Beschreibung von Versmassen

Transkript

1 Beschreibung von Versmassen Teil 1: In dieser Arbeitsreihe lernst du nicht, wie man ein Metrum herausfinden kann (das wird vorausgesetzt), sondern nur, wie man ein schon bekanntes Metrum beschreiben und damit so erfassen kann, dass man jemandem mitteilen kann, was für eines man meint. Es gibt zwei Möglichkeiten, Metren zu beschreiben. Die erste Möglichkeit wird in den Teilen 4 bis 6 untersucht, die zweite in den Teilen 7 bis 9. Die Teile 10 und 11 sind der Frage gewidmet, unter welchen Umständen welche der beiden Möglichkeiten angewendet werden kann. Im Teil 12 wird die Frage nach dem Sinn der Beschreibung der Metren gestellt. In den unmittelbar folgenden Teilen (Teile 2 und 3) erwirbst du dir die Kenntnisse, die du brauchst, um die folgenden Teile erfolgreich bearbeiten zu können. Setze über jeden Teil einen Titel, der das Wichtigste dieses Teils zum Ausdruck bringt. Teil 2: In diesem Teil lernst du einige Begriffe kennen, die in der Metrik gebraucht werden. Der Begriff und ein Beispiel werden dir vorgelegt, die Definition des Begriffs kannst du selbst herausfinden und aufschreiben. l. a. b. Metrum a. hat einen Auftakt, Metrum b. hat keinen Auftakt. Was ist ein Auftakt? 2. a. b. Metrum a. hat einen männlichen, Metrum b. hat einen weiblichen Ausgang. Was ist ein männlicher Ausgang? Was ist ein weiblicher Ausgang? Metrik / Beschreibung von Versmassen 1

2 Fortsetzung von Teil 2 3. Die im Beispiel-Metrum eingerahmten Stellen heissen Füllungen. Was sind Füllungen? 4. a. b. Beim Metrum a. liegt alternierender, beim Metrum b. liegt daktylischer Rhythmus vor. Was ist ein alternierendes Metrum? Was ist ein daktylisches Metrum? Sobald eine auch nur kleine Unregelmässigkeit im Bereich der Füllungen vorkommt, kann man nicht mehr von einem (streng) alternierenden oder daktylischen Metrum sprechen. Anmerkungen: Alternieren heisst abwechseln ; das Wort stammt von dem lateinischen Wort alternare (wechseln) ab, das mit alter (der andere) verwandt ist. Daktylisch ist das Adjektiv zu der Versfuss-Bezeichnung Daktylus (siehe Teil 8). (Die Begriffe alternierend und daktylisch sind schon in der Arbeitsreihe Das Metrum und die Tonbeugungen Thema.) Metrik / Beschreibung von Versmassen 2

3 Teil 3: In den folgenden Teilen ist oft von Kriterien und dazugehörigen Eigenschaften die Rede. Damit dir diese Begriffe besser verständlich werden, folgen hier noch einige Erläuterungen dazu: Ein Kriterium ist ein Gesichtspunkt, eine Hinsicht, ein Aspekt. Das Wort Kriterium stammt ursprünglich von dem griechischen Wort kriterion (Kennzeichen) ab, das von krinein (unterscheiden) abgeleitet ist. Das Wort Aspekt stammt vom lateinischen Wort aspectus (Anblick) ab, das mit specere (sehen) verwandt ist. Bekanntlich sehen die meisten Gegenstände verschieden aus, wenn sie von verschiedenen Seiten betrachtet werden. In der Kunst und in der Geometrie heisst diese Erscheinung Perspektive. Auf welche Weise Kriterium und Eigenschaften zusammengehören, kannst du gut an dem folgenden Beispiel erkennen: Ein Gegenstand sei blau, schwer, hart und rund. Den Gegenstand haben wir nach den Kriterien Farbe, Gewicht, Härte und Form beschrieben. Kriterium und Eigenschaften verhalten sich wie Frage und Antwort zu einander. Auf eine bestimmte Frage sind immer nur bestimmte Antworten möglich. Greifen wir bei unserem Beispiel das Kriterium der Farbe heraus! Hier können als mögliche (denkbare) Antworten alle Farbadjektive gegeben werden; bei unserem fest bestimmten Gegenstand (konkreter Fall) ist aber nur die eine Eigenschaft blau vorliegend. Wir sehen daraus, dass einem Kriterium immer - eine Reihe von (möglichen) Eigenschaften zugeordnet ist, wenn wir nach den verschiedenen Möglichkeiten fragen, - aber nur eine einzige Eigenschaft (aus dieser Reihe), wenn wir einen bestimmten Gegenstand vor uns haben. Teil 4: Die erste Möglichkeit, Metren zu bestimmen, heisst Bestimmung mit vier Kriterien. Du kannst die vier Kriterien (Hinsichten) anhand der Beispiel-Metren A bis E selbst herausfinden. Beachte, dass man bei der Beschreibung des Metrums von deutschen Versen nie die Anzahl der Silben angibt. Auch die Anzahl der Senkungen wird nie angegeben. Das hier sind die Beispielmetren, die du für den Teil 5 brauchst: A. B. C. D. E. Metrik / Beschreibung von Versmassen 3

4 Teil 5: 1. Kriterium: In welcher Hinsicht verhält sich A anders als B, C, D und E? (Du hast das richtige Kriterium nur gefunden, wenn in dieser Hinsicht B, C, D und E die genau gleiche Eigenschaft haben.) Kriterium: Eigenschaft bei A: Eigenschaft bei B, C, D und E: andere mögliche Eigenschaften: 2. Kriterium: In welcher Hinsicht verhalten sich A und B anders als C, D und E? Kriterium: Eigenschaft bei A und B: Eigenschaft bei C, D und E: andere mögliche Eigenschaften: 3. Kriterium: In welcher Hinsicht verhalten sich A, B und C anders als D und E? Kriterium: Eigenschaft bei A, B und C: Eigenschaften bei D und E: andere mögliche Eigenschaften: 4. Kriterium: In welcher Hinsicht verhalten sich A, B, C und D anders als E? Kriterium: Eigenschaft bei A, B, C und D: Eigenschaft bei E: andere mögliche Eigenschaften: Metrik / Beschreibung von Versmassen 4

5 Teil 6: Die in Teil 4 vorliegende Reihenfolge der Kriterien soll immer eingehalten werden. Sie ist nämlich sinnvoll (besser als die umgekehrte). a. Warum ist diese Reihenfolge sinnvoll? b. Warum ist es vorteilhaft, wenn immer dieselbe Reihenfolge eingehalten wird? Teil 7: Bestimme hier die Metren A bis E von Teil 4 nach der Methode Bestimmung mit vier Kriterien : Metrum A: Metrum B: Metrum C: Metrum D: Metrum E: Metrik / Beschreibung von Versmassen 5

6 Teil 8: Die zweite Möglichkeit, Metren zu bestimmen, heisst Bestimmung mit zwei Kriterien oder Bestimmung mit Versfüssen. Grundlage dieser Bestimmungsart sind die Versfüsse, die schon in der antiken Metrik verwendet worden sind. Hier die vier wichtigsten aus der grossen Anzahl der antiken Versfüsse: Jambus: Anapäst: Trochäus: Daktylus: (Bei den Bezeichnungen der Versfüsse ist der betonte Vokal unterstrichen. Trochäus ist mit drei Silben zu lesen, also Tro-chä-us.) Die Plural-Formen lauten: Jamben, Trochäen, Anapäste, Daktylen. Ein Versfuss ist die kleinste rhythmische Einheit, die immer wieder wiederholt wird (wie in der Musik der Takt). Welche Versfuss-Bezeichnungen bezeichnen einen Versfuss, der die gleiche Folge von betonten und unbetonten Silben hat wie seine Bezeichnung? Teil 9: Wenn man Teil 7 liest, könnte vielleicht der Eindruck entstehen, dass die Zeichen Strich und Haken in der deutschen und in der antiken Metrik das gleiche bedeuten. Das ist aber nicht so. Darum muss hier auf einen grundsätzlichen Unterschied zwischen der Verslehre der griechischen und lateinischen Sprache einerseits und der deutschen Sprache andrerseits hingewiesen werden: In der antiken Metrik werden kurze und lange Silben unterschieden. Sie heisst deshalb auch quantifizierende Metrik (lateinisch quantum heisst eine wie grosse Menge ). Der Strich steht hier für eine lange, der Haken für eine kurze Silbe. In der antiken Metrik ist die Länge der Silben immer eindeutig. Es gibt hier kein plastisches Material. Und es gibt hier auch keine Tonbeugungen. Und da es hier nicht um Betonungsverhältnisse geht, spricht man auch nicht von Hebungen und Senkungen. Der Daktylus ist nach den Fingern (griechisch daktylos ) benannt, die bekanntlich (ausser dem Daumen) ein langes und zwei kurze Glieder haben. Metrik / Beschreibung von Versmassen 6

7 Teil 10: a. Teile die folgenden Metren in Versfüsse ein, indem du die Grenze zwischen den Füssen mit ei- nem senkrechten Strich bezeichnest: A. B. C. D. b. Welches sind die beiden Kriterien, die bei der Beschreibung mit Versfüssen verwendet werden? 1. Kriterium: 2. Kriterium: c. Beschreibe die Metren A bis D mit dieser Methode: Metrum A: Metrum B: Metrum C: Metrum D: Der letzte Daktylus ist verkürzt. Metrik / Beschreibung von Versmassen 7

8 Teil 11: Dieser Teil ist der Frage gewidmet, unter welchen Bedingungen die beiden Beschreibungsarten verwendet werden können. a. Versuche, die folgenden fünf Metren zu beschreiben: A. B. C. D. E. b. Welche Metren können mit der ersten Methode (Bestimmung mit vier Kriterien) erfolgreich be- stimmt werden? Die Metren c. Welche Metren können mit der zweiten Methode (Bestimmung mit zwei Kriterien) erfolgreich bestimmt werden? Die Metren d. Bei der einen Methode kann die Bestimmung nicht immer mit Erfolg durchgeführt werden. Bei welcher Methode ist es so? Warum ist es so? _ Metrik / Beschreibung von Versmassen 8

9 Teil 12: Verallgemeinere jetzt die an den Beispiel-Metren von Teil 11 gewonnene Erfahrung und beantworte die folgenden Fragen: a. Unter welchen Bedingungen kann die Bestimmung mit vier Kriterien erfolgreich angewendet werden? b. Unter welchen Bedingungen oder Voraussetzungen kann die Bestimmung mit zwei Kriterien (oder Bestimmung mit Versfüssen) erfolgreich angewendet werden? c. Folgerung aus a. und b: Welche der beiden Methoden ist die (für die deutsche Sprache) bessere? Teil 13: Dass rhythmische Eigenschaften eines Verstexts nur erfasst werden können, wenn das Metrum dieses Verstexts herausgefunden wird, dürfte unbestritten sein. Das Metrum ist bekannt, wenn das Strich/Haken-Schema bekannt ist. Nun könnte die Frage auftauchen, wozu man die Metren auch noch beschreiben können muss, wenn sie ja (mit dem Schema) schon dargestellt sind. Beantworte hier diese Frage nach dem Sinn und Zweck der Beschreibung von Metren: Metrik / Beschreibung von Versmassen 9

10 Lösungen Teil 1: Ziel der Arbeitsreihe Teil 2: Begriffe definieren 1. Die Senkung vor der ersten Hebung heisst Auftakt. 2. Männlicher Ausgang liegt vor, wenn die letzte Silbe eine Hebung ist. Weiblicher Ausgang liegt vor, wenn die letzte Silbe eine Senkung ist. 3. Die zwischen zwei benachbarten Hebungen liegenden Senkungen heissen Füllung. 4. Alternierendes Metrum liegt vor, wenn jede Füllung aus einer einzigen Senkung besteht. Daktylisches Metrum liegt vor, wenn jede Füllung aus zwei Senkungen besteht. Teil 3: Kriterium (Hinsicht, Aspekt) und Eigenschaft Teil 4: Bestimmung mit vier Kriterien Teil 5: Erkennen und Ordnen der Kriterien 1. Kriterium: Kriterium: Anzahl Hebungen Eigenschaft bei A: 3 Hebungen Eigenschaft bei B, C, D, E: 5 Hebungen andere mögliche Eigenschaften: 2, 4, 6, Hebungen 2. Kriterium: Kriterium: Anzahl Senkungen je Füllung Eigenschaft bei A, B: alternierendes Metrum Eigenschaft bei C, D, E: daktylisches Metrum andere mögliche Eigenschaften: wechselnde Anzahl Senkungen in den Füllungen 3. Kriterium: Kriterium: Auftakt Eigenschaft bei A, B, C: mit Auftakt Eigenschaft bei D, E: ohne Auftakt andere mögliche Eigenschaften: doppelter Auftakt 4. Kriterium: Kriterium: Ausgang Eigenschaft bei A, B, C, D: männlicher Ausgang Eigenschaft bei E: weiblicher Ausgang andere mögliche Eigenschaften: Ausgang mit Doppelsenkung Teil 6: Reihenfolge der Kriterien a. Die Folge geht vom Wichtigen zum weniger Wichtigen. b. Der Leser oder Zuhörer kann sich darauf einstellen, was kommen wird. Die Gefahr, dass ein Kriterium vergessen wird, ist weniger gross. Metrik / Beschreibung von Versmassen 10

11 Teil 7:Bestimmung der Beispielmetren Metrum A B C D E Hebungen Metrum alternierend alternierend daktylisch daktylisch daktylisch Auftakt mit Auftakt mit Auftakt mit Auftakt ohne Auftakt ohne Auftakt Ausgang männlich männlich männlich männlich weiblich Teil 8: Bestimmung mit zwei Kriterien / Bestimmung mit Versfüssen Die Versfuss-Bezeichnungen Anapäst und Daktylus. Teil 9: Unterschied zwischen der antiken und der deutschen Metrik Teil 10: Bestimmung von Beispielmetren mit zwei Kriterien b. Anzahl der Füsse / Art der Füsse (Reihenfolge nicht festgelegt) c. Metrum A: 3 Jamben Metrum B: 4 Trochäen Metrum C: 5 Anapäste Metrum D: 6 Daktylen (Der letzte Daktylus ist verkürzt.) Teil 11: Welche Beschreibungsart ist möglich? b. Beschreibung mit vier Kriterien: bei A, B, C, D, E / bei allen c. Beschreibung mit zwei Kriterien: nur bei B und D d. Die Bestimmung mit Versfüssen kann nicht immer mit Erfolg durchgeführt werden. Begründung: Weil es Metren gibt, die nicht aus Füssen zusammengesetzt sind. Teil 12: Wann ist welche Beschreibungsart möglich? a. Beschreibung mit vier Kriterien: in jedem Fall b. Beschreibung mit zwei Kriterien: wenn die Aufteilung des Metrums in Füsse möglich ist, ohne dass ein Rest übrigbleibt c. Für die deutsche Sprache ist die Bestimmung mit vier Kriterien besser geeignet. Teil 13: Sinn und Zweck der Beschreibung von Metren Wenn keine Möglichkeit besteht, ein graphisches Schema weiterzugeben; etwa bei mündlicher Kommunikation. Metrik / Beschreibung von Versmassen 11