MK10W-FTL SolarFunk-Fensterkontakt
|
|
- Gert Armbruster
- vor 5 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 usgabe Datenblatt DE SolarFunk-Fensterkontakt nwendung Der ist ein kabelloser Solarfunk-Fensterkontakt im technolink System. Zur direkten Kommunikation mit einem technolink Funkpartner verfügt der über eine integrierte Funkschnittstelle. Die Energieversorgung erfolgt über einen solargespeisten internen Energiespeicher. Es wird folgendes EnOcean Equipment Profile (EEP) unterstützt: EEP D Single Input Contact Inhalt Seite Wichtige Informationen zur Produktsicherheit...2 rtikel...3 Technische Daten...3 Zubehör (im Lieferumfang)...3 bmessungen...4 Funkschnittstelle...4 llgemeine Installationshinweise...5 Montage...5 Montage mit Klebestreifen...6 Montage mit Schrauben...7 Versenkte Montage des Magneten...7 Inbetriebnahme...8 nzeigen und Bedienelemente...8 nlernen des an einen Funkpartner...8 Änderungen vorbehalten - Contents subject to change - Sous réserve de modifications - Reservado el derecho a modificación - Wijzigingen voorbehouden - Con riserva di modifiche - Innehåll som skall ändras - Zmeny vyhradené - Změny vyhrazeny - Zmiany zastrzeżone - Возможны изменения - változtatások jogát fenntartjuk - Kieback&Peter GmbH & Co. KG Tempelhofer Weg 50, Berlin/Germany Telefon: , Telefax: info@kieback-peter.com
2 Datenblatt DE usgabe Wichtige Informationen zur Produktsicherheit Sicherheitshinweise Dieses Datenblatt enthält Informationen zu Montage und Inbetriebnahme des Produktes "". Jede Person, die rbeiten an diesem Produkt durchführt, muss dieses Datenblatt gelesen und verstanden haben. Sollten Fragen auftreten, die Sie nicht mithilfe dieses Datenblattes klären können, holen Sie weitere Informationen beim Lieferanten oder Hersteller ein. Wird das Produkt nicht entsprechend dieses Datenblattes verwendet, ist der vorgesehene Schutz beeinträchtigt. Für die Montage und den Einsatz der Geräte sind die jeweils gültigen Vorschriften einzuhalten. Innerhalb der EU sind das z. B.: rbeitsschutz-, Unfallverhütungs- und VDE-Vorschriften. ußerhalb der EU sind die nationalen Vorschriften in Eigenverantwortung des nlagenbauers oder des Betreibers einzuhalten. Montage-, Installations- und Inbetriebnahmearbeiten an den Geräten dürfen grundsätzlich nur durch qualifiziertes Fachpersonal durchgeführt werden. ls qualifiziertes Fachpersonal gilt, wer mit dem beschriebenen Produkt vertraut ist und aufgrund seiner fachlichen usbildung, Kenntnisse und Erfahrungen sowie Kenntnis der einschlägigen Bestimmungen, die ihm übertragenen rbeiten beurteilen und mögliche Gefahren erkennen kann. Symbolbedeutung WRNUNG Kennzeichnet eine Gefährdung mit mittlerem Risiko, die Tod oder schwere Körperverletzung zur Folge haben kann, wenn sie nicht vermieden wird. VORSICHT Kennzeichnet eine Gefährdung mit geringem Risiko, die leichte oder mittlere Körperverletzung zur Folge haben kann, wenn sie nicht vermieden wird.! CHTUNG Kennzeichnet eine Gefährdung, die Sachschäden oder Fehlfunktionen zur Folge haben kann, wenn sie nicht vermieden wird. HINWEIS Kennzeichnet eine zusätzliche Information, die Ihnen die rbeit mit dem Produkt erleichtert. Entsorgungshinweis Das Produkt gilt für die Entsorgung als bfall aus elektrischen und elektronischen usrüstungen (Elektro-/Elektronikschrott) und darf nicht als Haushaltsmüll entsorgt werden. Eine Sonderbehandlung für spezielle Komponenten ist unter Umständen gesetzlich zwingend oder ökologisch sinnvoll. Die örtliche und aktuell gültige Gesetzgebung ist zu beachten. Seite 2 / 8
3 usgabe Datenblatt DE rtikel Fensterkontakt mit Solarenergieversorgung und Funkschnittstelle Technische Daten Nennspannung Ein- und usgänge nzeige- und Bedienelemente Schnittstellen solargespeist über internen Energiespeicher mindestens 200 lx Beleuchtungsstärke im Tagesmittel 6 Tage Dunkelgangreserve 4,5 Stunden Ladezeit für Vollaufladung (bei 200 lx) 1 B als Funkausgang 1 LED im Gehäuse: LED grün "nlernen" 1 Taster im Gehäuse: Taster "nlernen" technolink Funk-Schnittstelle: Funktelegramm: EnOcean-Funktelegramm Sendefrequenz: 868,3 MHz Sendeleistung: < 10 mw Reichweite: ca. 30 m im Gebäude (je nach Bausubstanz) Duty Cycle: < 1 % Gehäuse Schutzart Umgebungstemperatur Umgebungsfeuchte Montage Gewicht bmessungen BxHxT mm Sensor-Einheit: 110 x 19 x 15 Magnet-Einheit: 37 x 5 x 10 Zubehör (im Lieferumfang) Sendeintervall: Minuten, typisch 15 Minuten ID: 32-bit-dresse, Fabrik-programmiert, weltweit eindeutig Kunststoffgehäuse, ähnlich RL 9003 (signalweiß) IP C (Dauerhafter Betrieb oberhalb 50 C kann die Kapazität des internen Energiespeichers verringern.) % r.f., nicht kondensierend Fensterrahmen Sensor-Einheit: 18 g Magnet-Einheit: 2 g Klebestreifen für Montage mit Klebestreifen Seite 3 / 8
4 Datenblatt DE usgabe bmessungen Sensor-Einheit Magnet-Einheit Funkschnittstelle! CHTUNG Dieses Produkt verwendet ausschließlich EnOcean-Funktelegramme. chten Sie bei der uswahl der Funkpartner darauf, dass die Funkschnittstelle ebenfalls mit EnOcean-Funktelegrammen arbeitet. Bei jeder Änderung des Zustandes (Fenster offen/fenster geschlossen) sendet der sofort ein Funktelegramm. Ein Lebendsignal wird ca. alle Minuten ausgesendet. Die Dauer des Sendeintervalls wird von einem intelligenten Sendemanagement gesteuert und richtet sich unter anderem nach dem Ladezustand des internen Energiespeichers. Die gesetzlichen Regelungen für das 868,3 MHz Band setzen in den meisten Ländern ein Verhältnis von Sendezeit zu Funkstille unter 1 % voraus ("Duty Cycle"). Innerhalb dieser Grenzen erlaubt der bis zu Funktelegramme pro Stunde. Seite 4 / 8
5 usgabe Datenblatt DE llgemeine Installationshinweise Funk kommunizierende Geräte können nicht immer an beliebigen Stellen montiert werden, da die drahtlose Datenübertragung durch bauliche und räumliche Gegebenheiten mehr oder minder stark beeinflusst wird. Vor der Installation und Montage ist daher eine nalyse der Bausubstanz sowie eine Messreihe zur Bestimmung der spezifischen Reichweiten innerhalb des Gebäudes vorzunehmen. Hierfür steht das Feldstärkemessgerät "EPM 100" zur Verfügung. Um eine betriebs- und funktionssichere Kommunikationsstrecke aufzubauen, müssen bereits vor und während der Planung nachstehende spekte berücksichtigt werden: Bauliche Einflüsse schränken die realisierbaren Übertragungsreichweiten ein. Baumaterialien und abschirmende Elemente (z. B. abgehangene Deckenelemente, Installationsschächte, Brandschutztüren usw.) müssen bereits in die Planung einbezogen werden. Hohe Luftfeuchtigkeit bewirkt eine Erhöhung der natürlichen Signaldämpfung. Planen Sie Funkstrecken horizontal, in einer Ebene mit max. 30 m bstand zwischen Sende- und Empfangsbaustein. Halten Sie die folgenden Mindestabstände zu potenziellen Störquellen ein: 0,5 m zu hochfrequenten Störquellen (wie z. B. Mikrowellen, Transformatoren, Computern) 3,0 m zu Sendern anderer Funksysteme (wie z. B. schnurloses Telefon, Kopfhörer) 0,1 m zu Metall- und Türrahmen Minimieren Sie den Einfluss der Wandstärken, indem Sie einen möglichst senkrechten Wanddurchgang der Funksignale ermöglichen. Wählen Sie den Montageort außerhalb von Funkschatten abschirmender Gebäudeteile/ Körper, um den Direktempfang zu ermöglichen. Ändern Sie im Grenzbereich der Zuverlässigkeit die Position von Sender/Empfänger geringfügig. (Überlagerungseffekte von Funkwellen reduzieren). 12cm >12cm Montage Einsatz Die Magnet-Einheit kann in beiden dargestellten Positionen montiert werden. 5,0 mm 5,0 mm Seite 5 / 8
6 Datenblatt DE usgabe Die Beleuchtungsstärke am Montageort muss im Tagesmittel mindestens 200 lx betragen. Zum Vergleich: Die typische Beleuchtungsstärke in einem Büro beträgt 500 lx. 200 lx 4 h/ 24 h Montage mit Klebestreifen Seite 6 / 8
7 usgabe Datenblatt DE Montage mit Schrauben Schrauben und Dübel sind nicht Teil des Lieferumfangs. 90,0 mm ,0 mm Versenkte Montage des Magneten Zur versenkten Montage in einem Holzrahmen kann der Stabmagnet aus dem Gehäuse genommen werden. 4,0 mm 1 2 Seite 7 / 8
8 Datenblatt DE usgabe Inbetriebnahme! CHTUNG In dieser sind spezifische Einstellungen und Funktionen des beschrieben. Zusätzlich zu diesen Hinweisen sind die en weiterer Systemkomponenten, wie der Funkpartner, zu beachten. nzeigen und Bedienelemente Die zur Inbetriebnahme relevanten Taster und LED nzeigen befinden sich im Inneren des Gehäuses. Öffnen Sie das Gehäuse, indem Sie mit einem Schraubendreher die markierten Stellen eindrücken und den Gehäusedeckel abziehen. (1) LED grün "nlernen": Leuchtet beim Senden eines nlerntelegramms. (2) Taster "nlernen": Löst Senden eines nlern-funktelegrammes aus. 1 2 nlernen des an einen Funkpartner Ist die notwendige Beleuchtungsstärke vorhanden, ist der sofort betriebsbereit. Versetzen Sie den Funkpartner in nlernbereitschaft. Details finden Sie in der Dokumentation des Funkpartners. HINWEIS Die Platine ist mit einem Schutzlack vor Feuchtigkeit geschützt. Bei der ersten Betätigung des Tasters (2) "nlernen" kann eine höhere Kraft nötig sein. Lösen Sie ein nlern-funktelegramm am aus, indem Sie den Taster (2) "nlernen" am drücken. Die LED (1) "nlernen" blinkt kurz auf. Der Funkpartner bestätigt das erfolgreiche nlernen. Details finden Sie in der Dokumentation des Funkpartners. Schließen Sie das Gehäuse des, indem Sie den Gehäusedeckel wieder aufschnappen. Seite 8 / 8
LT10x-FTL Einkanaliger Funk-Lichtschalter
usgabe 2015-07-21 Datenblatt 1.15-10.030-01-DE LT10x-FTL Einkanaliger Funk-Lichtschalter nwendung Der LT10x-FTL ist ein kabelloser Funk-Lichtschalter im technolink System. Zur direkten Kommunikation mit
MehrTAD Außentemperatur-Messwertgeber
usgabe 2015-07-08 Datenblatt 1.10-14.010-01-DE ußentemperatur-messwertgeber nwendung Der Messwertgeber dient zur Erfassung der Witterungseinflüsse für außentemperaturgeführte Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen.
MehrTA/BW Außentemperatur-Messwertgeber
usgabe 2015-07-08 Datenblatt 1.10-14.310-01-DE ußentemperatur-messwertgeber nwendung Der Messwertgeber dient zur Erfassung der Witterungseinflüsse für außentemperaturgeführte Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen.
MehrTLD1, TLD2, TLD3, TLD4 Kanaltemperatur-Messwertgeber
usgabe 2014-03-24 Datenblatt 1.10-11.010-01-DE Kanaltemperatur-Messwertgeber nwendung Die Kanaltemperatur-Messwertgeber TLDx werden als Regelgrößenfühler für Kanaleinbau in allen außentemperaturgeführten
MehrTLD1..TLD4 Kanaltemperatur-Messwertgeber
usgabe 2015-07-08 Datenblatt 1.10-11.010-01-DE Kanaltemperatur-Messwertgeber nwendung Die Messwertgeber werden als Regelgrößenfühler für Kanaleinbau in allen außentemperaturgeführten oder festwertgeregelten
MehrTAV/BW Vorlauftemperatur-Messwertgeber
usgabe 2017-04-19 Datenblatt 1.10-13.310-01-DE Vorlauftemperatur-Messwertgeber nwendung Der Messwertgeber dient zur Erfassung der Vorlauftemperatur in Rohrleitungen von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen.
MehrHT12, HTF12 Raumfeuchte-Temperatur-Messwertgeber
usgabe 2016-11-10 Datenblatt 1.40-20.012-01-DE Raumfeuchte-Temperatur-Messwertgeber nwendung HT12 und HTF12 dienen zur kontinuierlichen Erfassung von relativer Feuchte und Raumtemperatur in Wohn- und Geschäftsräumen.
MehrTD11..15, TDF Raumtemperatur-Messwertgeber
usgabe 2011-08-30 Datenblatt 1.10-10.010-01-DE Raumtemperatur-Messwertgeber nwendung TD11..15 und TDF12..15 dienen zur Erfassung der Raumtemperatur. Die Messwert-Geber werden in Verbindung mit allen Kieback&Peter-Reglern
MehrWichtige Informationen zur Produktsicherheit...2 Artikel...3 Konfiguration...3 Statusmeldungen der LEDs...4 Gerätefunktionen...4
usgabe 2017-01-02 Datenblatt 4.30-50.020-11-DE ROUTER-LN-RIL-001/01 ROUTER-LN-RIL-001/01 LN-Router nwendung LN-Router zur Kopplung eines Gebäudeautomationsnetzwerkes an die Kieback&Peter Service-Plattform
MehrSF24A-SR Klappen-Stellantrieb
usgabe 2011-01-04 Datenblatt 3.50-25.124-01-DE Klappen-Stellantrieb nwendung Klappen-Stellantrieb mit Federrücklauf und stetiger nsteuerung 0..10 V DC zur Verstellung von Luftklappen in RLT-nlagen mit
MehrWichtige Informationen zur Produktsicherheit...2 Artikel...3 Konfiguration...3 Statusmeldungen der LEDs...4 Gerätefunktionen...4
usgabe 2018-02-22 Datenblatt 4.30-50.020-11-DE LN-Router nwendung LN-Router zur Kopplung eines Gebäudeautomationsnetzwerkes an die Kieback&Peter Service-Plattform mittels Connect oder als Server- oder
MehrFBM21 Ein-Ausgabe-Modul Feldbus. Anwendung. InhaltSeite FBM21. Produktbeschreibung
usgabe 2014-11-05 Datenblatt 2.50-0.021-01-DE Ein-usgabe-Modul Feldbus nwendung Das Ein-usgabe-Modul Feldbus mit drei digitalen Eingängen und einen binären usgang zur Signalaufnahme und nsteuerung weit
MehrSBM51/02 Gateway-Modul für Wilo- oder KSB-Pumpen
usgabe 2014-11-17 Datenblatt 2.50-40.051-11-DE Gateway-Modul für Wilo- oder KSB-Pumpen nwendung Das Gateway-Modul dient zur Einbindung von maximal 4 Wilo- oder KSB-Pumpen (Einzel- oder Doppelpumpen) mit
MehrSM24A-SR Klappen-Stellantrieb
usgabe 2009--7 Datenblatt 3.50-0.024--DE nwendung Klappen-Stellantrieb mit stetiger nsteuerung 0..0 V DC zur Verstellung von Luftklappen in RLT-nlagen, für Klappenflächen bis 4 m 2. Einfache Direktmontage
MehrDDC466BW..DDC475BW, DDC467/2BW Überspannungsschutz
usgabe 04-0-4 Datenblatt.90-80.466-09-DE DDC466BW..DDC475BW, DDC467/BW DDC466BW..DDC475BW, DDC467/BW Überspannungsschutz nwendung Durch verschiedene Ursachen (z. B. Blitzeinwirkung, Schaltvorgänge, Kurzschlüsse
MehrATH120/150 Sicherheitstemperatur-Regler-Wächter
usgabe 2014-02-07 Datenblatt 1.10-43.433-01-DE Sicherheitstemperatur-Regler-Wächter nwendung Der besitzt zwei getrennte Kapillar-Messsysteme für Temperatur-Regler (TR) und Temperatur-Sicherheitswächter
MehrHTC12 Feuchte/Temperatur-Control-Raumfühler SolarFunk Messwertgeber mit intelligentem Sendemanagement
usgabe 2015-08-17 Datenblatt 1.15-10.222-01-DE Feuchte/Temperatur-Control-Raumfühler SolarFunk Messwertgeber mit intelligentem Sendemanagement nwendung Solarenergie gespeiste Fühler mit intelligentem Sendemanagement
MehrFBS51/04 Gateway-Modul für M-Bus mit 6 Zählern
usgabe 2014-11-26 Datenblatt 2.50-40.151-01-DE Gateway-Modul für M-Bus mit 6 Zählern nwendung Das Gateway-Modul dient zur Einbindung von maximal 6 Zählern fremder Gewerke über den M-Bus nach DIN EN 1434-3
MehrTPC140/TPC140-L Abgesetztes Anzeige- und Bediengerät
usgabe 2015-04-21 Datenblatt 2.60-10.140-01-DE bgesetztes nzeige- und Bediengerät nwendung Das ist ein abgesetztes nzeigeund Bediengerät zur übergreifenden Darstellung von DDC-nlagen in kompakten nlagen.
MehrTVD1..TVD4, TVD1-S6..TVD4-S6 Tauchtemperatur-Messwertgeber
usgabe 2015-07-08 Datenblatt 1.10-12.010-01-DE Tauchtemperatur-Messwertgeber nwendung Die Messwertgeber dienen zur Erfassung der Temperatur in Rohrleitungen von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen. Die
MehrBMD4032 Ein-Ausgabe-Modul
Ein-usgabe-Modul nwendung Das Ein-usgabe-Modul mit 32 digitalen Eingängen oder usgängen nimmt im System 4000 binäre Signale auf und führt die nsteuerung von binären Steuerfunktionen durch. Die Funktion
MehrBMD4064 Ein-Ausgabe-Modul
Ein-usgabe-Modul nwendung Das Ein-usgabe-Modul mit 6 digitalen Eingängen oder usgängen nimmt im System 000 binäre Signale auf und führt die nsteuerung von binären Steuerfunktionen durch. Die Funktion der
MehrTCF321-FTL Raumtemperatur-Messwertgeber SolarFunk Raumtemperatur-Messwertgeber mit intelligentem Kommunikationsmanagement
usgabe 2016-07-14 ab V2.62 Datenblatt 1.15-10.321-01-DE Raumtemperatur-Messwertgeber SolarFunk Raumtemperatur-Messwertgeber mit intelligentem Kommunikationsmanagement nwendung Solarenergie gespeistes Raumtemperatur-Messwertgeber
MehrRF (-BF), RF65K(-BF) Dreiwege- und Durchgangsventile
usgabe 2016-02-22 Datenblatt 3.10-70.060-01-DE Dreiwege- und Durchgangsventile nwendung Die Grauguss-Dreiwegeventile dienen der feinstufigen ischung von Flüssigkeiten. it Blindflansch BF werden diese Ventile
MehrFBR4 Raumregler. Anwendung Die FBR4 Raumregler werden innerhalb des Automationssystem. Produktbeschreibung FBR4
usgabe 202-2-8 Datenblatt 2.50-60.004-0-DE Raumregler nwendung Die Raumregler werden innerhalb des utomationssystem DDC000 und DDC4000 zur Einzelraumregelung eingesetzt. 4 Triac-usgänge kombinierbar als
MehrWichtige Informationen zur Produktsicherheit...2 Artikel...3 Konfiguration...3 Statusmeldungen der LEDs...3 Gerätefunktionen...4
usgabe 2017-01-03 Datenblatt 4.30-50.025-11-DE ROUTER-LTE-RIL-001/01 ROUTER-LTE-RIL-001/01 LTE-Router nwendung LTE-Router zur Kopplung eines Gebäudeautomationsnetzwerkes an die Kieback&Peter Service-Plattform
MehrSBM51/04 SchaltschrankBusModul für M-Bus mit 32 Zählern
usgabe 2014-11-19 Datenblatt 2.50-40.051-31-DE SchaltschrankBusModul für M-Bus mit 32 Zählern nwendung Der SchaltschrankBusModul dient zur Einbindung von maximal 32 Zählern fremder Gewerke über den M-Bus
MehrFBG132-FTL EnOcean Systemgateway
usgabe 2013-08-13 Datenblatt 2.50-40.132-01-DE nwendung EnOcean Systemgateway zur direkten Einbindung von bis zu 32 Funkpartner in das DDC4000 utomationssystem für die Gebäudeautomation. Das Systemgateway
MehrTC22, TCF22 Temperatur-Control-Raumfühler SolarFunk Messwertgeber mit intelligentem Sendemanagement nach EnOcean-Funktelegramm EEP
usgabe 2014-04-17 Datenblatt 1.15-10.022-01-DE Temperatur-Control-Raumfühler SolarFunk Messwertgeber mit intelligentem Sendemanagement nach EnOcean-Funktelegramm EEP nwendung Solarenergie gespeiste Fühler
MehrATH2070, ATH2070/2, ATH2070/90, ATH2070/120 Sicherheitstemperatur-Wächter-Begrenzer
usgabe 2014-02-07 Datenblatt 1.10-43.823-01-DE Sicherheitstemperatur-Wächter-Begrenzer nwendung Die Sicherheits-Wächter-Begrenzer sind typgeprüft nach DIN und dienen in Rohrleitungen von Heizungs- und
MehrTC23, TCF23 SolarFunk Raumtemperatur-Messwertgeber SolarFunk Messwertgeber mit intelligentem Sendemanagement nach EnOcean-Funktelegramm EEP
usgabe 2014-04-17 Datenblatt 1.15-10.023-01-DE SolarFunk Raumtemperatur-Messwertgeber SolarFunk Messwertgeber mit intelligentem Sendemanagement nach EnOcean-Funktelegramm EEP nwendung Solarenergie gespeiste
MehrTPC56 Anzeige- und Bediengerät
usgabe 2013-06-26 Datenblatt 2.70-10-456-01-DE nzeige- und Bediengerät nwendung Das ist ein abgesetztes nzeige- und Bediengerät für BMR410 und DDC420. Es verfügt über einen farbigen TFT-Touchscreen mit
MehrFBM024 und FBM024W Ausgabe-Modul
usgabe 2014-05-28 Datenblatt 2.50-30.024-31-DE FBM024 und FBM024W usgabe-modul nwendung Das FBM024 und FBM024W usgabe-modul Feldbus mit 4 binären usgängen dienen vor Ort in der betriebstechnischen nlage
MehrFBM018 und FBM018W Eingabe-Modul Feldbus
usgabe 2014-05-27 FBM018 und FBM018W Eingabe-Modul Feldbus nwendung Das FBM018 und FBM018W Eingabe-Modul Feldbus mit 8 digitalen Eingängen dient zur Signalaufnahme weit entfernter Geräte im utomationssystem
MehrTPC35 Anzeige- und Bediengerät
usgabe 2014-08-06 Datenblatt 2.70-10-435-01-DE nzeige- und Bediengerät nwendung Das ist ein abgesetztes nzeige- und Bediengerät für BMR410 und DDC420. Es verfügt über einen farbigen TFT-Touchscreen mit
MehrDS24/4..32 Drehstellantriebe. Anwendung. DS24/4..32 Drehstellantriebe. Produktbeschreibung
usgabe 2008-11-18 Datenblatt 3.50-32.018-01-DE nwendung Die Drehstellantriebe, DS24/8, DS24/16, DS24/24 und DS24/32 mit 2-Punkt oder 3-Punkt nsteuerung dienen zur Verstellung von Luftklappen in RLT- nlagen.
MehrFBM034 und FBM034W Eingabe-Modul Feldbus
usgabe 2014-10-01 Datenblatt 2.50-30.034-31-DE FBM034 und FBM034W Eingabe-Modul Feldbus nwendung Das FBM034 und FBM034W Eingabe-Modul Feldbus mit vier analogen Eingängen dient zur Signalaufnahme weit entfernter
MehrGLT-M003-DDCM GLT-M003-DDCM. Produktbeschreibung
usgabe 2015-10-22 Datenblatt 4.70-10.016-01-DE nwendung Das Modem verbindet das DDC4000-System der betriebstechnischen nlage mit dem Mobilfunknetz. Hiermit kann das DDC4000-System über das Mobilfunknetz
MehrBMA4024 Ein-Ausgabe-Modul
usgabe 2016-10-14 Datenblatt 2.60-80.024-01-DE Ein-usgabe-Modul nwendung Das Ein-usgabe-Modul mit 24 analogen Eingängen oder usgängen nimmt im utomationssystem DDC4000 analoge Signale auf und führt die
MehrPRINTER-INK-A4-001/01
usgabe 2016-11-25 Datenblatt 4.65-30.015-11-DE nwendung Der ist ein Tintenstrahldrucker für den Netzwerkdruck im Format 4. Verwenden Sie den Drucker, um Dokumente der Neutrino-GLT über ein Netzwerk zu
MehrIT554 VPN-Router IT554. Produktbeschreibung
usgabe 2011-11-08 Datenblatt 4.30-50.554-01-DE VPN-Router nwendung ist ein VPN-Router mit Clientfunktion mit Softwareanpassung zur sicheren Übertragung von verschlüsselten Daten zwischen utomationsstation
MehrIT560 VPN-Router mit Serverfunktion
usgabe 2011-10-31 Datenblatt 4.30-50.560-01-DE VPN-Router mit Serverfunktion nwendung ist ein VPN-Router mit Serverfunktion mit Softwareanpassung zur sicheren Übertragung von verschlüsselten Daten zwischen
MehrDSY/4..32 Drehstellantriebe
usgabe 2011-05-04 Datenblatt 3.50-32.016-01-DE Drehstellantriebe nwendung Die Drehstellantriebe, DSY/8, DSY/16, DSY/24 und DSY/32 mit stetiger nsteuerung dienen zur Verstellung von Luftklappen in RLT-
MehrSBM41 Ein-Ausgabe-Modul. Anwendung. Produktbeschreibung SBM41
usgabe 2014-10-31 Datenblatt 2.50-40.041-11-DE Ein-usgabe-Modul nwendung Binäre Ein- und usgabeeinheit (dressschalter 01..16) Der ist ein Ein-usgabe-Modul am Schaltschrankbus mit 40 binären Eingängen.
MehrDDC464BW, DDC465BW Überspannungsschutz
usgabe 0-0- Datenblatt.90-80.6-09-DE Überspannungsschutz nwendung Durch verschiedene Ursachen (z. B. Blitzeinwirkung, Schaltvorgänge, Kurzschlüsse usw.) entstehen Spannungs- und Stromspitzen. Diese Einwirkungen
MehrRCN152-L, RCN150-L Raumregler
usgabe 2015-09-09 Datenblatt 2.80-10.152-01-DE Raumregler nwendung Der ist ein Raumregler für den autarken Einsatz oder im LON-Netzwerk. Zur direkten Kommunikation mit weiteren LON-Komponenten verfügt
MehrSBM21 Ein-Ausgabe-Modul. Anwendung. Produktbeschreibung SBM21
usgabe 2014-08-19 Datenblatt 2.50-40.021-11-DE Ein-usgabe-Modul nwendung Binäre Ein- und usgabeeinheit (dressschalter 01..16) Der ist ein Ein-usgabe-Modul am Schaltschrankbus mit 16 binären Eingängen und
MehrDDC4000-DEMOBOARD. Anwendung Demoboard zum Erlernen und zum Überprüfen parametrierter. Produktbeschreibung DDC4000-DEMOBOARD
usgabe 2012-04-26 Datenblatt 5.60-05.010-01-DE nwendung Demoboard zum Erlernen und zum Überprüfen parametrierter Gerätefunktionen. Mit den Ein- und usgangssimulationen über Schalter, Potentiometer und
MehrGLT-M003-GLTM GLT-M003-GLTM. Produktbeschreibung
usgabe 2015-10-26 Datenblatt 4.70-10.015-01-DE nwendung Das GSM-Modem verbindet das Gebäudemanagement-System mit dem DDC-System der betriebstechnischen nlage über das Mobilfunknetz. Hiermit kann das DDC-System
MehrMD15/230-SBT Kleinstellantrieb
usgabe 2011-04-29 Datenblatt 3.09-20.225-10-DE Kleinstellantrieb nwendung Kleinstellantrieb für 3-Punkt Regelungen in Zonen-Nachbehandlungsgeräten für Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen. Inhalt Seite
MehrWichtige Informationen zur Produktsicherheit...2 Artikel...3 Technische Daten...3 Einbaumaße...4 Montage...5 Anschluss...6
usgabe 20160127 Datenblatt 2.5010.00201DE utomationsstation nwendung Die ist eine utomationsstation für Regel, Optimierungs, Steuerungs und Überwachungsfunktionen. Die utomationsstation erfüllt die folgenden
MehrFunkmodul FCD. Inhalt. Gerätebeschreibung. FCD Funkmodul
Funkmodul Steckbares Funkmodul zur Ausstattung des Multi-Funk-Controllers MFC-S2. Für die Verarbeitung und Umsetzung von 2 empfangenen analogen Funksignale in leitungsgebundene Signale. Änderungen vorbehalten
MehrTemperatur-Control-Raumfühler TC22, TCF22 SolarFunk-Raumtemperaturfühler
Gerätebeschreibung Technisches atenblatt 1.15-10.022-01-de SolarFunk mit intelligentem Sendemanagement Temperatur-Control-Raumfühler TC22, TCF22 SolarFunk-Raumtemperaturfühler Solarenergie gespeiste Fühler,
MehrBCU070-L technolon Tasterschnittstelle. Anwendung. BCU070-L technolon Tasterschnittstelle. Produktbeschreibung
usgabe 2007-10-01 Datenblatt 2.80-50.070-01-DE nwendung technolon Tasterschnittstelle Binär-Controller für UP-Montage 7BE / 2B. Busfähige Tasterschnittstelle mit offener Kommunikation über das LON-Talk
MehrAST20405/xx Thermo-Kleinstellantrieb
usgabe 2015-01-08 Datenblatt 3.09-09.415-01-DE ST20405/xx Thermo-Kleinstellantrieb nwendung Thermoelektrischer Kleinstellantrieb zum Öffnen und Schließen von Kleinventilen und Ventilen an Heizkreisverteilern
MehrMD10-FTL-HE, MD10-FTL-HE-B
usgabe 2016-07-18 Datenblatt 3.09-30.010-01-DE passend für Thermostatventil-Unterteile mit nschluss M30 x 1,5 der Fabrikate Heimeier, Honeywell-MNG, Junkers, Honeywell-Baukmann, Oventrop und Cazzaniga
MehrPRINTER-LASER-A4-001/01
usgabe 2016-10-14 Datenblatt 4.65-30.014-11-DE nwendung Der ist ein Farblaserdrucker für das Format 4. Verwenden Sie den Drucker, um Dokumente der Neutrino-GLT über ein Netzwerk zu drucken (Ethernet mit
MehrRBW119-IR Infrarot-Fernbedienung
usgabe 2016-08-02 Datenblatt 2.80-30.119-01-DE nwendung Infrarot-Fernbedienung mit internem Temperatursensor und LCD-nzeige basierend auf Infrarot-Übertragungstechnik. Licht, Jalousien und Klimageräte
MehrRBW301-C, RBW302-C, RBW304-C, RBW305-C Raum-Bedienmodul
usgabe 2017-07-20 Datenblatt 1.10-60.010-01-DE Raum-Bedienmodul nwendung Raum-Bedienmodule mit Display, Raumtemperaturfühler und Handeinstellung des Raumsollwertes zum Einsatz an folgenden Raumreglern
MehrRCN132-L, RCN132-L-S1 technolon -Raumregler
usgabe 2014-11-24 Datenblatt 2.80-10.232-01-DE technolon -Raumregler nwendung Der ist ein busfähiger Raumregler für VV (Variable air volume) Klappensteuerung, mit Heiz- und Kühlregister sowie Jalousiesteuerung.
MehrSI-P-AQUA3000 Systeminterface
usgabe 2010-11-04 Datenblatt 4.20-50.300-01-DE Systeminterface nwendung Mit dem Systeminterface können Sie die Gerätetechnik von Kieback&Peter mit dem qua3000 System von Franke quarotter koppeln. Das Systeminterface
MehrRLS RC Raumluftsteuerung
Ausgabe 2012-01-20 Datenblatt 1.10-MA.015-01-DE Raumluftsteuerung Anwendung Solarenergie gespeiste Raumluftsteuerung mit LCD-Display und Bedienelementen, mit intelligentem Sendemanagement zur Erfassung
MehrÜberspannungsschutz DDC364BW..368BW, DDC371BW..375BW
usgabe 0-0- Datenblatt.90-0.34-09-DE DDC34BW..3BW, DDC3BW..3BW Überspannungsschutz DDC34BW..3BW, DDC3BW..3BW Überspannungsschutz zur bleitung von Spannungs- und Stromspitzen auf Netz- und Busleitungen
MehrRBQ15..32, Cocon QTR DN und Cocon QFC DN Kombiventil
usgabe 2017-04-12 Datenblatt 3.10-20.000-01-DE RBQ15..32, Cocon QTR DN40..50 und Cocon QFC DN65..100 Kombiventil nwendung Die 2-Wege-Kombiventile RBQ15..32, Cocon QTR DN40..50 und QFC DN65..100 sind Ventilkombinationen
MehrFunkfähiger FeldBusRegler FBR03-FTL. Inhalt
Funkfähiger FeldBusRegler FBR03-FTL Raumautomationsgerät mit CAN-Bus-Controller und integrierter Funkschnittstelle. Zur drahtlosen Kommunikation mit SolarFunk-Raumfühlern und SolarFunk-Raumbediengeräten.
MehrMC50/230-C Stellantrieb für Durchgangs-/Dreiwegeventile
Ausgabe 2011-11-23 Datenblatt 3.10-TA.150-25-DE Stellantrieb für Durchgangs-/Dreiwegeventile Anwendung Stellantrieb für 3-Punkt Regelungen in Heizungsanlagen. Formschlüssige Verbindung mit Automatikkupplung
MehrHW Sollwertgeber. Anwendung Aktiver, stufenloser Sollwertgeber zur Einstellung oder Begrenzung eines Sollwertes oder eines Stellsignals.
Ausgabe 2016-12-20 Anwenderinformation Datenblatt 1.80-19.095-85-DE HW-150812 HW-150812 Sollwertgeber Anwendung Aktiver, stufenloser Sollwertgeber zur Einstellung oder Begrenzung eines Sollwertes oder
MehrSM24A, SM24A-S Klappen-Stellantrieb
Klappen-Stellantrieb 24 V C/DC mit 2-Punkt- oder 3-Punktansteuerung zur Verstellung von Luftklappen in RLT-nlagen. Der Klappen-Stellantrieb SM24-S hat zusätzlich einen integrierten Hilfsschalter. usgabedatum:
MehrRBW30x-L, RBW31x-x-L Raumbedien-Modul
usgabe 2018-05-24 Raumbedien-Modul nwendung ist ein busfähiges Raumbedien-Modul mit Display. Unterschiedliche Varianten mit abgestuftem Funktionsumfang stehen zur Verfügung: Raumtemperatur anzeigen und
MehrMD50/230 Stellantrieb mit Durchgangs-/Dreiwegeventil der Baureihe RBK..
usgabe 2011-05-10 Datenblatt 3.10-09.050-20-DE Stellantrieb mit Durchgangs-/Dreiwegeventil der Baureihe RBK.. nwendung Stellantrieb für 3-Punkt Regelungen in Heizungsanlagen. Formschlüssige Verbindung
MehrVDSL-Treiber IT5126 bestehend aus Master- und Slavegerät zur Verbindung eines Ethernet Netzwerkes mittels 2-Drahtleitung.
VDSL-Treiber IT5126 bestehend aus Master- und Slavegerät zur Verbindung eines Ethernet Netzwerkes mittels 2-Drahtleitung. Änderungen vorbehalten Inhalt Seite usgabe 18.08.2009 VDSL-Treiber IT5126... 1
MehrMD15-FTL-HE Funk-Kleinstellantrieb für Ventile der Baureihe Rxx und RWxx. Anwendung
usgabe 2010-04-26 Datenblatt 3.09-20.315-01-DE nwendung Funkgesteuerter, batteriegespeister Kleinstellantrieb für stetige Regelungen. Für Thermostat-Ventilunterteilen R../RW.. oder zur direkten Montage
MehrSBM51/11 SchaltschrankBusModul für Energieüberwachungsgeräte A210/A220 und A230/A230s mit Kommunikationsmodul EMMOD 201 der Firma Camille Bauer
usgabe 2014-11-19 Datenblatt 2.50-40.151-11-DE SchaltschrankBusModul für Energieüberwachungsgeräte 210/220 und 230/230s mit Kommunikationsmodul EMMOD 201 der Firma Camille Bauer nwendung Das SchaltschrankBusModul
MehrBMR410 Automationsstation
usgabe 2011-04-27 Datenblatt 2.70-10.411-01-DE utomationsstation nwendung Der ist eine utomationsstation zur Regelung, Steuerung, Überwachung und Optimierung von Heizung-, Lüftungs- und Klimaanlagen. Zur
MehrWDV MOLLINÉ. Es wird folgendes EnOcean Equipment Profile (EEP) unterstützt: EEP A oder MSC
Control R Ventilregler 20020, 20021 passend für Thermostatventil-Unterteile mit Anschluss M30 x 1,5 der Fabrikate Heimeier, Honeywell-MNG, Junkers, Honeywell-Baukmann, Oventrop und Cazzaniga Anwendung
MehrGerätebeschreibung. Inhalt. DDC264BW..DDC268BW, DDC271BW..DDC273BW Überspannungsschutz
DDC264..268BW und DDC271..273BW zur bleitung von Spannungs- und Stromspitzen auf Netz- und Busleitungen sowie auf nschlussleitungen für Sensoren und ktoren. Änderungen vorbehalten Inhalt Seite DDC264..268BW
MehrSBM51/01 Gateway-Modul für Grundfos-Pumpensysteme
usgabe 2016-07-17 Datenblatt 2.50-40.051-01-DE Gateway-Modul für Grundfos-Pumpensysteme nwendung Mit dem Gateway-Modul binden Sie bis zu acht busfähige Grundfos-Pumpen unterschiedlichen Typs in die utomationssysteme
MehrInhalt. Lokale Vorrangbedienung FSM12/FSM14
Lokale Vorrangbedienung /FSM14 Die Module und FSM14 werden für den oder für die lokale Vorrangbedienung (Notbedienung) von Stellgeräten eingesetzt, die mit analogen Signalen angesteuert werden. Änderungen
MehrRBW322-FTL Raum-Bedienmodul SolarFunk Raum-Bedienmodul mit intelligentem Kommunikationsmanagement
usgabe 2014-07-22 ab V2.00 Datenblatt 1.10-60.015-01-DE Raum-Bedienmodul SolarFunk Raum-Bedienmodul mit intelligentem Kommunikationsmanagement nwendung Solarenergie gespeistes Raum-Bedienmodul mit LCD-nzeige
MehrROUTER-SMS-RAIL-001/01 SMS-Gateway. ROUTER-SMS-RAIL-001/01 SMS-Gateway
usgabe 2016-03-03 Datenblatt 4.30-50.026-11-DE nwendung Dieses Hardware-SMS-Gateway können Sie für das Gebäude- und Energiemanagementsystem Qanteon verwenden. Qanteon kann mithilfe dieses Hardware-SMS-Gateways
Mehren:key Raumsensor RPW301-FTL
usgabe 2013-08-26 Datenblatt 1.10-65.020-01-DE Energieautarker en:key Raumsensor mit SolarFunk-Technologie, integrierter bidirektionaler EnOcean Funkschnittstelle und lgorithmus zum Selbstlernen von Nutzzeitprofil/Heizprofil
MehrRCC200-L Raumregler RCC200-L. Produktbeschreibung
usgabe 2015-12-16 Raumregler nwendung Der ist ein O-Busfähiger Raumregler für energieeffiziente Regelung von Temperatur, uftqualität und Feuchte. Mit onmark konformen Standardapplikationen oder kundenspezifischen
MehrDDC4002 Automationsstation mit Bedienfunktion
usgabe 2014-08-20 Datenblatt 2.60-10.202-01-DE utomationsstation mit Bedienfunktion nwendung Farb-Touchscreen mit BCnet-Kommunikation utonome Station mit Bedienfunktion für Regel-, Optimierungs-, Steuerungs-
MehrDDC4002e Automationsstation mit Bedienfunktion
usgabe 2017-04-19 Datenblatt 2.60.10.205-01-DE utomationsstation mit Bedienfunktion nwendung Farb-Touchscreen mit BCnet-Kommunikation utonome Station mit Bedienfunktion für Regel-, Optimierungs-, Steuerungs-
MehrDDC420 Automationsstation
usgabe 2016-09-26 Datenblatt 2.70-10.420-01-DE utomationsstation nwendung Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen können mithilfe der utomationsstation geregelt, gesteuert, überwacht und optimiert werden.
MehrSolarFunk Raum-Bedienmodul mit intelligentem Kommunikationsmanagement
usgabe 2016-05-16 ab V2.60 Datenblatt 1.10-60.015-01-DE Raum-Bedienmodul SolarFunk Raum-Bedienmodul mit intelligentem Kommunikationsmanagement nwendung Solarenergie gespeistes Raum-Bedienmodul mit LCD-nzeige
MehrInhalt. TQF16-UP, TQF18-UP Raumbedien-Modul. Gerätebeschreibung. Raumbedien-Modul TQF16-UP und TQF18-UP
Technisches atenblatt 1.10-51.018-01-de Raumbedien-Modul TQF16-UP und TQF18-UP ie Raumbedien-Module TQF16-UP und TQF18-UP und der technolon Raumcontroller RCN bilden im LON-Netzwerk eine Geräteeinheit.
MehrElektrischer Hubantrieb MC50/24-C für KTM512, KTH512 DN15-50
Ausgabe 2014-04-29 Betriebsanleitung 3.10-TA.150-15-DE Elektrischer Hubantrieb für KTM512, KTH512 DN15-50 Anwendung Elektrischer Hubantrieb für 3-Punkt oder stetige Regelungen in Heizungsanlagen. Formschlüssige
MehrGLT-U001-2000FVI USV 2000VA
usgabe 2012-11-28 Datenblatt 4.90-90.002-11-DE USV 2000V nwendung Die USV (Unterbrechungsfreie Stromversorgung) dient der Neutrino-GLT als Spannungsversorgung im Falle eines Stromausfalls. Dadurch wird
Mehren:key Raumsensor RPW301-FTL
usgabe 2017-08-30 ab V3.02 Datenblatt 1.10-65.020-01-DE en:key Raumsensor Energieautarker en:key Raumsensor mit SolarFunk-Technologie, integrierter bidirektionaler EnOcean Funkschnittstelle und lgorithmus
MehrDCS2501 Gateway (Internet)
usgabe 2014-05-20 Datenblatt 2.50-12.501-01-DE Gateway (Internet) nwendung Das ist ein Ethernet Gateway im System 3000. Es ermöglicht die Verbindung mit einer entfernten GLT über das Internet. Zur direkten
MehrWDV MOLLINÉ. Ausgabe ab V1.16
Energieautarker Raumsensor mit SolarFunk-Technologie, integrierter bidirektionaler EnOcean Funkschnittstelle und Algorithmus zum Selbstlernen von Nutzzeitprofil/Heizprofil in Räumen. Ausgabe 2016-03-15
MehrGLT-R002-2HDSATA Internes RAID-System
usgabe 2014-11-24 Datenblatt 4.75-10.002-11-DE Internes RID-System nwendung ist ein internes RID-System. Es ermöglicht dem nwender gleichzeitig zwei Festplattenlaufwerke zur Spiegelung der Daten zu nutzen.
MehrInhalt Hinweise zur Gerätebeschreibung... Seite 2
Raumbedienmodul DDC111 Raumbedienmodul DDC111 und der technolon Einzelraumregler FBR110-L bilden eine Geräteeinheit. Das Raumbedienmodul DDC111 ermöglicht die Anzeige der Raumtemperatur und Handeinstellung
MehrInhalt. SchaltschrankBusModul SBM51/15 zur Einbindung des Belimo MP- Busses mit 8 Stellantrieben der Typenreihen MFT/MFT2 in das DDC3000-System
SchaltschrankBusModul SBM5/5 ur Einbindung des - Busses mit 8 en der Typenreihen MFT/ in das DDC3000-System Ausgabe 5.07.2002 Änderungen vorbehalten Inhalt Hinweise ur, Sicherheitshinweise, qualifiiertes
Mehr