Transkulturelle Pflege. Necibe Demirayak

Transkript

1 Transkulturelle Pflege Necibe Demirayak

2 Ablauf: Progn. Daten Pflegerelevante Aspekte (exemplarisch) Transkulturelle Pflege: Strukturelle Ebene Zeit für Fragen N. Demirayak 2

3 Verteilung der Bevölkerung in Deutschland nach Religionszugehörigkeit im Jahr 2010 und Prognose bis N. Demirayak 4

4 Statistiken zum Thema Muslime & Islam Angaben zur Anzahl der Muslime in Deutschland zufolge leben hierzulande derzeit zwischen 4 und 4,5 Millionen Menschen aller islamischen Glaubensrichtungen. Laut einer Statistik zur Religionszugehörigkeit der Deutschen nach Bundesländern ist der Anteil der muslimischen Bevölkerung in Bremen mit zehn Prozent am höchsten. In Hamburg, Berlin und Nordrhein-Westfalen sind es jeweils acht, in Hessen sieben Prozent. Nach Angaben des Statistischen Bundesamtes stammen Asylbewerber in Deutschland zu einem großen Teil aus islamischen Ländern. Die meisten Deutschen wissen wenig über ihre islamischen Mitbürger. Nur eine Minderheit gab in Platzhalter für Bild einer Umfrage aus dem Sommer 2010 an, Kontakt zu Muslimen zu haben. N. Demirayak 7

5 Setting: Krankenhaus (2011) N. Demirayak 8

6 Herausforderungen, Konfliktsituationen und Störungen im Behandlungs- und Stationsablauf Gründe: Gesellschaftsstruktur Ernährungsgewohnheiten/ -vorgaben Krankheit- und Gesundheitsverständnis Hygienevorgaben Kommunikation/ -regeln Religiöse Rituale (Gebete, Fasten, ) Geschlechterverhältnis N. Demirayak 9

7 Erlebnisse/ Aussagen der PFK hat mir die Hand nicht gegeben. Für einen Türken ist eine Frau/ Schwester wertlos! Die Patientin konnte dem Arzt nicht in die Augen sehen, weil ihr Mann bei ihr war Das Essen schmeckt denen doch sowieso nicht lassen ihr Essen mitbringen! Einmal musste ich BZ bei einem musl. Pat. bestimmen. Ich suchte ihn im Zimmer auf und sprach ihn mehrmals an, aber er hatte nicht reagiert. Ich glaube er hatte gebetet. Ich kam mir total. vor hallo - entweder hast Du schmerzen oder hast keine Schmerzen. Woher soll ich wissen ob diese Gelatine enthält- N. Demirayak 10

8 Religion Islam: Frieden, Hingebung, Unterwerfung (Ilkilic,2005) Wegweiser; umfasst alle Lebensbereiche (ganzheitlicher Charakter) Grundquellen: Qûr-an Hadithen 0eOwYhS5yLgA6mVz-flNxzoVAupvu8ns3VLbSX7 C0Wl2VdQDZZ5259Tjfq662BtPNag2Ya01KihyMck4Q N. Demirayak 11

9 Innermuslimische Differenzen Politische Gruppierungen: Sunniten, Schiiten Schiiten Sunniten Unterschiedliche Religiösität große Bandbreite Muslim=Muslim N. Demirayak 12

10 Beten N. Demirayak 13 A. RB

11 Hygiene Unreinheiten im Umfeld entfernen Unreinheiten im Islam: Körperausscheidungen, Blut, Erbrochenes Rituelle Teilwaschung [Rituelle Ganzwaschung] N. Demirayak 14

12 Grundsätzliches: Hygienemaßnahmen Reinigung, Waschung mit fließenden Wasser Intimpflege unter fließendem Wasser nach der Miktion/ Defäkation Unterteilung: reine/ unreine Tätigkeiten Nagelkürzung bildagentur.panthermedia.net/media/previews/ / /~flie%C3%9Fendes-wasser-aus-demwasserhahn_ _high.jpg Enthaarung N. Demirayak 15

13 N. Demirayak 16

14 Geschlechterverhältnis Physischer Kontakt: Berührung, Umarmung zwischen Nichtverwandten nicht erlaubt Gleichgeschlechtliche Pflege Den Angehörigen des anderen Geschlechts nicht in die Augen schauen (kontinuierlich) Kriterium: Verwandtschaftsgrad Regeln gelten für beide Geschlechter N. Demirayak 17

15 Kommunikation I Kulturbedingtes Kommunikationsverständnis!!! Bei Entscheidungsfindung: Pat. ausreichend Zeit geben Kollektivistische Entscheidungsfindung Grundlegende Entscheidungen werden nach Meinungseinholung getroffen ( islamische Vorgehensweise) N. Demirayak 18

16 Kommunikation II Besonderes Schamgefühl, geprägt durch die Religion! Bei Überschreitung der Schamgrenze ist Übersetzung durch Angehörige, vor allem durch gegengeschlechtliche, problematisch! Bsp. Beckenbodengymnastik zur Kontinenzförderung: Enkelin für den Opa Übersetzung, wenn mgl. durch Fachpersonal, besser prof. Dolmetscher N. Demirayak 19

17 Unangenehme Situation Übersetzer Betroffene N. Demirayak

18 Ernährung/ Therapie Alkoholverbot: Medikamente mit Alkoholzusätzen!!! Kein Verzehr von Schweinefleisch ( ebenfalls Reptilien, Hund, Katze, Pferd.) Keine Medikamente mit Gelatine!!! Verzehr von Fleisch das helal geschlachtet ist N. Demirayak 21

19 Transkulturelle Pflege: Strukturell Interkulturelle Öffnung Schulung des Personal Informationsmaterial in verschiedene Sprachen Dolmetscher - Dienste Zusammenarbeit mit muslimischen Netzwerken N. Demirayak 22

20 Schulung/ Fortbildung Pro- Argumente Contra-Argumente Sensibilisierung Festsitzende Klischees/ Vorurteile aufbrechen; nicht alle aber typische Wo ist die Grenze Es gibt nicht nur die muslimische Patienten auf Unterschiede hinweisen, diese aber nicht bewerten besseres Verständnis. N. Demirayak D3W4VipI4sMAJyg.jpg

21 Es muss von Herzen kommen, was auf Herzen wirken soll (Johann Wolfgang von Goethe) N. Demirayak 24