FÜR DEN LANDKREIS WITTENBERG

Transkript

1 FÜR DEN LANDKREIS WITTENBERG Jahrgang November 2018 Ausgabe 22 Öffentliche Bekanntmachung Sitzung des Kreistages Montag, , 16:00 Uhr Sparkasse Wittenberg, Cafeteria, Am Alten Bahnhof 3, Tagesordnung: öffentlicher Teil 1. Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung, der Beschlussfähigkeit und der fristgemäßen öffentlichen Bekanntmachung 2. Feststellung der Tagesordnung 3. Bestätigung der Niederschriften vom und öffentlicher Teil 4. Bericht des Landrates über wichtige Kreis angelegenheiten sowie Eilentscheidungen 5. Bekanntgabe der in nicht öffentlicher Sitzung des Kreistages gefassten Beschlüsse 6. Eiwohnerfragestunde 7. BESCHLUSS Abberufung des Kreiswahlleiters und stellvertretenden Kreiswahlleiters 8. BESCHLUSS Einteilung des Wahlgebietes in Wahlbereiche und ihre Anzahl zur Wahl des Kreistages Wittenberg für die Kommunalwahlen am 26. Mai BESCHLUSS Berufung eines sachkundigen Einwohners in den Ausschuss Schule und Kultur des Kreistages Wittenberg als Mitglied mit beratender Stimme 10. BESCHLUSS Berufung eines sachkundigen Einwohners in den Ausschuss Schule und Kultur des Kreistages Wittenberg als Mitglied mit beratender Stimme 11. BESCHLUSS Berufung eines sachkundigen Einwohners in den Ausschuss Gesundheit und Soziales des Kreistages Wittenberg als Mitglied mit beratender Stimme 12. BESCHLUSS Entgegennahme und Bestätigung des Jahresabschlusses 2014 des Landkreises Wittenberg Entscheidung über die Entlastung des Landrates 13. BESCHLUSS Entgegennahme und Bestätigung des Jahresabschlusses 2015 des Landkreises Wittenberg Entscheidung über die Entlastung des Landrates 14. BESCHLUSS Haushaltssatzung und Haushaltsplan des Landkreises Wittenberg für das Haushaltsjahr BESCHLUSS Umwandlung der Sekundarschule Rosa Luxemburg in eine Gemeinschaftsschule zum Schuljahr 2019/ BESCHLUSS Satzung über die Festlegung der Schulbezirke und Schuleinzugsbereiche für allgemeinbildende Schulen in Trägerschaft des Landkreises Wittenberg 17. BESCHLUSS Jugendhilfeplanung des Landkreises Wittenberg: Teilplan III Förderung von Kindern in Tageseinrichtungen und in Kindertagespflege Bedarfsplan BESCHLUSS 2. Änderungssatzung zur Satzung des Landkreises Wittenberg über die Abfallentsorgung vom 10. Dezember BESCHLUSS Kalkulation der Gebühren für die Abfallentsorgung des Landkreises Wittenberg für die Jahre 2019 bis BESCHLUSS Satzung des Landkreises Wittenberg über die Gebühren zur Abfallentsorgung (Abfallgebührensatzung LK WB ab 2019) 21. Anfragen und Anregungen von Mitgliedern des Kreistages nicht öffentlicher Teil 22. Bestätigung der Niederschriften vom und nicht öffentlicher Teil Inhaltsverzeichnis Seite 1 Sitzung des Kreistages und des Jugendhilfeausschusses Seite 2 Stellenausschreibungen/Information evergabe /Öffnungszeiten Kreisverwaltung am Seite 3 Tierärztlicher Notfalldienst/Informationen Agentur für Arbeit Dessau-Roßlau Wittenberg 23. Personalangelegenheit 24. Informationen aus der Verwaltung, Anfragen und Anregungen von Mitgliedern des Kreistages Hensel Kreistagsvorsitzender Öffentliche Bekanntmachung Sitzung des Jugendhilfeausschusses des Kreistages Wittenberg Donnerstag, , 17:00 Uhr Kreisverwaltung Wittenberg, Beratungsraum A1-01, Breitscheidstraße 4, Tagesordnung: 1. Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung, der Beschlussfähigkeit und der fristgemäßen öffentlichen Bekanntmachung 2. Feststellung der Tagesordnung 3. Bestätigung der Niederschrift vom Fragestunde für Kinder und Jugendliche/ Einwohnerfragestunde 5. Beschluss Teilplan I.1 Kinder- und Jugendarbeit Bedarfsplan Beschluss Antrag des Diakonischen Werkes im Kirchenkreis Wittenberg e. V. auf Erweiterung des Stellenanteils für Streetwork 7. Vorstellung des Sachgebietes Besondere soziale Dienste ; Bericht der Jugendberufshilfe, Eingliederungshilfe und des Pflegekinderdienstes 8. Leistungs-, Entgelt- und Qualitätsentwicklungsvereinbarung (LEQ) Kinder Seite 5 Neues Online-Informationsangebot Migration und Bildung/ Bildungszentrum Lindenfeld Seite 6 Öffentliche Führung KZ-Gedenkstätte Lichtenburg/Veranstaltungshinweise Seite 7 Hinweise zur Entsorgung Pappe, Papier und Kartonagen

2 2 Amtliches aus dem Landkreis 10. November 2018 Seit ist die Beteiligung an europaweiten Ausschreibungen ausschließlich im Wege der elektronischen Angebotsabgabe möglich. Auch in Bezug auf nationale Austagesbetreuung: Kostengegenüberstellung der einzelnen Einrichtungen 9. Budgetbericht des Fachdienstes Jugend und Schule (Bereich Jugend) 10. Bericht der Unterausschüsse Jugendhilfeplanung und Kinderförderungsgesetz zum Arbeitsstand und über aktuelle Projekte 11. Informationen aus der Verwaltung 12. Anfragen und Anregungen der Mitglieder des Ausschusses Reinecke Vorsitzende N a c h r u f Mit großer Betroffenheit haben wir zur Kenntnis nehmen müssen, dass unser ehemaliger Leiter des Geschäftsbereiches 1 und Vertreter des Landrates Herr Klaus Hajek (Leitender Kreisverwaltungsdirektor a. D.) im Alter von 68 Jahren verstorben ist. Mit vorbildlichem Engagement, ausgeprägtem Verantwortungsgefühl und starker menschlicher Ausstrahlung hat er sich innerhalb und außerhalb der Kreisverwaltung bleibendes Ansehen erworben. Wir werden sein Andenken stets in Ehren halten. Unsere aufrichtige Anteilnahme gilt seiner Familie und allen Angehörigen. Kreisverwaltung Wittenberg Jürgen Dannenberg Landrat N a c h r u f Cornelia Gumz Personalrat Mit großer Betroffenheit haben wir zur Kenntnis nehmen müssen, dass unser ehemaliger Mitarbeiter des Fachdienstes Umwelt und Abfallwirtschaft Herr Heinz-Peter Förster im Alter von 78 Jahren verstorben ist. Er wird uns als einsatzbereiter und pflichtbewusster Mitarbeiter in Erinnerung bleiben, der viele Jahre im Dienst des Landkreises tätig war. Wir werden sein Andenken stets in Ehren halten. Unser Mitgefühl gilt in dieser schweren Zeit den Angehörigen. Kreisverwaltung Wittenberg Jürgen Dannenberg Landrat Cornelia Gumz Personalrat N a c h r u f Wir trauern um unsere langjährige Mitarbeiterin Frau Viola Braun die im Alter von 52 Jahren verstorben ist. Wir haben Frau Braun als engagierte und sympathische Mitarbeiterin kennen- und schätzen gelernt. Wir werden sie stets in guter Erinnerung behalten. Unser ganzes Mitgefühl gilt ihrer Familie. Kreisverwaltung Wittenberg Jürgen Dannenberg Landrat Cornelia Gumz Personalrat Stellenausschreibung Landkreis Wittenberg Beim Landkreis Wittenberg, Bildungszentrum Lindenfeld, ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt die Stelle als Koordinator/-in Integrationskurse zu besetzen. Die Stelle ist mit der Entgeltgruppe 9c TVöD/VKA bewertet. Es handelt sich hierbei um eine Vollzeitstelle. Ausführliche Informationen sind unter (Stellenausschreibungen) verfügbar. Stellenausschreibung Landkreis Wittenberg Beim Landkreis Wittenberg, Fachdienst Finanzen, ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt die Stelle als Projektleiter/-in Umsatzsteuer und Tax Compliance befristet für 2 Jahre zu besetzen. Die Stelle ist mit der Entgeltgruppe 9c TVöD/VKA ausgewiesen. Es handelt sich hierbei um eine Vollzeitstelle. Ausführliche Informationen sind unter (Stellenausschreibungen) verfügbar. evergabe in der Kreisverwaltung Wittenberg schreibungen ist zu erwarten, dass zukünftig eine Angebotsabgabe nur noch elektronisch erfolgen wird. Die Zentrale Vergabestelle der Kreisverwaltung Wittenberg bietet deshalb interessierten Unternehmen am um 13:00 Uhr eine Informationsveranstaltung zur evergabe mit folgenden Schwerpunktthemen an: Wie finde ich für mein Unternehmen passende Ausschreibungen? Wie erhalte ich die Vergabeunterlagen? Wie gebe ich ein elektronisches Angebot ab? Signatur Die Veranstaltung findet in der Kreisverwaltung Wittenberg, Raum A 1-01, Breitscheidstraße 4, statt. Anmeldungen werden bis zum unter der vergabestelle@landkreiswittenberg.de entgegengenommen. Achtung: geänderte Öffnungszeiten der Kreisverwaltung am 19. November Am Montag, den 19. November 2018 sind alle Dienststellen und nachgeordneten Einrichtungen der Kreisverwaltung Wittenberg nur bis 11:00 Uhr geöffnet. Am Dienstag, den 20. November 2018 stehen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Fachdienste und Einrichtungen der Kreisverwaltung zu den gewohnten Sprech- und Öffnungszeiten zur Verfügung. Einladung zur Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Dobien Die Versammlung der Jagdgenossen, d. h. der Eigentümer der bejagbaren Flächen von Dobien, findet am Freitag, den um 19:00 Uhr im Gemeindehaus in Braunsdorf statt. 1. Eröffnung und Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung 2. Änderungsanträge zur Tagesordnung und Feststellung der Tagesordnung 3. Rechenschaftsbericht 4. Protokoll Bericht der Kassenprüfer 6. Entlastung des Vorstandes 7. Ersatzwahl eines Kassenprüfers 8. Diskussion und Abstimmung über die Höhe der Pachtauszahlung 9. Verschiedenes 10. Schlusswort 11. Auszahlung der Jagdpacht Der Vorstand

3 10. November 2018 Amtliches aus dem Landkreis 3 Neu ab der Wintersaison 2018/19: die WelterbeCard- Nebensaisonkarte! Um den Erfolgskurs der WelterbeCard aus der ersten Saison weiter voranzutreiben, sind innovative Maßnahmen für die Weiterentwicklung des Ganzjahrestourismus essenziell. Die Einführung einer Welterbe Card- Nebensaisonkarte ist ein wichtiger Schritt, die Wertschöpfung in der WelterbeRegion Anhalt-Dessau-Wittenberg auch in den Wintermonaten der üblichen Nebensaison zu forcieren und zu stärken. Davon profitiert die gesamte WelterbeRegion, so die Geschäftsführerin des Regionalverbandes Welterbe Region Anhalt-Dessau-Wittenberg e.v., Elke Witt. Die Nebensaisonkarte soll Ausflugsziele in den nächsten Jahren motivieren, auch im Winter Angebote für die Gäste zu schaffen. Damit wird die Wertschöpfung der Region im Winter gesteigert und Ganzjahresarbeitsplätze im heimischen Tourismus angeboten. Ein weiterer innovativer Schritt in Richtung saisonverlängernde Maßnahmen! Die WelterbeCard-Nebensaisonkarte, die im Zeitraum vom 1. November 2018 bis 31. März 2019 von den Gästen und Einheimischen genutzt werden kann, bietet kostenfreie Eintritte in rund 56 Einrichtungen aus Kunst, Kultur und Freizeit in der gesamten Welt erberegion Anhalt-Dessau-Wittenberg, und das zum sonst üblichen Kinderpreis der Welterbe Card! Hierbei können Besucher aus einem bunten Portfolio an attraktiven Angeboten wählen, darunter historische Schloss- und Kirchenanlagen, romantische Gutshäuser, beeindruckende Museen, erholsame Erlebnisbäder und liebevoll gestaltete Tierparks. Die WelterbeCard-Nebensaisonkarte ist ausschließlich im Zeitraum vom 1. November 2018 bis zum 31. März 2019 über unseren OnlineShop erhältlich, oder direkt vor Ort in der Verkaufsstelle des WelterbeRegion Anhalt-Dessau-Wittenberg e. V., Neustraße 13, zu erwerben. WelterbeCard Tarife Nebensaisonkarte 2018/19 Modell Erw. Kind 24-Stunden- Normaltarif 19,90 12,50 Tarif Nebensaison 12,90 8,50 (Der Gast spart 35 %!) 3-Tage-Normaltarif 39,90 25,50 Tarif Nebensaison 25,90 16,50 (Der Gast spart 35 %!) Tierärztlicher Notfalldienst im Landkreis Wittenberg Bereich jeweils von Freitag 17:00 Uhr bis Freitag 07:00 Uhr Woche 46 Woche 47 Woche Stunden-Bereitschaft Dr. Franz Kemberg Tel Berufe Rallye startet im Wittenberger Arsenal Zur Berufe Rallye am 17. November zeigen die Geschäfte im Wittenberger Arsenal ihre Berufsvielfalt. Eine Anmeldung ist ab sofort möglich. Am 17. November ist es so weit. Unter dem Motto Berufsorientierung der anderen Art organisiert die Arbeitsagentur Dessau Roß Mo. Fr.: 08:00 21:00 Uhr Sa.: 08:00 17:00 Uhr So., Fei.: 10:00 17:00 Uhr Dr. Thiel OT Boßdorf Tel Dr. Eigendorf Kemberg OT Bergwitz Tel o Heidetierärzte Dr. Petzold/Dr. Nicolae Kemberg OT Uthausen Tel Mo. Fr.: 08:00 21:00 Uhr Sa.: 08:00 17:00 Uhr So., Fei.: 10:00 17:00 Uhr TÄ Meumann Bad Schmiedeberg OT Pretzsch Tel Bereich Jessen (Elster) jeweils von Freitag 19:00 Uhr bis Freitag 07:00 Uhr Woche 46 Woche 47 Woche Stunden-Bereitschaft Tierärztliche Praxis am Weinberg Jessen (Elster) OT Schweinitz Tel Dr. Schuster Annaburg OT Prettin Tel Mo. Fr.: 08:00 21:00 Uhr Sa.: 08:00 17:00 Uhr So., Fei.: 10:00 17:00 Uhr Tierärztliche Praxis am Weinberg Jessen (Elster) OT Schweinitz Tel TÄ Steinborn Jessen (Elster) OT Seyda Tel o Mo. Fr.: 08:00 21:00 Uhr Sa.: 08:00 17:00 Uhr So., Fei.: 10:00 17:00 Uhr Tierärztliche Praxis am Weinberg Jessen (Elster) OT Schweinitz Tel Dr. Schuster Annaburg OT Prettin Tel lau Wittenberg gemeinsam mit dem Arsenal in der die bereits 3. Berufe Rallye in der Region. An diesem Tag öffnen ausbildende Unternehmen ihre Türen und stellen ihre Berufsbilder vor und gewähren Einblicke in die Berufswelt. Beim Aktionstag können Jugendliche Fragen an Arbeitgeber stellen und eigene Talente entdecken.

4 4 Informationen aus dem Landkreis 10. November 2018 Teilnahme bereits ab Klasse 8 Und das bereits ab Klasse 8. Berufsorientierung muss sehr früh beginnen und nicht erst in der Abschlussklasse, sagt Sabine Edner, Chefin der Agentur für Arbeit Dessau Roßlau Wittenberg. Das hat auch einen Grund: Entpuppt sich der vermeintliche Traumberuf als Albtraum, bleibt so Zeit für eine neue Orientierung. Die Zeit des Ausprobierens ist wichtig. Eigene Talente wollen entdeckt werden, nennt Edner den Vorteil einer frühzeitigen Orientierung. Das ist auch notwendig, denn noch immer wird fast ein Drittel der Ausbildungen vorzeitig abgebrochen. Mitunter ist eine neue Ausbildung dann erst zum nächsten Ausbildungsbeginn im Sommer möglich. Junge Menschen verlieren dann Zeit und Geld, Unternehmen benötigte Fachkräfte, sagt Edner. Um auch andere Wege der Berufsorientierung zu gehen, veranstalten die Arbeitsagentur und das Arsenal am 17. November ab 10:30 Uhr die nächste Berufe Rallye. Ich bin von der Idee der Berufe Rallye begeistert, denn durch die Gespräche mit den Unternehmen merke auch ich, dass der Bedarf an Auszubildenden nicht mehr ohne Weiteres gedeckt werden kann oder Jugendliche eine falsche Vorstellung von den Berufsbildern haben. Deswegen war es für mich wichtig, gemeinsam mit der Arbeitsagentur die Idee in die Tat umzusetzen und diese Veranstaltung der besonderen Art auch fortzusetzen, erklärt Nicole Krüger, Center Managerin des Arsenals in der. Schüler werden während der Teilnahme an der Berufe Rallye betreut Während der Berufe Rallye werden die teilnehmenden Schüler von den Mitarbeitern der Arbeitsagentur begleitet und betreut. Die Eltern oder Großeltern können sich natürlich gern an der Rallye beteiligen. Ansonsten besteht ausreichend Gelegenheit, die Zeit, beispielsweise im Arsenal, anderweitig zu verbringen. Ich denke, Möglichkeiten dafür gibt es ausreichend, so Krüger. Anmeldung Interessierte Schüler, Eltern und Großeltern können sich beim Berufsinformationszentrum (BiZ) in Wittenberg (Melanchthonstraße 3 a, ), telefonisch unter oder per Mail an wittenberg.biz@arbeitsagentur.de anmelden. Agentur für Arbeit Dessau-Roßlau Wittenberg Bilanz Berufsberatungsjahr 2017/2018 Mehr gemeldete Ausbildungsstellen als Bewerber um einen Ausbildungsplatz Das Berufsberatungsjahr 2016/2017 bot den Jugendlichen gute Ausbildungschancen gemeldete Bewerber suchten eine Berufsausbildung, davon 708 im Landkreis Anhalt-Bitterfeld, 610 im Landkreis Wittenberg und 413 in Dessau-Roßlau. 62 Bewerber blieben zum Ende des Berichtsjahres unversorgt, davon 34 im Landkreis Anhalt-Bitterfeld, 7 im Landkreis Wittenberg und 21 in Dessau-Roßlau Ausbildungsstellen wurden im Berichtsjahr gemeldet, davon 793 im Landkreis Anhalt-Bitterfeld, 847 im Landkreis Wittenberg und 471 in Dessau-Roßlau. 184 Lehrstellen waren zum Stichtag unbesetzt, davon 73 im Landkreis Anhalt- Bitterfeld, 103 im Landkreis Wittenberg und 8 in Dessau-Roßlau. Für junge Menschen ist die Situation auf dem Ausbildungsmarkt im Agenturbezirk Dessau-Roßlau Wittenberg sehr gut. Betriebe klagen aber zunehmend über fehlende Bewerber. Über Förderprogramme wie die Assistierte Ausbildung wollen wir Unternehmen ermutigen, auch Bewerbern mit schulischen Defiziten eine Chance zu geben. In unserer Beratung wollen wir zunehmend auch Abiturienten für die duale Berufsausbildung und die damit möglichen Karrierechancen sensibilisieren. Seit Beginn des Berichtsjahres 2017/2018 standen gemeldeten Ausbildungsplätzen insgesamt Ausbildungssuchende gegenüber: mit einer Relation von 1,22 Berufsausbildungsstellen je Bewerber. Erneut standen in diesem Beratungsjahr mehr Ausbildungsplätze zur Verfügung, als Jugendliche sich für eine Ausbildung interessiert haben, resümiert Sabine Edner, Chefin der Agentur für Arbeit Dessau-Roßlau Wittenberg. Beliebteste Ausbildungsberufe Berufswahlentscheidung der jungen Erwachsenen sehr traditionell Die beliebtesten Ausbildungsberufe bei den jungen Männern sind Fachlagerist, Kfz-Mechatroniker und Kaufmann im Einzelhandel. Junge Frauen wählten besonders häufig: Verkäuferin, Kauffrau für Büromanagement und Kauffrau im Einzelhandel. Seit Beginn des Berufsberatungsjahres im Oktober letzten Jahres meldeten sich im Bezirk der Agentur für Arbeit Dessau-Roßlau- Wittenberg Bewerber für eine Berufsausbildungsstelle. Das waren 207 (minus 10,7 Prozent) weniger als im Vorjahr. Schulabschlüsse der Bewerber Von den im Berichtsjahr gemeldeten Bewerbern für Berufsausbildungsstellen haben beispielsweise 352 Jugendliche einen Hauptschulabschluss, 876 Jugendliche einen Realschulabschluss und 386 Jugendliche die Fachhochschulreife bzw. die allgemeine Hochschulreife vorweisen können. Die Zahl der Jugendlichen ohne Schulabschluss, die sich bei der Arbeitsagentur gemeldet haben, betrug 36 Jugendliche und lag unter dem Vorjahresniveau. Ihr Anteil an allen Ausbildungssuchenden beträgt 2,1 Prozent. Anzahl der gemeldeten Ausbildungsstellen konstant Die Unternehmen der Region meldeten in diesem Berichtsjahr Berufsausbildungsstellen. Das waren 67 (plus 3,3 Prozent) mehr als im Vorjahr. Auffallend war auch in diesem Jahr eine zeitliche Verschiebung auf dem Ausbildungsmarkt. Unternehmen meldeten schon im Winter und im Frühjahr einen Großteil ihrer Bedarfe. Besonders die Berufsbereiche in der Tierwirtschaft, Metallbearbeitung, in der Lebensmittel- und Genussmittelherstellung sowie in der Gastronomie haben mehr Ausbildungsstellen gemeldet, als sich Bewerber für eine Ausbildung in diesem Bereich interessiert haben. Unbesetzt blieben 184 Berufsausbildungsstellen. Zu den TOP 3 der unbesetzten Ausbildungsstellen zählen Kauffrau/-mann im Einzelhandel, Konstruktionsmechaniker/-in, Verfahrensmechaniker/-in Beschichtungstechnik. Trotz der rechnerisch günstigen Relation von Berufsausbildungsstellen zu Bewerbern im Berichtsjahr 2017/2018 bleibt noch einiges zu tun. Schließlich blieben zum Ende des Berichtsjahres 62 Bewerber unversorgt und 184 Stellen unbesetzt. Diese Situation erscheint nur schwer erklärbar. Einerseits suchen Unternehmen händeringend Auszubildende, andererseits bleiben ausbildungssuchende Jugendliche ohne betriebliche Lehrstelle. Leider ist es aber nicht möglich, in jedem Fall einen Marktausgleich herbeizuführen. So gibt es manchmal Diskrepanzen zwischen den Anforderungen der Unternehmen bzw. der Berufsschule und den Fähigkeiten der Jugendlichen, oder die zukünftigen Berufswünsche passen nicht zum vorhandenen Ausbildungsplatzangebot. Im Landkreis Wittenberg suchten 610 Jugendliche eine Ausbildungsstelle. Das waren 48 (minus 7,3 Prozent) weniger als im Vorjahr. 7 Jugendliche blieben zunächst unversorgt. Von den Unternehmen wurden dem Arbeitgeber-Service 847 Ausbildungsstellen gemeldet, die es zu besetzen galt. Das war gegenüber dem Vorjahr ein Plus 90 Stellen (plus 11,9 Prozent). Insgesamt konnten 103 Ausbildungsstellen nicht besetzt werden. Die Relation von Ausbildungsstelle je Bewerber betrug 1,39. Service wird der Nachfrage angepasst Agentur für Arbeit Dessau Roßlau Wittenberg Öffnungszeiten seit dem 1. November geändert Im September 2018 ist die Arbeitslosenquote im Agenturbezirk Dessau Roßlau Wittenberg mit 7,0 Prozent auf den niedrigsten Stand seit 1989 gesunken. Allein innerhalb der

5 10. November 2018 Informationen aus dem Landkreis 5 letzten fünf Jahre ist die Zahl der Arbeitslosen um rund 35 Prozent zurückgegangen. Grund genug für die Agentur für Arbeit Dessau Roßlau Wittenberg, ihre Öffnungszeiten im Empfangsbereich für Kundenbesuche anzupassen. Die Beschäftigungssituation ist gut. Die Zeiten, in denen Arbeitslose in unsere Geschäftsstellen strömten, um sich arbeitslos zu melden, sind vorbei. Eine Veränderung unserer Öffnungszeiten führt zu keinen Nachteilen für unsere Kunden. Es reduzieren sich lediglich die Sprechzeiten für unterterminierte Vorsprachen. Vieles lässt sich mittlerweile auch online von zu Hause aus regeln. Dieses Angebot wird von vielen Kunden bereits genutzt, um ihre Anliegen und Daten online an uns zu kommunizieren. Seit dem 1. November haben sich die Öffnungszeiten vor Ort für den Kundenverkehr geändert, erläutert Sabine Edner, Chefin der Arbeitsagentur Dessau Roßlau Wittenberg. Betroffen von den Änderungen sind in Abhängigkeit von Kundenaufkommen und Arbeitsmarktsituation die Hauptagentur Dessau Roßlau sowie die Geschäftsstellen in Bitterfeld, Köthen und Wittenberg. Folgende Öffnungszeiten gelten seit dem 1. November: Dessau- Bitterfeld Köthen Lutherstadt Roßlau Wittenberg Mo. 08:00 12:30 geschlossen 08:00 12:30 08:00 12:30 Di. 08:00 12:30 13:00 17:00 geschlossen 08:00 12:30 Mi. geschlossen 08:00 12:30 08:00 12:30 geschlossen Do. 08:00 12:30 08:00 12:30 13:00 17:00 08:00 12:30 14:00 17:30 14:00 17:30 Fr. 08:00 12:30 08:00 12:30 08:00 12:30 08:00 12:30 Für Kunden des Jobcenters Dessau Roßlau und des Jobcenters Landkreis Wittenberg ändert sich nichts. Eine Terminvereinbarung für die individuelle Beratung bei Arbeitsvermittlern, Berufsberatern und ebenso für die Beratung von Arbeitgebern unabhängig von diesen Öffnungszeiten ist weiterhin möglich. Online Service nutzen Egal ob Arbeitsuchend oder Arbeitslosmeldung, Mitteilung zur Aufnahme einer Beschäftigung, Bewerberprofilerstellung, Änderungen der Bankverbindung vieles lässt sich auch online von zu Hause aus bearbeiten. Die Kunden haben so stets Angebote, Termine und Bewerbungen im Überblick, unabhängig von den Öffnungszeiten der Arbeitsagentur. Einfach geht s über eservice. Die Öffnungszeiten für die beiden Berufsinformationszentren in Dessau Roßlau und in Wittenberg bleiben unverändert. Montag: 08:00 Uhr 16:00 Uhr Dienstag: 08:00 Uhr 16:00 Uhr Mittwoch: 08:00 Uhr 12:30 Uhr Donnerstag: Freitag: 08:00 Uhr 12:30 Uhr und 14:00 Uhr 17:30 Uhr 08:00 Uhr 12:30 Uhr Für allgemeine Auskünfte bietet die Bundesagentur für Arbeit eine kostenfreie Servicehotline unter an, die montags bis freitags von 08:00 bis 18:00 Uhr erreichbar ist. Engagiert im Landkreis Wittenberg Für viele Menschen, die aus dem Ausland in den Landkreis Wittenberg kommen, stellen sich verschiedene Fragen: Wer berät mich zum Thema Arbeit und Beruf? Wo kann ich die deutsche Sprache lernen? Wie kann ich meine Freizeit gestalten? Um diese Fragen besser beantworten zu können und aufzuzeigen, welche Möglichkeiten es im Landkreis gibt, wurde die Rubrik Integration auf der Webseite des Landkreises Wittenberg erweitert. Hier finden Sie Angebote, Projekte und Ansprechpartner rund um das Thema Migration/ Integration. Dazu gehören beispielsweise eine Auflistung von Beratungsstellen für Migranten und Migrantinnen, Informationen zur frühkindlichen und schulischen Bildung, eine Übersicht der Sprachkursträger, ehrenamtliche Unterstützungsleistungen sowie Ansprechpartner im Bereich Ausbildung und Arbeit. Des Weiteren sind Informationen zum Integrationsnetzwerk des Landkreises sowie zu rechtlichen und medizinischen Fragestellungen übersichtlich dargestellt. Unter dem Bereich Aktuelles werden regelmäßig neue Informationen zu Veranstaltungen bekannt gegeben. Die Inhalte wurden durch die Koordinierungsstelle Migration und die Bildungskoordinatorin für Neuzugewanderte erarbeitet und werden regelmäßig aktualisiert. Bildungszentrum Lindenfeld Kreisvolkshochschule Wittenberg Kreismusikschule Wittenberg Falkstraße Telefon ( ) Fax ( ) info@bzl-wb.de Durch das Kultusministerium des Landes Sachsen-Anhalt als förderungsfähig anerkannte Einrichtung der Erwachsenenbildung. Träger der Einrichtung ist der Landkreis Wittenberg. Wir arbeiten auf der Basis des Qualitätsmodells LQW! Geprüfte Qualität mit LQW Das Lernerorientierte Qualitätsmodell für Weiterbildungsorganisationen Herbstsemester 2018 der Kreisvolkshochschule Wittenberg Für den Besuch unserer Kurse und Einzelveranstaltungen, die entgeltpflichtig sind, ist eine verbindliche Anmeldung erforderlich. Nähen: Weihnachtsdekorationen und Weihnachtsgeschenke Kurs-Nr.: 18A29553, Beginn: Mi., , 09:30 12:30 Uhr, 2 x 4 UE; Bildungszentrum Lindenfeld, Falkstraße 83, Erdgeschoss, Raum 11, Entgelt: 18,00 Euro Gemeinsam singen zur Weihnacht Kurs-Nr.: 18A2D558, Beginn: Mi., , 16:30 17:30 Uhr, 4 x 1 Zeitstunde; Bildungszentrum Lindenfeld, Falkstraße 83, 2. Obergeschoss, Raum 2 (Aula), Entgelt: 11,99 Euro PowerPoint für den Dienst- und Schulgebrauch Kurs-Nr.: 18A51711, Beginn: Mo., , 18:00 21:15 Uhr, 2 x 4 UE (Mo. + Mi.); Bildungszentrum Lindenfeld, Falkstraße 83, 1. Obergeschoss, Raum 18, Entgelt: 21,60 Euro Mein eigenes Fotobuch erstellen und online bestellen Kurs-Nr.: 18A51721, Beginn: Mi., , 17:00 19:30 Uhr, 5 x 3 UE; Bildungszentrum Lindenfeld, Falkstraße 83, 1. Obergeschoss, Raum 17, Entgelt: 43,50 Euro ebay kaufen und verkaufen Kurs-Nr.: 18A51723, Beginn: Di., , 17:00 19:30 Uhr, 2 x 3 UE; Bildungszentrum Lindenfeld, Falkstraße 83, 1. Obergeschoss, Raum 17, Entgelt: 15,60 Euro Smartphone - Senioren treffen sich Kurs-Nr.: 18A51738, Beginn: Do., , 13:00 16:15 Uhr, 4 x 4 UE; Bildungszentrum Lindenfeld, Falkstraße 83, 1. Obergeschoss, Raum 17, Entgelt: 46,40 Euro Jessen Keramikkurs: Weihnachtsgeschenke aus Ton Kurs-Nr.: 18F28586, Beginn: Do., , 18:30 20:45 Uhr, 4 x 3 UE (nicht am ); Kreativraum der lustigen Tonscherben, Am Gorrenberg 26, Entgelt: 31,80 Euro Die Kreisvolkshochschule Wittenberg hat wieder zahlreiche durch die gesetzlichen Krankenkassen geförderte Präventionskurse gem. 20 SGB V im Angebot. Welche Kurse das sind, können Sie der jeweiligen Kursbeschreibung im neuen Programmheft bzw. auf unserer Homepage entnehmen. Bitte fragen Sie vor Kursbeginn bei Ihrer Krankenkasse nach, ob Sie eine Bezuschussung erhalten.

6 6 Informationen aus dem Landkreis 10. November 2018 Öffentliche Führung Gedenkstätte KZ Lichtenburg Prettin am letzten Sonntag im November Die Gedenkstätte KZ Lichtenburg Prettin ist am Sonntag, dem 25. November 2018 von 13:00 bis 17:00 Uhr geöffnet. Für alle interessierten Besucherinnen und Besucher findet um 14:00 Uhr eine kostenfreie öffentliche Führung statt. Im Rahmen der Führung werden die Dauerausstellung, Teile des Schlossensembles sowie der ehemalige Bunker besichtigt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, der Eintritt frei. Gedenkstätte KZ Lichtenburg Prettin Prettiner Landstraße 4 (ehemals Annaburger Straße) Annaburg, OT Prettin Tel.: Fax: info-lichtenburg@stgs.sachsen-anhalt.de Öffnungszeiten der ständigen Ausstellung: Dienstag Donnerstag 09:00 15:30 Uhr Freitag 09:00 13:00 Uhr Jeden letzten So. im Monat 13:00 17:00 Uhr feiertags geschlossen Die Gedenkstätte KZ Lichtenburg Prettin ist Teil der Stiftung Gedenkstätten Sachsen- Anhalt. Mit dem Zug zum Leipziger Weihnachtsmarkt Am 1. Advent wird der überregional bekannte Weihnachtsmarkt in Leipzig eröffnet. Damit die Besucher schnell und bequem mit der Bahn anreisen können, werden am 1. und 2. Dezember 2018 zwei Züge von über Bad Schmiedeberg, Eilenburg bis Leipzig gefahren. Mit diesen Fahrten soll dem Wunsch in der Öffentlichkeit entsprochen werden, dass die Züge zu bestimmten Anlässen auf der Gesamtstrecke der Dübener-Heide-Bahn fahren. Als Besonderheit wird die Weiterführung bis Leipzig angeboten, um die zahlreichen Attraktionen der Vorweihnachtszeit zu besuchen. Für die Unterstützung danken wir den Bestellern des Nahverkehrs, dem Nahverkehrsservice Sachsen-Anhalt und dem Zweckverband Nahverkehrsraum Leipzig sowie der DB Regio AG. Wir bitten zu beachten, dass der Verkauf der Fahrscheine und Angebote für den Abschnitt Bad Schmiedeberg Leipzig und zurück nur im Zug erfolgen kann. Die Fahrkarten gelten nur für die im Fahrplan genannten Züge. Die Fahrkarten gelten nur für die Züge zwischen Bad Schmiedeberg und Leipzig. Fahrpreis für eine einfache Fahrt: Leipzig 13,90 Pretzsch Leipzig 9,10 Bad Schmiedeberg Leipzig 8,10 Bad Düben Leipzig 5,70 Ermäßigung für Kinder 6 14 Jahre, unter 6 Jahre unentgeltliche Beförderung. Familienkarte (2 Erw., 2 Kinder) für Hinund Rückfahrt 29,00, ab/bis Bad Düben 20,00. Trotz gestiegener Kosten freuen wir uns, auch in diesem Jahr für unsere Gäste die Preise stabil halten zu können und keine Steigerung der Fahrpreise vornehmen zu müssen. Ferner möchten wir darauf verweisen, dass für diese Fahrten alle zur Verfügung stehenden Fahrzeuge eingesetzt werden. Dennoch kann es zu einer starken Besetzung der Züge kommen, wofür wir bereits im Voraus um Verständnis bitten. Luth. Wittenberg Hbf Gl 4/3 RE RE :00 11:00 Pratau 09:03 11:03 Eutzsch I I X Rackith 09:10 11:10 X Trebitz 09:20 11:20 Pretzsch 09:27 11:27 Pretzsch 09:33 11:33 X Bad Schmiedeberg N I I Bad Schmiedeberg 09:40 11:40 Bad Schmiedeberg 09:42 11:42 B.Schmiedebg Kurhaus 09:48 11:48 X Bad Schmiedeberg S I I Söllichau 10:01 12:01 Bad Düben 10:12 12:12 Laußig 10:23 12:23 Eilenburg-Ost I I Eilenburg 10:41 12:40 Eilenburg Gleis 1 10:42 12:41 Leipzig Hbf Gleis 7 11:01 13:01 RE RE Leipzig Hbf Gleis 9/15 16:02 18:02 Eilenburg Gleis 1 16:30 18:30 Eilenburg 16:30 18:30 Eilenburg-Ost I I Laußig 16:50 18:50 Bad Düben 17:00 19:00 Söllichau 17:11 19:11 X Bad Schmiedeberg S I I Bad Schmiedebg Kurhaus 17:25 19:26 Bad Schmiedeberg 17:28 19:29 Bad Schmiedeberg 17:30 19:32 X Bad Schmiedeberg N I I Pretzsch 17:37 19:39 Pretzsch 17:41 19:49 X Trebitz 17:48 19:56 X Rackith 17:58 20:06 X Eutzsch I I Pratau 18:07 20:15 Luth. Wittenberg Hbf Gl 4 18:10 20:19 Weihnachtsbastelmarkt Freizeittreff Wiesengrund FD Jugend u. Schule August-Berger-Str Jessen Tel.: Am , 14:00 18:00 Uhr im Schützenhaus Jessen Die Mitarbeiter/-innen des Freizeittreffs und ihre fleißigen Helfer/-innen laden auch in diesem Jahr alle Kinder und Jugendlichen ein, mit uns in der Adventszeit kreativ zu werden. Hier eine Auswahl unserer Angebote: verschiedene Weihnachtsformen aus Kunststoff zum Befüllen Weihnachtsstern aus Holz zum Gestalten große Holzelche und Schneemann mit Kugelbauch zum Bemalen Nikolausstiefel zum Bemalen und Befüllen Liebe Mädchen und Jungen, nicht lange überlegt, wir erwarten euch zum Weihnachtsbastelmarkt. Für das leibliche Wohl sorgt wie immer der Wirt! 3. Dezember Start eines neuen Kurses zur Qualifizierung in der Nachgründerphase Selbstständige bekommen in diesem Qualifizierungskurs von Experten das Rüstzeug vermittelt, um die vielfältigen Herausforderungen der Selbstständigkeit erfolgreich meistern zu können. Der Kurs umfasst insgesamt 200 Stunden und beinhaltet Wissen zum Thema Buchhaltung, Steuern, Versicherung, Controlling und vieles mehr. Als finanzielle Unterstützung erhalten die

7 10. November 2018 Informationen aus dem Landkreis 7 Teilnehmer max. 100 Euro je acht absolvierte Qualifizierungsstunden. Die Kurse in der Vor- und Nachgründungsphase sind kostenfrei und werden durch EU- und Landesmittel kofinanziert und von lokalen Bildungsträgern durchgeführt. Weitere Informationen erhalten Sie unter: Wirtschaftsförderungsgesellschaft Anhalt- Bitterfeld Dessau Wittenberg mbh Angelika Schürhoff wittenberg@wfgabdw.de Fachdienst Umwelt und Abfallwirtschaft Hinweise zur Entsorgung von Pappe, Papier und Kartonagen aus privaten Haushalten Aus gegebenem Anlass weisen wir darauf hin, dass für die Sammlung von Verpackungen aus Papier, Pappe, Karton; Druckerzeugnissen wie Zeitschriften, Zeitungen, Bücher, Werbeblätter, grafische Papiere, Büropapiere und Ähnliches aus privaten Haushalten Papiertonnen zu nutzen sind. Materialien die nicht in die Tonne passen, können gebündelt neben der Tonne bereitgestellt werden. Hierbei ist unbedingt darauf zu achten, dass bei der Bereitstellung an öffentlichen oder dem öffentlichen Verkehr dienenden Straßen keine Fußgänger oder Fahrzeuge behindert werden! Besteht aufgrund regelmäßigen Mehraufkommens Bedarf an zusätzlichen Papierton nen, wenden Sie sich bitte an die für Ihren Wohnort zuständige Mitarbeiterin der Abt. Abfallwirtschaft des Fachdienstes Umwelt und Abfallwirtschaft. (Luth. Wittenberg inkl. Ortsteile der Straßennamen von A bis I): Frau B. Wagner (Luth. Wittenberg inkl. Ortsteile der Straßennamen von J bis Z): Frau Tränkner (Coswig (Anhalt) und Oranienbaum-Wörlitz): Frau Benedickt (Zahna-Elster, Annaburg und Gräfenhainichen): Frau Trebus (Bad Schmiedeberg, Jessen (Elster) und Kemberg): Frau Swietek Ein entsprechendes Antragsformular finden Sie in der Abfallfibel bzw. auch auf der Internetseite des Landkreises Wittenberg unter Geben Sie als Suchbegriff bitte Bestellformular Abfallbehälter ein. Gewerbetreibende bzw. andere Herkunftsbereiche haben die Möglichkeit, mit einem Entsorgungsunternehmen ihrer Wahl eine Direktanlieferung zu vereinbaren bzw. einen Entsorgungsvertrag zu schließen. IB regional wir für Sie vor Ort, Beratungssprechtag der Investitionsbank Sachsen Anhalt Der nächste Beratungssprechtag der Investitionsbank Sachsen Anhalt findet am in den Räumen der Wirtschaftsförderungsgesellschaft Anhalt Bitterfeld Dessau Wittenberg mbh in der Lutherstadt Wittenberg, Markt 20, statt. Existenzgründer und Firmenkunden erhalten Informationen zu Finanzierungsfragen, Fördermöglichkeiten für Investitionen, Energiesparmaßnahmen und Qualifizierungen. Ansprechpartnerin und Terminvereinbarung: Frau Schürhoff, Tel Weihnachtsgeld verdienen? AKTIONSZEITRAUM Engagierte Hilfskräfte für die Dauer von zwei Monaten gesucht. FÖRDERMITTEL GEHEN AUFS HAUS! Sie wollen energieeffizient sanieren oder bauen? Lassen Sie sich in unseren Energieberatungsstellen kostenlos zu Ihren Fördermöglichkeiten beraten. MUNDSCHENKSTRASSE LUTHERSTADT WITTENBERG SERVICE@DM-MUNDSCHENK.DE Impressum Das Amtsblatt für den Landkreis Wittenberg. Das Amtsblatt erscheint 14-täglich. Herausgeber: Landkreis Wittenberg Auflage: Exemplare Satz: Mundschenk Druck+Medien Mundschenkstr. 5, Luth. Wittenberg Tel.: ( ) , Fax: service@dm-mundschenk.de Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Landrat des Land kreises Wittenberg, Jürgen Dannenberg, Breitscheidstr. 3, Tel. ( ) (Pressestelle), sowie der Oberbürgermeister, die Bürger meister und die Zweckverbände. Das Amtsblatt des Landkreises Wittenberg wird kostenlos ohne Rechtsanspruch an alle erreichbaren Haushalte des Landkreises verteilt. Verant wortlich für den Anzeigenteil: Mundschenk Druck+Medien Verteiler: Wochenspiegel Verlags-GmbH & Co. KG, Bereich Wittenberg Schlossstr. 23/24, Luth. Wittenberg Ansprechpartner: Birgit Köhler Tel.: ( ) Nächster Erscheinungstermin: 24. November 2018 Redaktionsschluss: 16. November 2018

8 8 Informationen aus dem Landkreis 10. November 2018 [Wir stellen ein] rückkehrertag 2018 Die SteLLenbörSe für Den LAnDkreiS Wittenberg Uhr im StadthaUS der LUtherStadt Wittenberg Mauerstrasse Dieses Projekt wird durch das Ministerium für Landesentwicklung und Verkehr des Landes Sachsen-Anhalt gefördert.