Segni convenzionali. Carte nazionali 1: , 1: e 1: dove. sapere. swisstopo. Carte nazionali della Svizzera 2014

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Segni convenzionali. Carte nazionali 1: 25 000, 1: 50 000 e 1:100 000. dove. sapere. swisstopo. Carte nazionali della Svizzera 2014"

Transkript

1 Carte nazionali della vizzera 2014 egni convenzionali Carte nazionali 1: , 1: e 1: dove sapere swisstopo chweizerische idgenossenschaft Confédération suisse Confederazione vizzera Confederaziun svizra fficio federale di topografia

2 egni convenzionali ella presente leggenda figurano i sboli delle carte topografiche nazionali della vizzera nelle scale 1: , 1: e 1: I sboli per le altre scale sono spiegati sulla carta stessa. al 2014 le carte nazionali in scala 1: sono pubblicate con una nuova grafica. er questo motivo vi sono due raccolte diverse di segni convenzionali. a legenda dei nuovi segni si trova a tergo del pieghevole. trade, sentieri 1: : : utostrada (con spartitraffico) vincolo utostrada in costruzione rea di servizio archeggio emiautostrada (senza spartitraffico) scita ntrata trada di transito portante trada di 1a cl. (larga al min. 6 m) trada di 2a cl. (larga al min. 4 m) trada di quartiere (larga al min. 4 m) trada di 3a cl. (larga al min. 2,8 m) emiautostrada in costruzione trada d portanza regionale onte portante onte portante onte portante onte coperto 4a cl., carrozzabile (larga al min. 1,8 m) onte carreggiabile 5a cl., sentiero campestre, onte pedonale, sentiero forestale, pista ciclabile passerella 6a cl., sentiero raghetto per le persone con fune raghetto per le persone senza fune raccia di sentiero, valico di montagna su ghiacciaio arriera di divieto di transito otonde portanti rande parcheggio Incroci, passaggi a livello ottopassaggi oprapassaggi unnel ozzo di ventilazione alleria stradale Viale o sentiero in un parco ista per carri armati trada storica eroporto, pista con rivestento eroporto, pista erbosa

3 errovie 1: : : tazione ala ensilina ermata con fascio di binari ermata senza fascio di binari errovia a scartamento normale a più binari errovia a scartamento normale a un binario errovia a scartamento ridotto a più binari errovia a scartamento ridotto, a cremagliera, funicolare, a un binario inea ferroviaria merci, ferrovia storica, linea ferroviaria fuori uso ramvia intercomunale con fermata inario industriale onte onte onte onte onte onte onte unnel allerie ferroviarie eleferica, cabinovia, seggiovia, con fermata intermedia eleferica per materiale, teleferica di servizio ilone ilone ciovia erreno Curve di livello Curve direttrici Curve intermedie vvallamento carpata rincea rana Cava di argilla occia erra, pietraia, ghiacciaio lago erra, pietraia, ghiacciaio lago erra, pietraia, ghiacciaio lago olina carpata di pietre errapieno Cava di ghiaia Cava di pietra ietraia 10 m (iura, ltipiano) 20 m (lpi) 20 m 50 m 100 m 200 m 200 m 5 m 10 m 10 m 25 m hiacciaio Morena occia con curve di 100 m

4 boli singoli 1: : : Casa lbergo isolato erra rto familiare Chiesa Citero orre di raffreddamento Ciniera orre panoramica rande pianto d antenne Campeggio Campo sportivo udere orre eposito di serbatoi Monumento Cappella tele, croce erogeneratore Castello, rocca tente radio iccolo pianto d antenne ista per slittini tadio oligono di tiro Ippodromo ite territoriale rampolino Muro Caverna, grotta Campo da golf Muro a secco arriera antivalanga Masso di roccia unti trigonometrici, indicazioni altetriche unti di triangolazione 1 o a 3 o ordine e M95 uota altetrica solamente piramide Curva direttrice ivello della superficie del lago uota del fondo del lago Vegetazione osco, foresta, lite continuo osco rado, foresta rada Cespugli rutteto ite discontinuo lbero isolato, gruppo d alberi iepe Vivaio Vigneto

5 Idrografia 1: : : orgente uscello Cascata Canaletto secco iume, acqua morta alude ago, riva orto, molo ermata battello arriere di un ruscello arriere, sbarramento di un fiume orbiera iva variabile raghetto per automobili ivello della superficie del lago iga uota del fondo del lago ivello masso del lago ago con livello notevolmente variabile Condotta forzata semplice Condotta forzata multipla Condotta forzata sotterranea, galleria idraulica acino ontana Cisterna Impianto di depurazione delle acque Cisterna coperta iscina pubblica I iscina I erbatoio Centrale elettrica con pianti di commutazione erbatoio a torre inea elettrica ad alta tensione con piloni Confini Confine di tato con segno di demarcazione e numero Confine cantonale con cippo di confine Confine distrettuale con cippo di confine Cofine comunale con cippo di confine ite di parco nazionale, lite di parco ambientale

6 critture econdo l ogetto da designare è piegata una scrittura differente. I nomi dei Comuni politici sono scritti a caratteri diritti, sono obliqui invece quelli delle altre località e dei quartieri. I nomi delle valli e delle montagne sono scritti con caratteri normali, quelli delle regioni con caratteri più sottili. portanza di un oggetto è indicata dalla grandezza e dal tipo dei caratteri utilizzati. er le località, la grandezza della scrittura è in funzione del numero di abitanti. ocalità bitanti 1: : : Città oltre Città da a Comune politico da 2000 a Comune politico meno di 2000 ocalità, parte di una oltre 2000 località, quartiere ocalità, parte di una da 100 a 2000 località, quartiere Villaggio, gruppo di case da 50 a 100 Casa singola, masseria, capanna ÈV ÜIC C I umvitg iasca uochs Cressier () agogn Corippo Cassarate ruggen e entier Champƒèr Carasso Mürren e lan Clavaniev ante ri thütte C a âpette. aucuola sempi di altri nomi egioni, boschi, foreste Valli Monti Clos du oubs i b e l e g g w a l d urselva Val Malvaglia Chummertälli Jungfrau osablanche oncione di raga assi asso del an ottardo Col de la Croix uorcla urlej iumi, torrenti aghi hiacciai Ô mat Verzasca va Chamuera MI ac de Morat ej da egl letschgletscher Vadret ers h. dei Cavagnoli l. de arbonneire

7 bbreviazioni I segni convenzionali sono stati scelti in modo tale che la loro interpretazione sia facile. uttavia determinati oggetti sono accompagnati da una spiegazione, sovente abbreviata per mancanza di spazio. deutsch Casel kad. lpenclub asel Cern kad. lpenclub ern Cürich kad. lpenclub ürich bwasserreinigungsanlage V lpenverein üdtirol. ach oder bach hf. ahnhof V eutscher lpenverein hem. hemalig (-e, -er, -es) idg. idgenössisch (-e, -er, -es) rr. l. rratischer lock idg. echnische ochschule lektrizitätswerk achhochschule de. emeinde l. letscher r. raben oder graben. ütte oder hütte st. altestelle ochschule ap. apelle ernkraftwerk raftwerk V ehrichtverbrennungsanlage lr. loster ev Österreichischer lpenverein räh. rähistorisch (-e, -er, -es) ne. öm. ömisch C chweizer lpen-club chl. chloss chweiz. chweizerisch (-e, -er, -es) t. ankt tn. tation I niversität nterwerk. eiher français ig., igs iguille, -s nc. ncien (-ne, -nes, -s) erg. ergerie iv. ivouac l. err. loc erratique C Club lpin cadémique enève Cab. Cabane C Club lpin rançais C Club lpin uisse C Centrale électrique Chap. Chapelle Chât. Château Cit. Citerne Clin. Clinique C Centrale nucléaire Cne Commune cole olytechnique éderale t. tang d, de rand, rande ds, des rands, randes l. lacier. alte aute cole ôp. ôpital inf. Inférieur Mét. Métairie Mgne Montagne t, te etit, etite ts, tes etits, etites. uisseau ef. efuge ne ous-station électrique t- aint te- ainte tation d épuration des eaux polluées tn tation sup. upérieur. orrent sine électrique IM sine d incinération des ordures ménagères I niversité italiano iv. ivacco l. err. locco erratico tta occhetta CI Club lpino Italiano C Club lpino vizzero Cap. Capanna Capp. Cappella Cast. Castello C Centrale energetica C Centrale nucleare Cna Cascina, Cassina Cne Cascine, Cassine Cne Comune og. ogana. iume orc. orcola, orcella, orcarella, orcellina, orchetta ta ermata h. hiacciaio I Impianto di depurazione delle acque luride inf. Inferiore to aghetto. ago fficina elettrica sp. spedale. i, iale, io if. ifugio ud. udere ocietà lpinistica icinese ottostazione elettrica ta anta tne tazione sup. uperiore. orrente nione icinese perai scursionisti V. Val, Valle Ved. Vedretta Vne Vallone rumantsch l. err. loc erratic C Club lpin vizzer Chapl. Chaplutta Cna Chamanna, Camona Cum. Cumün, Cumegn. uorcla arc. arcletta da ermeda, ermada unt. untauna urc. urcletta l. latscher uvra lectrica sp. spidel, spedel na uina. on, an, ogn, ontg a ontga ar. arinera nterstation lectrica er. erenera tn taziun Vad. Vadret Vscha Vischnanca, Vischnànca,Vschinaunca, Vischinauncha

8 uove carte nazionali per la vizzera swisstopo modernizza le carte nazionali a più grande opera cartografica ufficiale della vizzera la carta nazionale 1 : con 7 fogli viene rielaborata. a sostituzione della vecchia carta nazionale 1 : viene effettuata progressivamente con l aggiornamento dei singoli fogli della carta. a carta nazionale 1 : realizzata a partire dagli anni '50 è un prodotto affidabile. er rispondere alle crescenti esigenze, è tuttavia necessaria una modernizzazione sotto l aspetto tecnico e grafico. asi moderne a base è costituita da una banca dati cartografica. Il paesaggio viene rilevato in modo tridensionale nel modello topografico del paesaggio M. al M vengono selezionati gli oggetti necessari e rappresentati a livello cartografico. e risulta il cosiddetto modello cartografico digitale MC, dal quale derivano anche le carte nazionali. tilizzo flessibile Il modello cartografico digitale MC, che in futuro sarà alla base delle carte, consente un utilizzo flessibile: rappresentazione variabile della cartografia mediante l adeguamento dei colori, le raffigurazioni di oggetti e la possibilità di visualizzare o nascondere temi collegamento a dati di terzi aggiornamenti più rapidi della carta dopo la creazione Contenuti delle carte facilmente leggibili razie all accurata revisione della rappresentazione, la carta ha un aspetto più intuitivo ed è facilmente leggibile. e caratteristiche peculiari della carta nazionale restano quindi invariate. Modifiche essenziali ed evidenti: caratteri ben leggibili classificazione della rete stradale in base alla larghezza e colori diversi in base alla portata di traffico colore rosso per la rete ferroviaria e le stazioni rappresentazione più grande dei sboli della carta per migliorare la leggibilità per le strade elinazione di linee doppie ombreggiate su un solo lato o tratteggiate introduzione di fasce di confine colorate (confini di comuni, cantoni e nazioni) Informazioni complementari: www. swisstopo.ch nlk

9 hurau iesgrube öschung, teinböschung oline, enke ald artenrückseite uf errovia a scartamento normale öhle rotte trade, sentieri 1: utobahn, 1 utobahn, a più binari, ald in costruzione iesgrube 52 utostrasse, 52 utostrasse, normale errovia a scartamento 1 utobahn, utostrada, in costruzione 1 utobahn, ebüschwald a un binario, in costruzione 1 utobahn, 1 utobahn, 52 utostrasse, 52 ald utostrasse, -trasse ), uperstrada, in costruzione 52 -trasse ), errovia a scartamento ridotto 1 utostrasse, utobahn, 52 ehölzfläche (ecke) utostrasse, a più binari, in costruzione 8m-trasse 1 utobahn, 8m-trasse trada di 10 m 10 m) 52 ald utostrasse, -trasse ), asfaltata, sterrata errovia a scartamento ridotto 6m-trasse 52 -trasse ), 6m-trasse utostrasse, 1 utobahn, -trasse a un binario piccola 8m-trasse ), ferrovia, ebüschwald 4m-trasse trada di 8 m 8 m) 8m-trasse 4m-trasse ), 52 in costruzione -trasse utostrasse, 6m-trasse 8m-trasse 6m-trasse 1 asfaltata, sterrata utobahn, -trasse 3m-trasse ),, 6m-trasse ehölzfläche (ecke) 8m-trasse 3m-trasse, 4m-trasse inario di raccordo 6m-trasse 4m-trasse 52 1 utostrasse, utobahn, trada di 6 m 6 m) 8m-trasse 2m-trasse ),, 4m-trasse 6m-trasse -trasse 2m-trasse, 3m-trasse, raingulationspyramide 4m-trasse asfaltata, sterrata 52 3m-trasse, utostrasse, alleria 1 utobahn, 6m-trasse 1m-eg teg 1m-eg teg 4m-trasse 8m-trasse 3m-trasse 2m-trasse, 3m-trasse, öhenkoten -trasse trada di 4 m 4 m) 2m-trasse ),, 52 4m-trasse utostrasse, 1m-eg teg 2m-trasse, 6m-trasse asfaltata, sterrata 3m-trasse 2m-trasse, 8m-trasse 1m-eg teg -trasse ), urchgangsstrasse urchgangsstrasse alleria 3m-trasse, 1m-eg teg 4m-trasse 1 utobahn, 2m-trasse, 1 1 utobahn, trada di 3 m 3 m) 1m-eg teg utobahn, 1 6m-trasse 1 8m-trasse utobahn, urchgangsstrasse -trasse ), raingulationspyramide asfaltata, sterrata, 2m-trasse, 52 1m-eg teg 3m-trasse, utostrasse, utostrasse, 52 utostrasse, urchgangsstrasse 1 4m-trasse utobahn, m-trasse non carrozzabile eleferica con piloni utostrasse, 1 utobahn, 8m-trasse urchgangsstrasse 1m-eg teg öhenkoten alerie rücke 2m-trasse, urchgangsstrasse alerie rücke utostrasse, 4m-trasse 3m-trasse, 52 entiero di 2 m 2 m) utostrasse, 6m-trasse alerie rücke elecabina seggiovia con piloni urchgangsstrasse 1m-eg teg -trasse ), -trasse ), -trasse ), asfaltato, sterrato, -trasse 2m-trasse, 3m-trasse alerie 4m-trasse ), rücke urchgangsstrasse non carrozzabile 8m-trasse eleferica per materiale teleferica 8m-trasse alerie rücke 8m-trasse aststätte -trasse ), egstück aststätte 8m-trasse 1m-eg teg alerie rücke 2m-trasse, hurau -trasse ), di servizio fuori servizio con piloni, hurau aststätte 3m-trasse urchgangsstrasse 6m-trasse hurau 6m-trasse entiero di 1 m 2 m), 6m-trasse rücke alerie 8m-trasse 6m-trasse 1m-eg teg 8m-trasse ponte pedonale aststätte 2m-trasse, ciovia 4m-trasse alerie rücke 4m-trasse 4m-trasse hurau 6m-trasse aststätte urchgangsstrasse 4m-trasse unnel 6m-trasse aststätte unnel hurau 1m-eg oute teg unnel Itinerario segnalato hurau 3m-trasse 3m-trasse, alerie astro trasportatore 3m-trasse rücke,, befahr 4m-trasse urchgangsstrasse aststätte 3m-trasse, 4m-trasse hurau egstück 2m-trasse, unnel 2m-trasse, aststätte 2m-trasse, befahr ratto di sentiero ignatur, scensore 3m-trasse, 2m-trasse ignatur, unnel hurau alerie rücke urchgangsstrasse 3m-trasse, unnel 1m-eg teg 1m-eg teg ugano-gno 1m-eg teg ruyères ÜIC egionalflugplatz, 2m-trasse, aststätte 1m-eg teg ermata battello 2m-trasse, unnel alerie rücke arriera di divieto di transito urchfahrtssperre hurau urchfahrtssperre ignatur, 1m-eg teg ignatur, oute unnel 1m-eg teg ignatur, aststätte reppe urchgangsstrasse alerie calinata (corta, lunga) reppe rücke urchgangsstrasse urchgangsstrasse hurau raghetto per automobili urchfahrtssperre urchgangsstrasse ignatur, unnel urchfahrtssperre aststätte urchfahrtssperre hurau urchgangsstrasse trada di transito portante ignatur, reppe urchgangsstrasse ahnhof ahnhof ahnhof ugano-gno ruyères ÜIC urchfahrtssperre raghetto per le persone con fune, reppe egionalflugplatz, unnel aststätte alerie rücke reppe alerie rücke alerie rücke altestelle, trasse hurau ignatur, trada d portanza regionale alerie rücke senza fune altestelle, urchfahrtssperre altestelle, trasse trasse reppe unnel ahnhof alerie rücke nterirdischer ahnhof ahnhof alerie rücke urchfahrtssperre reppe ignatur, ahnhof nterirdischer altestelle, ahnhof trasse nterirdischer ahnhof aststätte unnel rea di servizio aststätte aststätte altestelle, trasse hurau aststätte Costruzioni ahnhof hurau utoverladestation hurau ignatur, hurau altestelle, trasse reppe hurau urchfahrtssperre utoverladestation utoverladestation ahnhof aststätte utobahn, nterirdischer altestelle, ahnhof trasse aststätte hurau utobahn, hurau nterirdischer ahnhof ormalspurbahn ignatur, alleria ponte coperto hurau urchfahrtssperre dificio reppe nterirdischer ahnhof utobahn, altestelle, trasse unnel utostrasse, unnel ormalspurbahn unnel ahnhof utoverladestation ormalspurbahn utobahn, utobahn, unnel utostrasse, utobahn, nterirdischer ahnhof utoverladestation reppe ormalspurbahn chmalspurbahn utostrasse, urchfahrtssperre utoverladestation dificio a più piani > 25 m ormalspurbahn utobahn, altestelle, trasse unnel utostrasse, utostrasse, nterirdischer ahnhof alleria ahnhof unnel chmalspurbahn utostrasse, ormalspurbahn utobahn, chmalspurbahn ignatur, utoverladestation -trasse ignatur, ignatur, reppe utostrasse,), ormalspurbahn ignatur, dificio aperto serra tettoia -trasse ), nschlussgleis chmalspurbahn ormalspurbahn altestelle, ahnhof trasse nterirdischer chmalspurbahn ahnhof utoverladestation utostrasse, -trasse ), 8m-trasse ormalspurbahn ignatur, nschlussgleis -trasse chmalspurbahn urchfahrtssperre -trasse), ), ormalspurbahn unnel 8m-trasse nschlussgleis urchfahrtssperre urchfahrtssperre ignatur, -trasse ), lbergo isolato altestelle, trasse urchfahrtssperre chmalspurbahn 8m-trasse utoverladestation ahnhof 6m-trasse chmalspurbahn nterirdischer ahnhof -trasse ormalspurbahn 8m-trasse ransporti pubblici unnel 8m-trasse ), 6m-trasse unnel reppe reppe urchfahrtssperre 8m-trasse reppe chmalspurbahn -trasse ), nschlussgleis reppe 6m-trasse urchfahrtssperre chmalspurbahn orre di raffreddamento altestelle, trasse 4m-trasse alerie ormalspurbahn 8m-trasse nterirdischer 6m-trasse utoverladestation 6m-trasse ormalspurbahn 4m-trasse nschlussgleis ahnhof 6m-trasse nschlussgleis 8m-trasse chmalspurbahn reppe 4m-trasse unnel uftseilbahn alerie reppe 3m-trasse, bef 6m-trasse ormalspurbahn alerie Campanile torreahnhof sacrale tazione 4m-trasse ahnhof 4m-trasse, bef ahnhof utoverladestation unnel ahnhof nterirdischer nschlussgleis 3m-trasse ondelbahn esselbahn chmalspurbahn 4m-trasse ahnhof unnel 6m-trasse ormalspurbahn chmalspurbahn 3m-trasse 2m-trasse 4m-trasse, bef ransportseilbahn etriebsseilbahn eilbahn uftseilbahn altestelle, uftseilbahn trasse nschlussgleis altestelle, trasse 3m-trasse altestelle, trasse 3m-trasse, bef 2m-trasse, bef Cappella unnel ermata, sulla strada ahnhof ormalspurbahn altestelle, trasse alerie utoverladestation 4m-trasse 3m-trasse, bef ondelbahn esselbahn chmalspurbahn kilift ahnhof ormalspurbahn ondelbahn esselbahn 2m-trasse, bef 1m-eg teg alerie 3m-trasse, bef chmalspurbahn eilbahn unnel ransportseilbahn etriebsseilbahn 2m-trasse 2m-trasse,, bef bef 1m-eg teg alerie nschlussgleis ransportseilbahn etriebsseilbahn altestelle, trasse ormalspurbahn eilbahn 2m-trasse nterirdischer ahnhof uftseilbahn orre tazione sotterranea 3m-trasse, bef altestelle, trasse nterirdischer ahnhof nterirdischer ahnhof 1m-eg teg kilift nterirdischer ahnhof ormalspurbahn chmalspurbahn 2m-trasse, bef kilift uftseilbahn alerie ift 1m-eg teg ondelbahn esselbahn 1m-eg teg chmalspurbahn unnel uftseilbahn 1m-eg teg 2m-trasse autonavetta, bef ondelbahn esselbahn nschlussgleis utoverladestation ransportseilbahn etriebsseilbahn ormalspurbahn eilbahn urchgangsstrasse nterirdischer ahnhof orre panoramica utoverladestation tazione treni alerie utoverladestation ondelbahn esselbahn 1m-eg teg chiffhaltestelle chmalspurbahn nterirdischer ahnhof utoverladestation urchgangsstrasse uftseilbahn ransportseilbahn etriebsseilbahn eilbahn chmalspurbahn kilift ift ransportseilbahn etriebsseilbahn 1m-eg teg urchgangsstrasse ift unnel nschlussgleis ondelbahn esselbahn eilbahn uftseilbahn kilift urchgangsstrasse utoverladestation alerie urchgangsstrasse utofähre ormalspurbahn kilift chmalspurbahn utoverladestation ormalspurbahn ransportseilbahn etriebsseilbahn eilbahn urchgangsstrasse ormalspurbahn chiffhaltestelle ondelbahn ormalspurbahn chiffhaltestelle esselbahn unnel hurau ormalkurve oline, enke (lpen) hurau uf artenrückseite hurau hurau öhle rotte uf artenrückseite hurau hurau egni convenzionali: uova carta nazionale 1:

10 ransportseilbahn etriebsseilbahn eilbahn ransportseilbahn etriebsseilbahn eilbahn alerie uftseilbahn kilift ondelbahn esselbahn eilbahn ransportseilbahn etriebsseilbahn ransportseilbahn etriebsseilbahn eilbahn uftseilbahn uftseilbahn ondelbahn esselbahn esselbahn eilbahn kilift ondelbahn ift ransportseilbahn etriebsseilbahn kilift f uftseilbahn kilift utofähre ondelbahn esselbahn ift kilift ondelbahn esselbahn uftseilbahn ransportseilbahn etriebsseilbahn eilbahn ondelbahn f kilift esselbahn ransportseilbahn etriebsseilbahn eilbahn chiffhaltestelle f ransportseilbahn etriebsseilbahn eilbahn ondelbahn esselbahn eilbahn ift chiffhaltestelle kilift ransportseilbahn etriebsseilbahn Ciniera f ift kilift ransportseilbahn etriebsseilbahn eilbahn f kilift ift f ift ersonenfähre eil, eil f ift kilift chiffhaltestelle utofähre kilift f ift chiffhaltestelle utofähre iramide di triangolazione chiffhaltestelle f chiffhaltestelle ift chiffhaltestelle ift utofähre chiffhaltestelle ift ift utofähre tele croce ersonenfähre eil, eröll, eil ee chiffhaltestelle utofähre ift rdboden, letscher utofähre ersonenfähre eil, eil utofähre chiffhaltestelle chiffhaltestelle utofähre chiffhaltestelle chiffhaltestelle ersonenfähre eil, eil Monumento utofähre utofähre ersonenfähre eil, eil utofähre utofähre ersonenfähre eil, eil, eil eil ersonenfähre ersonenfähre eil, eil utofähre rdboden, eröll, ee letscher ormalkurve (lpen) utofähre Muro, rudere rdboden, eröll, letscher ersonenfähre eil, eil ee ersonenfähre eil, eil rdboden, eröll, ee letscher ersonenfähre eil, eil ersonenfähre eil, eröll, eil ee letscher Muro a secco rdboden, ersonenfähre eil, eil rdboden, eröll, ee letscher uf artenrückseite rdboden, eröll, ee letscher ersonenfähre eil, eil rdboden, eröll, ee letscher ormalkurve (lpen) ormalkurve (lpen) rdboden, eröll, ee letscher arriera antivalanga rdboden, eröll, ee letscher öschung, teinböschung ormalkurve rdboden, (lpen) eröll, letscher rdboden, eröll, ee ee letscher ormalkurve (lpen) eröll, ee letscher ormalkurve rdboden, (lpen) uf enke artenrückseite ormalkurve (lpen) oline, rdboden, eröll, ee letscher ormalkurve (lpen) uf artenrückseite Campo sportivo ormalkurve (lpen) uf uf artenrückseite artenrückseite ormalkurve (lpen) öschung, teinböschung ormalkurve öschung, teinböschung uf artenrückseite öhle atletica rotte ormalkurve (lpen) (lpen) ista uf artenrückseite uf artenrückseite ormalkurve (lpen) uf artenrückseite oline, enke ormalkurve (lpen) öschung, teinböschung oline, enke uf artenrückseite iesgrube öschung, teinböschung uf artenrückseite uf artenrückseite öschung, teinböschung rampolino öschung, teinböschung uf artenrückseite oline, enke öschung, teinböschung uf artenrückseite uf artenrückseite öhle rotte oline, enke öschung, teinböschung uf artenrückseite oline, enke öhle rotte oline, enke uf artenrückseite uf artenrückseite oline, enke öschung, teinböschung uf artenrückseite öschung, teinböschung Ippodromo ald oline, enke öschung, teinböschung uf artenrückseite öhle rotte iesgrube uf artenrückseite uf artenrückseite öschung, teinböschung ugano-gno iesgrube ruyères oline, ÜIC öhle enke rotte öschung, teinböschung öhle rotte uf artenrückseite oline, öhle enke rotte oline, enke öhle rotte uf artenrückseite oline, enke iesgrube uf artenrückseite öhle rotte ista per slittini ald oline, enke uf artenrückseite iesgrube uf artenrückseite öhle rotte rotte iesgrube öhle ald iesgrube uf artenrückseite iesgrube ald öhle rotte uf artenrückseite öhle rotte iesgrube öhle rotte oligono di tiro ebüschwald öhle rotte ald iesgrube iesgrube ald iesgrube ald ald iesgrube ald eroporto, pista con rivestento iesgrube ald ald ehölzfläche (ecke) ebüschwald ald ald ebüschwald ald ald ald eroporto, pista erbosa ald ald ald ebüschwald ald ehölzfläche (ecke) ebüschwald ald ehölzfläche ebüschwald rande pianto d antenne (ecke) ebüschwald ald ebüschwald ald ald ebüschwald ehölzfläche (ecke) ald ebüschwald ehölzfläche (ecke) iccolo pianto d antenne (ecke) ehölzfläche (ecke) ebüschwald ehölzfläche ebüschwald ehölzfläche (ecke) ebüschwald ehölzfläche (ecke) ebüschwald inea elettrica ad alta tensione(ecke) raingulationspyramide ehölzfläche ehölzfläche ehölzfläche (ecke) (ecke) ehölzfläche ehölzfläche (ecke) (ecke) öhenkoten acino, piscina raingulationspyramide raingulationspyramide ontana raingulationspyramide öhenkoten öhenkoten raingulationspyramide Impianto idrico (serbatoio, cisterna, raingulationspyramide raingulationspyramide raingulationspyramide acquedotto) öhenkoten raingulationspyramide öhenkoten öhenkoten raingulationspyramide öhenkoten öhenkoten raingulationspyramide erbatoio a torre raingulationspyramide öhenkoten raingulationspyramide raingulationspyramide öhenkoten öhenkoten öhenkoten öhenkoten erogeneratore öhenkoten öhenkoten egstück rgine egstück egstück oute iga egstück egstück egstück egstück egstück egstück oute oute egstück egstück ree egionalflugplatz, egstück oute egstück egstück oute oute oute oute oute egionalflugplatz, Campeggio egionalflugplatz, oute oute oute egionalflugplatz, oute oute egionalflugplatz, Campo da golf egionalflugplatz, egionalflugplatz, egionalflugplatz, egionalflugplatz, egionalflugplatz, egionalflugplatz, rto familiare egionalflugplatz, egionalflugplatz, egionalflugplatz, egionalflugplatz, Citero rea per il tempo libero parco C bgelegener asthof bgelegener asthof ühlturm ühlturm bgelegener asthof ffenes reibhaus lugdach ebäude ochhaus > 25m bgelegener asthof C ebäude irchturm ühlturm ühlturm irchturm ffenes reibhaus lugdach ebäude C eg ühlturm ochhaus > 25m ühlturm bgelegener asthof irchturm ühlturm ffenes reibhaus lugdach bgelegener asthof C ühlturm ochhaus > 25m ussichtsturm ühlturm apelle C ochhaus > 25m irchturm irchturm ühlturm ühlturm apelle bgelegener asthof ffenes reibhaus lugdach ochhaus > 25m irchturm irchturm C apelle C irchturm superficie bgelegener asthof ffenes reibhaus reibhaus lugdach lugdach irchturm ühlturm ffenes archeggio, carrabile ochkamin irchturm apelle apelle ühlturm ffenes reibhaus lugdach irchturm bgelegener asthof irchturm apelle irchturm apelle ühlturm irchturm ussichtsturm apelle bgelegener asthof apelle ebäude bgelegener asthof ildstock ipfelkreuz ussichtsturm apelle ühlturm Mar irchturm ugano bgelegener asthof ruyères ebäude apelle apelle raingulationspyramide ussichtsturm apelle irchturm ebäude apelle ühlturm ussichtsturm ussichtsturm ochkamin ebäude ochhaus > 25m aerodromo irchturm enkmal ochkamin ussichtsturm ühlturm ussichtsturm apelle ebäude Campo d aviazione, ühlturm ochhaus > 25m ugano-gno irchturm ruyères ussichtsturm ochkamin Ü apelle ussichtsturm ühlturm ochhaus >ipfelkreuz 25m reibhaus öhenkoten ildstock > ussichtsturm ochkamin ffenes lugdach ochkamin ochhaus 25m regionale, aeroporto ussichtsturm apelle ildstock ipfelkreuz irchturm ussichtsturm ochkamin ussichtsturm ffenes reibhaus lugdach ochkamin ochhaus > 25m ussichtsturm ildstock ipfelkreuz apelle ffenes reibhaus lugdach irchturm ochkamin ochkamin irchturm ugano-gno enkmal ildstock ipfelkreuz ffenes reibhaus lugdach ruyères ildstock ipfelkreuz ÜIC ochkamin bgelegener asthof ussichtsturm rockenmauer irchturm ipfelkreuz lug apelle ochkamin enkmal ildstock ipfelkreuz ffenes reibhaus lugdach ochkamin ildstock bgelegener asthof ussichtsturm ochkamin ochkamin enkmal bgelegener asthof apelle ildstock ipfelkreuz ildstock ipfelkreuz apelle ussichtsturm ildstock ipfelkreuz bgelegener asthof enkmal enkmal apelle ochkamin ildstock ipfelkreuz liporto ildstock ipfelkreuz bgelegener asthof enkmal ussichtsturm ühlturm ildstock ipfelkreuz enkmal ochkamin ildstock ipfelkreuz ühlturm enkmal enkmal rockenmauer ussichtsturm ochkamin ühlturm enkmal ildstock ipfelkreuz rockenmauer enkmal enkmal ühlturm ussichtsturm ochkamin enkmal ildstock ussichtsturm rockenmauer enkmal spedale clinica ühlturm portplatz irchturm ipfelkreuz ussichtsturm ildstock ipfelkreuz rockenmauer rockenmauer ochkamin irchturm enkmal rockenmauer rockenmauer irchturm ildstock ipfelkreuz ochkamin enkmal ochkamin rockenmauer irchturm rockenmauer apelle ochkamin ildstock ipfelkreuz rockenmauer enkmal irchturm apelle rutteto rockenmauer rockenmauer rockenmauer apelle ildstock ipfelkreuz enkmal portplatz rockenmauer ildstock ipfelkreuz ipfelkreuz apelle portplatz ildstock kisprunganlage enkmal apelle rockenmauer portplatz rockenmauer ussichtsturm enkmal egstück portplatz portplatz enkmal Vivaio ussichtsturm rockenmauer portplatz enkmal portplatz ussichtsturm portplatz portplatz rockenmauer ussichtsturm ochkamin portplatz kisprunganlage ussichtsturm portplatz ochkamin portplatz rockenmauer kisprunganlage portplatz portplatz ochkamin Vigneto ipfelkreuz kisprunganlage rockenmauer ochkamin ildstock rockenmauer portplatz kisprunganlage kisprunganlage ochkamin rockenmauer ildstock ipfelkreuz portplatz kisprunganlage kisprunganlage ildstock ipfelkreuz oute kisprunganlage ildstock ipfelkreuz kisprunganlage portplatz enkmal kisprunganlage ildstock ipfelkreuz ottostazione elettrica enkmal kisprunganlage portplatz kisprunganlage kisprunganlage enkmal kisprunganlage enkmal portplatz enkmal kisprunganlage portplatz chiessstand portplatz kisprunganlage portplatz rockenmauer iscarica kisprunganlage rockenmauer rockenmauer kisprunganlage egionalflugplatz, artbelagpiste rockenmauer kisprunganlage rockenmauer chiessstand kisprunganlage chiessstand kisprunganlage raspiste kisprunganlage chiessstand chiessstand chiessstand portplatz artbelagpiste chiessstand chiessstand portplatz artbelagpiste Confini chiessstand portplatz chiessstand rosse ntenne artbelagpiste chiessstand portplatz chiessstand artbelagpiste raspiste artbelagpiste chiessstand portplatz chiessstand artbelagpiste raspiste chiessstand artbelagpiste raspiste artbelagpiste artbelagpiste rontierantenne svizzera con cippo leine chiessstand kisprunganlage artbelagpiste raspiste raspiste chiessstand artbelagpiste artbelagpiste kisprunganlage rosse ntenne raspiste artbelagpiste raspiste di confine artbelagpiste ochspannungsleitung rosse ntenne kisprunganlage chiessstand raspiste raspiste kisprunganlage rosse ntenne raspiste artbelagpiste chiessstand raspiste kisprunganlage raspiste rosse ntenne rosse ntenne artbelagpiste raspiste asserbecken, Confinentenne tati terzi chwmbecken leine ntenne raspiste chiessstand rosse rosse ntenne leine ntenne artbelagpiste rosse ntenne chiessstand rosse ntenne raspiste leine ntenne chiessstand artbelagpiste ochspannungsleitung rosse ntenne raspiste runnen chiessstand rosse ntenne leine ochspannungsleitung leine ntenne rosse ntenne rosse ntenne artbelagpiste leine ntenne raspiste rosse ntenne leine ntenne Confine cantonale ochspannungsleitung leine ntenne asserbecken, chwmbecken leine ntenne artbelagpiste raspiste ochspannungsleitung ochspannungsleitung rosse artbelagpiste asserbecken, chwmbecken asserversorgung (eservoire, isterne, umpstation) leine ntenne ochspannungsleitung leine ntenne ochspannungsleitung rosse ntenne artbelagpiste leine ntenne raspiste leine ntenne asserbecken, chwmbecken ochspannungsleitung ochspannungsleitung leine ntenne runnen rosse ntenne asserbecken, chwmbecken asserbecken, chwmbecken ochspannungsleitung raspiste Confine distrettuale runnen raspiste ochspannungsleitung assertrum asserbecken, chwmbecken ochspannungsleitung leine ntenne asserbecken, chwmbecken rosse ntenne ochspannungsleitung raspiste runnen ochspannungsleitung leine ntenne asserbecken, chwmbecken asserbecken, chwmbecken chiessstand rosse ntenne runnen runnen asserbecken, chwmbecken asserversorgung (eservoire, isterne, umpstation) indturbine leine ntenne chiessstand ochspannungsleitung asserbecken, chwmbecken asserversorgung (eservoire, isterne, umpstation) runnen asserbecken, chwmbecken runnen asserbecken, chwmbecken rosse ntenne chiessstand ochspannungsleitung asserbecken, rosse Confinentenne comunalechwmbecken leine runnen asserversorgung (eservoire, isterne, umpstation) runnen chiessstand rosse ntenne runnen ochspannungsleitung assertrum asserversorgung (eservoire,isterne, isterne,umpstation) umpstation) artbelagpiste asserversorgung (eservoire, isterne, umpstation) chiessstand asserbecken, chwmbecken runnen leine ntenne runnen assertrum runnen asserversorgung (eservoire, artbelagpiste ochspannungsleitung asserbecken, chwmbecken asserversorgung (eservoire, isterne, isterne, umpstation) umpstation) taudamm runnen leine ntenne artbelagpiste assertrum asserversorgung (eservoire, leine ntenne asserversorgung (eservoire, isterne, umpstation) asserbecken, chwmbecken indturbine ochspannungsleitung artbelagpiste runnen asserversorgung (eservoire, isterne, umpstation) ite di parco nazionale assertrum leine ntenne assertrum raspiste indturbine asserversorgung (eservoire, isterne, umpstation) artbelagpiste asserversorgung (eservoire, isterne, umpstation) runnen asserbecken, chwmbecken assertrum asserversorgung (eservoire, ochspannungsleitung raspiste assertrum ochspannungsleitung asserversorgung (eservoire, isterne, isterne, umpstation) umpstation) indturbine raspiste assertrum assertrum runnen ochspannungsleitung asserbecken, chwmbecken indturbine indturbine raspiste assertrum asserversorgung (eservoire, isterne, umpstation) taumauer taudamm assertrum indturbine runnen indturbine assertrum raspiste asserbecken, chwmbecken rosse ntenne assertrum asserversorgung (eservoire, isterne, umpstation) taudamm asserbecken, chwmbecken assertrum indturbine indturbine rosse ntenne asserbecken, chwmbecken runnen taudamm asserversorgung (eservoire, isterne, umpstation) indturbine rosse ntenne indturbine assertrum taudamm indturbine taudamm runnen indturbine rosse ntenne asserversorgung (eservoire, isterne, umpstation) runnen assertrum indturbine taudamm taudamm leine ntenne rosse ntenne (eservoire, runnen assertrum asserversorgung isterne, umpstation) taudamm Idrografia taumauer taudamm leine ntenne indturbine taumauer taudamm leine ntenne indturbine asserversorgung (eservoire, isterne, isterne, umpstation) umpstation) assertrum taudamm ochspannungsleitung taudamm asserversorgung (eservoire, leine ntenne taudamm taumauer ochspannungsleitung taudamm asserversorgung (eservoire, isterne, umpstation) indturbine leine ntenne assertrum taumauer taumauer ochspannungsleitung indturbine taumauer taudamm asserbecken, chwmbecken taumauer ochspannungsleitung assertrum assertrum taudamm ochspannungsleitung taumauer asserbecken, taumauer orgente, cascatachwmbecken assertrum indturbine taumauer asserbecken, chwmbecken olfplatz taudamm taumauer taumauer indturbine runnen asserbecken, chwmbecken taumauer indturbine taumauer taudamm asserbecken, chwmbecken runnen indturbine runnen taumauer taudamm runnen taumauer asserversorgung (eservoire, isterne, umpstation) chrebergarten runnen taudamm taudamm asserversorgung (eservoire, isterne, umpstation) taumauer olfplatz taudamm asserversorgung (eservoire, isterne, umpstation) umpstation) olfplatz Corsi d acqua (ruscello, fiume) taumauer asserversorgung (eservoire, assertrum olfplatz asserversorgung (eservoire, isterne, isterne, umpstation) assertrum taumauer olfplatz olfplatz assertrum chrebergarten olfplatz olfplatz indturbine taumauer assertrum chrebergarten taumauer olfplatz indturbine olfplatz assertrum taumauer chrebergarten ark olfplatz indturbine olfplatz olfplatz chrebergarten indturbine chrebergarten olfplatz olfplatz chrebergarten indturbine taudamm chrebergarten ago, livello della superficie del lago, taudamm chrebergarten chrebergarten olfplatz taudamm chrebergarten olfplatz chrebergarten chrebergarten taudamm profondità massa chrebergarten olfplatz chrebergarten taudamm ark ark olfplatz chrebergarten taumauer ark chrebergarten taumauer ark olfplatz ark eliport taumauer ark chrebergarten ark olfplatz taumauer olfplatz ark ark chrebergarten taumauer olfplatz ark ark pital linik ark ago con livello notevolmente chrebergarten ark ark chrebergarten eliport chrebergarten variabile ark eliport chrebergarten ark eliport ark eliport eliport pital linik eliport pital linik eliport ona umida (palude, canneto, ark olfplatz eliport eliport pital linik olfplatz eliport ark zona golenali) pital linik pital linik eliport olfplatz mschule eliport eliport pital linik ark pital linik eliport olfplatz ark pital linik olfplatz pital linik ark chrebergarten eliport pital linik chrebergarten pital linik eliport pital linik pital linik chrebergarten arriere, sbarramento di un fiume pital linik eben eliport chrebergarten mschule chrebergarten pital linik mschule eliport pital linik mschule eliport pital linik nterwerk mschule mschule eliport mschule mschule ark pital linik eliport Condotta forzata, galleria idraulica eben mschule eben linik ark eliport mschule pital mschule ark eben mschule eponie mschule mschule pital linik linik ark eben eben mschule pital ark nterwerk eben pital linik eben Canaletto nterwerk secco mschule eben eben mschule nterwerk eben eben nterwerk eben nterwerk mschule eben eponie eben nterwerk nterwerk eponie eliport mschule nterwerk nterwerk eben eliport eponie nterwerk mschule eben eliport nterwerk

11 aventazione erreno Curve direttrici 100 m: terra, pietraia, lago ghiacciaio Curve di livello 10 m (iura, ltipiano), 20 m (lpi) uota altetrica carpata, scarpata di pietre olina, depressione occia, masso di roccia, pietraia Caverna grotta Cava di ghiaia Cava di pietra hiacciaio, morena ruyères ugano-gno ÜIC Vegetazione osco osco rado Cespugli lbero isolato, boschetto (siepe) Indicazioni Comune con oltre abitanti ruyères ruyères ugano-gno ÜIC ruyères ugano-gno ÜIC ruyères ugano-gno ÜIC Comune da a abitanti ruyères ugano-gno ÜIC Comune ocalità uartiere da a abitanti MX erlikon ethlehem ruyères ugano-gno ÜIC ift chmalspurbahn ift ondelbahn esselbahn ald ift ransportseilbahn etriebsseilbahn eilbahn nschlussgleis chiffhaltestelle chiffhaltestelle kilift chiffhaltestelle unnel ebüschwald utofähre utofähre Comune argans utofähre ift ocalità alerie ersonenfähre uartiere da ehölzfläche 2000 eil, (ecke) abern eil ersonenfähre chiffhaltestelle eil, eil ersonenfähre a abitanti uftseilbahn eil, eil oreto ondelbahn utofähre esselbahn rdboden, eröll, ee letscher ransportseilbahn rdboden, etriebsseilbahn eröll, ee eilbahn letscher kilift ersonenfähre Comune rdboden, eil, eröll, uvernier eil ee letscher ocalità ormalkurve uartiere da 1000 iederwangen (lpen) ormalkurve ift (lpen) raingulationspyramide ormalkurve a 2000 abitanti rdboden, eröll, Chézard ee letscher (lpen) chiffhaltestelle uf artenrückseite öhenkoten uf artenrückseite uf utofähre Comune artenrückseite llmendingen öschung, ocalità teinböschung öschung, ormalkurve uartiere teinböschung (lpen) da 100 rübbach öschung, oline, enke teinböschung ersonenfähre oline, a 1000 enke abitanti eil, eil ardau oline, öhle uf enke rotte artenrückseite uf öhle Comune rotte artenrückseite öhle öschung, wischbergen iesgrube ocalità rotte teinböschung rdboden, eröll, ee letscher iesgrube oline, uartiere enke da 50 Milken iesgrube a 100 abitanti Casut egstück uf artenrückseite ald ormalkurve ald öhle rotte (lpen) Comune ald ammersrohr iesgrube ocalità ald ofwil uartiere con meno ald uf artenrückseite ald oute di 50 abitanti bereymatt ebüschwald ebüschwald öschung, ald teinböschung ebüschwald oline, enke ehölzfläche iz (ecke) ernina ald uf egionalflugplatz, artenrückseite ehölzfläche (ecke) Monti ehölzfläche (ecke) öhle rotte ildhorn ebüschwald iesgrube Mont endre ehölzfläche (ecke) elchenflue ald Colline Ca escia raingulationspyramide raingulationspyramide raingulationspyramide ald öhenkoten öhenkoten asso del an ottardo öhenkoten ebüschwald Col de la Croix assi raingulationspyramide ohtürli ehölzfläche (ecke) berlugge öhenkoten egstück egstück egstück raingulationspyramide omi di terreni öhenkoten e di zone oute oute egstück oute egstück iumi torrenti, laghi, ghiacciai Vallée de Joux iental fynwald llmend rundwald Chlistalde egionalflugplatz, egionalflugplatz, oute egionalflugplatz, e éman hunersee ac de Joux reifensee ago itóm egionalflugplatz, oute ej dals Chöds egionalflugplatz,

12 Informazioni sulla carta nazionale Carta topografica e carte nazionali della vizzera sono carte topografiche. appresentano il terreno con tutte le sue forme e caratteristiche e riproducono anche la copertura naturale e artificiale del suolo, che include boschi, laghi, strade ed edifici. e carte contengono inoltre nomi geografici, denominazioni di oggetti e confini. ortografia utilizzata corrisponde a quella della relativa fonte ufficiale. Coordinate ulle carte nazionali sono riportate le linee coordinate ortogonali nel sistema di riferento della misurazione nazionale svizzera. Con due numeri è possibile indicare con precisione qualsiasi punto della vizzera. Il punto d origine della proiezione cartografica svizzera è situato a erna e ha i valori di = m e = m. Il pro valore designa la posizione in direzione ovestest, mentre il secondo riguarda la posizione in direzione sud-nord. e cifre 2 e 1 relative ai milioni sono state introdotte con la nuova misurazione nazionale (il cosiddetto quadro di riferento M95). bbligo di autorizzazione e di pagamento er la riproduzione, la trasformazione e la digitalizzazione dei dati cartografici è necessaria un autorizzazione. uesto obbligo d autorizzazione si applica alle registrazioni e alle riproduzioni analogiche e digitali e si estende alla totalità dei dati cartografici. e i dati cartografici sono utilizzati a scopi commerciali, in genere è necessario corrispondere una tassa. er informazioni consultare copyright. ggiornamento e carte nazionali vengono aggiornate dettagliatamente ogni sei anni. anno di edizione è indicato sulla pagina di titolo della carta, mentre lo stato del suo contenuto viene precisato nelle pagine interne. causa della costante modifica del paesaggio, possono sussistere divergenze tra la carta e la realtà. Vi saremmo molto grati se voleste segnalare su revision eventuali cambiamenti riscontrati

Segni convenzionali. Carte nazionali 1:10 000, 1: , 1: e 1: dove. sapere. swisstopo. Carte nazionali della Svizzera 2016

Segni convenzionali. Carte nazionali 1:10 000, 1: , 1: e 1: dove. sapere. swisstopo. Carte nazionali della Svizzera 2016 Carte nazionali della vizzera 2016 egni convenzionali Carte nazionali 1:10 000, 1: 25 000, 1: 50 000 e 1:100 000 dove sapere swisstopo chweizerische idgenossenschaft Confédération suisse Confederazione

Mehr

Signes conventionnels

Signes conventionnels Cartes nationales la uisse 2014 ignes conventionnels Cartes nationales 1: 25 000, 1: 50 000 et 1:100 000 où savoir swisstopo chweizerische idgenossenschaft Confédération suisse Conferazione vizzera Conferaziun

Mehr

Zeichenerklärung. Landeskarten 1:10 000, 1: , 1: und 1: wohin. wissen. swisstopo. Landeskarten der Schweiz 2016

Zeichenerklärung. Landeskarten 1:10 000, 1: , 1: und 1: wohin. wissen. swisstopo. Landeskarten der Schweiz 2016 andeskarten der chweiz 2016 eichenerklärung andeskarten 1:10 000, 1: 25 000, 1: 50 000 und 1:100 000 wohin wissen swisstopo chweizerische idgenossenschaft Confédération suisse Confederazione vizzera Confederaziun

Mehr

Topographische Datenbank in den Maßstäben 1:5.000 und 1:10.000. Objektkatalog. Database topografico alle scale 1:5.000 e 1:10.000.

Topographische Datenbank in den Maßstäben 1:5.000 und 1:10.000. Objektkatalog. Database topografico alle scale 1:5.000 e 1:10.000. Autonome Provinz Bozen-Südtirol Provincia Autonoma di Bolzano-Alto Adige Abteilung 27 Ripartizione 27 Raumordnung Urbanistica Amt für überörtliche Raumordnung Ufficio coordinamento territoriale Topographische

Mehr

Conventional signs. National Maps 1:10 000, 1: , 1: and 1: where. knowing. swisstopo. Swiss National Maps

Conventional signs. National Maps 1:10 000, 1: , 1: and 1: where. knowing. swisstopo. Swiss National Maps wiss ational Maps 2016 Conventional signs ational Maps 1:10 000, 1: 25 000, 1: 50 000 and 1:100 000 where knowing swisstopo chweizerische idgenossenschaft Confédération suisse Confederazione vizzera Confederaziun

Mehr

PURASCA. 4-Zimmer. Zimmer-Haus zum Ausbauen Casa con 4 locali da riattare. Fr. 170' Mit Nebengebäude im Dorfkern Con stalla a canto nel nucleo

PURASCA. 4-Zimmer. Zimmer-Haus zum Ausbauen Casa con 4 locali da riattare. Fr. 170' Mit Nebengebäude im Dorfkern Con stalla a canto nel nucleo PURASCA 4-Zimmer Zimmer-Haus zum Ausbauen Casa con 4 locali da riattare Mit Nebengebäude im Dorfkern Con stalla a canto nel nucleo Fr. 170'000.-- 4180/402 Ubicazione Regione: Malcantone NAP/Località: 6989

Mehr

MELIDE. Hotel del Lago mit 15 Zimmern Albergo del Lago con 15 camere. Fr. 7 300'000. '000.--

MELIDE. Hotel del Lago mit 15 Zimmern Albergo del Lago con 15 camere. Fr. 7 300'000. '000.-- Das Immobilienportal der Schweizer Makler. MELIDE Hotel del Lago mit 15 Zimmern Albergo del Lago con 15 camere Mit Restaurant, Bar, Sonnenterrasse und Bootssteg Con ristorante, bar, terrazza e darsena

Mehr

S.NAZZARO. 4-Familienhaus. casa piufamiliare di 4 appartamenti. Fr. 1 360 000.-- an herrlicher Panoramaseeblicklage. con bellissima vista sul lago

S.NAZZARO. 4-Familienhaus. casa piufamiliare di 4 appartamenti. Fr. 1 360 000.-- an herrlicher Panoramaseeblicklage. con bellissima vista sul lago S.NAZZARO 4-Familienhaus an herrlicher Panoramaseeblicklage.. casa piufamiliare di 4 appartamenti con bellissima vista sul lago Fr. 1 360 000.-- 4180/1702 Ubicazione Regione: Gambarogno Località: 6575

Mehr

APPARTAMENTI SCALATE DI SOPRA WOHNUNGEN SCALATE DI SOPRA

APPARTAMENTI SCALATE DI SOPRA WOHNUNGEN SCALATE DI SOPRA Connesso Lago Maggiore APPARTAMENTI SCALATE DI SOPRA WOHNUNGEN SCALATE DI SOPRA BENVENUTI AL SOLE - WILLKOMMEN AN DER SONNE 2 SITO PARTICELLA PROGETTO PIANI SINTESI CONTATTO 3 5 6 7 10 11 SITO - LAGE 3

Mehr

Was denken unsere Schüler nach 3 Jahren Deutschunterricht? Cosa pensano i nostri studenti dopo 3 anni di tedesco?

Was denken unsere Schüler nach 3 Jahren Deutschunterricht? Cosa pensano i nostri studenti dopo 3 anni di tedesco? Was denken unsere Schüler nach 3 Jahren Deutschunterricht? Cosa pensano i nostri studenti dopo 3 anni di tedesco? Elisa sagt/ Elisa dice: Viele Personen denken, dass die deutsche Sprache eine schwere Sprache

Mehr

Vendesi / zu Verkaufen Vallemaggia

Vendesi / zu Verkaufen Vallemaggia Vendesi / zu Verkaufen Vallemaggia (Piano di Peccia) Casa unifamiliare contigua di 5 ½ locali in posizione tranquilla e soleggiata 5 ½-Zimmer-Einfamilienhaus an ruhiger + sonniger Aussichtslage in der

Mehr

GRESSO. Zimmer-Ferienhaus Casa di vacanza con 3 locali. An ruhiger, sonniger Aussichtslage Posizione tranquilla, soleggiata e bella vista

GRESSO. Zimmer-Ferienhaus Casa di vacanza con 3 locali. An ruhiger, sonniger Aussichtslage Posizione tranquilla, soleggiata e bella vista GRESSO 3-Zimmer Zimmer-Ferienhaus Casa di vacanza con 3 locali An ruhiger, sonniger Aussichtslage Posizione tranquilla, soleggiata e bella vista 4180/265 Fr. 105'000.-- GEIERSBERGER T - Ubicazione Regione:

Mehr

GORDOLA. Nucleo. Casa plurifamiliare con progetto di massima Mehrfamilienhaus mit Vorprojeckt Prezzo/Preis: CHF

GORDOLA. Nucleo. Casa plurifamiliare con progetto di massima Mehrfamilienhaus mit Vorprojeckt Prezzo/Preis: CHF GORDOLA Nucleo Casa plurifamiliare con progetto di massima Mehrfamilienhaus mit Vorprojeckt 4247.174 Prezzo/Preis: CHF 525 000. Via Sempione 9 6600 Muralto Tel: +41 91 743 65 22 Fax: +41 91 743 64 94 info@immo-ascolux.ch

Mehr

BRISSAGO. Ladenlokal in Patrizierhaus. negozio in una casa ticinese. Fr. 700 000.-- an zentraler Lage... in un posizione centrale 4180/1888

BRISSAGO. Ladenlokal in Patrizierhaus. negozio in una casa ticinese. Fr. 700 000.-- an zentraler Lage... in un posizione centrale 4180/1888 BRISSAGO Ladenlokal in Patrizierhaus an zentraler Lage....... negozio in una casa ticinese in un posizione centrale Fr. 700 000.-- 4180/1888 Ubicazione Regione: Locarnese Località: 6614 Brissago, Via Leoncavallo

Mehr

GEMEINDE PFITSCH AUTONOME PROVINZ BOZEN COMUNE DI VAL DI VIZZE PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO

GEMEINDE PFITSCH AUTONOME PROVINZ BOZEN COMUNE DI VAL DI VIZZE PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO PLANUNGSBÜRO Geom. Agostini Toni - STUDIO DI PROGETTAZIONE Arch. Zanella Adriano Johann Kofler 39049 Sterzing Tel. 0472/765011-15 - - - Via Johann Kofler 39049 Vipiteno Fax 0472/767005 E-Mail: info@az-studio.it

Mehr

Die Berechnung dieses Indexes erfolgt nach der Laspeyres- Formel.

Die Berechnung dieses Indexes erfolgt nach der Laspeyres- Formel. Beiblatt zur Tabelle der Indexziffern der Verbraucherpreise für Haushalte von Arbeitern und Angestellten (FOI) und Anleitungen zu deren Verwendung Allegato alla tabella degli indici prezzi al consumo per

Mehr

MENZONIO. 3 ½-Zimmer-Rustico. an absolut ruhiger Aussichtslage mit 3000m2 Umschwung... rustico di 3 ½ locali

MENZONIO. 3 ½-Zimmer-Rustico. an absolut ruhiger Aussichtslage mit 3000m2 Umschwung... rustico di 3 ½ locali MENZONIO 3 ½-Zimmer-Rustico an absolut ruhiger Aussichtslage mit 3000m2 Umschwung..... rustico di 3 ½ locali molto tranquilla con bella vista e terreno di 3000m2 Fr. 160 000.-- 4180/1981 Ubicazione Regione:

Mehr

Die Gemeinde Eppan befindet sich in der nördlichsten. Von der Autobahn-Ausfahrt Bozen-Süd sind es noch ca. 8 km bis zum Hauptort St. Michael.

Die Gemeinde Eppan befindet sich in der nördlichsten. Von der Autobahn-Ausfahrt Bozen-Süd sind es noch ca. 8 km bis zum Hauptort St. Michael. Anfahrtsweg nach Eppan an der Weinstraße Itinerario per Appiano sulla Strada del Vino Die Gemeinde Eppan befindet sich in der nördlichsten Provinz Italiens, der Provinz Bozen/Südtirol. Von der Autobahn-Ausfahrt

Mehr

Corso/Kurs: PROFESSIONE - PREVIDENZA - ASSISTENZA - Il ruolo di Inarcassa e la sua Fondazione

Corso/Kurs: PROFESSIONE - PREVIDENZA - ASSISTENZA - Il ruolo di Inarcassa e la sua Fondazione Corso/Kurs: PROFESSIONE - PREVIDENZA - ASSISTENZA - Il ruolo di Inarcassa e la sua Fondazione ISTRUZIONI PER LA REGISTRAZIONE AL WEBINAR ANWEISUNGEN FÜR DIE REGISTRIERUNG ZUM WEBINAR Dal proprio profilo

Mehr

Wasserkraft. Energia idraulica

Wasserkraft. Energia idraulica Wasserkraft Energia idraulica Energie aus der Kraft des Wassers Energia tratta dalla forza dell acqua Mit Wasserkraftwerken werden weltweit knapp 18% der elektrischen Energie erzeugt. Die Wasserkraft liegt

Mehr

FALMENTA IT. 6-Zimmer-Ferien-Wohnhaus. an idyllischer Aussichtslage mit Rustico zum Ausbauen ... casa di vacanza con 6 locali

FALMENTA IT. 6-Zimmer-Ferien-Wohnhaus. an idyllischer Aussichtslage mit Rustico zum Ausbauen ... casa di vacanza con 6 locali Das Immobilienportal der Schweizer Makler. FALMENTA IT 6-Zimmer-Ferien-Wohnhaus an idyllischer Aussichtslage mit Rustico zum Ausbauen........... casa di vacanza con 6 locali nella natura con rustico da

Mehr

ASCONA. 4 ½-Zimmer-Terrassenwohnung. mit 180 Grad Panoramaseeblick ... appartamento di 4 ½ locali. con terrazza e bellissima vista sul lago

ASCONA. 4 ½-Zimmer-Terrassenwohnung. mit 180 Grad Panoramaseeblick ... appartamento di 4 ½ locali. con terrazza e bellissima vista sul lago ASCONA 4 ½-Zimmer-Terrassenwohnung mit 180 Grad Panoramaseeblick...... appartamento di 4 ½ locali con terrazza e bellissima vista sul lago CHF 790 000.-- 4180/2045 Ubicazione Regione: Locarnese Località:

Mehr

LAVERTEZZO. An sehr ruhiger, sonniger Aussichtslage In posizione molto tranquilla, soleggiata e con bella vista 4180/2093 '000.-- Fr. 265'000.

LAVERTEZZO. An sehr ruhiger, sonniger Aussichtslage In posizione molto tranquilla, soleggiata e con bella vista 4180/2093 '000.-- Fr. 265'000. Das Immobilienportal der Schweizer Makler. LAVERTEZZO Rustico di 3 ½ ristrutturato 3 ½-Zimmer Zimmer-Rustico neu ausgebaut An sehr ruhiger, sonniger Aussichtslage In posizione molto tranquilla, soleggiata

Mehr

PORTO CERESIO. Zimmer-Wohnung App. nel ultimo piano di 3 1/2 locali

PORTO CERESIO. Zimmer-Wohnung App. nel ultimo piano di 3 1/2 locali Das Immobilienportal der Schweizer Makler. PORTO CERESIO 3 ½-Zimmer Zimmer-Wohnung App. nel ultimo piano di 3 1/2 locali Mit tollem Seeblick und Bootsanlegeplatz Con bellissima vista sul lago e posto barca

Mehr

Cadenazzo Luxusvilla in Cadenazzo Klein aber fein Piccola villa di lusso a Cadenazzo

Cadenazzo Luxusvilla in Cadenazzo Klein aber fein Piccola villa di lusso a Cadenazzo 118461057-41 JS 890.000 CHF Cadenazzo Luxusvilla in Cadenazzo Klein aber fein Piccola villa di lusso a Cadenazzo Meine Immobilie. Mein Zuhause. Immobilien Luxusvilla in Cadenazzo Klein aber fein Das luxuriöse

Mehr

FAIDO. Zimmer-Einfamilienhaus Casa di 7 1/2 locali. Mit grossem Garten und untenliegender Bauparzelle Con grande giardino e terreno edificabile sotto

FAIDO. Zimmer-Einfamilienhaus Casa di 7 1/2 locali. Mit grossem Garten und untenliegender Bauparzelle Con grande giardino e terreno edificabile sotto Das Immobilienportal der Schweizer Makler. FAIDO 7 1/2-Zimmer Zimmer-Einfamilienhaus Casa di 7 1/2 locali Mit grossem Garten und untenliegender Bauparzelle Con grande giardino e terreno edificabile sotto

Mehr

BRISSAGO. 3 ½-Zimmer-Neubau-Wohnungen. mit herrlichem Panoramaseeblick ... appatramenti nuovi di 3 ½ locali. con bellissima vista sul lago

BRISSAGO. 3 ½-Zimmer-Neubau-Wohnungen. mit herrlichem Panoramaseeblick ... appatramenti nuovi di 3 ½ locali. con bellissima vista sul lago BRISSAGO 3 ½-Zimmer-Neubau-Wohnungen mit herrlichem Panoramaseeblick.... appatramenti nuovi di 3 ½ locali con bellissima vista sul lago 4180/1810 ab/da Fr. 999 000.-- Ubicazione Regione: Locarnese Località:

Mehr

Kapuzinerpark. Bruneck Brunico. Besser wohnen! Einzigartige Lage direkt am Kapuzinerpark Vivere meglio! In zona unica vicino l'area verde

Kapuzinerpark. Bruneck Brunico. Besser wohnen! Einzigartige Lage direkt am Kapuzinerpark Vivere meglio! In zona unica vicino l'area verde Bruneck Brunico Kapuzinerpark Besser wohnen! Einzigartige Lage direkt am Kapuzinerpark Vivere meglio! In zona unica vicino l'area verde Objektnummer 512 riferimento Wohneinheiten 39 unità abitative Zimmer

Mehr

QUINTO. Ferienlagerhaus Casa per colonie, ostello di vacanza

QUINTO. Ferienlagerhaus Casa per colonie, ostello di vacanza Das Immobilienportal der Schweizer Makler. QUINTO Ferienlagerhaus Casa per colonie, ostello di vacanza Mit 14 Zimmern und 60 Betten an sehr sonniger Lage Con 14 camere e 60 letti in posizione molto soleggiata

Mehr

4 1/2-Zimmer-Attika mit 3 Balkonen

4 1/2-Zimmer-Attika mit 3 Balkonen Kontakt Beat Geiersberger Telefon : +41/79/643 78 67 E-Mail : beat.geiersberger@ti-immobili.ch Büro : Geiersberger Immobilien Adresse : 6600 Locarno, Via Ciseri 2 Weitere Objekte von diesem Makler Grunddaten

Mehr

Die Faszination der Berge in Sulden. Il fascino delle montagne a Solda

Die Faszination der Berge in Sulden. Il fascino delle montagne a Solda Die Faszination der Berge in Sulden Jeden Dienstag vom 21. Juni bis 04. Oktober 2016 Il fascino delle montagne a Solda Ogni martedì dal 21 giugno al 04 ottobre 2016 Sulden Stieralm - Kälberalm - Sulden

Mehr

MACHBARKEITSSTUDIE MIT BERICHT

MACHBARKEITSSTUDIE MIT BERICHT Gemeinde Eppan an der Weinstraße Comune di Appiano sulla strada del vino Bau eines Trainingsplatzes, eines Dienstleistungsgebäudes, von Tribünen, eines Parkplatzes und einer Zufahrtsstraße zum Parkplatz

Mehr

AIROLO. Seminarhotel Alpina Albergo Alpina

AIROLO. Seminarhotel Alpina Albergo Alpina Das Immobilienportal der Schweizer Makler. AIROLO Seminarhotel Alpina Albergo Alpina Mit 40 Zimmern, Seminarräume, Saal, Bar und Foyer Con 40 camere, sala per seminario, ristorante, bar, foyer Fr. 3 450'000.

Mehr

Trinkwasserversorgung Die Situation in Südtirol Approvvigionamento idropotabile La situazione in Alto Adige. Dr. Wilfried Rauter

Trinkwasserversorgung Die Situation in Südtirol Approvvigionamento idropotabile La situazione in Alto Adige. Dr. Wilfried Rauter Abteilung 29-Landesagentur für Umwelt Amt 29.11 Amt für Gewässernutzung Ripartizione 29 Agenzia provinciale per l ambiente Ufficio 29.11 Ufficio Gestione risorse idriche Trinkwasserversorgung Die Situation

Mehr

werden. Index Jänner 2007 : Index Jänner ,5 : 123,9 = 1, x 100 = 103, = 3,7126 = 3,7%

werden. Index Jänner 2007 : Index Jänner ,5 : 123,9 = 1, x 100 = 103, = 3,7126 = 3,7% Beiblatt zur Tabelle der Indexziffern der Verbraucherpreise für Haushalte von Arbeitern und Angestellten (FOI) und Anleitungen zu deren Verwendung Allegato alla tabella degli indici prezzi al consumo per

Mehr

Rustico rinnovato con 588 m2 di terreno Ausgebautes Rustico mit 588 m2 Land

Rustico rinnovato con 588 m2 di terreno Ausgebautes Rustico mit 588 m2 Land Kontakt Paul Steiger Telefon : +41/786739063 E-Mail : paros59@outlook.com Büro : Paul Steiger Adresse : 6600 Locarno, via Ciseri 2 Weitere Objekte von diesem Makler Grunddaten Objekt Nummer: 4358/56 Objekt

Mehr

Auf dem Weg zum Klimaland Obbiettivo Klimaland. Die neuen Kriterien zur Energieförderung I nuovi criteri per l incentivo energetico

Auf dem Weg zum Klimaland Obbiettivo Klimaland. Die neuen Kriterien zur Energieförderung I nuovi criteri per l incentivo energetico Abteilung 37 Abteilung Wasser und Energie Amt 37.2 Amt für Energieeinsparung Ripartizione 37 Ripartizione Acque pubbliche ed Energia Ufficio 37.2 Ufficio risparmio energetico Auf dem Weg zum Klimaland

Mehr

INDICE INHALT. 1. Descrizione lavori 2. Estratto dal piano urbanistico 3. Documentazione fotografica

INDICE INHALT. 1. Descrizione lavori 2. Estratto dal piano urbanistico 3. Documentazione fotografica INDICE 1. Descrizione lavori 2. Estratto dal piano urbanistico 3. Documentazione fotografica INHALT 1. Beschreibung der Arbeiten 2. Auszug aus dem Bauleitplan 3. Fotodokumentation 1) DESCRIZIONE LAVORI

Mehr

Ihr Ansprechpartner Ruth Stirati

Ihr Ansprechpartner Ruth Stirati Ihr Ansprechpartner Ruth Stirati Geisbergstr. 11/I 10777 Berlin Telefon +49(30) 21965141 Mobil +49(178) 2923336 E-Mail info@caseaberlino.com Internet www.caseaberlino.com 2-Zi bezugsfrei in der Grünen

Mehr

Berlin Pied a terre? monolocale a 5 fermate da Mitte!-1 Zimmer Wohnung nur 5 Haltestellen von Mitte!

Berlin Pied a terre? monolocale a 5 fermate da Mitte!-1 Zimmer Wohnung nur 5 Haltestellen von Mitte! Berlin Pied a terre? monolocale a 5 fermate da Mitte!-1 Zimmer Wohnung nur 5 Haltestellen Scout-ID: 80508753 Wohnungstyp: Etagenwohnung Etage: 4 Etagenanzahl: 5 Schlafzimmer: 1 Badezimmer: 1 Keller: Ja

Mehr

Data di aggiudicazione definitiva: 11/08/2016 Datum des definitiven Zuschlages: 11/08/2016

Data di aggiudicazione definitiva: 11/08/2016 Datum des definitiven Zuschlages: 11/08/2016 Oggetto: Procedura negoziata ai sensi dell art. 35 c.2 del D.Lgs. n. 50/2016 per l affidamento della fornitura di un sistema di messa a terra con neutro compensato per la cabina primaria di Cardano; Gegenstand:

Mehr

CLLD-Ansatz in der Periode 2014 2020 Approccio CLLD nel periodo 2014-2020. This programme is co-financed by the European Regional Development Fund.

CLLD-Ansatz in der Periode 2014 2020 Approccio CLLD nel periodo 2014-2020. This programme is co-financed by the European Regional Development Fund. CLLD-Ansatz in der Periode 2014 2020 Approccio CLLD nel periodo 2014-2020 CLLD Was steckt dahinter? CLLD Punto di partenza LEADER Ansatz wird für andere Fonds geöffnet Von der lokalen Bevölkerung getragene

Mehr

1. Korrektur: erreichte Punkte: Visum: Datum: 2. Nachkontrolle: erreichte Punkte: Visum: Datum: Controllo: punti realizzati: Visto:. Data:.

1. Korrektur: erreichte Punkte: Visum: Datum: 2. Nachkontrolle: erreichte Punkte: Visum: Datum: Controllo: punti realizzati: Visto:. Data:. Unterschrift Prüfungskandidat/in: Firma del candidato / della candidata: Ort / Datum: Luogo / Data: Geometrie Geometria Dauer: 60 Minuten Durata: 60 minuti max. : max. : 9 1. Korrektur: erreichte : Visum:

Mehr

Indice Presentazione QFORT Uno dei principali produttori in Europa di finestre in PVC Partners Finestre Prodotti QFORT+ QFORT START Colori Porte QFORT in PVC Tipologie speciali Ferramenta Maniglie Falsa

Mehr

Wunderschönen 2-Z. Wohnung mit Balkon in F'hain - Splendido bilocale con balcone a F'hain!

Wunderschönen 2-Z. Wohnung mit Balkon in F'hain - Splendido bilocale con balcone a F'hain! Wunderschönen 2-Z. Wohnung mit Balkon in F'hain - Splendido bilocale con balcone a F'hain! Scout-ID: 78895032 Wohnungstyp: Etagenwohnung Nutzfläche ca.: 45,10 m² Etage: 1 Schlafzimmer: 1 Badezimmer: 1

Mehr

DIRECTFLUSH. La nuova generazione di Wc a brida aperta. Die neue WC-Generation mit offenem Spülrand.

DIRECTFLUSH. La nuova generazione di Wc a brida aperta. Die neue WC-Generation mit offenem Spülrand. DIRECTFLUSH La nuova generazione di Wc a brida aperta. Die neue WC-Generation mit offenem Spülrand. Il WC a brida aperta Das Spuelrandlos-WC DirectFlush Pulizia facile e veloce grazie alla brida aperta

Mehr

Arithmetik & Algebra Aritmetica & Algebra

Arithmetik & Algebra Aritmetica & Algebra Unterschrift Prüfungskandidat/in: Firma del candidato / della candidata: Ort / Datum: Luogo / Data: Arithmetik & Algebra Aritmetica & Algebra Dauer: 60 Minuten Durata: 60 minuti max. : max. : 40. Korrektur:

Mehr

Renovierungszentrum Centro ristrutturazioni CasaBagno

Renovierungszentrum Centro ristrutturazioni CasaBagno Renovierungszentrum Centro ristrutturazioni CasaBagno 40 Wohnungen - Bäder - Hotels - Geschäfte Appartamenti - Bagni - Hotel - Negozi 40 Das Unternehmen L azienda Seit 40 Jahren führt Ideacasabagno mit

Mehr

il congiuntivo II x 2006

il congiuntivo II x 2006 il congiuntivo II Formazione del congiuntivo er sie es Sie sie würde würdest würde würden würdet würden...gehen...fahren...sein...essen...verstehen...arbeiten il congiuntivo si forma con ausiliare werden

Mehr

Conferenza stampa Pressekonferenz. Bolzano/Bozen 28.01.2011 + ++ 28.01.2011

Conferenza stampa Pressekonferenz. Bolzano/Bozen 28.01.2011 + ++ 28.01.2011 Conferenza stampa Pressekonferenz Bolzano/Bozen 28.01.2011 28.01.2011 1 + ++ Indice / Inhaltsverzeichnis + L attività nel 2010 + I rendimenti + Le prospettive per il 2011 + + + + + + Tätigkeit 2010 + Die

Mehr

ANMELDEFORMULAR DEUTSCH-ITALIENISCHE HANDELSKAMMER 25. 29. September 2013 Stichwort Reservierung: 188313672 Hotel NH Milano Touring

ANMELDEFORMULAR DEUTSCH-ITALIENISCHE HANDELSKAMMER 25. 29. September 2013 Stichwort Reservierung: 188313672 Hotel NH Milano Touring ANMELDEFORMULAR DEUTSCH-ITALIENISCHE HANDELSKAMMER 25. 29. September 2013 Stichwort Reservierung: 188313672 Hotel NH Milano Touring BOOKING FORM CAMERA DI COMMERCIO ITALO - GERMANICA 25-29 Settembre 2013

Mehr

Residenza Ai Faggi, Losone

Residenza Ai Faggi, Losone Residenza Ai Faggi, Losone 2 Golf Gerre Losone Chiesa di San Lorenzo Losone Centro balneare Locarno Il comune di Losone Die Gemeinde Losone Il paese si trova tra Locarno e Ascona, i mezzi di trasporto

Mehr

Ihr Ansprechpartner Ruth Stirati

Ihr Ansprechpartner Ruth Stirati Ihr Ansprechpartner Ruth Stirati Geisbergstr. 11/I 10777 Berlin Telefon +49(30) 21965141 Mobil +49(178) 2923336 E-Mail info@caseaberlino.com Internet www.caseaberlino.com BEZUGSFREI! MItten in Gleimviertel!

Mehr

BREZZO DI BEDERO. 4-Zimmer-Haus mit Terrasse. Casa di 4 locali con terrazza

BREZZO DI BEDERO. 4-Zimmer-Haus mit Terrasse. Casa di 4 locali con terrazza BREZZO DI BEDERO 4-Zimmer-Haus mit Terrasse Casa di 4 locali con terrazza An sehr sonniger, ruhiger Aussichtslage mit Seeblick In posizione molto soleggiata e tranquilla con vista lago Fr. 190'000.-- 4180/1614

Mehr

Ihr Ansprechpartner Ruth Stirati

Ihr Ansprechpartner Ruth Stirati Ihr Ansprechpartner Ruth Stirati Geisbergstr. 11/I 10777 Berlin Telefon +49(30) 21965141 Mobil +49(178) 2923336 E-Mail info@caseaberlino.com Internet www.caseaberlino.com Elegante 2-Zimmer-Wohnung in Prenzlauer

Mehr

FRAUEN MIT DIABETES RAUCHERINNEN FUMATRICI. mg/dl 130 60-69. mg/dl 130 50-59. mg/dl 130. Alter età 40-49

FRAUEN MIT DIABETES RAUCHERINNEN FUMATRICI. mg/dl 130 60-69. mg/dl 130 50-59. mg/dl 130. Alter età 40-49 FRAUEN MIT DIABETES Donne diabetiche NICHTRAUCHERINNEN NON FUMATRICI RAUCHERINNEN FUMATRICI Cholesterinspiegel () colesterolemia () FRAUEN ohne DIABETES Donne non diabetiche NICHTRAUCHERINNEN NON FUMATRICI

Mehr

Scheda tecnica dei requisiti tecnicofunzionali per gli impianti natatori delle piscine pubbliche. (si prega di aggiornare ad ogni variazione)

Scheda tecnica dei requisiti tecnicofunzionali per gli impianti natatori delle piscine pubbliche. (si prega di aggiornare ad ogni variazione) Sceda tecnica dei requisiti tecnicofunzionali per gli impianti natatori delle piscine pubblice. (si prega di aggiornare ad ogni variazione) Datenblatt der tecnisc-funktionellen Merkmale für die Scwibecken

Mehr

Italienisch. Schreiben. 12. Mai 2014 HUM. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung. Name: Klasse/Jahrgang:

Italienisch. Schreiben. 12. Mai 2014 HUM. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung. Name: Klasse/Jahrgang: Name: Klasse/Jahrgang: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung HUM 12. Mai 2014 Italienisch (B1) Schreiben Hinweise zum Beantworten der Fragen Sehr geehrte Kandidatin,

Mehr

IFFI IFFI RICHTLINIEN FÜR DIE ABGABE DER KARTOGRAPHIE UND DATENBANK DB-FRANE DIRETTIVE PER LA CONSEGNA DI ELABORATI CARTOGRAFICI E BANCADATI DB-FRANE

IFFI IFFI RICHTLINIEN FÜR DIE ABGABE DER KARTOGRAPHIE UND DATENBANK DB-FRANE DIRETTIVE PER LA CONSEGNA DI ELABORATI CARTOGRAFICI E BANCADATI DB-FRANE AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL Abteilung 11 - Hochbau und technischer Dienst Amt 11.6 - Geologie und Baustoffprüfung PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Ripartizione 11 - Edilizia e servizio

Mehr

Profibus: 20. Jahre in der. Praxis bei. Sollandsilicon. PI-Konferenz 2015 11-12.März 2015 - Speyer. Georg Pichler

Profibus: 20. Jahre in der. Praxis bei. Sollandsilicon. PI-Konferenz 2015 11-12.März 2015 - Speyer. Georg Pichler Profibus: 20 Jahre in der Praxis bei PI-Konferenz 2015 11-12.März 2015 - Speyer Georg Pichler Automation Manager georg.pichler@sollandsilicon.com 39012 Meran(o)-Italien 2 3 Partecipazione di SOLLANDSILICON

Mehr

1. Korrektur: erreichte Punkte: Visum: Datum: 2. Nachkontrolle: erreichte Punkte: Visum: Datum: Controllo: punti realizzati: Firma:. Data:.

1. Korrektur: erreichte Punkte: Visum: Datum: 2. Nachkontrolle: erreichte Punkte: Visum: Datum: Controllo: punti realizzati: Firma:. Data:. Unterschrift Prüfungskandidat/in: Firma del candidato / della candidata: Ort / Datum: Luogo / Data: Geometrie Geometria Dauer: 60 Minuten Durata: 60 minuti max. : max. : 4 1. Korrektur: erreichte : Visum:

Mehr

Nella quiete suggestiva delle verdi colline Euganee vicino alla città di Padova, è situato in splendida posizione, Terme MAMMA MARGHERITA dove, oltre

Nella quiete suggestiva delle verdi colline Euganee vicino alla città di Padova, è situato in splendida posizione, Terme MAMMA MARGHERITA dove, oltre Terme Euganee Teolo Nella quiete suggestiva delle verdi colline Euganee vicino alla città di Padova, è situato in splendida posizione, Terme MAMMA MARGHERITA dove, oltre alle rinomate cure fango-termali

Mehr

Die neue Vinschgerbahn La nuova ferrovia della val Venosta. La Ferrovia della Val Venosta:

Die neue Vinschgerbahn La nuova ferrovia della val Venosta. La Ferrovia della Val Venosta: var20061013_033.jpg Die neue Vinschgerbahn La nuova ferrovia della val Venosta Trento, 9/10 ottobre 2009 La Ferrovia della Val Venosta: un modello di successo del trasporto locale per pendolari e turisti

Mehr

Italienisch. Schreiben. 12. Mai 2015 HAK. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung. Name: Klasse/Jahrgang:

Italienisch. Schreiben. 12. Mai 2015 HAK. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung. Name: Klasse/Jahrgang: Name: Klasse/Jahrgang: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung HAK 12. Mai 2015 Italienisch (B1) Schreiben Hinweise zum Beantworten der Fragen Sehr geehrte Kandidatin,

Mehr

TABELLA DOSI SELEZIONI COLIBRI

TABELLA DOSI SELEZIONI COLIBRI SPRACHE: Deutsch LINGUA: Tedesco DEUTSCHE VERSION (De) VERSIONE TEDESCA (De) DOSISCODE (CODICE DOSE) zucker Z2 extra zucker C1 kaffee schwarz C2 espresso C3 kaffee x cappuccino C4 kaffee x moccaccino C5

Mehr

An das Standesamt der Gemeinde Bozen

An das Standesamt der Gemeinde Bozen Stmplmark Marca da bollo An das Standsamt dr Gmind Bozn All'ufficio di stato civil dl Comun di Bolzano Willnsäußrung zur Furbstattung (Art. 3, Abs. 2, Buchst. c) Art. 8 ds D.LH. vom 17.12.2012, Nr. 46)

Mehr

PREONZO. Zimmer-Dorfhaus Casa con 8 ½ locali. Mit Nebengebäude und grossem Garten Con dipendenza e grande giardino 4180/1029 ' Fr. 945'000.

PREONZO. Zimmer-Dorfhaus Casa con 8 ½ locali. Mit Nebengebäude und grossem Garten Con dipendenza e grande giardino 4180/1029 ' Fr. 945'000. Das Immobilienportal der Schweizer Makler. PREONZO 8 ½-Zimmer Zimmer-Dorfhaus Casa con 8 ½ locali Mit Nebengebäude und grossem Garten Con dipendenza e grande giardino Fr. 945'000. '000.-- 4180/1029 GEIERSBERGER

Mehr

Appartamento 3,5 locali con vista lago 3,5 Zimmer Wohnung mit Seesicht

Appartamento 3,5 locali con vista lago 3,5 Zimmer Wohnung mit Seesicht Da vendere Carona, Lugano (TI) Appartamento 3,5 locali con vista lago 3,5 Zimmer Wohnung mit Seesicht Il mio immobile. La mia casa. - Carona (Lugano, TI) Carona liegt unterhalb des Monte San Salvatore

Mehr

Innovazione e partecipazione in azienda Innovation und Partizipation im Unternehmen

Innovazione e partecipazione in azienda Innovation und Partizipation im Unternehmen 1 Innovazione e partecipazione in azienda Innovation und Partizipation im Unternehmen Mario Giovannacci 27.09.2012 Innovazione tecnologica Technologische Innovation Innovazione organizzativa Organisatorische

Mehr

Hotel Lago di braies Pragser Wildsee Dolomiti

Hotel Lago di braies Pragser Wildsee Dolomiti Hotel Lago di braies Pragser Wildsee Dolomiti Foto: Hermann Oberhofer Foto: Hermann Maria Gasser Alto Adige Südtirol Dolomiti 1496 m Posizione Lage Location Una fantasmagoria di colori ai piedi delle Dolomiti

Mehr

Locarno. 2.5 Zimmer-Gartenwohnung Appartamento con giardino di 2.5 locali

Locarno. 2.5 Zimmer-Gartenwohnung Appartamento con giardino di 2.5 locali Locarno 2.5 Zimmer-Gartenwohnung Appartamento con giardino di 2.5 locali An sehr ruhiger, sonniger Lage, nur wenige Minuten vom Stadtzentrum Locarno Posizione molto tranquilla, soleggiata e a pochi minuti

Mehr

Überlaufrinne System Wiesbaden mit Ausklinkung für Mosaikbekleidung

Überlaufrinne System Wiesbaden mit Ausklinkung für Mosaikbekleidung 04/2012 System Wiesbaden 7.1.0 Beckenkopfausbildung/hochliegender Wasserspiegel Exécution de la tête du bassin/niveau d eau élevé Execution of the pool head/elevated water level Esecuzione del bordo/livello

Mehr

Bezugsfrei!Ein Traum im Wilmersdorf!Appartamento libero elegantemente ristrutturato

Bezugsfrei!Ein Traum im Wilmersdorf!Appartamento libero elegantemente ristrutturato Bezugsfrei!Ein Traum im Wilmersdorf!Appartamento libero elegantemente ristrutturato Wilmersdorf! Scout-ID: 77438427 http://www.immobilienscout24.de/77438427 Adresse Wilhelmsaue 19 10715 Berlin, Wilmersdorf

Mehr

Der Baum WIRD von Patrick GESCHMÜCKT Subjekt (Nominativ)

Der Baum WIRD von Patrick GESCHMÜCKT Subjekt (Nominativ) DAS PASSIV DAS AKTIV Patrick schmückt den Baum Subjekt Objekt (Nominativ) (Akkusativ) DAS PASSIV Der Baum WIRD von Patrick GESCHMÜCKT Subjekt (Nominativ) (von + Dativ!) SI CONIUGA AI VARI TEMPI RIMANE

Mehr

Arbeit, Gesundheit, Vorsorge İş, sağlık, ön tedbir Εργασία, υγεία, πρόληψη Lavoro, sanità, previdenza

Arbeit, Gesundheit, Vorsorge İş, sağlık, ön tedbir Εργασία, υγεία, πρόληψη Lavoro, sanità, previdenza Arbeit, Gesundheit, Vorsorge İş, sağlık, ön tedbir Εργασία, υγεία, πρόληψη Lavoro, sanità, previdenza Informationsreihe für Menschen mit Migrationshintergrund Sehr geehrte Damen und Herren, die gleichberechtigte

Mehr

ELENCO SCIOGLILINGUA CLASSI PRIME SECONDARIA DI 1 GRADO

ELENCO SCIOGLILINGUA CLASSI PRIME SECONDARIA DI 1 GRADO ELENCO SCIOGLILINGUA CLASSI PRIME SECONDARIA DI 1 GRADO 11) Auf den sieben Robbenklippen sitzen sieben Robbensippen, die sich in die Rippen stippen, bis sie von den Klippen kippen. ELENCO SCIOGLILINGUA

Mehr

Beschlüsse des Gemeinderates Delibere del consiglio comunale

Beschlüsse des Gemeinderates Delibere del consiglio comunale Beschlüsse des Gemeinderates Delibere del consiglio comunale Sitzung vom - 30.03.2006 seduta del B.Nr. Sitzung Betreff Oggetto 11 30.03.2006 Verlesung und Genehmigung des 20:00 Protokolls der vorhergehenden

Mehr

REGELUNG FÜR SCHWER- TRANSPORTE AUF GEMEINDE- STRAßEN REGOLAMENTO PER TRASPORTI ECCEZIONALI SU STRADE COMUNALI C O M U N E DI FIÈ ALLO SCILIAR

REGELUNG FÜR SCHWER- TRANSPORTE AUF GEMEINDE- STRAßEN REGOLAMENTO PER TRASPORTI ECCEZIONALI SU STRADE COMUNALI C O M U N E DI FIÈ ALLO SCILIAR GEMEINDE VÖLS AM SCHLERN Autonome Provinz Bozen - Südtirol Dorfstraße 14-39050 P.L.Z. COMUNE DI FIE ALLO SCILIAR Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige via del Paese 14-39050 C.A.P St. Nr. 80008620215

Mehr

14. Gesamt-Tiroler Tierärzte-Schitag

14. Gesamt-Tiroler Tierärzte-Schitag 14. Gesamt-Tiroler Tierärzte-Schitag 14. giornata sciistica dei veterinari del Tirolo e del Sud-Tirolo 1. bis 3. April 2011 Hochpustertal, Thurntaler Dolomitenresidenz Sporthotel Sillian Skizentrum Hochpustertal,

Mehr

CORPORATE DESIGN PARK BOZEN BOLZANO

CORPORATE DESIGN PARK BOZEN BOLZANO HELLO. NOST: Johann Philipp Klammsteiner Florian Reiche Matteo Campostrini Designer (BA) Art Direction Graphic Design Designer (BA) Graphic & Web Design Student Project Assistance Research Naming Identity

Mehr

Pool Spa Impianti sanitari 091 980 33 93

Pool Spa Impianti sanitari 091 980 33 93 Pool Spa Impianti sanitari 091 980 33 93 Piscine Desidera una vasca prefabbricata in vetroresina o acciaio inox, oppure una piscina in cemento armato personalizzata? Disponiamo anche di piscine fuori terra,

Mehr

Il produttore

Il produttore Dichiarazione di conformità CE Il produttore dichiara, secondo il 9 della legge sui prodotti per l'edilizia (messa in atto della direttiva sui prodotti per l'edilizia 89/106/CEE), che il prodotto ZERO

Mehr

Kurzanleitung Ersatzgerät Guide succinct de l appareil de remplacement Breve guida all dispositivo di sostituzione

Kurzanleitung Ersatzgerät Guide succinct de l appareil de remplacement Breve guida all dispositivo di sostituzione Kurzanleitung Ersatzgerät Guide succinct de l appareil de remplacement Breve guida all dispositivo di sostituzione Das Ersatzgerät kann als zweites Gerät für die Nutzung des E-Bankings eingesetzt werden

Mehr

Philosophie. Herzlich willkommen

Philosophie. Herzlich willkommen Ambiente Gourmet Wellness Nature SPA Garden Summer Winter Philosophie Herzlich willkommen im neuen Pfösl Urlaub inmitten von Wiesen und Wäldern in traumhaft schöner Panoramalage die ökologische Bauweise,

Mehr

Da 17 anni vivo grazie ad un trapianto di rene; ancora oggi penso con riconoscenza al donatore ed ai suoi familiari.

Da 17 anni vivo grazie ad un trapianto di rene; ancora oggi penso con riconoscenza al donatore ed ai suoi familiari. uns geht es gut! stiamo bene! D.G.M.G., 56 Jahre/anni Bozen/Bolzano Mein Leben war bereits ohne Träume und Hoffnungen. 1996 hat mich eine Lebertransplantation ins Leben und zu meiner Familie zurückgebracht.

Mehr

Body Oil Citrus LESS is MORE

Body Oil Citrus LESS is MORE Body Oil Citrus LESS is MORE Silicium Vitamin E Almond Oil MCT-Oil Citrus www.marseiler.com 3 Multiblanc Body Oil, ein Massageöl der neuen Generation Dermatologisch getestet EXZELLENT Volle Kraft voraus

Mehr

LEGRA. beeinflusst die Seele & den ganzen Körper auf positive Weise.

LEGRA. beeinflusst die Seele & den ganzen Körper auf positive Weise. Liegen Entspannen Geniessen Relaxen Ausspannen De Salvo Edoardo Klibenstrasse 18 3954 Leukerbad Tel: 079 / 424 53 86 E-Mail: edu56@sunrise.ch beeinflusst die Seele & den ganzen Körper auf positive Weise.

Mehr

Artikel 2 Articolo 2

Artikel 2 Articolo 2 Bollettino Ufficiale n. 3/I-II del 17/01/2017 / Amtsblatt Nr. 3/I-II vom 17/01/2017 0029 180194 Dekrete - 1. Teil - Jahr 2016 Decreti - Parte 1 - Anno 2016 Autonome Provinz Bozen - Südtirol DEKRET DES

Mehr

Angela Jachs. DEGGENDORF: LUXUS-LANDHAUSVILLA LUXURIÖSE LANDHAUSVILLA - dort wo das Leben noch lebenswert ist - für den Kennerblick eines Ästheten

Angela Jachs. DEGGENDORF: LUXUS-LANDHAUSVILLA LUXURIÖSE LANDHAUSVILLA - dort wo das Leben noch lebenswert ist - für den Kennerblick eines Ästheten HOME IMMOBILIENSUCHE REFERENZEN DIENSTLEISTUNGEN WISSENSWERTES HOME STAGING IMPRESSUM Contatto Dati base Angela Jachs Telefono : +43/664 35 85 294 Mobile : +43/664 35 85 294 e-mail : angela.jachs@united-real.at

Mehr

Semplificate il Vostro salotto.

Semplificate il Vostro salotto. BRICK Semplificate il Vostro salotto. rende la tecnologia invisibile Dite addio agli altoparlanti in giro per la stanza, ai cavi sparsi e alla tecnologia superflua... con, il primo mobile TV al mondo con

Mehr

Dal 1950 tradizione e innovazione. Seit 1950 Tradition und Innovation

Dal 1950 tradizione e innovazione. Seit 1950 Tradition und Innovation Dal 1950 tradizione e innovazione. Seit 1950 Tradition und Innovation La nostra azienda produce porte in legno per interni ed esterni e portoncini certificati tagliafuoco EI 30 e EI 60. Uniamo una consolidata

Mehr

SELECTION TABLE DOSES COLIBRI

SELECTION TABLE DOSES COLIBRI SPRACHE: Deutsch LINGUA: Tedesco DEUTSCHE VERSION (De) VERSIONE TEDESCA (De) DOSISCODE (CODICE DOSE) zucker Z2 extra zucker C1 kaffee schwarz C2 espresso C3 kaffee x cappuccino C4 kaffee x moccaccino C5

Mehr

STAFFE, BORCHIE E ANELLONI

STAFFE, BORCHIE E ANELLONI STAFFE, BORCHIE E ANELLONI STAFFE staffe borchie anelloni etriers cabochons anneaux brackets studs rings garras clavos anillas stützhalter beschläge ringe STAFFA VENTAGLIO 110 110 50 70 60 140 70 27 085/10

Mehr

SPALAVERA-S.EUROSIA. DATI del giro: Ascesa totale tempo distanza Difficolta

SPALAVERA-S.EUROSIA. DATI del giro: Ascesa totale tempo distanza Difficolta T017 DATI del giro: Ascesa totale tempo distanza Difficolta SPALAVERA-S.EUROSIA MT 1648 ORE 3,30 Km 42 3 Questo giro che ci porterà in cima al monte Spalavera, dopve e' possibile visitare le ben conservate

Mehr

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Gemeinde Ahrntal AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Comune di Valle Aurina PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom 01.07.2016

Mehr

Pfalzen. Pustertal. Südtirol Falzes. Pusteria. Alto Adige

Pfalzen. Pustertal. Südtirol Falzes. Pusteria. Alto Adige Pfalzen. Pustertal. Südtirol Falzes. Pusteria. Alto Adige LaGo, Montagne, Prati in una natura Stupenda Herzlich Willkommen. Benvenuti See, berge, wiesen Inmitten schönster Natur Eine Herberge der Ruhe

Mehr

SCUNANZA DI ENSEMBLES ENSEMBLESCHUTZ TUTELA DEGLI INSIEMI

SCUNANZA DI ENSEMBLES ENSEMBLESCHUTZ TUTELA DEGLI INSIEMI CHEMUN D URTIJËI MARKTGEMEINDE ST. ULRICH COMUNE DI ORTISEI SCUNANZA DI ENSEMBLES ENSEMBLESCHUTZ TUTELA DEGLI INSIEMI 1 - CUDAN 1 - CUDAN CRITERS DE INDIVIDUAZION AUSWEISUNGS- KRITERIEN CRITERI DI INDIVIDUAZIONE

Mehr

Akademischer Kalender 2015/2016 Calendario accademico 2015/2016

Akademischer Kalender 2015/2016 Calendario accademico 2015/2016 Akademischer Kalender 2015/2016 Calendario accademico 2015/2016 genehmigt mit Beschluss des Universitätsrates Nr. 81 vom 12.12.2014 approvato con delibera del Consiglio dell Università n. 81 del 12.12.2014

Mehr

Comune di - Gemeinde von...

Comune di - Gemeinde von... COUNALE SUGLI IOBILI KOUNALE IOBILIENSTEUER DICHIARAZIONE PER L ERKLÄRUNG FÜR DAS JAHR ICIIPOSTA 0 () ESTREI DI PRESENTAZIONE DELLA DICHIARAZIONE ANGABEN ZUR VORLAGE DER STEUERERKLÄRUNG Riservato all Ufficio

Mehr

KLETTERSYSTEME SISTEMI DI RIPRESA

KLETTERSYSTEME SISTEMI DI RIPRESA KLETTERSYSTEME MRM - MRS -KBK... einfach Beton gestalten SISTEMI DI RIPRESA MRM - MRS -KBK... la semplicità di dar forma al calcestruzzo SCHALSYSTEME... einfach Beton gestalten Katalog Ausgabe 2014 Copyright

Mehr