Zubehör Nr. 686/1 Übereinanderanordnung

Transkript

1 Zubehör Nr. 686/1 Überenanderanordnung Best.-Nr Für ndrekt behezte Warmwasserspecher STORACELL ST 120-1E/EO und ST E/EO n Kombnaton mt JUNKERS Gas-Kesselthermen CERAMINI oder CERAMINI PLUS n Gaswärmezentrum GWZ-1 Gm

2 Hnwese Inhaltsverzechns Hnwese 2 Symbolerklärung 2 1 Angaben zum Zubehör Verwendung Leferumfang Mndestenbaumaße 4 2 Installaton 5 Anschlussmaße Montageanschlussplatte festlegen 5 Specher vorbereten 5 Specher n Montageposton aufstellen Unterputznstallaton 7 Anschlussmaße festlegen 7 Wandanschlüsse herstellen 7 Verbndungswellrohre und Trchtersphon monteren 7 Specheranschlüsse und Kaltwasser herstellen 8 Scherhetsventl, Kesseltherme und weteres Zubehör monteren Aufputznstallaton Specheraufstellung mt Wandabstand 9 Anschlussmaße festlegen 9 Bausetge Verrohrung 9 Holzummantelung GWZ-1 monteren Specheraufstellung ohne Wandabstand 10 Anschlussmaße festlegen 10 Bausetge Verrohrung 10 Holzummantelung GWZ-1 monteren 11 Hnwese B Dese Installatonsanletung enhalten, damt de enwandfree Funkton gewährlestet wrd. B Deses Zubehör nur von enem zugelassenen Installateur monteren lassen. B Mtwrkende Geräte entsprechend der zugehörgen Installatonsanletung monteren. Symbolerklärung Sgnalwörter kennzechnen de Schwere der Gefahr, de auftrtt, wenn de Maßnahmen zur Schadensvermedung ncht befolgt werden. Vorscht bedeutet, dass lechte Sachschäden auftreten können. Warnung bedeutet, dass lechte Personenschäden oder schwere Sachschäden auftreten können. Gefahr bedeutet, dass schwere Personenschäden auftreten können. In besonders schweren Fällen besteht Lebensgefahr. Scherhetshnwese m Text werden mt enem Warndreeck gekennzechnet und grau hnterlegt. Hnwese m Text werden mt dem nebenstehenden Symbol gekennzechnet. Se werden durch horzontale Lnen ober- und unterhalb des Texts begrenzt. Hnwese enthalten wchtge Informatonen n solchen Fällen, n denen kene Gefahren für Mensch oder Gerät drohen. 2

3 Angaben zum Zubehör 1 Angaben zum Zubehör 1.1 Verwendung Se können das Anschlusszubehör für Auf- oder Unterputznstallaton verwenden. Das Anschlusszubehör Nr. 686/1 enthält de benötgten Brauchwasserbautele und verbndet de Vor- und Rücklaufanschlüsse enes ndrekt behezten Spechers ST 120-1E.. bzw. ST E.. mt ener Kesseltherme der folgenden Baurehen, de n das Gaswärmezentrum GWZ-1 engebaut werden. ZSR 8, ZR 8, (mt Umsteuerventl Nr. 532) ZSR ZR (mt Umsteuerventl Nr. 532) ZSR 5/11-5 KE ZSR 7/11-5 AE. 1.2 Leferumfang Bld 1 Bautele: 9 Verbndungsrohr für Kaltwasser Ø 15x1 10 Scherhetsventl 8 bar 11 Verbndungsrohr Scherhetsventl Ø 15x1 12 Kaltwasserrohr Ø 15x1 mt Mutter 13 Montageanschlussplatte 15 Vertelerstück mt Rückflussverhnderer und Absperrventl 48 Trchtersphon mt drehbarem Enlauftrchter, Wandverschraubung R Auslaufrohr Hezungsscherhetsventl 115 Gasanschlussnppel R ½ nach DIN Verbndungswellrohr für Spechervorlauf und -rücklauf mt Isolerschlauch 185 Rückschlagklappe für Specherrücklauf 192 Klemmverschraubung R ½ (a. Gew.) - Ø Verbndungswellrohr für Warmwasser mt Isolerschlauch 290 Verlängerung R ¾ (. Gew.) - R ¾ (a. Gew.) Klemmverschraubung R ¾ (. Gew.) - Ø Anschlussnppel R ½ (a. Gew.) - R ¾ (a. Gew.) 3

4 Angaben zum Zubehör 1.3 Mndestenbaumaße mn mn / / Bld Maßangaben hnter dem Schrägstrch bezehen sch auf de nächstgrößere Specherausführung. 13 Montageanschlussplatte 601 Holzummantelung für GWZ-1 (Zubehör Nr. 601) mn S Be Abgasführung waagrecht und Flachdach, müssen Se mmer das Maß X1 mn = 1300 mm enhalten. Gerät (mt ST...-1E. n GWZ-1) Abgaszubehör Erforderlche Raumhöhe be Abgasführung waagrecht Flachdach Schrägdach ZSR 8,11-3 KE ZSR 11-4 KE ZSR 5/11-5 KE ZSR 8,11-3 AE ZSR 11-4 AE ZSR 7/11-5 AE Tab. 1 AZ 182, AZ 183, AZ 184, AZ AZ 168 1) AZ 209, AZ 212, AZ 212/1 + AZ 168 1) AZ 186, AZ AZ AZ 168 1) sehe Bld 2 1) Adapter AZ 168 st be ZSR 11-4 AE und ZSR 7/11-5 AE berets m Leferumfang der Kesseltherme enthalten. 4

5 Installaton 2 Installaton Se können de Vormontageenhet Zubehör Nr. 494/1 ncht verwenden. Anschlussmaße Montageanschlussplatte festlegen: B De Geräteanordnung m Aufstellungsraum festlegen, sehe Kaptel 1.3. B Abstand der Montageanschlussplatte (13) zum Fußboden festlegen. B De 2 Bohrungen für de Montageanschlussplatte (13) festlegen. Specher vorbereten: B Verlängerungen (290) und Klemmverschraubung (290.1) monteren. B Falls erforderlch, Specherschaltensatz SE 8 monteren. Bld 5 Bld 3 Bld 4 13 Montageanschlussplatte 43 Vorlauf Hezung 47 Rücklauf Hezung 71 Spechervorlauf 112 Gasanschluss 185 Rückschlagklappe für Specherrücklauf 5

6 Installaton Specher n Montageposton aufstellen: B Abhängg von der Specherausführung und der Verwendung von GWZ-1 Holzummantelung (601), bem Aufstellen de nachstehenden Wandabstandsmaße enhalten. Bld 6 Maße mt Holzummantelung GWZ GWZ-1 Holzummantelung (Zubehör Nr. 601) Spechertyp ST E ST EO ST EB ST E ST EO ST EB ST EOB Wandabstand mt GWZ-1 max. 60 mm wandbündg passt ncht n GWZ-1 Tab. 2 6

7 Installaton 2.1 Unterputznstallaton Anschlussmaße festlegen: B De Wandanschlüsse mt der Montageschablone (122) festlegen. Wandanschlüsse herstellen: B Montageanschlussplatte (13) monteren. B Wartungseckhähne 1) (170) und Gaseckhahn 1) (172) mt thermscher Absperrenrchtung nkl. Rosetten monteren. B Klemmverschraubung (192) und Anschlussnppel (291) sowe Anschlussverschraubung des Trchtersphon (48) monteren. Bld 7 Unterputzanschlüsse A Abfluss G Gas KW Kaltwasser-Auslauf R Hezungsrücklauf V Hezungsvorlauf WW Warmwasser-Enlauf 13 Montageanschlussplatte 43 Vorlauf Hezung 47 Rücklauf Hezung 71 Spechervorlauf 115 Gasanschluss R ½ 122 Montageschablone (Zubehör ) 185 Rückschlagklappe für Specherrücklauf Bld 8 Verbndungswellrohre und Trchtersphon monteren: B Verbndungswellrohr für Warmwasser (200) am Anschlussnppel (291) anschleßen. B Vorgebogene Verbndungswellrohre (181) an der Montageanschlussplatte (13) anschleßen. B Trchtersphon (48) monteren. Bld 9 1) Installatonszubehör 7

8 Installaton Specheranschlüsse und Kaltwasser herstellen: B Vertelerstück (15) mt Kaltwasserrohr (12) verbnden, Maß y + 20 mm ermtteln und ablängen. B Maß z + 30 mm ermtteln und KW-Verbndungsrohr (9) auf ermtteltes Maß ablängen. B Klemmverschraubungen der Kaltwasseranschlusstele (9), (12) und (15) anzehen. B Abhängg von Spechergröße und Aufstellung, de vormonterten Verbndungswellrohre (181) und (200), durch begen an de Specheranschlüsse anpassen. Be Netzdrücken über 6 bar st der Enbau enes Druckmnderers (Zubehör Nr. 618 oder Nr. 620) am Kaltwasseranschluss erforderlch. Messen Se dabe das Maß z am Druckmnderer-Ausgang. Um Verspannungen zu vermeden, zehen Se de Klemmverschraubungen (192) und (290.1) erst zum Schluss an. Beachten Se be der Rohrführung, dass es kene Lüftenschlüsse geben kann. Scherhetsventl, Kesseltherme und weteres Zubehör monteren: B Gegebenenfalls de Klemmverschraubung (11.1) für den Anschluss des Verbndungsrohres (11) mt dem Blndstopfen (183.2) am Vertelerstück (15) tauschen. B Verbndungsrohr (11) und Scherhetsventl (10) auf Vertelerstück (15) stecken und ggf. Verbndungsrohr (11) entsprechend Poston des Trchtersphon (48) ablängen. Beachten Se dabe de Poston des Auslaufrohrs (48.1) vom Hezgerät. Falls erforderlch Enlauftrchter des Sphons entsprechend drehen. B Kesseltherme und ggf. Abgaszubehör nach jewelger Installatonsanletung nstalleren. B Auslaufrohr (48.1) an Hezungsscherhetsventl der Kesseltherme monteren. Bld 11 Be deser Installaton wrd der Mndestabstand von Y = 20 nach DIN 1988, Tel engehalten. Bld 10 8

9 Installaton 2.2 Aufputznstallaton B Abstand zwschen der Montageanschlussplatte (13) und Oberkante Fertgfußboden, sehe Bld 3. B Montageanschlussplatte (13) monteren Specheraufstellung mt Wandabstand Verwendbare Spechertypen sehe Tabelle 2 auf Sete 6. Bausetge Verrohrung: B Wartungshähne-Durchgangsform 1) und Gashahn- Drurchgangsform 1) mt thermscher Absperrenrchtung monteren. B De Gasletung oberhalb des Spechers zur Montageanschlussplatte hn versetzen. B Wetere Verrohrung nach Bld 13 ausführen. Anschlussmaße festlegen: B De Wandanschlüsse festlegen. Bld 12 Aufputzanschlüsse mt Wandabstand 60 mm. A Abfluss KW Kaltwasser-Auslauf WW Warmwasser-Enlauf 13 Montageanschlussplatte 43 Vorlauf Hezung 47 Rücklauf Hezung 115 Gasanschluss R ½ Bld 13 Bausetge Aufputzverrohrung mt 60 mm Wandabstand. 601 Holzummantelung für GWZ-1 B Specheranschluss sehe Kaptel 2.1. Holzummantelung GWZ-1 monteren: B Für de setlch verlegten Anschlussrohre, de vorgefräste Setentelaussparung (601.1) entfernen. Bld Setentelaussparung 1) Installatonszubehör 9

10 Installaton Specheraufstellung ohne Wandabstand Verwendbare Spechertypen sehe Tabelle 2 auf Sete 6. Anschlussmaße festlegen: B De Wandanschlüsse festlegen. Bausetge Verrohrung: B Wartungshähne-Durchgangsform 1) und Gashahn- Drurchgangsform 1) mt thermscher Absperrenrchtung monteren. B De Gasletung verlegen. Beachten Se be der Verrohrung de 45 Wnkel an der Specherrückwand. B Wetere Verrohrung nach Bld 16 ausführen. Bld 15 Aufputzanschlüsse ohne Wandabstand. A Abfluss KW Kaltwasser-Auslauf WW Warmwasser-Enlauf 13 Montageanschlussplatte 43 Vorlauf Hezung 47 Rücklauf Hezung 115 Gasanschluss R ½ Bld 16 Bausetge Aufputzverrohrung ohne Wandabstand. A Abfluss G Gas KW Kaltwasser-Auslauf R Hezungsrücklauf V Hezungsvorlauf WW Warmwasser-Enlauf 601 Holzummantelung für GWZ-1 B Specheranschluss sehe Kaptel ) Installatonszubehör 10

11 Installaton Holzummantelung GWZ-1 monteren: B Für de setlch verlegten Anschlussrohre, de vorgefräste Setentelaussparung (601.1) entfernen. Bld Setentelaussparung 11

12 We Se uns errechen... DEUTSCHLAND BBT Thermotechnk GmbH Junkers Deutschland Postfach 1309 D Wernau Technsche Beratung/ Ersatztelberatung Telefon ( ) * Kundendenstannahme (24-Stunden-Servce) Telefon ( ) * Telefax ( ) * Info-Denst (Für Informatonsmateral) Telefon ( ) * Telefax ( ) * Extranet-Support Innendenst Handwerk/ Schulungsannahme Telefon ( ) * Telefax ( ) * * alle Anrufe 0,09 Euro/mn ÖSTERREICH Robert Bosch AG Geschäftsberech Thermotechnk Hüttenbrennergasse 5, A-1030 Wen Telefon (01) Telefax (01) junkers.rbos@at.bosch.com Kundendenstannahme (24-Stunden-Servce) Telefon (08 10) (Ortstarf) SCHWEIZ Elcotherm AG Dammstraße 12, CH-8810 Horgen Telefon (01) Telefax (01) nfo@elcotherm.com Gebrüder Tobler AG Haustechnksysteme Stenackerstraße 10, CH-8902 Urdorf Telefon (01) Telefax (01) nfo@toblerag.ch