Der kleine, aber feine Unterschied Kompetenz und»kapital«19 schulischen Titeln; das soziale Kapital, das Kapital an sozialen Verpflichtungen und Beziehungen, ist unter bestimmten Voraussetzungen ebenfalls in ökonomisches Kapital konvertierbar (ebd., 185) D. h., jede/jeder von uns verfügt über ökonomisches, kulturelles und soziales»kapital«und setzt dieses je nach Erfordernis ein. Insbesondere gehe ich im Folgenden auf das»kulturelle«und»soziale«kapital ein.»kulturelles Kapital«bezeichnet Bourdieu auch als»informationskapital«(ebd.), welches wiederum in drei Formen existiert (vgl. auch Ziemen 2002, 86):»inkorporiert, objektiviert und institutionalisiert«(bourdieu 1983, 185). So kann diese Kapitalsorte in objektiviertem Zustand in Form von Literatur, Kunstwerken, technischen Geräten vorliegen. Die Aneignung erfolgt über inkorporiertes Kapital, z. B. über die»verfügung über kulturelle Fähigkeiten, die den Genuss eines Gemäldes oder den Gebrauch einer Maschine erst ermöglichen«(bourdieu 1983, 188). Jedes Bild, das ein Kind malt; jede Geschichte, die es schreibt; jedes Bauwerk, welches es erstellt, ist ein Ausdruck»objektivierten kulturellen Kapitals«.»Kulturelles Kapital«wird angeeignet bzw. inkorporiert, d. h., kulturelles Wissen, Fähig- und Fertigkeiten sind an eine Person gebunden bzw. mit einer Person verbunden. Prozesse des Lernens führen zu inkorporiertem Kapital in Form von Wissen, Fähigkeiten, Fertigkeiten und Können. Die Inkorporierung von Kapital kostet Lehr- und Lernzeit, die»vom Investor selbst investiert werden«(bourdieu 1983, 186) muss. Kinder kommen mit unterschiedlich inkorporiertem Kapital in die Schule. Dies ist abhängig von ihrer bisherigen Geschichte, der Sozialisation, von bisherigen Erfahrungen und Erlebnissen, von dem Zugang zu»feldern«und sozialen Räumen (z. B. ist auch die Schule solch ein Feld). Wie wir heute wissen, muss den unterschiedlichen Voraussetzungen, mit denen Kin-
20 I Kompetenz der in die Schule kommen, entsprochen werden. Bislang gelingt es noch nicht ausreichend, dieser vorfindbaren»sozialen Ungleichheit«schulisch zu entsprechen. So lange dieses nicht gelingt, müssen Eltern/Familien zusätzlich (ökonomisch, z. B. in Form von Nachhilfe) investieren. Die dritte Form kulturellen Kapitals ist das»institutionalisierte«in Form von Titeln und Abschlüssen. Besondere Relevanz wird dieser Kapitalsorte beim Zugang zum Arbeitsmarkt zuteil. Inkorporiertes Kapital ist entscheidende Voraussetzung für objektiviertes und institutionalisiertes Kapital. Eine weitere Kapitalsorte ist die des»sozialen Kapitals«. Als»soziales Kapital«kann alles bezeichnet werden, was als Ressource durch die Zugehörigkeit zu bestimmten Gruppen von Menschen besteht. Dieses entsteht durch die Nutzung»eines dauerhaften Netzes von Beziehungen gegenseitigen Kennens und Anerkennens«(Bourdieu 1992, 63). Anders ausgedrückt, das soziale Kapital ist die Summe der aktuellen oder virtuellen Ressourcen, die einem Individuum oder einer Gruppe aufgrund der Tatsache zukommen, dass sie über ein dauerhaftes Netz von Beziehungen verfügen; sie ist also die Summe allen Kapitals und aller Macht, die über ein solches Netz mobilisierbar sind. (Bourdieu/Waquant 1996, 151 f.) Für den Aufbau, das Aufrechterhalten und die Reproduktion dieses spezifischen Kapitals ist unaufhörliche Beziehungsarbeit in Form von ständigen Austauschakten erforderlich, durch die sich die gegenseitige Anerkennung immer wieder neu bestätigt. (Bourdieu 1983, 193) Jeder Mensch verfügt über Kontakte und Beziehungen zu anderen Menschen und kann diese Kontakte als Kapital nutzen. Freunde, Bekannte, Familie, Nachbarn, Professionelle kön-
Der kleine, aber feine Unterschied Kompetenz und»kapital«21 nen zu diesem Netz an sozialen Beziehungen gehören. Durch Dialoge, Kommunikation und damit sozialen Austausch wird dieses Netz aufrecht erhalten. Hierbei kommt Vygotskijs Theorem der»zone der nächsten Entwicklung«(vgl. Vygotskij 1987, 78 ff.) besondere Bedeutung zu. Diese entsteht in gemeinsamen Tätigkeiten mit anderen und ist zugleich ein Möglichkeitsraum für Entwicklung. Eine besondere Form des Kapitals ist die des»symbolischen Kapitals«.»Symbolisches Kapital«ist»Kapital an sozialem Prestige, Renommee«(Schwingel 1993, 79). Weitere Synonyme dafür wären»ansehen«,»ruhm«,»ehre«bzw.»reputation«. Alle Kapitalsorten (kulturelles und soziales) sind in symbolisches Kapital konvertierbar. Das setzt Wertschätzung und Anerkennung voraus. Es muss jeweils andere Menschen geben, die das Kapital als solches würdigen. Bourdieu konstatiert: Kompetent sein heißt, das Recht und die Pflicht zu haben, sich mit etwas zu befassen. das wirkliche Gesetz ist das Gesetz, dass politische Kompetenz, Sachkompetenz, wie alle Kompetenzen eine soziale Kompetenz ist. Das bedeutet nicht, dass es keine Sachkompetenz gäbe, aber es heißt, dass die Neigung, das zu erwerben, was man Sachkompetenz nennt, um so größer ist, je mehr soziale Kompetenz man hat, das heißt, je mehr man sozial als würdig und also als verpflichtet anerkannt ist, diese Kompetenz zu erwerben. (Bourdieu 1993, 227 f.) Jegliche Kompetenz ist damit»soziale Kompetenz«. Fähigkeiten, Fertigkeiten, das Können bzw. Vermögen (etwas zu tun, zu sprechen, zu denken, etwas zu leisten ) wird erst dann zur Kompetenz, wenn es durch andere anerkannt und wertgeschätzt wird. Damit ist die Kompetenz nicht ausschließlich»fähigkeit«oder»eigenschaft«. Sie kann über das jeweilige kulturelle und soziale Kapital beschrieben werden.
22 I Kompetenz»Kompetenz«umfasst ein spezifisches»vermögen«bzw. einen Komplex von Fähigkeiten, der auch durch die Anforderungen, die an das Kind, den Jugendlichen, den Erwachsenen gestellt werden, gekennzeichnet werden kann. Lehrpersonen/Teams tragen im schulischen Feld eine besondere Verantwortung dafür, die jeweiligen Kompetenzen der Kinder und Jugendlichen zu erkennen und anzuerkennen. Die folgende Übersicht stellt den erforderlichen Zusammenhang zwischen der Haltung/Einstellung, der Anerkennung und der Fähig- bzw. Fertigkeiten dar. Haltung/Einstellung Anerkennung Fähigkeiten/Fertigkeiten Abbildung 1: Kompetenz Für die»fähig- und Fertigkeiten«kann ebenso das gezeigte»können«, das Gesamt der Handlungen bzw. Verhaltensweisen eines Menschen stehen. Die trianguläre Darstellung ermöglicht eine Analyse. Folgende Fragen dazu sind hilfreich: ȤȤ Was nehme ich an dem/der Anderen wahr (z. B. eine Handlung, ein Verhalten, eine Fähigkeit)? In welchen Situationen nehme ich dies wahr? ȤȤ Wie bewerte ich das Wahrgenommene? Warum bewerte ich so? ȤȤ In welcher Beziehung stehe ich zum/zur Anderen? Wie erscheint mir der/die Andere?
»Behinderung«und Kompetenz 23 Diese Analyse ermöglicht es, sich selbst vor Augen zu führen, was als»kompetenz«anerkannt bzw. aberkannt wird. Eine im Team oder mit den Eltern/Bezugspersonen geführte Diskussion darüber, kann ggf. die eigene Perspektive ändern.»behinderung«und Kompetenz Die Erfahrungen zeigen, dass Kinder und Jugendliche, die unter den Bedingungen von (Feststellungs-)Diagnosen leben und aufwachsen, zumeist in ihren Entwicklungsmöglichkeiten unterschätzt werden. Nicht selten werden Kompetenzen nicht oder unzureichend erkannt bzw. anerkannt. Das führt bei den Betreffenden nicht nur zu Irritation, sondern zu Stress, der wiederum die Entwicklung der Kinder und Jugendlichen negativ beeinflusst. Hinter der gesellschaftlichen Brandmarkung sind die festgestellten Symptome Folge einer Isolation durch die Art der Störung. So können sie als Ausdruck von Kompetenz unter diesen isolierenden Bedingungen verstanden werden, eine Kompetenz, deren Problem nicht in dieser Art von Symptomen liegt, sondern im Fehlen von Alternativen! Hinter der ideologischen Entschlüsselung der psychopathologischen Problematik hat nun die dialektische zu erfolgen, um die notwendigen Handlungsspielräume zu eröffnen. (Jantzen/ Lanwer-Koppelin 1996, 5/6) Georg Feuser z. B. bezeichnet»geistig Behinderte«, als diejenigen, die»unter ihren Bedingungen (als, d.v.) effizient lernende, logisch denkende und kompetent handelnde Menschen«(Feuser 2000, 162) wahrzunehmen sind, wenn bedacht wird, dass für sie»gesellschaftliche Ächtung, sozialer Ausschluss, bildungsmäßiger Reduktionismus und Anwendung von als Therapie