BESCHLÜSSE aus der SITZUNG DES GEMEINDERATES vom 11. April 2017 der Stadtgemeinde Hermagor-Pressegger See. Ort: Rathaus Hermagor, Erdgeschoss - mittlerer Saal Anwesende: Als Vorsitzender: Als Mitglieder: Bgm. RONACHER Siegfried 1. Vizebgm. Dr. POTOCNIK Christian 2. Vizebgm. DI ASTNER Leopold StR PERNUL Günter StR in HARTLIEB Irmgard StR in BALL Christina StR BURGSTALLER Hannes GR ASTNER Siegmund GR Mag. TILLIAN Karl GR in WIEDENIG Martina GR PIRKER Markus GR Ing. HAAS Helmut GR Mag. REINITZHUBER Josef GR BURGSTALLER Luca GR in Mag. a Dr. in MITSCHE Marion GR KANDOLF Christian GR HUTTER Egon GR in WALDNER Bärbel GR WIEDENIG Franz GR Mag. WARMUTH Johann Christian GR ALLMAIER Johannes GR JANK Roland GR BACHMANN Günther GR in JARNIG Angelika GR STRIEDNER Thomas E-GR SCHABUS Christina (f. GR Steinwender Christian) E-GR SKINA Michael (f. GR Schaller Siegfried) - 1 -
TAGESORDNUNG: 1. Bestellung der Protokollfertiger 2. Anpassung der Verordnung der Kanalgebühren aufgrund einer Gebührenkalkulation 3. Jahresrechnung 2016 4. Bericht über die Kontrollausschuss-Sitzung vom 14.03.2017 5. 1. Nachtragsvoranschlag 2017 a) ordentlicher Haushalt b) außerordentlicher Haushalt 6. Mittelfristiger Investitionsplan 2017 bis 2021 gemäß 19 K-GHO 7. Finanzierungspläne a) Projekt Im Reich der Seehexe Pressegger See, Modul II b) Leaderprojekt Orts- und Stadtentwicklung c) Sanierung der Gemeindestraßen, Teil II d) Wildbach- und Flussverbauungen 2017 8. Kooperationsvereinbarung mit Arge Qualitätsbetriebe Karnische Incoming GmbH & Mitgesellschafter +Card Premium 9. Vorzeitiger Abrechnungsbetrag des Immobilienleasings mit der Heta betreffend der Musikschule Hermagor 10. Pilotprojekt Coworking spaces Hermagor; Mietvertrag mit der KOC Besitz- und Verwaltungs GmbH 11. ARGE Vertrag zur Belebung der Ortskerne von Hermagor und Kötschach/Mauthen 12. Nutzung von öffentlichem Gut zu verkehrsfremden Zwecken; Vereinbarung mit Qu Ges.m.b.H. 13. Übernahmen bzw. Abtretungen von öffentlichem Gut a) Grdst. 2145/1 KG Egg Teilung Santer b) Grdst. 2261/1 und 2261/2 KG Tröpolach, Flurbereinigung Stattmann Stadtgemeinde Hermagor-Pressegger See c) Grdst. 1203/4 KG Vellach EZ 689 KG Vellach, Teilung Hubmann 14. Änderung der Verordnung über die Entschädigung der Mitglieder des Gemeinderates, des Stadtrates und der Ausschüsse 15. Personalangelegenheiten Zu Punkt 2. der Tagesordnung: Anpassung der Verordnung der Kanalgebühren aufgrund einer Gebührenkalkulation Bgm. RONACHER stellt den Antrag, der Gemeinderat der Stadtgemeinde Hermagor- Pressegger See möge dem Verordnungsentwurf, mit dem die Kanalgebühren neu festgelegt werden, die Zustimmung erteilen, wobei die Bereitstellungsgebühr sowie die Benützungsgebühr wie folgt festgesetzt werden: Bereitstellungsgeb. Benützungsgeb. 01.01.2018 bis 31.12.2018 115,00 1,35 01.01.2019 bis 31.12.2019 116,73 1,37 01.01.2020 bis 31.12.2020 118,48 1,39 01.01.2021 bis 31.12.2021 120,26 1,41 01.01.2022 bis 31.12.2022 122,06 1,43 01.01.2023 bis 31.12.2023 123,89 1,45 01.01.2024 bis 31.12.2024 125,74 1,47 Die Verordnung soll mit 01.01.2018 in Kraft treten. - 2 -
Zu Punkt 5. der Tagesordnung: 1. Nachtragsvoranschlag 2017 a) ordentlicher Haushalt b) außerordentlicher Haushalt Bgm. RONACHER stellt den Antrag, der Gemeinderat möge dem 1. Nachtragsvoranschlag 2017 mit Erweiterungen im ordentlichen Haushalt in Höhe von 1.506.200,-- und mit Erweiterungen im außerordentlichen Haushalt in Höhe von 2.302.500,--, somit insgesamt 20.821.600,--, wie vorgetragen, die Zustimmung erteilen. GR ALLMAIER Johannes, GR BACHMANN Günther, GR in JARNIG Angelika, GR STRIEDNER Thomas, GR SCHABUS Christina, GR SKINA Michael Zu Punkt 6. der Tagesordnung: Mittelfristiger Investitionsplan 2017 bis 2021 gemäß 19 K-GHO Bgm. RONACHER stellt den Antrag, der Gemeinderat der Stadtgemeinde Hermagor- Pressegger See möge dem mittelfristigen Investitionsplan für die Jahre 2017 2021 in der vorliegenden Fassung die Genehmigung erteilen. ABSTIMMUNG: Der Antrag wird einstimmig (25:0) angenommen. ASTNER Leopold, StR in HARTLIEB Irmgard, StR in BALL Christina, StR BURGSTALLER Hannes, GR ASTNER Siegmund, GR in WIEDENIG Martina, GR PIRKER Markus, GR Ing. HAAS Helmut, GR Mag. REINITZHUBER Josef, GR BURGSTALLER Luca, GR in Mag. a Dr. in MITSCHE Marion, GR KANDOLF Christian, GR HUTTER Egon, GR in WALDNER Bärbel, GR WIEDENIG Franz, GR Mag. WARMUTH Johann Christian, GR ALLMAIER Johannes, GR JANK Roland, GR BACHMANN Günther, GR in JARNIG Angelika, GR STRIEDNER Thomas, GR SCHABUS Christina, GR SKINA Michael Zu Punkt 7. der Tagesordnung: Finanzierungspläne a) Projekt Im Reich der Seehexe Pressegger See, Modul II b) Leaderprojekt Orts- und Stadtentwicklung c) Sanierung der Gemeindestraßen, Teil II d) Wildbach- und Flussverbauungen 2017 zu a) Projekt Im Reich der Seehexe Pressegger See, Modul II Pressegger See möge dem Finanzierungsplan für das Projekt Im Reich der Seehexe Pressegger See Modul II in Höhe von 57.000,-- die Zustimmung erteilen. - 3 -
Helmut, GR Mag. REINITZHUBER Josef, GR in Mag. a Dr. in MITSCHE Marion, GR KANDOLF Christian, GR HUTTER Egon, GR in WALDNER Bärbel, GR WIEDENIG Franz, GR Mag. WARMUTH Johann Christian, GR ALLMAIER Johannes, GR JANK Roland, GR BACHMANN Günther, GR in JARNIG Angelika, GR STRIEDNER Thomas, GR SCHABUS Christina, GR SKINA Michael zu b) Leaderprojekt Orts- und Stadtentwicklung Pressegger See möge dem Finanzierungsplan für das Leaderprojekt Orts- und Stadtentwicklung in Höhe von 99.700,-- die Zustimmung erteilen. zu c) Sanierung der Gemeindestraßen, Teil II Pressegger See möge dem Finanzierungsplan für die Sanierung der Gemeindestraßen Teil II in Höhe von 563.000,-- die Zustimmung erteilen. zu d) Wildbach- und Flussverbauungen 2017 Pressegger See möge dem vorliegenden Finanzierungsplan, für die Wildbach- und Flussverbauungen im Jahr 2017 in Höhe von 201.420,00 die Zustimmung erteilen. Zu Punkt 8. der Tagesordnung: Kooperationsvereinbarung mit Arge Qualitätsbetriebe Karnische Incoming GmbH & Mitgesellschafter +Card Premium Gegenstand der Vereinbarung ist der Badeeintritt in das Strandbad Hermagor mit der Card Premium Sommer 2017 2019. Die Stadtgemeinde Hermagor-Pressegger See erhält für alle Zutritte mi der +Card als Pauschalsumme 10 % der von der Arge an die Arge- Mitgliedsbetriebe je Sommersaison verrechenbare Beiträge, jedoch mit einer Deckelung von Netto 45.500 (2017), 46.500 (2018) und 47.500 (2019). - 4 -
StR in HARTLIEB stellt den Antrag, der Gemeinderat der Stadtgemeinde Hermagor-Pressegger See möge dem Kooperationsvertrag mit der ARGE Qualitätsbetriebe KIG Karnische Incoming GmbH & Mitgesellschafter über die +Card PREMIUM Sommer 2017-2019 - wie ausgeführt - die Zustimmung erteilen. ABSTIMMUNG: Der Antrag wird im Stimmverhältnis (25:1 - Gegenstimmen) angenommen. GR Mag. TILLIAN Karl, GR in WIEDENIG Martina, GR PIRKER Markus, GR Ing. HAAS Helmut, GR Mag. REINITZHUBER Josef, GR BURGSTALLER Luca, GR KANDOLF Christian, GR HUTTER Egon, GR in WALDNER Bärbel, GR WIEDENIG Franz, GR Mag. WARMUTH Johann Christian, GR ALLMAIER Johannes, GR JANK Roland, GR BACHMANN Günther, GR in JARNIG Angelika, GR STRIEDNER Thomas, GR SCHABUS Christina, GR SKINA Michael Zu Punkt 9. der Tagesordnung: Vorzeitiger Abrechnungsbetrag des Immobilienleasings mit der Heta betreffend der Musikschule Hermagor Die Stadtgemeinde Hermagor-Pressegger See ist grundbücherliche Eigentümerin der Liegenschaft EZ 672 KG 75005 Hermagor, bestehend aus dem Grundstück 161/5 mit dem Gebäude Gailtalstraße 24, bei welcher Liegenschaft das Baurecht bis 01.08.2048 gegenüber der HETA Grund- und Bau-Leasing GmbH einverleibt ist. Zufolge des Baurechtes hat die Baurechtsnehmerin ein Bauwerk die Musikschule errichtet. Bezüglich des Gebäudes haben die Vertragsteile einen Immobilienleasing-Mietvertrag vom 19.08.1998 samt Nachtrag vom 21.10.2004 mit einer Laufzeit bis zum 01.01.2022 abgeschlossen. Kaufobjekt ist somit das Baurecht der HETA, zu welchem das oben genannte Gebäude samt Zubehör darstellt. Der Restkaufpreis zum 31.03.2017 beträgt 280.000,--. Bgm. RONACHER stellt den Antrag, der Gemeinderat der Stadtgemeinde Hermagor- Pressegger See möge einer vorzeitigen Abrechnung des Immobilien-Mietvertrages mit der HETA Grund- und Bau-Leasing GmbH laut beiliegendem Entwurf des Kaufvertrages die Zustimmung erteilen. GR ALLMAIER Johannes, GR JANK Roland, GR BACHMANN Günther, GR in JARNIG Angelika, GR SCHABUS Christina, GR SKINA Michael Zu Punkt 10. der Tagesordnung: Pilotprojekt Coworking spaces Hermagor; Mietvertrag mit der KOC Besitz- und Verwaltungs GmbH Für das Pilotprojekt Coworking Space (Gemeinschaftsbüro) wurde von Seiten Frau Gudrun Schwarzenlander eine Büroräumlichkeit im Wohn- und Geschäftshaus am Gasserplatz Nr. 2, 9620 Hermagor, zur Verfügung gestellt. Der (Unter-) Mietvertrag wird mit der KOC Besitz- und Verwaltungs GmbH, Weißbriach 152, 9622 Weißbriach, abgeschlossen. Diese stellt der Stadtgemeinde Hermagor-Pressegger See für dieses Pilotprojekt eine Geschäftsräumlichkeit mit 121,00 m² zur Verfügung, wobei im ersten Jahr die Vermieterin - 5 -
auf einen Mietzins verzichtet und die Stadtgemeinde Hermagor- Pressegger See lediglich die Betriebs- und Heizkosten zu bezahlen hat. StR in Ball stellt den Antrag, der Gemeinderat der Stadtgemeinde Hermagor-Pressegger See möge für das Pilotprojekt Coworking Space dem Mietvertrag für die Anmietung einer Geschäftsräumlichkeit im Objekt Gasserplatz Nr. 2, 9620 Hermagor, im Ausmaß von 121 m², abgeschlossen zwischen der KOC Besitz- und Verwaltungs GmbH und der Stadtgemeinde Hermagor-Pressegger See, die Zustimmung erteilen. ABSTIMMUNG: Der Antrag wird einstimmig (23:0) angenommen. Dem Antrag haben zugestimmt: 1. Vizebgm. Dr. POTOCNIK Christian, 2. Vizebgm. DI ASTNER Leopold, StR PERNUL Günter, StR in HARTLIEB Irmgard, StR in BALL Christina, GR ASTNER Siegmund, GR Mag. TILLIAN Karl, GR in WIEDENIG Martina, GR PIRKER Markus, GR Ing. HAAS Helmut, GR Mag. REINITZHUBER Josef, GR BURGSTALLER Luca, GR in Mag. a Dr. in MITSCHE Marion, GR KANDOLF Christian, GR HUTTER Egon, GR in WALDNER Bärbel, GR Mag. WARMUTH Johann Christian, GR ALLMAIER Johannes, GR JANK Roland, GR BACHMANN Günther, GR in JARNIG Angelika, GR SCHABUS Christina, GR SKINA Michael Zu Punkt 11. der Tagesordnung: ARGE Vertrag zur Belebung der Ortskerne von Hermagor und Kötschach/Mauthen Pressegger See möge dem vorliegenden Entwurf des Arbeitsvertrages zwischen der Stadtgemeinde Hermagor-Pressegger See und der Marktgemeinde Kötschach-Mauthen für eine interkommunale Zusammenarbeit die Zustimmung erteilen. Christian, GR HUTTER Egon, GR WIEDENIG Franz, GR Mag. WARMUTH Johann Christian, GR ALLMAIER Johannes, GR JANK Roland, GR BACHMANN Günther, GR in JARNIG Angelika, GR STRIEDNER Thomas, GR SCHABUS Christina, GR SKINA Michael Zu Punkt 12. der Tagesordnung: Nutzung von öffentlichem Gut zu verkehrsfremden Zwecken; Vereinbarung mit Qu Ges.m.b.H. StR PERNUL stellt den Antrag, der Gemeinderat der Stadtgemeinde Hermagor-Pressegger See möge dem Antrag der Qu GesmbH, 9620 Hauptstraße 22, zur Nutzung einer Teilfläche der Grundstücke 637/9 u. 631/10 KG Hermagor, im Bereich des Gasserplatzes 1, zum Zwecke der Errichtung eines Sitzgartens gemäß vorliegender Vereinbarung, die Zustimmung erteilen. Die Bewilligung wird zeitlich begrenzt. - 6 -
Zu Punkt 13. der Tagesordnung: Übernahmen bzw. Abtretungen von öffentlichem Gut a) Grdst. 2145/1 KG Egg Teilung Santer b) Grdst. 2261/1 und 2261/2 KG Tröpolach, Flurbereinigung Stattmann Stadtgemeinde Hermagor-Pressegger See c) Grdst. 1203/4 KG Vellach EZ 689 KG Vellach, Teilung Hubmann zu a) Grdst. 2145/1 KG Egg Teilung Santer StR PERNUL stellt den Antrag, der Gemeinderat der Stadtgemeinde Hermagor-Pressegger See möge der kostenlosen und lastenfreien Übernahme der Trennstücke 1, 2, 3, 4 und 5 im Ausmaß von 105 m² in das öffentliche Gut 2145/1 KG Egg, lt. vorliegender Vermessungsurkunde der Angst Geo Vermessung ZT GmbH, 9500 Villach, GZ 162152-A-V1-U vom 09.12.2016, die Zustimmung erteilen. GR ALLMAIER Johannes, GR JANK Roland, GR BACHMANN Günther, GR in JARNIG Angelika, GR STRIEDNER Thomas, GR SKINA Michael zu b) Grdst. 2261/1 und 2261/2 KG Tröpolach, Flurbereinigung Stattmann Stadtgemeinde Hermagor-Pressegger See StR PERNUL stellt den Antrag, der Gemeinderat der Stadtgemeinde Hermagor-Pressegger See möge der Flurbereinigung Stattmann - Stadtgemeinde Hermagor-Pressegger See entsprechend der vorliegenden Vermessungsurkunde des Amtes der Kärntner Landesregierung, Agrarbehörde Kärnten, GZ 10-ABV-FB-448/2016 vom 07.11.2016, die Zustimmung erteilen. Die Trennstücke 6, 7, 8 und 10 im Gesamtausmaß von 264 m² sollen vom Grdst. 2261/1 KG Tröpolach und die Trennstücke 14 und 19 im Gesamtausmaß von 130 m² vom Grdst. 2261/2 KG Tröpolach abgeschrieben und die Trennstücke 2, 3, 5 und 16 im Gesamtausmaß von 240 m² in das öffentliche Gut 2261/1 KG Tröpolach sowie die Trennstücke 4, 11 und 13 im Gesamtausmaß von 262 m² in das öffentliche Gut 2261/2 KG Tröpolach kostenlos und lastenfrei übernommen werden. GR ALLMAIER Johannes, GR JANK Roland, GR BACHMANN Günther, GR in JARNIG Angelika, GR STRIEDNER Thomas, GR SKINA Michael - 7 -
zu c) Grdst. 1203/4 KG Vellach EZ 689 KG Vellach, Teilung Hubmann StR PERNUL stellt den Antrag, der Gemeinderat der Stadtgemeinde Hermagor-Pressegger See möge der kostenlosen und lastenfreien Übernahme des Grundstückes 1203/4 im Ausmaß von 576 m² in das öffentliche Gut EZ 689 KG Vellach, lt. vorliegender Vermessungsurkunde der Vermessungskanzlei DI Christian Maletz, 9500 Villach, GZ 4454/2016 vom 01.02.2017, die Zustimmung erteilen. GR ALLMAIER Johannes, GR JANK Roland, GR BACHMANN Günther, GR in JARNIG Angelika, GR STRIEDNER Thomas, GR SKINA Michael Zu Punkt 14. der Tagesordnung: Änderung der Verordnung über die Entschädigung der Mitglieder des Gemeinderates, des Stadtrates und der Ausschüsse Pressegger See möge der neuen Verordnung über die Regelung des Sitzungsgeldes in Höhe von 170,00 die Zustimmung erteilen. Die Verordnung tritt mit 01.05.2017 in Kraft. GR ALLMAIER Johannes, GR JANK Roland, GR BACHMANN Günther, GR in JARNIG Angelika, GR STRIEDNER Thomas, GR SKINA Michael - 8 -