Reinigungstechnik. Auflage 13.2

Transkript

1 Reinigungstechnik uflage 13.2

2

3 Inhalt W-Reinigungstechnik Inhaltsverzeichnis Seite Inhalt W-Reinigungstechnik 3 Übersicht 4 inweise und Fragen zur uswahl von Reinigungsgeräten 5 Downpipe für CIP-Reinigung 7 TNKO MX125 8 TNKO MX15 1 TNKO JM1 12 TNKO JM5 14 TNKO JM8 16 TNKO JX7 18 TNKO JX75 2 TNKO CP2S 22 TNKO CP3 24 TNKO S 26 TNKO CR4 48 TNKO SF 53 TNKO RP35 57 TNKO R 61 Statische Sprühköpfe 74 TNKO RT und TNKO RTS 82 TNKO RTF 92 TNKO N 96 TNKO R64T 1 Tankreinigungswagen JM-C1 13 CIPGuard (TCG-ZR) 14 Greifzangen 16 Umrechnungstabellen 17 * Sternchen in den Preisspalten bedeutet: auf nfrage

4 Übersicht Sprühköpfe für alle Fälle ehälter und Tanks wirtschaftlich reinigen Neben der Sauberkeit steht heute immer mehr die Wirtschaftlichkeit bei der ehälterreinigung im Vordergrund. Dabei werden vermehrt die etriebskosten diskutiert. ehälterreinigung, es stehen im Vordergrund: die Reduzierung der Reinigungsmittelmenge die Verkürzung der Reinigungszeit die Erhöhung der nlagenverfügbarkeit die Erhöhung der etriebssicherheit die Validierbarkeit der Reinigungsprozesse via Sensorik Ein Reinigungsgerät wird heute nach der pplikation bzw. ufgabe ausgewählt und nicht nach der gerade verfügbaren Technik. Je nach ehältergeometrie und ufgabe variiert die bestmögliche Lösung für die ehälterreinigung. Eventuell mögliche Sprühschatten durch verschiedenen Einbauten, Stutzen und Mannlöcher sind dabei gleichfalls unbedingt zu beachten. W Gmb bietet hierzu ein Produktprogramm mit einem vielfältigen Spektrum an Geräten und dem dazu nötigen pplikationswissen. Zielstrahlreiniger, ntrieb durch Medium: TNKO MX TNKO JM TNKO CP Zielstrahlreiniger, ntrieb extern: TNKO JX Reinigungsgeräte, sonstige: TNKO S TNKO CR TNKO SF TNKO RP35 TNKO R statische Sprühköpfe TNKO RT / TNKO RTS / TNKO RTF TNKO R64T Reinigungstechnik, ergänzende Produkte: CIPGuard TCG-ZR Überwachungsgerät für die Zielstrahlreinigerüberwachung TNKO N nschweißnippel mit blauflippe als Drehteil Tankreinigungswagen JM-C1 Montagewerkzeug Downpipe-Konzepte für die Installation der Reinigungsgeräte im Tank Die Produktpalette wird ständig weiter entwickelt. itte fragen Sie nach neuen Varianten oder Änderungen. Die bbildungen in diesem Katalog dienen dem grundsätzlichen Verständnis und sind vorzugsweise prinzipielle Darstellungen. bweichungen von der tatsächlichen usführung des Gerätes sind je nach usführung möglich. ei edarf können wir Ihnen die verschiedensten Zeugnisse für die Reinigungsgeräte liefern. Die Oberflächenrauhigkeit der verwendeten Materialien ist Ra,8 µm, andere auf nfrage. itte führen Sie diese nforderung bei edarf zusätzlich zu der Produktanfrage an. Folgende Unterlagen erleichtern die uswahl des geeigneten Reinigungsgerätes: das Projektinformationsblatt den Downpipe-Fragebogen Filter: Empfohlene Spaltweite der Filtersysteme für Reinigungsmedium ist 5 µm. (abhängig von der pplikation) Testbedingungen der Verbrauchs- und Reichweitendiagramme Temperatur: 2-3 C / F Messmedium: Wasser nschluss: Gewindeverbindung Maschinenrichtlinie 26/42/EG: Wenn nicht anders vereinbart geht die rmaturenwerk ötensleben Gmb von einer Verwendersprache Deutsch oder Englisch aus. Der esteller/ uftraggeber informiert die rmaturenwerk ötensleben Gmb über eine abweichende Verwendungssprache. rmaturenwerk ötensleben Gmb wird dann umgehend die ngebotsstellung überprüfen und gegebenenfalls ergänzen. Spätestens vor der Inbetriebnahme der W Reinigungsgeräte (der Produkte in diesem Katalog) muss die bestimmungsgemäße Verwendung des Gerätes sichergestellt sein. Die im Katalog aufgeführten Maße sind in mm angegeben und gelten als Nennmaße

5 inweise und Fragen zur uswahl von Reinigungsgeräten W Projektinformationsblatt (Seite 1/2) Kundendetails Name: Firma: Firmenanschrift: Tel.: Fax: Datum: erforderliches CIP-Ergebnis vollständige Reinigung: Spülen: Produktrückgewinnung: Sterilisation: ndere, bitte angeben erforderliche CIP-Optimierung CIP Zeit minimieren Wasserverbrauch minimieren bwasser minimieren ndere, bitte angeben Eigenschaften des Produktes itte geben Sie die Produkteigenschaften an. eispiele: leicht löslich, sehr klebrig, ätzend (Säure/lkali), viskos, giftig, explosiv, kostbar, benötigte Reinigungszeit: itte geben Sie die CIP-Flüssigkeit/Flüssigkeiten, die während der CIP-Zyklus verwendet werden, an: CIP-Flüssigkeit und CIP-Zyklus Werden die Flüssigkeiten im Kreislauf geführt? ja nein Falls ja, werden sie vor der Verwendung durch das ehälter-reinigungsgerät gefiltert? ja nein Wenn ja, wie ist die Filterpartikelgröße? µm Ist der Druckabfall/Druckverlust des Filters bekannt? ja nein rmaturenwerk ötensleben Gmb, Schulstr. 5-6, D ötensleben, Tel.: , info@awh.eu,

6 inweise und Fragen zur uswahl von Reinigungsgeräten W Projektinformationsblatt (Seite 2/2) CIP-Flüssigkeit und CIP-Zyklus In welchen bständen findet der Reinigungszyklus statt? eispiele könnten sein: einmal pro Tag, einmal pro Woche, etc.... Spezifizieren Sie bitte den beabsichtigten CIP-Zyklus Waschen Stufe Zeit Chemikalien Temperatur Vorspülung auptwäsche Spülen Desinfizieren ndere erforderliches CIP-Ergebnis Wie ist die Durchflussrate (m 3 /min) am Reinigungskopf? Wie hoch ist der Druck (bar) am Reinigungskopf? Störkonturen: Rührwerke/Mixer: bstreifer: erforderliche CIP-Optimierung ehälterheizung: interne Rohrleitungen: Sonstiges: (öhe) : L (Länge) : itte zeichnen Sie gegebenenfalls: CIP-Einlässe und usstattung: D (Durchmesser) : IR (Innenradius) : inweis: Wenn möglich, geben Sie bitte alle relevanten Informationen in der Zeichnung an. rmaturenwerk ötensleben Gmb, Schulstr. 5-6, D ötensleben, Tel.: , info@awh.eu,

7 Downpipe für CIP-Reinigung 1. Reinigungsgerät auswählen TNKO S TNKO R TNKO CR 4 TNKO MX TNKO JM TNKO CP 2S 3 statischer Sprühkopf Downpipe nschweißnippel (bei Gewindeversion von 1.) 1/8" 3/4" 1/4" 1" SP 3/8" 1 1/2" NPSM 1/2" M Rohr (aus 2. ergibt sich DN Rohr) DN Länge Länge DIN Reihe (DIN) 3 DIN Reihe (ISO) 3 DIN Reihe C (SME) 3 DIN EN 1357 Serie DIN EN 1357 Serie x x x Prozessanschlussflansch DN ISO ND (z.. 1 bar) DIN Kegelstutzen DIN T.1 undstutzen DIN T.2 Form Nutflansch undflansch DIN T.3 Form Nutklemmstutzen undklemmstutzen 5. Mediumanschluss auswählen DN ISO ND (z.. 1 bar) DIN Gewindestutzen Kegelstutzen DIN T.1 Form Gewindestutzen undstutzen DIN T.2 Form Nutflansch undflansch DIN T.3 Form Nutklemmstutzen undklemmstutzen 6. Sonderwunsch rmaturenwerk ötensleben Gmb, Schulstr. 5-6, D ötensleben, Tel.: , info@awh.eu,

8 TNKO MX Der designgeschützte TNKO MX125 ist ein mediumgetriebener Zielstrahlreiniger mit einer konstanten Rotation. nwendung findet dieses Gerät in den verschiedensten Industriebereichen, wo ehälter und Tanks kraftvoll gereinigt werden müssen. ufgrund der kompakten Gerätebauweise kann der TNKO MX125 durch Öffnungen mit mindestens 125 mm Durchmesser in den ehälter eingebracht werden. Die Reinigung mit einem 36 Sprühmuster erfolgt durch 4 Düsen. Das gleitgelagerte Gerät verfügt über ein Planetenradgetriebe. Konstruiert wurde das Gerät für beste Reinigungsergebnisse. Es ist selbstreinigend, arbeitet mit hohem Impakt und überzeugt dabei mit niedrigen Verbrauchswerten. lle Verbrauchsangaben sind Richtwerte. Die aufgeführten Maße sind in mm angegeben und gelten als Nennmaße. Technische Parameter Sprühwinkel: 36 orbital Werkstoffe: (316L), (316), C-PTFE, PEEK+PTFE (FD-konform) nschlüsse: 1" SP oder NPT Innengewinde rbeitsdruck: Reinigungsmedium: 3-8 bar / 43,5-116 psi rbeitstemperatur: Reinigungsmedium: max. 95 C / 23 F Volumenstrom: 5,2-9,3 m³/h / l/min / gpm (US) * Umdrehungen (RPM): ca U/min (rpm) * Reichweite: Reinigungsradius: max. 4 m / 13,12 ft enetzungsradius: max. 5 m / 16,4 ft Gewicht: 3,2 kg Einbaulage: senkrecht hängend (andere möglich bei geringerer Lebensdauer der Verschleißteile) mind. Einbauöffnung: Ø 125 mm / 5 in Lagerung: gleitgelagert *abhängig von Modell und Reinigungsmedium bmessungen Ø 63 mm / 2 1 / 2 in 41 mm / 1 2 / 3 in mm / 8 /8 in 92 mm / 3 2 / 3 in Ø 125 mm / 5 in

9 TNKO MX125 Verbrauchsdaten und Reichweiten l/min gpm (US) ft bar psi bar psi X1 4 x Ø 6 mm 4 x Ø 5 mm X1 empfohlener etriebsdruck Ø 6 mm Ø 5 mm --- enetzungsradius Reinigungsradius estellangaben TNKO MX125 rtikel-nr. nschluss eschreibung Düsen Preis/EUR 66M 4 3NG R2 1" SP (Innengewinde) TNKO-MX125-G14 4 x Ø 5 mm 2.1, 66M 4 3NG S2 1" SP (Innengewinde) TNKO-MX125-G14 4 x Ø 6 mm 2.1, 66M 4 4NG R2 1" NPT (Innengewinde) TNKO-MX125-G14 4 x Ø 5 mm 2.1, 66M 4 4NG S2 1" NPT (Innengewinde) TNKO-MX125-G14 4 x Ø 6 mm 2.1, Ersatzteile und Dienstleistungen Ersatzteile rtikel-nr. eschreibung Preis/EUR 66M VG Verschleißteilepaket 242, Materialzeugnisse rtikel-nr. eschreibung Preis netto/eur 66MZ31 WZ EN124 - TNKO MX 125,

10 TNKO MX15 36 Der designgeschützte TNKO MX15 ist ein mediumgetriebener Zielstrahlreiniger mit einer konstanten Rotation. nwendung findet dieses Gerät in den verschiedensten Industriebereichen, wo ehälter und Tanks kraftvoll gereinigt werden müssen. ufgrund der kompakten Gerätebauweise kann der TNKO MX15-G14 (4-düsig) durch Öffnungen mit mindestens 15 mm und der TNKO MX15-G12 (2-düsig) durch Öffnungen mit mindestens 115 mm Durchmesser in den ehälter eingebracht werden. Die Reinigung mit einem 36 Sprühmuster erfolgt durch 4 oder 2 Düsen. Das gleitgelagerte Gerät verfügt über ein Planetenradgetriebe. Konstruiert wurde das Gerät für beste Reinigungsergebnisse. Es ist selbstreinigend, arbeitet mit hohem Impakt und überzeugt dabei mit niedrigen Verbrauchswerten. lle Verbrauchsangaben sind Richtwerte. Die aufgeführten Maße sind in mm angegeben und gelten als Nennmaße. Technische Parameter Sprühwinkel: 36 orbital Werkstoffe: (316L), (316), C-PTFE, PEEK+PTFE (FD-konform) nschlüsse: 1 ½" SP oder NPT Innengewinde rbeitsdruck: Reinigungsmedium: 3-8 bar / 43,5-116 psi rbeitstemperatur: Reinigungsmedium: max. 95 C / 23 F Volumenstrom: MX15-G14: 1,2-18,4 m 3 /h / l/min / gpm (US)* MX15-G12: 5,3-9,8 m 3 /h / l/min / gpm (US)* Umdrehungen (RPM): ca U/min (rpm)* Reichweite: Reinigungsradius: MX15-G14: max. 7,5 m / 24,61 ft, MX15-G12: max. 7,8 m / 25,59 ft enetzungsradius: MX15-G14: max. 1,5 m / 34,45 ft, MX15-G12: max. 9,8 m / 32,15 ft Gewicht: MX15-G14: 3,6 kg, MX15-G12: 3,5 kg Einbaulage: senkrecht hängend (andere möglich bei geringerer Lebensdauer der Verschleißteile) mind. Einbauöffnung: MX15-G14: Ø 15 mm / 6 in, MX15-G12: Ø 115 mm / 4½ in Lagerung: gleitgelagert *abhängig von Modell und Reinigungsmedium bmessungen Ø 63 mm / 2 1 / 2 in TNKO MX15-G14 Ø 63 mm / 2 1 / 2 in TNKO MX15-G12 55 mm / 2 1 / 6 in 55 mm / 2 1 / 6 in mm / 1 /2 in 4 3 mm / 11 /5 in Ø 15 mm / 6 in Ø 115 mm / 4 1 / 2 in 96 mm / 34/ 5 in 96 mm / 34/ 5 in

11 TNKO MX15 Verbrauchsdaten und Reichweiten l/min TNKO MX15-G14 gpm (US) bar psi X1 ft TNKO MX15-G bar psi 4 x Ø 8 mm 4 x Ø 7 mm 4 x Ø 8 mm 4 x Ø 7 mm l/min TNKO MX15-G12 gpm (US) ft TNKO MX15-G bar psi X bar psi 2 x Ø 8 mm 2 x Ø 7 mm 2 x Ø 8 mm 2 x Ø 7 mm X1 empfohlener etriebsdruck --- enetzungsradius Reinigungsradius estellangaben TNKO MX15 rtikel-nr. nschluss eschreibung Düsen Preis/EUR 66M 4 3NG T2 1 ½" SP (Innengewinde) TNKO-MX15-G14 4 x Ø 7 mm 23, 66M 4 3NG U2 1 ½" SP (Innengewinde) TNKO-MX15-G14 4 x Ø 8 mm 23, 66M 4 4NG T2 1 ½" NPT (Innengewinde) TNKO-MX15-G14 4 x Ø 7 mm 23, 66M 4 4NG U2 1 ½" NPT (Innengewinde) TNKO-MX15-G14 4 x Ø 8 mm 23, 66M 2 3NG T2 1 ½" SP (Innengewinde) TNKO-MX15-G12 2 x Ø 7 mm 23, 66M 2 3NG U2 1 ½" SP (Innengewinde) TNKO-MX15-G12 2 x Ø 8 mm 23, 66M 2 4NG T2 1 ½" NPT (Innengewinde) TNKO-MX15-G12 2 x Ø 7 mm 23, 66M 2 4NG U2 1 ½" NPT (Innengewinde) TNKO-MX15-G12 2 x Ø 8 mm 23, Ersatzteile und Dienstleistungen Ersatzteile rtikel-nr. eschreibung Preis/EUR 66M VG Verschleißteilepaket für TNKO MX 242, Materialzeugnisse rtikel-nr. eschreibung Preis netto/eur 66MZ31 WZ EN124 - TNKO MX 125,

12 TNKO JM1 36 Der TNKO JM1 ist ein mediumgetriebener Zielstrahlreiniger. nwendung findet dieses Gerät in den verschiedensten Industriebereichen, wo ehälter und Tanks kraftvoll gereinigt werden müssen. Durch die kompakte Gerätebauweise kann der TNKO JM1 durch Öffnungen mit mindestens 1 mm Durchmesser in den ehälter eingebracht werden. Die Reinigung mit einem 36 Sprühmuster erfolgt durch 2 Düsenpaare. Das Gerät verfügt über ein robust gestaltetes, außenliegendes Kegelradgetriebe. Damit ist es für den nwender einfach den aktuellen Zustand der Kegelräder zu prüfen und diese ge ge benen falls zu reinigen. Konstruiert wurde das Gerät für beste Reinigungsergebnisse. Es ist selbstreinigend, arbeitet mit hohem Impakt und überzeugt dabei mit niedrigen Verbrauchswerten. lle Verbrauchsangaben sind Richtwerte. Die aufgeführten Maße sind in mm angegeben und gelten als Nennmaße. Technische Parameter Sprühwinkel: 36 orbital Werkstoffe: (34), (316), (316L), (316Ti), PTFE und PEEK+PTFE nschlüsse: 3/4" SP oder NPT Innengewinde rbeitsdruck: Reinigungsmedium: 3-2 bar / 43,5-29 psi rbeitstemperatur: Reinigungsmedium: max. 95 C / 23 F Umgebungstemperatur: innerhalb des ehälters: min. 5 C / 41 F, max. 14 C / 284 F Volumenstrom: 2,2-6,5 m³/h / 36,7-18,3 l/min / 1-29 gpm (US) * Umdrehungen (RPM): ca. 5-2 U/min Reichweite: Reinigungsradius: max. 2,3 m / 7,6 ft; enetzungsradius: max. 4,5 m / 14,8 ft Gewicht: ca. 1,2 kg Einbaulage: senkrecht, andere auf nfrage mind. Einbauöffnung: Ø 1 mm / 4 in Lagerung: gleitgelagert *abhängig von Modell und Reinigungsmedium bmessungen Ø 5 mm / 2 in 32 mm / 1 ¼ in 155 mm / 6 in Ø 1 mm / 4 in

13 TNKO JM1 Verbrauchsdaten und Reichweiten l/min gpm (US) ft bar psi bar psi 4 x Ø 4,3 mm 4 x Ø 3,7 mm Ø 4,3 mm Ø 3,7 mm --- enetzungsradius Reinigungsradius estellangaben TNKO JM1 rtikel-nr. nschluss eschreibung Düsen Druck [bar] Preis/EUR NG ZM 2 3/4" SP (Innengewinde) TNKO JM1-G22 4 x Ø 3,7 mm , NG ZP 2 3/4" SP (Innengewinde) TNKO JM1-G22 4 x Ø 4,3 mm , G ZOK 2 3/4" SP (Innengewinde) TNKO JM1-G22 4 x Ø 3,2 mm , G ZM 2 3/4" SP (Innengewinde) TNKO JM1-G22 4 x Ø 3,7 mm , G ZP 2 3/4" SP (Innengewinde) TNKO JM1-G22 4 x Ø 4,3 mm , NG ZM 2 3/4" NPT (Innengewinde) TNKO JM1-G22 4 x Ø 3,7 mm , NG ZP 2 3/4" NPT (Innengewinde) TNKO JM1-G22 4 x Ø 4,3 mm , G ZK 2 3/4" NPT (Innengewinde) TNKO JM1-G22 4 x Ø 3,2 mm , G ZM 2 3/4" NPT (Innengewinde) TNKO JM1-G22 4 x Ø 3,7 mm , G ZP 2 3/4" NPT (Innengewinde) TNKO JM1-G22 4 x Ø 4,3 mm , Ersatzteile und Dienstleistungen Ersatzteile rtikel-nr. eschreibung Preis/EUR G V Verschleißteilepaket 175, 664 M J8 Z Montagehilfe (2 Montagebacken) TNKO-JM8/JM5/JM1 475, 664 MWJ 132 Montage-Demontage-Werkzeug für Rotor 53,3 Materialzeugnisse rtikel-nr. eschreibung Preis netto/eur 66JZ31 WZ EN124 - TNKO JM 55,

14 TNKO JM5 36 Der TNKO JM5 ist ein mediumgetriebener Zielstrahlreiniger. nwendung findet dieses Gerät in den verschiedensten Industriebereichen, wo ehälter und Tanks kraftvoll gereinigt werden müssen. Der TNKO JM5 kann durch Öffnungen mit mindestens 22 mm Durchmesser in den ehälter eingebracht werden. Die Reinigung mit einem 36 Sprühmuster erfolgt durch 2 Düsenpaare. Das Gerät verfügt über ein robust gestaltetes, außenliegendes Kegelradgetriebe. Damit ist es für den nwender einfach den aktuellen Zustand der Kegelräder zu prüfen und diese ge ge benen falls zu reinigen. Konstruiert wurde das Gerät für beste Reinigungsergebnisse. Es ist selbstreinigend, arbeitet mit hohem Impakt und ausreichend Reinigungsmittelmengen zum bspülen. lle Verbrauchsangaben sind Richtwerte. Die aufgeführten Maße sind in mm angegeben und gelten als Nennmaße. Technische Parameter Sprühwinkel: 36 orbital Werkstoffe: (316), (316L), (316Ti), PTFE und PEEK+PTFE nschlüsse: 1 1/2" SP oder NPT Innengewinde rbeitsdruck: Reinigungsmedium: 3,5-13 bar / psi rbeitstemperatur: Reinigungsmedium: max. 95 C / 23 F Umgebungstemperatur: innerhalb des ehälters: min. 5 C / 41 F, max. 14 C / 284 F Volumenstrom: 8,1-29,4 m³/h / l/min / gpm (US) * Umdrehungen (RPM): ca. 5-2 U/min Reichweite: Reinigungsradius: max. 5,7 m / 18,7 ft; enetzungsradius: max. 9,8 m / 32,2 ft Gewicht: ca. 5,2 kg Einbaulage: senkrecht, andere auf nfrage mind. Einbauöffnung: Ø 22 mm / 8 ½ in Lagerung: gleitgelagert *abhängig von Modell und Reinigungsmedium bmessungen Ø 7 mm / 2 ¾ in 54 mm / 2 ⅛ in 254 mm / 1 in Ø 22 mm / 8 ½ in 163 mm / 6 ½ in

15 TNKO JM5 Verbrauchsdaten und Reichweiten ft l/min gpm (US) C C C bar psi bar psi 4 x Ø 9,5 mm 4 x Ø 8, mm C 4 x Ø 6,5 mm Ø 9,5 mm Ø 8, mm C Ø 6,5 mm --- enetzungsradius Reinigungsradius estellangaben TNKO JM5 rtikel-nr. nschluss eschreibung Düsen Druck [bar] Preis/EUR NG ZS 2 1 1/2" SP (Innengewinde) TNKO JM5-G22 4 x Ø 6,5 mm 3, , NG ZU 2 1 1/2" SP (Innengewinde) TNKO JM5-G22 4 x Ø 8 mm 3, , NG ZV 2 1 1/2" SP (Innengewinde) TNKO JM5-G22 4 x Ø 9,5 mm 3, , NG ZS 2 1 1/2" NPT (Innengewinde) TNKO JM5-G22 4 x Ø 6,5 mm 3, , NG ZU 2 1 1/2" NPT (Innengewinde) TNKO JM5-G22 4 x Ø 8 mm 3, , NG ZV 2 1 1/2" NPT (Innengewinde) TNKO JM5-G22 4 x Ø 9,5 mm 3, , Ersatzteile und Dienstleistungen Ersatzteile rtikel-nr. eschreibung Preis/EUR NG V Verschleißteilepaket 245, 664 M J8 Z Montagehilfe (2 Montagebacken) TNKO-JM8/JM5/JM1 475, 664 MW J832 Montage-Demontage-Werkzeug für Rotor 148, 664 MW J54 Sonderschlüssel für Montage Zahnrad 92, Materialzeugnisse rtikel-nr. eschreibung Preis netto/eur 66JZ31 WZ EN124 - TNKO JM 55,

16 TNKO JM8 36 Der TNKO JM8 ist ein mediumgetriebener Zielstrahlreiniger. nwendung fi ndet dieses Gerät in den verschiedensten Industriebereichen, wo ehälter und Tanks kraftvoll gereinigt werden müssen. Der TNKO JM8 kann durch Öffnungen mit mindestens 31 mm Durchmesser in den ehälter eingebracht werden. Die Reinigung mit einem 36 Sprühmuster erfolgt durch 3 Düsen. Das Gerät verfügt über ein robust gestaltetes, außenliegendes Kegelradgetriebe. Damit ist es für den nwender einfach den aktuellen Zustand der Kegelräder zu prüfen und diese ge ge benen falls zu reinigen. Konstruiert wurde das Gerät für beste Reinigungsergebnisse. Es ist selbstreinigend, arbeitet mit hohem Impakt. Durch die langsame Rotation der Düsen werden große Reichweiten mit angemessenen Reinigungsmittelmengen möglich. lle Verbrauchsangaben sind Richtwerte. Die aufgeführten Maße sind in mm angegeben und gelten als Nennmaße. Technische Parameter Sprühwinkel: 36 orbital Werkstoffe: (316), (316L), (316Ti), PTFE und PEEK+PTFE nschlüsse: 1 ½" SP oder NPT Innengewinde rbeitsdruck: Reinigungsmedium: 5-13 bar / psi rbeitstemperatur: Reinigungsmedium: max. 95 C / 23 F Umgebungstemperatur: innerhalb des ehälters: min. 5 C / 41 F, max. 14 C / 284 F Volumenstrom: 14,3-27,6 m³/h / 238,3-46 l/min / gpm (US) * Umdrehungen (RPM): ca. 5-2 U/min Reichweite: Reinigungsradius: max. 6,8 m / 22,3 ft; enetzungsradius: max. 11,5 m / 37,7 ft Gewicht: ca. 7,2 Kg Einbaulage: senkrecht hängend mind. Einbauöffnung: Ø 31 mm / 12 in, bei mittiger Montage: Ø 37 mm / 14 ½ in Lagerung: gleitgelagert *abhängig von Modell und Reinigungsmedium bmessungen 3 mm / 12 in > Ø 37 mm / 14 ½ in > Ø 31 mm / 12 in 54 mm / 2 ⅛ in 33 mm / 13 in > 14 mm / 5 ½ in 345 mm / 13 ½ in

17 TNKO JM8 Verbrauchsdaten und Reichweite l/min gpm (US) ft bar psi bar psi 3 x Ø 9,5 mm 3 x Ø 8, mm Ø 9,5 mm Ø 8, mm --- enetzungsradius Reinigungsradius estellangaben TNKO JM8 rtikel-nr. nschluss eschreibung Düsen Druck [bar] Preis/EUR NG ZU 2 1 1/2" SP (Innengewinde) TNKO JM8-G13 3 x Ø 8 mm , NG ZV 2 1 1/2" SP (Innengewinde) TNKO JM8-G13 3 x Ø 9,5 mm , NG ZU 2 1 1/2" NPT (Innengewinde) TNKO JM8-G13 3 x Ø 8 mm , NG ZV 2 1 1/2" NPT (Innengewinde) TNKO JM8-G13 3 x Ø 9,5 mm , Ersatzteile und Dienstleistungen Ersatzteile rtikel-nr. eschreibung Preis/EUR NG V Verschleißteilepaket 145, 664 M J8 Z Montagehilfe (2 Montagebacken) TNKO-JM8/JM5/JM1 475, 664 MW J832 Montage-Demontage-Werkzeug für Rotor 148, 664 MW J84 Sonderschlüssel für Montage Zahnrad 92, Materialzeugnisse rtikel-nr. eschreibung Preis netto/eur 66JZ31 WZ EN124 - TNKO JM 55,

18 TNKO JX7 36 Die TNKO JX Serie vereinigt starke Reinigungskraft bei einem besonders sparsamen Umgang mit dem Reinigungsmedium. Dank des externen elektrischen Motors wird für die Rotationsbewegung kein Reinigungsmedium benötigt. Daher lassen sich die Drehbewegungen und deren Geschwindigkeit leicht an die Reinigungsanforderung anpassen. Die Düsengeometrie bestimmt die Durchsatzleistung an Reinigungsmedium, die Reichweite des Systems und damit die mögliche Reinigungsleistung. Mit diesen Systemen lässt sich die optimale Reinigungskraft auf der zu reingenden Oberfl äche erreichen. Die Reinigung mit einem 36 Sprühmuster erfolgt durch 2 Düsen. lle Verbrauchsangaben sind Richtwerte. Die aufgeführten Maße sind in mm angegeben und gelten als Nennmaße. Technische Übersicht Parameter Sprühwinkel: 36 orbital Werkstoffe Grundgerät: (316Ti), PTFE, PEEK, EPDM, iglidur (34), (316), (316L), (316L), (316L), (31), FKM, FKM mit FEP-Mantel nschlüsse: Prozessanschluss (P): DN8 Rohrverschraubung DIN Mediumanschluss (M): 1/2" SP ußengewinde DIN ISO 228 rbeitsdruck: rbeitstemperatur: Umgebungstemperatur: Volumenstrom: Reichweite: Reinigungsmedium: 2-2 bar / psi Reinigungsmedium: max. 95 C / 23 F (Gilt nicht für TEX Versionen!) innerhalb des ehälters: max. 11 C / 23 F (Gilt nicht für TEX Versionen!) außerhalb des ehälters: min. -2 C / -4 F, max. 4 C / 14 F (Gilt nicht für TEX Versionen!),2-2,5 m³/h / 3,3-41,7 l/min / 1-11 gpm (US) Reinigungsradius: max. 2,1 m / 6,9 ft enetzungsradius: max. 4,3 m / 14,1 ft Lagerung: Kugellager, Gleitlager Einbaumaß: nutzbare Länge der Downpipe 3 mm, optional: 5 mm, andere bis 1 mm auf nfrage Downpipeverlängerung: ohne Düsenanzahl: 2, optional: 1; 3 oder 4 Düsenbohrung: 1-4 mm, abhängig von erwarteter Reinigungsleis tung mind. Einbauöffnung: fester Einbau: Ø 6 mm / 2 ½ in (2-düsig), Ø 75 mm / 3 in (3-düsig), Ø 7 mm / 3 ¾ (4-düsig) mobiler Einsatz: Ø 85 mm / 3 11/32 in ntrieb: 45 W Getriebemotor 23/4 V, 5 z, IP 54; 14 U/min; optional: 9 W Getriebemotor, andere Drehzahlen / Schutzarten, usführung mit Frequenzumrichter, Druckluftmotore Informationen nach TEX (uszug) Die Reinigungsgeräte erfüllen die Explosionsschutzforderungen der Richtlinie 214/34/EU. Die aktuellen Informationen zur aumusterzulassung der Reinigungsgeräte: (G = Gas, c = konstruktive Sicherheit, TX = siehe etriebsanleitung) II 1/2 G c TX II 1/3 G c TX Eine TEX-etriebsanleitung ist estandteil jeder TEX-Lieferung. Die technischen Daten der TEX-Geräte können von denen der Standard-Geräte abweichen und sind der etriebs-/montageanleitung zu entnehmen

19 TNKO JX7 Verbrauchsdaten und Reichweiten l/min gpm (US) 13 9 C 5 D ft C D C D bar psi bar psi 2 x Ø 4 mm 2 x Ø 3 mm C 2 x Ø 2 mm D 2 x Ø 1 mm Ø 4 mm Ø 3 mm C Ø 2 mm D Ø 1 mm --- enetzungsradius Reinigungsradius nwendungsbeispiele Übersicht effektive Tankreinigung auch bei komplexen Geometrien (Einbauten, Stutzen u.ä.) in Lebensmittelindustrie, chemische Industrie und Pharmaindustrie hohe breinigungskraft bei anhaftenden Produkten Ersatzteile und Dienstleistungen Ersatzteile (Kopf) rtikel-nr. eschreibung Preis netto/eur 66CFE2951 Verschleißteilepaket Kopf JX7 85, 66CXE2951 Verschleißteilepaket Kopf JX7-TEX 85, Messprotokoll rtikel-nr. nzahl der Messpunkte eschreibung Preis netto/eur MP R8 8 Rauhigkeit 14, Materialzeugnisse rtikel-nr. eschreibung Preis netto/eur 661Z31 WZ EN124 - TNKO JX 125,

20 TNKO JX75 36 Die TNKO JX Serie vereinigt starke Reinigungskraft bei einem besonders sparsamen Umgang mit dem Reinigungsmedium. Dank des externen elektrischen Motors wird für die Rotationsbewegung kein Reinigungsmedium benötigt. Daher lassen sich die Drehbewegungen und deren Geschwindigkeit leicht an die Reinigungsanforderung anpassen. Die Düsengeometrie bestimmt die Durchsatzleistung an Reinigungsmedium, die Reichweite des Systems und damit die mögliche Reinigungsleistung. Mit diesen Systemen lässt sich die optimale Reinigungskraft auf der zu reingenden Oberfl äche erreichen. Die Reinigung mit einem 36 Sprühmuster erfolgt durch 2 Düsen. lle Verbrauchsangaben sind Richtwerte. Die aufgeführten Maße sind in mm angegeben und gelten als Nennmaße. Technische Übersicht Parameter Sprühwinkel: 36 orbital Werkstoffe Grundgerät: (316Ti), PTFE, PEEK, EPDM, iglidur (34), (316), (316L), (316L), (316L), (31), FKM, FKM mit FEP-Mantel nschlüsse: Prozessanschluss (P): DN1 Rohrverschraubung DIN Mediumanschluss (M): 3/4" SP ußengewinde DIN ISO 228 rbeitsdruck: rbeitstemperatur: Umgebungstemperatur: Volumenstrom: Reichweite: Reinigungsmedium: 2-2 bar / psi Reinigungsmedium: max. 95 C / 23 F (Gilt nicht für TEX Versionen!) innerhalb des ehälter: max. 11 C / 23 F (Gilt nicht für TEX Versionen!) außerhalb des ehälter: min. -2 C / -4 F, max. 4 C / 14 F (Gilt nicht für TEX Versionen!),6-7,2 m³/h / 1-12 l/min / 3-32 gpm (US) Reinigungsradius: max. 5 m / 16,4 ft enetzungsradius: max. 6 m / 19,7 ft Lagerung: Kugellager, Gleitlager Einbaumaß: nutzbare Länge der Downpipe 485 mm, optional: 735 und 985 mm, andere von 3-12 mm auf nfrage Downpipeverlängerung: 5 und 1 mm Düsenanzahl: 2, optional: 1; 3 oder 4 Düsenbohrung: 2-6 mm, abhängig von erwarteter Reinigungsleis tung mind. Einbauöffnung: fester Einbau: Ø 1 mm / 4 in (2-düsig), Ø 125 mm / 5 in (3-düsig) Ø 12 mm 4 ¾ in (4-düsig) mobiler Einsatz: Ø 145 mm / 5 ¾ in ntrieb: 9 W Getriebemotor 23/4 V, 5 z, IP 54; 14 U/min; optional: 12 W Getriebemotor, andere Drehzahlen / Schutzarten, usführung mit Frequenzumrichter, Druckluftmotore Informationen nach TEX (uszug) Die Reinigungsgeräte erfüllen die Explosionsschutzforderungen der Richtlinie 214/34/EU. Die aktuellen Informationen zur aumusterzulassung der Reinigungsgeräte: (G = Gas, c = konstruktive Sicherheit, TX = siehe etriebsanleitung) II 1/2 G c TX II 1/3 G c TX Eine TEX-etriebsanleitung ist estandteil jeder TEX-Lieferung. Die technischen Daten der TEX-Geräte können von denen der Standard-Geräte abweichen und sind der etriebs-/montageanleitung zu entnehmen

21 TNKO JX75 Verbrauchsdaten und Reichweite TNKO JX75 2-düsig l/min gpm (US) C D E bar psi ft C 13 4 D 1 3 E C D bar psi E 2 x Ø 6 mm 2 x Ø 5 mm C 2 x Ø 4 mm D 2 x Ø 3 mm E 2 x Ø 2 mm Ø 6 mm Ø 5 mm C Ø 4 mm D Ø 3 mm E Ø 2 mm --- enetzungsradius Reinigungsradius nwendungsbeispiele Übersicht effektive Tankreinigung auch bei komplexen Geometrien (Einbauten, Stutzen u.ä.) in Lebensmittelindustrie, chemische Industrie und Pharmaindustrie hohe breinigungskraft bei anhaftenden Produkten Ersatzteile und Dienstleistungen Ersatzteile (Kopf) rtikel-nr. eschreibung Preis netto/eur 66DFE2951 Verschleißteilepaket Kopf JX75 85, 66DXE2951 Verschleißteilepaket Kopf JX75-TEX 85, Messprotokoll rtikel-nr. nzahl der Messpunkte eschreibung Preis netto/eur MP R8 8 Rauhigkeit 14, Materialzeugnisse rtikel-nr. eschreibung Preis netto/eur 661Z31 WZ EN124 - TNKO JX 125,

22 TNKO CP2S Der TNKO CP2S ist ein langsam rotierender Zielstrahlreiniger. In der Reinigungsleistung angesiedelt zwischen den rotierenden Sprühkugeln der TNKO S Reihe und den Zielstrahlreinigern der TNKO JM Serie, bietet der TNKO CP2S eine kostengünstige Möglichkeit, ehälter mit einem Durchmesser bis 4 m effektiv zu reinigen. Durch eine langsame und gleichmäßige Rotation verbunden mit einem starken Impakt ist der TNKO CP2S für die Reinigung von ehältern geeignet, deren Inhalt zu einer stärkeren nhaftung neigt. Der TNKO CP2S ist ein gleitgelagertes System mit einfachem ufbau aus wenigen beweglichen auteilen. Er bietet durch geringen Wartungsaufwand eine kompakte und zuverlässige Lösung für Reinigungsaufgaben mit unterschiedlichen Reinigungsmedien und einem großen Temperaturbereich. lle Verbrauchsangaben sind Richtwerte. Die aufgeführten Maße sind in mm angegeben und gelten als Nennmaße. Technische Parameter Sprühwinkel: 36, 18 nach oben, 18 nach unten Werkstoffe: (316), (316L), PTFE (FD-konform) nschlüsse: 3/4" SP oder NPT Innengewinde, Clipon für Rohraußen-Ø 25,4 mm rbeitsdruck: Reinigungsmedium: 3-12 bar / 43,5-174 psi rbeitstemperatur: Reinigungsmedium: max. 95 C / 23 F Umgebungstemperatur: innerhalb des ehälters: max. 14 C / 284 F außerhalb des ehälter: min. -2 C / -4 F, max. +4 C / 14 F Sterilisationstemperatur: 121 C / 25 F kurzzeitig Volumenstrom: 2,5-6,1 m 3 /h / 41,7-11,7 l/min / 11-26,9 gpm (US) Umdrehungen: 2-3 U/min (RPM) Gewicht: 1,1 kg Reichweite: Reinigungsradius: max. 2 m / 6,6 ft; enetzungsradius: max. 2,9 m / 9,5 ft Einbaulage: senkrecht hängend (andere möglich bei geringerer Lebensdauer der Gleitlager) mind. Einbauöffnung: Ø 48 mm / 1,89 in bmessungen Ø 46 mm / 1,811 in 32 mm / 1,26 in X1 X Ø 48 mm / 1,89 in Ø 47 mm / 1,85 in X ca. 155 mm / 6,12 in (Gewinde) / ca. 165 mm / 6,496 in (Clipon) X1 ca. 47,4 mm / 1,866 in

23 TNKO CP2S Verbrauchsdaten und Reichweite l/min gpm (US) 26 C D 22 E F 18 ft bar psi X bar psi 36 Clipon 18 nach oben Clipon C 18 nach unten Clipon D 36 Gewinde E 18 nach oben Gewinde F 18 nach unten Gewinde --- enetzungsradius Reinigungsradius X1 empfohlener etriebsdruck estellangaben TNKO CP2S rtikel-nr. nschluss Sprühwinkel Preis/EUR 669 S /4" SP (Innengewinde) 36 55, 669 S /4" NPT (Innengewinde) 36 55, 669 S Clipon für Rohraußen-Ø 25,4 mm 36 55, 669 S /4" SP (Innengewinde) 18 nach oben 55, 669 S /4" NPT (Innengewinde) 18 nach oben 55, 669 S Clipon für Rohraußen-Ø 25,4 mm 18 nach oben 55, 669 S /4" SP (Innengewinde) 18 nach unten 55, 669 S /4" NPT (Innengewinde) 18 nach unten 55, 669 S Clipon für Rohraußen-Ø 25,4 mm 18 nach unten 55, Ersatzteile und Dienstleistungen Ersatzteile rtikel-nr. eschreibung Preis/EUR V Verschleißteilepaket TNKO CP2 und TNKO CP2S 95, 664 C Clipon-Verbindungssatz Gr. 4 kurz 2,17 Materialzeugnisse rtikel-nr. eschreibung Preis netto/eur 66CZ31 WZ EN124 - TNKO CP 55,

24 TNKO CP Der TNKO CP3 ist ein langsam rotierender Zielstrahlreiniger. In der Reinigungsleistung angesiedelt zwischen den rotierenden Sprühkugeln der TNKO S Reihe und den Zielstrahlreinigern der TNKO JM Serie, bietet der TNKO CP3 eine kostengünstige Möglichkeit ehälter mit einem Durchmesser bis 6 m effektiv zu reinigen. Durch eine langsame und gleichmäßige Rotation verbunden mit einem starken Impakt ist der TNKO CP3 für die Reinigung von ehältern geeignet, deren Inhalt zu einer stärkeren nhaftung neigt. Der TNKO CP3 ist ein gleitgelagertes System mit einfachem ufbau aus wenigen beweglichen auteilen. Er bietet durch geringen Wartungsaufwand eine kompakte und zuverlässige Lösung für Reinigungsaufgaben mit unterschiedlichen Reinigungsmedien und einem großen Temperaturbereich. lle Verbrauchsangaben sind Richtwerte. Die aufgeführten Maße sind in mm angegeben und gelten als Nennmaße. Technische Parameter Sprühwinkel: 36, 18 nach oben, 18 nach unten Werkstoffe: (316), (316L), PTFE (FD-konform) nschlüsse: 1 1/2" SP oder NPT Innengewinde rbeitsdruck: Reinigungsmedium: 3-12 bar / 43,5-174 psi rbeitstemperatur: Reinigungsmedium: max. 95 C / 23 F Umgebungstemperatur: innerhalb des ehälters: max. 14 C / 284 F außerhalb des ehälter: min. -2 C / -4 F, max. +4 C / 14 F Volumenstrom: 6,2-12,7 m 3 /h / 13,3-211,7 l/min / 27,3-55,9 gpm (US) Umdrehungen: 2-3 U/min (RPM) Gewicht: 2,6 kg Reichweite: Reinigungsradius: max. 3 m / 9,8 ft; enetzungsradius: max. 4,7 m / 15,4 ft Einbaulage: senkrecht hängend (andere auf nfrage) mind. Einbauöffnung: Ø 72 mm / 2 in bmessungen Ø 7 mm / 2 ¾ in X 5 mm / 2 in 54 mm / 2 ⅛ in Ø 54 mm / 2 ⅛ in X ca. 234 mm / in

25 TNKO CP3 Verbrauchsdaten und Reichweiten l/min gpm (US) ft bar psi X bar psi nach oben / 18 nach unten --- enetzungsradius Reinigungsradius X1 empfohlener etriebsdruck estellangaben TNKO CP3 rtikel-nr. nschluss Sprühwinkel Preis/EUR /2" SP (Innengewinde) , /2" NPT (Innengewinde) , /2" SP (Innengewinde) 18 nach oben 625, /2" NPT (Innengewinde) 18 nach oben 625, /2" SP (Innengewinde) 18 nach unten 625, /2" NPT (Innengewinde) 18 nach unten 625, Ersatzteile und Dienstleistungen Ersatzteile rtikel-nr. eschreibung Preis/EUR V Verschleißteilepaket TNKO CP3 15, Materialzeugnisse rtikel-nr. eschreibung Preis netto/eur 66CZ31 WZ EN124 - TNKO CP 55,

26 TNKO S Der TNKO S ist ein rotierender Sprühkopf mit Sprühöffnungen in Schlitzform. Ein starker Impakt, die hohe Reinigungskraft bei niedrigen Volumenströmen und Drücken erleichtern es den Reinigungsprozess zu optimieren und stellt eine effizienzsteigernde lternative zu statischen Sprühkugeln dar. Diese Schwallreiniger sind in 5 verschiedenen Größen, unterschiedlichen Sprühwinkeln, Werkstoffen, nschlüssen und bei edarf auch mit TEX-Zertifizierung lieferbar. lle Verbrauchsangaben sind Richtwerte. Die aufgeführten Maße sind in mm angegeben und gelten als Nennmaße. Technische Parameter Sprühwinkel: Werkstoffe: 36, 27 nach oben, 18 nach oben, 18 nach unten, 9 nach unten TNKO S1: Grundkörper (316L); Lagerkugeln (316), optional (C4) TNKO S2 / TNKO S3: Grundkörper (316L), (C22), (C4); Lagerkugeln (316), optional (C4) TNKO S4 / TNKO S5: Grundkörper (316L), (316L), (C22), (C4); Lagerkugeln (316), optional (C4) nschlüsse: Clipon, Gewinde, Orbitalanschweißende nach DIN rbeitsdruck: Reinigungsmedium: 1,5-3 bar / 22-43,5 psi * rbeitstemperatur: Umgebungstemperatur: Reinigungsmedium: max. 23 C / 446 F (Gilt nicht für TEX Versionen!) innerhalb des ehälters: max. 25 C / 482 F (Gilt nicht für TEX Versionen!) Volumenstrom:,25-18 m³/h / 4,2-3 l/min / 1-79 gpm (US) * Reichweite: Reinigungsradius:,1-3,2 m /,3-1,5 ft ; enetzungsradius:,1-4,2 m /,3-13,8 ft * Lagerung: doppelt kugelgelagert *abhängig von Modell und Reinigungsmedium Informationen nach TEX (uszug) Die Reinigungsgeräte erfüllen die Explosionsschutzforderungen der Richtlinie 214/34/EU. Die aktuellen Informationen zur aumusterzulassung der Reinigungsgeräte: TNKO EX S2, TNKO EX S3, TNKO EX S4, TNKO EX S5 (G = Gas, D = Staub, c = konstruktive Sicherheit, TX = siehe etriebsanleitung) II 1 GD c TX Eine TEX-etriebsanleitung ist estandteil jeder TEX-Lieferung. Die technischen Daten der TEX-Geräte können von denen der Standard-Geräte abweichen und sind der etriebs-/montageanleitung zu entnehmen. ufpreis auf Standard-Produkte der TNKO S aureihe: 75, EUR 1) rtikel-nr.: nehmen Sie bitte die jeweilige rtikel-nr. und ergänzen Sie sie mit X. sp.: 665 X 1) Preis gilt für Verwendersprache deutsch oder englisch, andere Verwendersprachen auf nfrage

27 TNKO S Verbrauchsdaten und Reichweiten l/min 6,7,4 TNKO S1 gpm (US) 1,8 ft 3 1 TNKO S1 5,3 1,3 3,3,2,9 2,5 1,7,1, bar psi X bar psi --- enetzungsradius Reinigungsradius X1 empfohlener etriebsdruck l/min 33 2 TNKO S2 gpm (US) 9 ft TNKO S2 25 1, , ,5 2 2, bar psi X bar psi 36 / 27 nach oben 18 nach unten C 9 nach unten --- enetzungsradius Reinigungsradius X1 empfohlener etriebsdruck l/min TNKO S3 gpm (US) ft TNKO S , , bar psi X bar psi 36 / 18 nach oben / 18 nach unten / 9 nach unten 27 nach oben --- enetzungsradius Reinigungsradius X1 empfohlener etriebsdruck

28 TNKO S l/min TNKO S4 gpm (US) ft TNKO S bar psi X bar psi 36 F 36 / 27 nach oben / 18 nach oben / 18 nach unten / 9 nach unten --- enetzungsradius Reinigungsradius X1 empfohlener etriebsdruck l/min TNKO S5 gpm (US) ft TNKO S bar psi X bar psi 36 / 27 nach oben 18 nach oben / 18 nach unten --- enetzungsradius Reinigungsradius X1 empfohlener etriebsdruck ufpreis auf Standard-Produkte der TNKO S aureihe TNKO S mit Kugeln astelloy Modell Wekstoff der Kugeln ufpreis/eur TNKO S / C4 141, TNKO S / C4 56, TNKO S / C22 62, TNKO S / C4 72, TNKO S / C22 8, TNKO S / C4 12, TNKO S / C22 133, TNKO S / C4 272, TNKO S / C22 32, rtikel-nr.: Nehmen Sie bitte die jeweilige rtikel-nr. und ersetzen Sie durch für oder für eispiel: TNKO S3, 36 Standard eispiel: TNKO S3, 36 mit Kugeln aus / C22 eispiel: TNKO S3, 36 mit Kugeln aus / C

29 TNKO S Ersatzteile und Dienstleistungen Set Drahtsicherungsstifte (4 Stück) für Clipon rtikel-nr. usführung zu verwenden für Werkstoffe Ø Länge Preis/EUR TNKO S (316L), (316L) , TNKO S , TNKO S (C22), (C4) , TNKO S (316L), (316L) , TNKO S , TNKO S (C22), (C4) , TNKO S (316Ti) 3, , TNKO S (C22), (C4) 3, , TNKO S (316Ti) 4, ,8 Messprotokoll rtikel-nr. nzahl der Messpunkte eschreibung Preis netto/eur 665 MP R3 3 Rauhigkeit 35, 665 MP R5 5 Rauhigkeit 55, 665 MP F2 2 Δ-Ferritgehalt 45, Materialzeugnisse rtikel-nr. eschreibung Preis netto/eur 66Z31 WZ EN124 - TNKO S 15, 664Z31 WZ EN124 - Drahtsicherungsstifte 15, Oberflächenbehandlung rtikel-nr. eschreibung ufpreis/eur... Oberflächenbehandlung TNKO S auf Ra,5 µm (außen) 67,... D E-Polieren TNKO S (außen), (astelloy ausgeschlossen) 59,... C E-Polieren TNKO S Ra,5 µm (außen), (astelloy ausgeschlossen) 125, rtikel-nr.: Nehmen Sie bitte die jeweilige rtikel-nr. und ersetzen Sie die letzte Stelle durch für Ra,5 µm (außen) oder D oder C. eispiel: TNKO S3, 36 Standard eispiel: TNKO S3, 36 Standard Ra,5 µm (außen)

30 TNKO S1 D1 s TNKO S1, 36 nschluss DIN DN s KD Gew. [kg] Schweiß Reihe (DIN) ,14 Gewinde DIN 13 T.1 6 M ,7 KD - Gewinde - Schweiß D1 = 8,5 mm D1 s TNKO S1, 18 nach unten nschluss DIN DN s KD Gew. [kg] Schweiß Reihe (DIN) ,14 Gewinde DIN 13 T.1 6 M ,7 KD - Gewinde - Schweiß D1 = 8,5 mm

31 TNKO S1 TNKO S1, (316L) DN Preis/EUR rtikel-nr , , TNKO S1, 18 nach unten (316L) DN Preis/EUR rtikel-nr , ,

32 TNKO S2 s nschluss DIN DIN EN 1357 TNKO S2, 36 DN s KD h2 d Gew. [kg] D1 KD - Gewinde - Schweiß C - Clipon D1 = 14,5 mm (gilt nicht für alle Clipon) C h2 d s TNKO S2, 27 nach oben nschluss DIN DN s KD h2 d Gew. [kg] s TNKO S2, 18 nach unten nschluss DIN DN s KD h2 d Gew. [kg] - Gewinde - Schweiß C - Clipon D1 = 14,5 mm (gilt nicht für alle Clipon) s TNKO S2, 9 nach unten nschluss DIN DN s KD h2 d Gew. [kg] Clipon Reihe (DIN) 8 1, ,2,26 Clipon Reihe (ISO) 6 1, ,2,26 Clipon Reihe C (SME) 8 12, ,2,26 Clipon Reihe 1 (DIN 1185) und alte Reihe 1 12, ,2,26 Schweiß Reihe (DIN) ,36 Schweiß Reihe (DIN) , ,47 Schweiß Reihe (ISO) 8 13,5 1, ,47 Schweiß Reihe C (SME) 8 1/2" (12,7) 1, ,47 Gewinde SP 6 G 1/8" ,27 Gewinde NPT 6 1/8" ,27 Gewinde NPSM 6 1/8" ,27 D1 KD - Gewinde - Schweiß C - Clipon D1 = 14,5 mm (gilt nicht für alle Clipon) C h2 d Clipon Reihe (DIN) 8 1, ,2,26 Clipon Reihe (ISO) 6 1, ,2,26 Clipon Reihe C (SME) 8 12, ,2,26 Schweiß Reihe (DIN) ,36 Schweiß Reihe (DIN) , ,47 Schweiß Reihe (ISO) 8 13,5 1, ,47 Schweiß Reihe C (SME) 8 1/2" (12,7) 1, ,47 Gewinde SP 6 G 1/8" ,27 Gewinde NPT 6 1/8" ,27 Gewinde NPSM 6 1/8" ,27 D1 KD C h2 d Clipon Reihe (DIN) 8 1, ,2,26 Clipon Reihe (ISO) 6 1, ,2,26 Clipon Reihe C (SME) 8 12, ,2,26 Schweiß Reihe (DIN) ,36 Schweiß Reihe (DIN) , ,47 Schweiß Reihe (ISO) 8 13,5 1, ,47 Schweiß Reihe C (SME) 8 1/2" (12,7) 1, ,47 Gewinde SP 6 G 1/8" ,27 Gewinde NPT 6 1/8" ,27 Gewinde NPSM 6 1/8" ,27 D1 KD - Gewinde - Schweiß C - Clipon D1 = 14,5 mm (gilt nicht für alle Clipon) C h2 d Clipon Reihe (DIN) 8 1, ,2,26 Clipon Reihe (ISO) 6 1, ,2,26 Clipon Reihe C (SME) 8 12, ,2,26 Schweiß Reihe (DIN) ,36 Schweiß Reihe (DIN) , ,47 Schweiß Reihe (ISO) 8 13,5 1, ,47 Schweiß Reihe C (SME) 8 1/2" (12,7) 1, ,47 Gewinde SP 6 G 1/8" ,27 Gewinde NPT 6 1/8" ,27 Gewinde NPSM 6 1/8" ,

33 TNKO S2 TNKO S2, (316L) (C22) (C4) DN Preis/EUR rtikel-nr. Preis/EUR rtikel-nr. Preis/EUR rtikel-nr , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , TNKO S2, 27 nach oben (316L) (C22) (C4) DN Preis/EUR rtikel-nr. Preis/EUR rtikel-nr. Preis/EUR rtikel-nr , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , TNKO S2, 18 nach unten (316L) (C22) (C4) DN Preis/EUR rtikel-nr. Preis/EUR rtikel-nr. Preis/EUR rtikel-nr , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , TNKO S2, 9 nach unten (316L) (C22) (C4) DN Preis/EUR rtikel-nr. Preis/EUR rtikel-nr. Preis/EUR rtikel-nr , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

34 TNKO S3 s TNKO S3, 36 nschluss DIN DN s KD h2 d Gew. [kg] D1 KD - Gewinde - Schweiß C - Clipon D1 = 21,5 mm (gilt nicht für alle Clipon) C h2 d Clipon Reihe (DIN) 15 19, ,5 5 2,2,81 Clipon Reihe (ISO) 1 17, ,5 5 2,2,84 Clipon Reihe (ISO) 15 21, ,5 5 2,2,95 Clipon Reihe C (SME) 15 19, ,5 5 2,2,81 Clipon Reihe 1 (DIN 1185) alte Reihe 15 18, ,5 5 2,2,83 Schweiß Reihe (DIN) , ,123 Schweiß Reihe (ISO) 1 17,2 1, ,117 Schweiß Reihe (ISO) 15 21,3 1, ,132 Schweiß Reihe C (SME) 15 3/4" (19,5) 1, ,127 Gewinde SP 8 G 1/4" ,5,9 Gewinde SP 1 G 3/8" ,5,95 Gewinde NPT 8 1/4" ,5,9 Gewinde NPT 1 3/8" ,5,95 Gewinde NPSM 1 3/8" ,5,95 s TNKO S3, 27 nach oben nschluss DIN DN s KD h2 d Gew. [kg] D1 KD - Gewinde - Schweiß C - Clipon D1 = 21,5 mm (gilt nicht für alle Clipon) C h2 d Clipon Reihe (DIN) 15 19, ,5 5 2,2,81 Clipon Reihe (ISO) 1 17, ,5 5 2,2,84 Clipon Reihe (ISO) 15 21, ,5 5 2,2,95 Clipon Reihe C (SME) 15 19, ,5 5 2,2,81 Clipon Reihe 1 (DIN 1185) und alte Reihe 15 18, ,5 5 2,2,83 Schweiß Reihe (DIN) , ,123 Schweiß Reihe (ISO) 1 17,2 1, ,117 Schweiß Reihe (ISO) 15 21,3 1, ,132 Schweiß Reihe C (SME) 15 3/4" (19,5) 1, ,127 Gewinde SP 8 G 1/4" ,5,9 Gewinde SP 1 G 3/8" ,5,95 Gewinde NPT 8 1/4" ,5,9 Gewinde NPT 1 3/8" ,5,95 Gewinde NPSM 1 3/8" ,5,95 s TNKO S3, 18 nach oben nschluss DIN DN s KD h2 d Gew. [kg] D1 KD - Gewinde - Schweiß C - Clipon D1 = 21,5 mm (gilt nicht für alle Clipon) C h2 d Clipon Reihe (DIN) 15 19, ,5 5 2,2,81 Clipon Reihe (ISO) 1 17, ,5 5 2,2,84 Clipon Reihe (ISO) 15 21, ,5 5 2,2,95 Clipon Reihe C (SME) 15 19, ,5 5 2,2,81 Clipon Reihe 1 (DIN 1185) und alte Reihe 15 18, ,5 5 2,2,83 Schweiß Reihe (DIN) , ,123 Schweiß Reihe (ISO) 1 17,2 1, ,117 Schweiß Reihe (ISO) 15 21,3 1, ,132 Schweiß Reihe C (SME) 15 3/4" (19,5) 1, ,127 Gewinde SP 8 G 1/4" ,5,9 Gewinde SP 1 G 3/8" ,5,95 Gewinde NPT 8 1/4" ,5,9 Gewinde NPT 1 3/8" ,5,95 Gewinde NPSM 1 3/8" ,5,

35 TNKO S3 TNKO S3, (316L) (C22) (C4) DN Preis/EUR rtikel-nr. Preis/EUR rtikel-nr. Preis/EUR rtikel-nr , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , TNKO S3, 27 nach oben (316L) (C22) (C4) DN Preis/EUR rtikel-nr. Preis/EUR rtikel-nr. Preis/EUR rtikel-nr , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , TNKO S3, 18 nach oben (316L) (C22) (C4) DN Preis/EUR rtikel-nr. Preis/EUR rtikel-nr. Preis/EUR rtikel-nr , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,