dazu Frühlingskartoffeln In Begleitung von Rohschinken und Buurehamme 36.50

Herzlich willkommen im Hotel Reuti!

... Pfifferlingsgerichte / assiettes aux chanterelles. Aus dem Suppentopf / Dans la soupière. Speisekarte / la carte des mets

Portal. Das Restaurant

LA CHASSE WILDZEIT ACTUALITÉ DU MOIS / LA CHASSE AKTUALITÄT DES MONATS / WILDZEIT PROPOSITION DU MOIS / SPEZIALITÄT DES MONATS

1 Walliserteller Assiette Valaisanne. 2 Käseschnitte mit Schinken und Ei Croûte au fromage au jambon et oeuf

RESTAURANT SonnenHof UETIKON AM SEE SALATE. Grüner Salat Gemischter Salat mit gerösteten Kürbiskernen 10.50

Ihr Gastgeber Sascha Feller und das gesamte Team heissen Sie herzlich Willkommen im Gasthaus zur Brugg.

Klassische Vorspeisen. Suppen

Wir sind bemüht, die Auswahl für Sie so einfach wie möglich zu gestalten, weshalb wir für die Bezeichnung der Speisen mit Icons arbeiten.

Herzlich Willkommen. Bienvenu. Wohin du auch gehst, geh mit dem Herzen

Unser Chef-Menü. Küchenzauber Kleiner Salat mit Süppchen und hausgemachten vegetarischen Knusperecken

Das Riegelhaus gefüllt mit Herzlichkeit. Herbstkarte

Das Riegelhaus gefüllt mit Herzlichkeit. Herbstkarte

Vorspeisen. Vegetarisch

Les salades / Salate

Kürbiscremesuppe mit Vanille und Kürbiskernen. Herbstliches Salatarrangement mit hausgemachter Hirschterrine und Preiselbeerschaum

Grüner Salat Gemischter Salat Nüsslisalat Nüsslisalat mit Ei Nüsslisalat mit Speck, Ei und Croutons 14.

ZOM AAFANGE REGIONALS US EM TÜRMLI

Salate / Salades. Suppen

HERZLICH WILLKOMMEN IM GASTHOF BÄREN

winter.genuss.karte lassen sie sich doch mal von etwas ganz neuem begeistern...

Herzlich Willkommen. Bienvenu. Eines Tages wirst du aufwachen und keine Zeit mehr haben, für Dinge die du immer tun wolltest. Tu sie jetzt!

Nos propositions automnale Unsere herbstlichen Empfehlungen

Les escargots à l alsacienne les 6 : 6.80 les 12 : Die Schnecken Elsässer Art

Bunter Blattsalat Gemischter Salat «Obergrund» Nüsslisalat mit Croûtons und Ei / mit Speck / 12.50

Winter-Knüller. Schweinsmedaillon. oder. Fondue Cordon bleu. (Original Fondue-Füllung)

D E R H E R B S T. Mais und Pilze, Wild und Wein, die Würze von Nebel und Erde

LA CARTE. Soupe. Soupe Thai aux lait de coco, curry rouge et crevettes Thailändische Suppe von Garnelen in rotem Curry und Kokosmilch () Entrées

herbst.genuss.karte lassen sie sich doch mal von etwas ganz neuem begeistern...

Herzlich Willkommen. Bienvenu. Wohin du auch gehst, geh mit dem Herzen

Restaurant Golf36. Kalte Speisen. Aus unserem Suppentopf. Warme Vorspeisen. Grüner Salat Bunter gemischter Salat 9 14

À LA CARTE Speisekarte

Oeuf en cocotte 16 Im Näpfchen gegartes Ei mit Speckheu, Greyerzerkäse und Rahm

Menue 32. (3-Gänge) Leckere Tomatensuppe mit gerösteten Kürbiskernen *** Wiener Schnitzel vom Kalb mit Preiselbeeren, Pommes Frites und Salat

WILLKOMMEN IM. Erde Feuer Wasser Luft

Wildmenu. Jeder Gang ein Genuss

Speisekarte. Herzlich Willkommen in der Alte Münz

ACTUALITÉ DU MOIS / RÖSTIS ET CROÛTES AKTUALITÄT DES MONATS / RÖSTIS UND SCHNITTEN

Degustationsmenu Herbst

Tagesspezialitäten. sautiert in Butter dazu knusprige Rösti mit Salzkartoffeln Rindsschmorbraten gespickt mit

THAILÄNDISCHE KARTE VORSPEISEN GLASNUDEL SALAT MIT RIESENKREVETTEN UND HACKFLEISCH SALADE DE PATES THAI AUX CREVETTES GEANTES ET VIANDE HACHÉE

NOS ENTREES FROIDES ALS EINSTIEG ETWAS LEICHTES

HERBST Chnoblibrot hausgemacht kl gr. 8.90

1291 Wildgenuss pur. Wildschweinrohschinken-Tatar. Sprinz, weissem Balsamico, Olivenöl und Rucola (CHF 16.50) **** Randensuppe Aurora

Salate / Salades. Suppen

Herzlich Willkommen. Bienvenu. Wohin du auch gehst, geh mit dem Herzen

CÄSAR SALAT Mit knackigem Eisbergsalat und gehobeltem Parmesan, gebratenem Speck und French Kräuter Dressing.

menu terroir et patrimoine magret de canard fume sur salade de pissenlit geräucherte Entenbrust auf Löwenzahnsalat

Wildmenu. Jeder Gang ein Genuss

Chemi-Hütta St. Silvester

VORSPEISEN. Salatteller nach Wahl vom Buffet Klein 8.50 Gross Rindskraftbrühe mit Sherry oder Ei Tagessuppe 9.50

Kalte Vorspeisen - Entrées froides

José Monteiro Pierre Jarry Theofanis Tzerpos. Mégane Biner Stefania Martinelli Tony Patzer

Mittagskarte. Am Mittag servieren wir Ihnen zu jedem Gericht einen Salat oder Suppe und einen süssen Gruss aus der Küche.

KALTE VORSPEISEN. Geräuchter Lachs serviert mit Toast und Meerrettichschaum als Vorspeise Fr als Hauptspeise Fr

Grüner Salat Fr Gemischter Salat Fr Beilagensalat gemischt oder grün Fr. 8.50

Transkript:

Menu Sonne Sonne Eingemachter Kürbis, Hirsch-Schinken Citrouille confite, jambon de cerf Pilzcappuccino, ino, Kräuter Cappuccino de champignons, herbes Cannelloni Oxtail, Borlottibohnen, Tomate Cannelloni queue de bœuf, haricots borlotto, tomate Rehrücken, Rotkohl, Holunder Selle de chevreuil, chou rouge, sureau Käse von Jumi,, Brioche, Löwenzahnhonig Fromage de Jumi, brioche, sirop de dent-de-lion Zwetschge 4 Prune 4 3-Gang Menu 69.00 (Vorspeise nach Wahl / Hauptgang / Dessert nach Wahl) 4-Gang Menu 79.00 (2 x Vorspeisen nach Wahl / Hauptgang / Dessert nach Wahl) 5-Gang Menu 89.00 (Vorpseisen / Hauptgang / Dessert nach Wahl) Menu komplett / complet 95.00

Salate und Vorspeisen Salades et entrées Bunter Blattsalat mit Kräutern 8.00 Feuilles de salades vertes aux herbes Gemischter Salat mit Croutons 12.00 Salade mêlée aux croûtons Salatsauce nach Wahl: Hausdressing (Französisch), Italienisch oder Haselnussdressing Dressing de salade au choix: Maison (française), italienne ou noisette Kraftbrühe mit Griess-Nocken und Gemüse 14.00 Consommé aux quenelles de semoule et légumes Rindstatar mit Wachtelei und Toast 26.00 Tartare de bœuf servi d oeuf à la caille et toast als Hauptgericht / plat principal 36.00 Risotto mit Frischkäse, Kräutern und Pilzen 18.00 Risotto au fromage frais, herbes et champignon als Hauptgericht / plat principal 24.00 = vegetarisch / végétarien

Hauptgänge Plats principaux «SONNE-SPIESS» Rindfleischspiess (vom Entrecôte) mit Gemüse serviert mit Haussauce, Knoblauchsauce und Bärner frites 42.00 «BROCHE MAISON» Dés de l entrecôte et légumes à la broche servie de sauce maison, sauce à l ail et pommes frites Bernoise Black Angus Entrecôte Café de Paris Streichholzkartoffeln und Gemüse 48.00 Black Angus Entrecôte de bœuf «Café de Paris» Pommes allumettes et légumes Original Wiener Schnitzel vom Kalb mit Petersilienkartoffeln, Gemüse und Preiselbeeren 42.00 Escalope de veau à la viennoise Pommes persil, légumes et airelles rouges Cordon bleu vom Kalb mit Bärner frites und Gemüse 46.00 Cordon bleu de veau Pommes frites Bernoise et légumes Thai-Curry mit Poulet, Gemüse und Jasminreis 32.00 Curry Thaïlandais aux lanières de poulet, légumes et riz au jasmin oder mit Riesencrevetten 39.00 ou aux crevettes géantes Frischer Fisch gemäss Tagesempfehlung Poisson frais selon offre du jour = scharf / piquant

Wildkarte Les appréciés d automne Nüsslersalat mit Speck, Ei und Croutons 15.00 Salade doucette garnie de lard, œuf et croûtons Kürbiscremesuppe mit Kürbiskernen und Kernöl 14.00 Crème de citrouille garnie de grains de citrouille et son huile Selbstgemachte Tagliatelle mit Kürbis und Ziegenkäse 26.00 Tagliatelle faite maison à la citrouille et fromage de chèvre als Vorspeise / entrée 19.00 Herbstlicher Gemüseteller mit Pilzen und Spätzli 29.00 Plat de légumes d automne, champignons et spaetzli Rehpfeffer 39.00 Civet de chevreuil Hirschpfeffer 37.00 Civet de cherf Wildschwein-Entrecôte mit Wildrahmsauce 42.00 Entrecôte de sanglier et sauce gibier à la creme Zu allen Wildgerichten servieren wir Spätzli, Rotkohl, Marroni, Rosenkohl, Büschelibirne und Preiselbeeren Notre gibier est servi de spaetzli, chou rouge, marrons, choux de Bruxelles, poire à botzi et airelles rouges Herbstmenü Kleiner Nüsslersalat garniert Gemspfeffer mit Wildbeilagen und Garnituren Kleines Vermicelles 52.00 Le menu d automne Petite salade doucette garnie Civet de chamois Garniture d automne Petite Vermicelles 52.00 = vegetarisch / végétarien

Herkunftsdeklaration Déclaration d origine Wir sind stets bestrebt, die beste Qualität jedes einzelnen Produktes zu verarbeiten. Wenn immer möglich, verwenden wir Produkte aus der Region. Danach bevorzugen wir er Produkte. Um Ihnen Produktefrische garantieren zu können, werden die Lebensmittel, allen voran Gemüse und Früchte, täglich frisch in unser Haus geliefert. Rind: Bœuf: Black Angus: Irland / Südamerika Black Angus: Irlande / Amérique du Sud Schwein: Porc: Kalb: Veau: Geflügel: Volaille: Wild: / Österreich Gibier: / Autriche Crevetten: Vietnam Crevettes: Viêtnam

Glace Eiskaffee Sonne 11.00 Café glacé «Sonne» Sorbet Colonel Zitronensorbet mit Wodka 9.00 Sorbet au citron et vodka Beschwipstes Zwetschgensorbet Zwetschgensorbet mit Vieille Prune 9.00 Sorbet au prune arrosé de vieille prune Rahmglacen und Sorbets Glaces à la crème et sorbets 1 Kugel / boule 4.00 2 Kugeln / boules 7.00 Glace-Aromen: Vanille, Schokolade, Erdbeer, Mocca, Zimt, Caramel-Meersalz Vanille, chocolat, fraise, café, cannelle, caramel-fleur de sel Sorbet-Aromen: Zitrone, Passionsfrucht, Zwetschge Citron, fruit de la passion, prune Rahmzuschlag 2.00 Supplément crème chantilly

Hausgemachte Desserts Nos desserts faits maison Vermicelles mit Rahm 12.00 Vermicelles chantilly Coupe Nesselrode Vermicelles mit Meringue und Vanilleglace 14.00 Coupe Nesselrode Vermicelles servie de meringues et glace à la vanille Original Kaiserschmarrn mit Zwetschgenröster und Vanilleglace 20.00 Omelette rissolée façon autrichienne Compote de prunes et glace à la vanille Wartezeit / Temps d attente : ca. 15 min Espresso PLUS Kaffee, Espresso oder Tee mit einer kleinen Süssigkeit 10.00 Café, expresso ou thé accompagné d une petite douceur