ABS Moile Gur flt Montgenleitung / Instlltion Mnul i 1 EN13374, A ABS Moile Gur flt SGM-GUARD-F Servie Gewerering 3 47623 Keveler Deutshln ABS Sfety GmH Tel.: +49 (0) 28 32-9 72 81-0 Fx: +49 (0) 28 32-9 72 81-29 www.sturzsiherung.e www.fll-rrest.eu ABS Sfety In. Phone: 1-800-485-1285 Fx: 1-678-417-627 www.s-fll-protetion.om MoA-195-01
Aufu- un Verwenungsnleitung für ie RSS Dhrn Asturzsiherung Demonteler Typ für Flhäher A Zwek es Systems Lut en örtlihen un europäishen Rihtlinien ist es in en meisten Fällen gesetzlih vorgeshrieen, ei Areiten uf flh geneigten Dähern ie Dhräner gegen Asturz zu sihern. Ds RSS-System ist zu geht, uf Flhähern eine zwekmäßige Asturzsiherung zu gewährleisten. Ds RSS-System knn mit einem Geläner von 4 m Länge verwenet weren. Es ist flls es entsprehen ieser Aufu- un Verwenungsnleitung instlliert wir ls vorüergehene Dhrnsiherung entsprehen er EN 13374 für ie nhfolgen eshrieene Sitution geeignet: Ds System ist nur geeignet für Flhäher mit einer Neigung von mx. 10 un einer Dhrnhöhe von minestens 10 m. 1
B Teile es RSS Systems Ds emontele RSS-System für Flhäher esteht us 3 Teilen: 1) Stäner im Montgezustn (usgeklppt) h Stäner Gitterstütze Gitterhken Siherungsstift un -klmmer e Koppelpltten f Horizontler Träger g Kontergewiht Stütze h Typenshil e z Dhrn z f g Anmerkung: Erforerlihe Dhrnhöhe minestens 10 m 1) Stäner im Trnsportzustn (eingeklppt) Siherungsstift- un Klmmer 2) Betonlok Betonlok mit einem Gewiht von 25 Kg Hngriff Typenshil 3) Geläner 4,00 m Seitenstütze Rohr, 4,00 m Zwishenleiste Typenshil 2
C Auf- un Au es Systems Ds RSS System ist eine kollektive Asturzsiherung un finet Anwenung ei Areitsplätzen un Verkehrswegen uf Dähern, ei mehr ls 3,00 m Asturzhöhe. Sorgen Sie währen es Auf zw. Aus un es Versetzens er Asturzsiherung immer für usreihene iniviuelle Siherheit! ( Hier: z. B. urh Anseilshutz un Verwenung einer ( PSA ) persönlihen Shutzusrüstung; hier: uf usreihen trgfähige Anshlgpunkte hten! ). Vor em Aufu: Kontrollieren Sie vor em Auf- un Au lle Teile uf eventuelle Mängel. Einige Systemteile, ie esoners wihtig sin in Bezug uf ie Siherheit er Systeme, sin in roter Fre mrkiert un lssen sih somit leiht einer Kontrolle unterziehen. Behten un kontrollieren Sie iese Systemteile in esonerem Mße, er uh lle neren Systemteile, evor Sie ie Asturzsiherung enutzen. Kontrollieren Sie, o ie Dhshräge niht mehr ls 10 eträgt. Währen es Aufus: Buen Sie 2 Stäner un 1 Gitter in einer siheren Zone uf ( Sihere Zone: minestens 2,00 m Entfernung von er Asturzknte ), shieen ie nh s Gnze zum Dhrn un sihern Sie lles mit en Betonlöken. 1 2 Aufu es Stäners Buen Sie 2 Stäner un 1 Gitter in einer siheren Zone uf: Entfernen Sie en Siherungsstift un ie Siherungsklmmer 3 Klppen Sie en Stäner mit Koppelpltte us un pltzieren Sie en Siherungsstift in Verinung mit er Siherungsklemme in er zweiten ( voreren ) Bohrung. Der Stäner ist nun fixiert. 4 5 Klppen Sie en Stäner in ie vertikle Position un rüken Sie iesen nh unten Kontrollieren Sie, o sih er oerste Bolzen es Stäners in er untersten Position es vertiklen Shlitzes efinet 3
6 7 Bringen Sie en zweiten Stäner innerhl er Gitterlänge es ersten Gitters so n, ss s Gitter zu eien Seiten 50 m üer en Stäner üersteht. Bei er Gitterlänge von 4,00 m ergit sih somit ein Astn von 3,00 m er Stäner untereinner. (=> siehe hierzu uh Punkt 14) Wieerholen Sie hier Shritt 2 is einshließlih 5 8 9 Einhängen er Gitter Bringen Sie s Gitter mit em untersten Rohr urh Einhängen in ie Gitterstützen n Ahtung: Ds Ene es Gitters soll seitlih minestens 50 m üer en Stäner üerstehen! Ziehen Sie s Gitter gegen ie Stäner un shließen Sie ie Gitterhken m ersten un zweiten Stäner J K L Shieen Sie ie Gitter zum Dhrn un ringen Sie ie Betonlöke n Stellen Sie einen 2. Stz Gitter entsprehen en Punkten 1 is 10 uf Bringen Sie s mittlere Gitter zwishen em 1. un 2. Stz Gitter n 4
M Behten Sie, ss ie Gitter von Stz 1 un 2 zum Dhrn hin montiert weren (äußere Aufhängung), so ss Sie s mittlere Gitter nh innen hin montieren können (innere Aufhängung). So reiten Sie immer im gesiherten Bereih. Die Gitter sollen im Strekenverluf zu eien Seiten 50 m üer ie Stäner üerstehen. Bei er Gitterlänge von 4,00 m ergit sih somit ein Astn von 3,00 m er Stäner untereinner. Im Bereih er Ekusilungen (Inneneke) ist Dies niht möglih. Hier ist es uh zulässig, en Stäner weiter zum Gitterrn hin zu orientieren. Die Stäner weren hier gem. Skizze kreuzweise ufgestellt. ( => siehe uh: Ekusilungen ) Die Demontge es Systems verläuft in umgekehrter Reihenfolge Ahtung: Jees Gitter muss minestens 2 Stäner ls Unterstützung hen. Die Stäner müssen ei einem 4 m lngen Gitter minestens 3 m useinner stehen. Ekusilungen Bei iesem System sin keine zusätzlihen Einzelteile erforerlih, um Innen- un / oer Außeneken zu sihern. Dies geshieht leiglih urh eine erneute Anornung er Stäner untereinner: Beenen Sie Ihre Areiten n er gesiherten Trufknte eginnen Sie gem. en oen erwähnten Shritten ( 1 is 10 ) mit einem neuen Stäner, er im erforerlihen Winkel zu em ereits ufgestellten System ngeornet wir un sihern Sie so ie Innen- oer Außeneke. Wieerholen Sie iesen Vorgng für jee Ekusilung neu; eginnen Sie immer wieer mit einem neuen Stäner. 5
Hinweise Weitere Informtionen: BGV C22 Bureiten, BGI 807 Siherheit von Seitenshutz, Rnsiherungen un Dhshutzwänen ls Asturzsiherung ei Bureiten, BGR 198 Einstz von persönlihen Shutzusrüstungen gegen Asturz, Betriessiherheitsverornung, BGR 203 Dhreiten, DIN EN 13374 D währen es Auf- zw. Aus es Systems stets Asturzgefhr gegeen ist, rf er Auf- un Au nur von unterwiesenen Personen vorgenommen weren; für iese Areiten ist stets ein siherer Stnpltz erforerlih. Befestigen Sie niemls nere Elemente (wie z.b. Plnen) n Teilen es RSS Systems! Buen Sie s System Winstärke größer 5. ( Winstärke 5: frishe Brise, größere Zweige un Bäume ewegen sih, Win ist eutlih hörr un verfügt üer eine Geshwinigkeit von 29 is 38 Km/h. Quelle: Beufortskl ) Benutzen Sie immer nur uneshäigte un gut funktionierene Teile! Vor Verwenung lle Teile kontrollieren ( ie wihtigsten Systemteile sin rot mrkiert ) un einer Sihtprüfung unterziehen! Wrtung un Kontrolle / Inspektion: Alle Systemteile Teile müssen ( unhängig vom täglihen Geruh ) einml jährlih einer optishen Prüfung im Sinne er normlen Leiterprüfung unterzogen weren. Diese Prüfung sollte uh shriftlih okumentiert weren. Die Systeme sin etriessiher, wenn: Nh Belstung weer Shäen, noh leiene Formveränerungen feststellr sin Bolzen un Siherungssplinte sih in einem einwnfreien Zustn efinen, üer einen guten Feerruk verfügen un funktionsfähig sin Lohohrungen un Fräsungen in en Koppelpltten uneshäigt sin un einen festen Sitz er Systemteile gewährleisten Leihtmetll- un Kunststoffteile keine Risse oer sonstige Beshäigungen ufweisen Metllteile keine Korrosionsshäen ufweisen Die Kennzeihnung uf en Typenshilern vollstänig vorhnen ist Ds System insgesmt entsprehen en vorgesehenen Verwenungsmöglihkeiten einsetzr ist 6 Roof Sfety Systems BV T +31 85 782 16 02 F +31 85 782 16 04 De Sonert 24 5928 RV Venlo The Netherlns info@rss-roof.om www.rss-roof.om
ABS Sfety GmH Gewerering 3 D-47623 Keveler Germny Tel.: +49 (0) 28 32-972 81-0 Fx.: +49 (0) 28 32-972 81-29 www.sturzsiherung.e www.fll-rrest.eu Roof Sfety Systems BV De Sonert 24 5928 RV Venlo - The Netherlns Phone: +31 85 782 1602 Fx.: +31 85 782 1604 E-Mil: info@rss-roof.om www.rss-roof.om KEVELAER ikstrße Am Bhnhof Bhnstr Lestrße Am Shenken Felstrße Alte Wettener Strße 9 Hoogeweg Ossenpß Inustriestrße Hoexenw Boshstrße Wettener Strße Römer strße Kölner Strße Gewerering K30 Hegerthsley Sonnenstrße Alte Hee Donert Gelerner Strße RSS 20. Jnur 2016