AMTSBLATT FÜR DIE STADT AMTLICHES VERKÜNDUNGSORGAN DER STADT SCHLÜCHTERN GEMÄSS 7 HGO. Jahrgang 19 Freitag, den 16. März 2007 Nummer 11

Transkript

1 AMTSBLATT FÜR DIE STADT SCHLÜCHTERN AMTLICHES VERKÜNDUNGSORGAN DER STADT SCHLÜCHTERN GEMÄSS 7 HGO Jahrgang 19 Freitag, den 16. März 2007 Nummer 11 I N H A L T S Ü B E R S I C H T Amtliche Bekanntmachungen Seite 131 Öffentliche Sitzung des Ortsbeirates Niederzell Öffentliche Sitzung des Ortsbeirates Ahlersbach Öffentliche Sitzung des Ortsbeirates Gundhelm Gebührensatzung der Stadt Schlüchtern über die Benutzung der städtischen Kindergärten sowie des Schulkinderhauses (CJD Schloss Hausen) Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Gundhelm Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Ahlersbach Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Elm Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Niederzell Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Wallroth Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Hohenzell Niederschrift über die gemeinschaftsliche Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Klosterhöfe und der Angliederungsgenossenschaft Klosterhöfe- Röhrigshof... 8 Aus dem Rathaus wird berichtet 142 Sprechtag des Schiedsamtes Sprechstunde des Ortsgerichtes Städtische Wohnungen zu vermieten Unsere Jubilare... 10

2 Amtsblatt für die Stadt Schlüchtern /2007 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN 131 ÖFFENTLICHE SITZUNG DES ORTSBEIRATES NIEDERZELL Aufgrund des 3 Abs. 1 der Geschäftsordnung für die Ortsbeiräte vom berufe ich den Ortsbeirat des Stadtteils Niederzell auf Montag, den 19. März 2007, 19:30 Uhr, zu einer öffentlichen Sitzung in das Feuerwehrgerätehaus Niederzell ein. 1 Geplanter Moscheebau der Ahmadiyya 1.1 Sachstandsbericht des Ortsvorstehers 1.2 Aussprache 2 Weiteres Vorgehen Schlüchtern, gez. Moritz, Ortsvorsteher 132 ÖFFENTLICHE SITZUNG DES ORTSBEIRATES AHLERSBACH Aufgrund des 3 Abs. 1 der Geschäftsordnung für die Ortsbeiräte vom berufe ich den Ortsbeirat des Stadtteils Ahlersbach auf Dienstag, den 20. März 2007, 19:30 Uhr, zu einer öffentlichen Sitzung in das Dorfgemeinschaftshaus Ahlersbach ein. 1. Friedhofserweiterung (gemeinsame Sitzung mit dem Kirchenvorstand) 2. Verschiedenes Schlüchtern, gez. Eberhardt, Ortsvorsteher 133 ÖFFENTLICHE SITZUNG DES ORTSBEIRATES GUNDHELM Aufgrund des 3 Abs. 1 der Geschäftsordnung für die Ortsbeiräte vom berufe ich den Ortsbeirat des Stadtteils Gundhelm auf Donnerstag, den 22. März 2007, 20:00 Uhr, zu einer öffentlichen Sitzung in das Dorfgemeinschaftshaus Gundhelm ein. 1. Bericht des Ortsvorstehers 2. Gefahrenabwehrverordnung für das Gebiet der Stadt Schlüchtern 3. Grundstücksangelegenheiten 4. Brückenbrunnenfest am Situation des Backhauses 6. Anfragen und Anregungen Schlüchtern, gez. Simon, Ortsvorsteher

3 Amtsblatt für die Stadt Schlüchtern / GEBÜHRENSATZUNG DER STADT SCHLÜCHTERN ÜBER DIE BENUTZUNG DER STÄDTISCHEN KINDERGÄRTEN SOWIE DES SCHULKINDERHAUSES (CJD SCHLOSS HAUSEN) Aufgrund der 5 und 51 der Hessischen Gemeindeordnung (HGO) i. d. F. der Bekanntmachung vom (GVBI. l S. 142), zuletzt geändert durch Gesetz vom (GVBI. l S. 666, 669), der 1,2,3, und 10 des Gesetzes über Kommunale Abgaben vom (GVBl. I S. 225), zuletzt geändert durch Artikel 7b des Gesetzes zur Änderung der Hessischen Gemeindeordnung und anderer Gesetze vom (GVBl. I S. 54) und des Hessischen Kinder- und Jugendhilfegesetzbuches vom (GVBl. I vom , S. 698) hat die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Schlüchtern in ihrer Sitzung am nachstehende Gebührensatzung der Stadt Schlüchtern über die Benutzung der städtischen Kindergärten sowie des Schulkinderhauses (CJD Schloss Hausen) erlassen: 1 Allgemeines Für die Benutzung der Kindergärten im Bereich der Stadt Schlüchtern sowie des Schulkinderhauses (CJD Schloss Hausen) haben die gesetzlichen Vertreter der Kinder Benutzungsgebühren zu entrichten. Mehrere Gebührenpflichtige haften als Gesamtschuldner. Die Gebühren gliedern sich in a) die Betreuungsgebühr b) das Verpflegungsentgelt c) das Getränke- und Bastelgeld 1. Die Betreuungsgebühr ist für den Besuch des Kindergartens zu entrichten. 2. Das Verpflegungsentgelt wird für die Teilnahme des Kindes am Essen im Kindergarten erhoben. 3. Das Getränke- und Bastelgeld stellt eine Kostenbeteiligung an Getränken und Arbeitsmaterial für die sinnvolle Beschäftigung des Kindes dar. Das Getränke- und Bastelgeld wird in der jeweiligen Einrichtung durch die Erzieherinnen erhoben. Die Betreuungsgebühr beträgt 2 Betreuungsgebühren 1. für ganztägige Betreuung (vor- und nachmittags, ohne Mittagsversorgung) ,50 /mtl. 2. für ganztägige Betreuung (mit Mittagsversorgung) ,00 /mtl. Essensgeld... 60,00 /mtl. 3. für Betreuung mit Mittagsversorgung (von 7:30 bis 13:30 Uhr) ,00 /mtl. Essensgeld... 60,00 /mtl. 4. für Betreuung mit Mittagsversorgung (von 7:30 bis 15:00 Uhr) ,50 /mtl. Essensgeld... 60,00 /mtl. 5. für Vormittagsbetreuung (von 7:30 bis 12:30 Uhr)... 84,00 /mtl. 6. für Vormittagsbetreuung (von 7:30 bis 13:00 Uhr)... 90,00 /mtl. 7. für die Nachmittagsbetreuung (Mo.- Do. 13:30 bis 16:30 Uhr)... 52,50 /mtl.

4 Amtsblatt für die Stadt Schlüchtern / für Betreuung im Kindergarten Maulwurfshügel, Niederzell (altersübergreifende Gruppe/Hausaufgabenbetreuung) 11:00 bis 13:00 Uhr ohne Mittagsversorgung... 36,00 /mtl. 11:00 bis 15:00 Uhr mit Mittagsversorgung (zzgl. Essensgeld)... 72,00 /mtl bis 16:30 Uhr mit Mittagsversorgung (zzgl. Essensgeld)... 99,00 /mtl. 13:00 bis 16:30 Uhr ohne Mittagsversorgung... 63,00 /mtl. Essensgeld... 60,00 /mtl. 9. Bei den Betreuungsarten 2, 3, 4 und 6 ist im Kindergarten Maulwurfshügel, Niederzell, auch wöchentlich eine 3-tägige Betreuung möglich. Die Gebühren errechnen sich entsprechend der vorstehenden Ziffern. 10. In den Kindergärten Kinderburg Wiesenzauber, Innenstadt, und Maulwurfshügel, Niederzell, besteht die Möglichkeit während der Ferien eine Notgruppe (vormittags) zu besuchen. Hierfür wird eine Gebühr in Höhe von 21,00 wöchentlich erhoben. 11. Shopping-Tag" 13:00 bis 17:00 Uhr mit Mittagsversorgung (zzgl. Essensgeld)... 14,40 /mtl. 14:00 bis 17:00 Uhr... 10,80 /mtl. 15:00 bis 17:00 Uhr... 7,20 /mtl. Essensgeld... 12,00 /mtl. 12. für Betreuung im Kindergarten Kinderburg Wiesenzauber", Innenstadt zusätzliche Nachmittagsbetreuung (tageweise) zzgl. Essensgeld 2,00 /tgl. Essensgeld 3,50 /tgl. Zusätzliche Nachmittagsbetreuung (wöchentl.) zzgl. Essensgeld 10,00 /wö. Essensgeld 17,50 /wö. 13. für ganztägige Betreuung in der Kindertagesstätte des Behindertenwerkes Main- Kinzig (ohne Mittagsversorgung) ,50 /mtl. 14. Besuchen gleichzeitig mehrere Kinder einer Familie einen städtischen bzw. kirchlichen Kindergarten, werden für das zweite Kind 50 % der Benutzungsgebühren und jedes weitere Kind keine Betreuungsgebühren erhoben. Dies gilt nicht für das Essensgeld. Von dieser Regelung ausgenommen ist die Betreuung an einem Shopping-Tag. Besuchen Geschwisterkinder unterschiedliche Einrichtungen, z. B. Kindergarten bzw. Hort, so ist die volle Gebühr der jeweiligen Einrichtung zu zahlen. 15. Kinder aus Stadtteilen, die durch ein von der Stadt Schlüchtern beauftragtes Beförderungsunternehmen in die Kindergärten gebracht werden, erhalten einen Vormittagsplatz (ohne erweiterte Öffnungszeiten). 16. Für den Fall, dass das Kind nicht am Ende der vereinbarten Betreuungszeit abgeholt wird, wird eine zusätzliche Betreuungsgebühr von 5,00 erhoben. 3 Gebührenfreistellung Soweit das Land Hessen Zuweisungen für die Freistellung von Betreuungsgebühren für die Benutzung von Kindergärten (Förderung der Freistellung von Kindergartenbeitrag für das letzte der Einschulung vorausgehende Kindergartenjahr das sogenannte Bambini-Programm ) gewährt, erhebt die Stadt Schlüchtern keine Gebühren für die letzten 12 Monate vor der Einschulung nach dieser Satzung, beginnend ab

5 Amtsblatt für die Stadt Schlüchtern /2007 Eltern, deren Kinder vorzeitig eingeschult werden, sind die gezahlten Gebühren zu erstatten. Eltern, deren Kinder von der Einschulung zurückgestellt werden und denen bereits Gebührenbefreiung gewährt wurde, sind bezüglich der weiteren Betreuung wieder gebührenpflichtig. 4 Betreuungsgebühren CJD Die Betreuungsgebühren in der Tageseinrichtung für Kinder Schulkinderhaus (CJD Schloss Hausen) betragen: Grundbetreuung von 7:30 bis 13:00 Uhr 60,00 /mtl. zusätzliche Betreuungsbausteine (7:00 bis 7:30, 13:00 bis 14:00 Uhr, 14:00 bis 15:00 Uhr, 15:00 bis 16:00 Uhr 16:00 bis 17:00 Uhr) jeweils 18,00 /mtl. zuzüglich Essensgeld Besuchen gleichzeitig mehrere Kinder einer Familie diese Einrichtung, werden für das zweite Kind 50 % der Benutzungsgebühren und jedes weitere Kind keine Betreuungsgebühren erhoben. Dies gilt nicht für das Essensgeld. 5 Gebührenabwicklung a) Die Gebührenpflicht entsteht mit der Aufnahme und erlischt nur durch Abmeldung, Aufnahme in die Grundschule oder Ausschluss. Wird das Kind nicht abgemeldet, so ist die Gebühr auch dann zu zahlen, wenn das Kind dem Kindergarten fernbleibt. Bei einem Ausscheiden vor dem Monatsende ist die Gebühr bis zum Ende des Monats zu zahlen. b) Die Gebühren sind jeweils zum 1. eines Monats fällig und ohne Aufforderung an die Stadtkasse zu zahlen. Rückbuchungsgebühren bei nicht ausreichender Deckung des Kontos gehen zu Lasten der Erziehungsberechtigten. c) Die Gebühren sind bei vorübergehender Schließung der Einrichtungen (Ferien, Feiertage pp.) weiterzuzahlen. Im Jahr der Aufnahme in die Grundschule ist die Abmeldung des Kindes aus dem Kindergarten nur bis zum 30. April des jeweiligen Jahres möglich. d) Kann ein Kind aufgrund ärztlich nachgewiesener Erkrankung die Einrichtung über einen längeren Zeitraum von mehr als vier Wochen nicht besuchen, kann die Gebühr für die nach dem Eintritt der Krankheit folgende Zeit erlassen werden. e) Über Stundungen, Niederschlagungen und Erlasse entscheidet der Magistrat. 6 Gebührenübernahme In wirtschaftlichen oder erzieherischen Notfällen kann die Übernahme der Betreuungsgebühren beim zuständigen Kreisjugendamt oder Sozialamt beantragt werden. 7 Verfahren bei Nichtzahlung Rückständige Benutzungsgebühren werden im Verwaltungszwangsverfahren beigetrieben. 8 Inkrafttreten Die Gebührensatzung tritt rückwirkend zum in Kraft.

6 Amtsblatt für die Stadt Schlüchtern /2007 Gleichzeitig tritt die Gebührensatzung vom außer Kraft. Schlüchtern, Der Magistrat der Stadt Schlüchtern gez. Fritzsch, Bürgermeister 135 JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG DER JAGDGENOSSENSCHAFT GUNDHELM Die Jagdgenossenschaft des gemeinschaftlichen Jagdbezirkes Schlüchtern-Gundhelm lädt zu ihrer Jahreshauptversammlung auf Samstag, den 17. März 2007, 20:00 Uhr, in das Dorfgemeinschaftshaus in Gundhelm ein. 1. Begrüßung und Eröffnung 2. Verlesung der Niederschrift 3. Jahresbericht 4. Kassenbericht 5. Prüfungsbericht des Genossenschaftsausschusses 6. Entlastung des Jagdvorstandes und des Kassenführers 7. Verwendung des Jagdertrages 8. Verwendung der Rücklagen 9. Verschiedenes Schlüchtern-Gundhelm, gez. Uwe Berthold, Jagdvorsteher 136 JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG DER JAGDGENOSSENSCHAFT AHLERSBACH Die Jagdgenossenschaft des gemeinschaftlichen Jagdbezirkes Schlüchtern-Ahlersbach lädt zu ihrer Jahreshauptversammlung auf Samstag, den 31. März 2007, 19:30 Uhr, in das Dorfgemeinschaftshaus in Ahlersbach ein. 1. Eröffnung und Begrüßung durch den Vorsitzenden 2. Verlesung der Niederschrift von Feststellung der Beschlussfähigkeit und Bericht des Vorsitzenden 4. Bericht des Kassierers 5. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung des Vorstandes 6. Wahl zweier Kassenprüfer für Verwendung des Jagdpachterlöses 8. Grußworte der Gäste 9. Verschiedenes Grundstücksänderungen sind 1 Woche vor der Jahreshauptversammlung dem Jagdvorsteher Heinrich Gaul, Am Buchenberg 13, Schlüchtern-Ahlersbach, mitzuteilen. Schlüchtern-Ahlersbach, gez. Heinrich Gaul, Jagdvorsteher

7 Amtsblatt für die Stadt Schlüchtern / JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG DER JAGDGENOSSENSCHAFT ELM Die Jagdgenossenschaft des gemeinschaftlichen Jagdbezirkes Schlüchtern-Elm lädt zu ihrer Jahreshauptversammlung auf Samstag, den 31. März 2007, 20:00 Uhr, in die Gaststätte Saukoppstübchen, Reithweg 3, in Elm ein. 1. Eröffnung 2. Verlesung der letzten Niederschrift 3. Bericht des Jagdvorstehers 4. Kassenbericht 5. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung des Vorstandes 6. Bericht des Jagdpächters 7. Wahl eines Wahlleiters 8. Wahlen a) Wahl des Jagdvorstehers b) Wahl der Jagdausschussmitglieder 9. Verwendung des Jagdpachterlöses 10. Verschiedenes Der Jagdvorsteher weißt die Jagdgenossen auf ihre Verpflichtung hin, ihm Eigentumsveränderungen bei bejagbaren Grundstücken mitzuteilen. Schlüchtern-Elm, gez. Jochen Neumann, Jagdvorsteher 138 JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG DER JAGDGENOSSENSCHAFT NIEDERZELL Die Jagdgenossenschaft des gemeinschaftlichen Jagdbezirkes Schlüchtern-Niederzell lädt zu ihrer Jahreshauptversammlung auf Samstag, den 31. März 2007, 20:00 Uhr, in das Feuerwehrgerätehaus in Niederzell ein. 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Kassenbericht 3. Bericht des Jagdvorstehers 4. Bericht des Genossenschaftsausschusses und Entlastung des Jagdvorstandes 5. Verlesung der Protokolle von Beschlussfassung über die Verwendung des zur Verfügung stehenden Jagdpachtes 7. Verschiedenes Schlüchtern-Niederzell, gez. Hans Schauberger, Jagdvorsteher 139 JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG DER JAGDGENOSSENSCHAFT WALLROTH Die Jagdgenossenschaft des gemeinschaftlichen Jagdbezirkes Schlüchtern-Wallroth lädt zu ihrer Jahreshauptversammlung auf Samstag, den 31. März 2007, 19:30 Uhr, in die Gastwirtschaft Fehl, Zum Hirzfeld 2, in Wallroth ein.

8 Amtsblatt für die Stadt Schlüchtern /2007 Alle Grundstückseigentümer, auf deren Grundstücken die Jagd ausgeübt werden darf, sind zu dieser Versammlung recht herzlich eingeladen. 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Verlesen der Niederschrift der letztjährigen Jahreshauptversammlung 3. Neuverpachtung der Jagd 4. Bericht des Jagdvorstandes 5. Bericht des Kassenverwalter 6. Bericht des Kassenprüfers 7. Entlastung des Jagdvorstandes und des Kassenverwalters 8. Beschlussfassung des Jagdvorstandes und des Kassenverwalters 9. Neuwahl des Vorstandes 10. Anfragen, Anregungen und Informationen Schlüchtern-Wallroth, gez. Heinrich Schmidt, Jagdvorsteher 140 JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG DER JAGDGENOSSENSCHAFT HOHENZELL Die Jagdgenossenschaft des gemeinschaftlichen Jagdbezirkes Schlüchtern-Hohenzell lädt zu ihrer Jahreshauptversammlung auf Samstag, den 14. April 2007, 19:00 Uhr, in das Feuerwehrgerätehaus Hohenzell ein. 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Verlesen der Niederschrift der letztjährigen Hauptversammlung 3. Bericht des Jagdvorstandes 4. Kassenbericht 5. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung des Vorstandes 6. Bericht des Jagdpächters 7. Verwendung des Jagdpachterlöses 2006 (Anträge sind bis zum beim Jagdvorstand einzureichen). 8. Verschiedenes Schlüchtern-Hohenzell, gez. Jürgen Latsch, Jagdvorsteher 141 NIEDERSCHRIFT ÜBER DIE GEMEINSCHAFTSLICHE JAHRESHAUPTVERSAMM- LUNG DER JAGDGENOSSENSCHAFT KLOSTERHÖFE UND DER ANGLIEDE- RUNGSGENOSSENSCHAFT KLOSTERHÖFE-RÖHRIGSHOF am Freitag, dem , im Gemeinschaftshaus in Gomfritz Beginn: 20:15 Uhr Ende: 22:45 Uhr 1. Eröffnung und Bericht des Jagdvorstehers Der Jagdvorsteher Klaus Hopf eröffnete am die gemeinschaftliche Jahreshauptversammlung im Dorfgemeinschaftshaus in Klosterhöfe-Gomfritz und begrüßte 12 Jagdgenossen. Als Vertreter der Stadt Schlüchtern erschien Erster Stadtrat Reinhold Baier. Die Einladung zu dieser Versammlung erfolgte über das Amtsblatt sowie durch persönliche Einladung.

9 Amtsblatt für die Stadt Schlüchtern /2007 Die anwesenden Jagdgenossen weisen eine Gesamtfläche von 198,77 ha auf, womit die Versammlung folglich beschlussfähig ist. Zum engeren Kreis des Vorstandes zählen die Jagdgenossen Kurt Schmidt und Gerhard Schmidt, die gleichsam die Funktion des Kassierers und des Schriftführers begleiten. 2. Kassenbericht Den Kassenbericht verlas Vorsteher Klaus Hopf. Dem war nichts entgegen zu setzen. 3. Bericht der Kassenprüfer Die Kassenprüfer Reinhold Ullrich und Hans Kress bestätigten dem Kassierer eine einwandfreie Kassenführung. 4. Entlastung des Vorstandes und des Kassierers Auf Antrag von Herrn Reinhold Ullrich wurde dem Vorstand und dem Kassierer von der Versammlung einstimmig Entlastung erteilt. 5. Beschlussfassung über eine Maschinensatzung Einer Beschlussfassung über eine Benutzungsgebühr über Maschinen der Jagdgenossenschaft konnte nicht zugestimmt werden. Für Folgekosten angesichts eventuell auftretender Reparaturen wäre es sinnvoll, eine Gebührenliste zu erstellen; weiterhin sollte klar gestellt werden, inwieweit die Benutzung der Maschinen von Jagdgenossen, die sich ihren Jagdpachtertrag ausbezahlen lassen, aufrecht erhalten werden kann. Schließlich werden diese Maschinen von den übrigen Jagdgenossen durch deren Jagdpachtbeträge finanziert. Es muss festgestellt werden, dass hierüber keine Satzung besteht. 6. Verwendung des Jagdpachterlöses 2006/2007 Zur Verwendung des Jagdpachterlöses gab es zwei Vorschläge: 1. Anschaffung eines Klauenpflegestandes 2. Anschaffung einer Seilwinde für den Forsteinsatz Für die Anschaffung eines Klauenpflegestandes stimmten 10 Jagdgenossen bei 2 Enthaltungen. Über Angebote geeigneter Klauenpflegestände werden sich die Herren Hans Alt, Hans Kress und Reinhold Ullrich umsehen. Der Anschaffung einer Seilwinde stimmten alle 12 Jagdgenossen zu. Es sollte allerdings geklärt werden, ob diese Anschaffung über die Forstbetriebsvereinigung erfolgen kann, so dass auf diese Weise eine finanzielle Erleichterung möglich wäre. 7. Verschiedenes Bislang wurden die Maschinen und Geräte der Jagdgenossenschaft in einer Halle des Herrn Klaus Hopf untergestellt. Die Unterstellungskosten beliefen sich seither auf 200,00. Nach Zustimmung aller Jagdgenossen werden die jährlichen Unterstellungskosten auf 250,00 aufgestockt. Der Stadt Schlüchtern zustehende Jagdpachtbetrag sollte auf Antrag des Stadtvertreters Reinhold Baier gemeinnützigen Zwecken zugeführt werden. Man denkt dabei an Reparaturarbeiten im Dorfgemeinschaftshaus und Spielplatz. In diesem Jahr sollen Ruhebänke aufgestellt werden. Schlüchtern-Klosterhöfe, gez. Klaus Hopf, Jagdvorsteher gez. Gerhard Schmidt, Schriftführer

10 Amtsblatt für die Stadt Schlüchtern /2007 AUS DEM RATHAUS WIRD BERICHTET 142 SPRECHTAG DES SCHIEDSAMTES Die Sprechtage des neu gewählten Schiedsmannes Udo Riemel finden jeweils mittwochs von 10:00 bis 12:00 Uhr, im Rathaus, Zimmer 110, Tel.: ( ) 85-0, statt. 143 SPRECHSTUNDE DES ORTSGERICHTES Das Ortsgericht hält jeden Donnerstag in der Zeit von 9:00 bis 12:00 Uhr Sprechstunden im Rathaus Schlüchtern, Zimmer 110, Tel.: ( ) , ab. 144 STÄDTISCHE WOHNUNGEN ZU VERMIETEN Folgende städtische Wohnungen sind zu vermieten: 1. Stadtteil Elm, Huttener Straße 14, 1. Obergeschoss, 3 Zimmer, Küche, Bad, ohne Heizung = 67 qm, 2. Städt. Altenwohnheim, Vogelsbergstraße 8, Erdgeschoss, 1 Zimmer, Küche, Bad, Balkon, Heizung = 31,86 qm. Interessenten werden gebeten, sich bei der Stadtverwaltung Schlüchtern, Rathaus, Zimmer 210 und 209, Tel. ( ) od , zu melden. 145 UNSERE JUBILARE Der Magistrat der Stadt Schlüchtern gratuliert: am : Margarethe Kister, An den Lindengärten 7, Schlüchtern-Innenstadt zum 89. Geburtstag Heinrich Firnges, Am Hang 4, Schlüchtern-Innenstadt zum 81. Geburtstag Johannes Seelig, Huttener Str. 34, Schlüchtern-Elm zum 82. Geburtstag Josef Schäfer, Weinbergstr. 46, Schlüchtern-Herolz zum 75. Geburtstag Else Lotz, Schöne Aussicht 4, Schlüchtern-Hutten zum 76. Geburtstag Heinrich Bender, Hauptstr. 20, Schlüchtern-Vollmerz zum 81. Geburtstag am : Leonardo Centrone, An den Lindengärten 7, Schlüchtern-Innenstadt zum 74. Geburtstag Robert Beßler, Struthrain 20, Schlüchtern-Innenstadt zum 74. Geburtstag Werner Deckwerth, Weigels 15, Schlüchtern-Elm zum 71. Geburtstag Anna Dotzauer, Weinbergstr. 9, Schlüchtern-Herolz zum 74. Geburtstag Margarete Schlösser, Ringstr. 28, Schlüchtern-Vollmerz zum 80. Geburtstag

11 Amtsblatt für die Stadt Schlüchtern /2007 am : Magdalene Schwarz, Breitenbacher Str. 5, Schlüchtern-Innenstadt zum 86. Geburtstag Gertraude Hölzer, Fliedener Str. 7, Schlüchtern-Gundhelm zum 87. Geburtstag Maria Fuchs, Unterm Giebel 2, Schlüchtern-Herolz zum 83. Geburtstag Heinrich Henning, Am Reitacker 3, Schlüchtern-Hohenzell zum 74. Geburtstag am : Hilde Richter, Höbäckerweg 18, Schlüchtern-Innenstadt zum 79. Geburtstag Christa Scheufen, Frankfurter Str. 1, Schlüchtern-Hohenzell zum 70. Geburtstag am : Heinz Paulsen, Ludovica-von-Stumm-Str. 5, Schlüchtern-Innenstadt zum 90. Geburtstag Theresia Altland, Bahnhofstr. 11, Schlüchtern-Innenstadt zum 79. Geburtstag Dr. Wolfgang Beier, Kurfürstenstr. 28, Schlüchtern-Innenstadt zum 71. Geburtstag Martha Jost, Weißbachstr. 26, Schlüchtern-Gundhelm zum 71. Geburtstag Inge Kappes, Am Schloßborn 13, Schlüchtern-Hohenzell zum 73. Geburtstag Maria Stock, Ringstr. 43, Schlüchtern-Vollmerz zum 84. Geburtstag am : Margarete Kaempffe, Hof Reith 1, Schlüchtern-Innenstadt zum 82. Geburtstag Josef Kosina, An den Lindengärten 7, Schlüchtern-Innenstadt zum 74. Geburtstag Günther Möller, Wassergasse 11, Schlüchtern-Innenstadt zum 74. Geburtstag Ewald Orth, Bergstr. 27, Schlüchtern-Innenstadt zum 74. Geburtstag Johannes Zinkhan, Weißbachstr. 1, Schlüchtern-Gundhelm zum 71. Geburtstag Hildegard Krah, Ahlersbacher Str. 12, Schlüchtern-Herolz zum 70. Geburtstag Karl Schwarz, Ramholzer Str. 1, Schlüchtern-Vollmerz zum 83. Geburtstag am : Maria Kempel, Ludovica-von-Stumm-Str. 5, Schlüchtern-Innenstadt zum 92. Geburtstag Dorothea Rosenberger, Elmer Landstr. 22, Schlüchtern-Innenstadt zum 72. Geburtstag Frieda Schopp, Brückenstr. 53, Schlüchtern-Elm zum 85. Geburtstag Ursula Siemon, Weißbachstr. 11, Schlüchtern-Gundhelm zum 79. Geburtstag Lydia Weider, In der Hohle 3, Schlüchtern-Hohenzell zum 79. Geburtstag