Panoramica prodotti. WEICHSPÜLER & NEUTRALISATION NASSREINIGUNG DUFT-FINISH SONDERPRODUKTE Detachur

Transkript

1 Produktübersicht Panoramica prodotti ALLEINWASCHMITTEL VOLLWASCHMITTEL Berufskleidung WASCHEMPFINDLICHE TEXTILIEN FETTENTFERNUNG & VORWÄSCHE WEICHSPÜLER & NEUTRALISATION NASSREINIGUNG DUFT-FINISH SONDERPRODUKTE Detachur

2 Inhaltsverzeichnis Indice Vorwaschmittel 4 Alleinwaschmittel 4 Vollwaschmittel 4 Berufskleidung 4 Waschempfindliche Textilien 6 Fettentfernung und Vorwäsche 6 EiweiSS- und Stärkeentfernung 8 Bleichverstärkung 8 Desinfektion 8 Stärken und Formspüler 10 Ausrüstung 10 Weichspüler und Neutralisation 10 Nassreinigung 12 Duft-Finish 12 Sonderprodukte 14 Detachur 14 2 deutsch/italiano

3 Inhaltsverzeichnis Indice Detersivo per il prelavaggio 4 Detersivo puro 4 Detersivo completo 4 Abbigliamento da lavoro 4 Tessili sensibili al lavaggio 6 Rimozione del grasso e prelavaggio 6 Rimozione di amidi e sostanze proteiche 8 Rafforzatore candeggiante 8 Disinfezione 8 Amidi e amidi sintetici 10 Equipaggiamento 10 Ammorbidenti e neutralizzanti 10 Lavaggio ad acqua 12 Finish profumato 12 Prodotti speciali 14 Pulizia chimica / Smacchiatori 14 3 deutsch/italiano Sistemi di lavaggio per professionisti. Innovativi. Efficienti. Sostenibili.

4 vorwaschmittel Liquisan B Flüssiger alkalischer Waschverstärker zur Kombination mit Liquisan A VAH und RKI A/B gelistet MK 66 Spezialalkali auf Silikatbasis zur Waschkraftverstärkung Ten-Enzym CR Phosphatfreies enzymhaltiges Vorwaschmittel für weiße und farbige Textilien Liquisan A IT Alleinwaschmittel Konzentriertes Flüssigwaschmittel ohne Phosphate, Silikate, und ohne NTA für ökonomische Prozesse, VAH und RKI A/B gelistet Liquisan A Phosphat- und silikatfreies Flüssigwaschmittelkonzentrat für ökonomische Prozesse; VAH und RKI A/B gelistet Liquisan A aufhellerfrei Phosphat- und silikatfreies Flüssigwaschmittelkonzentrat für aufhellerfreie ökonomische Prozesse OLISSO power, PF Flüssiges phosphatfreies alkalisches Alleinwaschmittel Tena ECO Ökologisches Waschmittel ohne Zusätze, Phosphat-und NTA-frei mit sehr niedrigem CSB-Wert Tena PF Phosphatfreies Alleinwaschmittel für Hygienewäsche; VAH und RKI A/B gelistet Vollwaschmittel BURNETT Wirtschaftliches phosphatfreies Vollwaschmittel für alle bleichstabilen Textilien und Wäschearten DUROPLEX professionell Phosphatfreies Hygiene-Vollwaschmittel mit Aktiv-Sauerstoffbleiche, RKI A/B gelistet Monosan PF Phosphatfreies desinfizierendes Vollwaschmittel für Membrantextilien bei 60 C, RKI A/B angemeldet SENSOX Phosphatfreies Vollwaschmittel für die 40 C-Desinfektion, VAH und RKI A/B angemeldet Zeiss-Germatex Hygiene-Vollwaschmittel mit Desinfektionswirkung bei 60 C, RKI A/B gelistet Purlovan Flüssiges Spezialwaschmittel für Reinraumbekleidung Berufskleidung 4 deutsch/italiano

5 Detersivo per il prelavaggio Liquisan B Rinforzante liquido alcalino da combinare con Liquisan A, elencato nel VAH/DGHM e nel RKI A/B MK 66 Alcalino speciale a base di silicato per intensificare la capacità detergente Ten-Enzym CR Detersivo enzimatico per tessuti bianchi e colorati Liquisan A IT Detersivo puro Detersivo liquido concentrato senza fosfati, senza NTA e silicati concepito per processi economici; elencato nel VAH e nel RKI A/B Liquisan A Detersivo liquido concentrato senza fosfati ne silicati concepito per processi economic, elencato nel VAH e nel RKI A/B Liquisan A aufhellerfrei Detersivo liquido concentrato senza fosfati ne silicati esente di sbiancanti ottici,concepito per processi economici, elencato nel VAH e nel RKI A/B OLISSO power PF Detersivo liquido alcalino senza fosfati Tena ECO Detersivo unico ecologico, privo di fosfati e NTA, valore CSB basso Tena PF Detersivo puro senza fosfati per biancheria igienica; elencato nel VAH e nel RKI A/B Detersivo completo BURNETT Detersivo completo economico senza fosfati per tutti i tessili resistenti alla candeggina e qualsiasi tipo di bucato DUROPLEX professionell Detersivo conpleto igenizzante senza fosfati con candeggiante a base di ossigeno attivo,elencato RKI A/B Monosan PF Detersivo completo disinfettante senza fosfati per tessuti con membrana a 60 C SENSOX Detersivo completo senza fosfati per la disinfezione a 40 C; certificato VAH e depositato al RKI A/B Zeiss-Germatex Detersivo completo igienizzante con effetto disinfettante a 60 C, inserito nell'elenco RKI A/B Purlovan Detergente liquido speciale per capi in uso in camere sterili Abbigliamento da lavoro 5 deutsch/italiano Sistemi di lavaggio per professionisti. Innovativi. Efficienti. Sostenibili.

6 BURNETT color Phosphatfreies Colorwaschmittel mit doppeltem Farbschutz Waschempfindliche Textilien BURTI flüssig Phosphatfreies Flüssigwaschmittel mit bioaktiven Enzymen zur schonenden Behandlung aller bunten und feinen Textilien BURTI odoro Phosphatfreies enzymatisches Flüssigwaschmittel mit Geruchsabsorber zur schonenden Behandlung aller bunten und feinen Textilien BURTI perfekt Phosphatfreies, enzymatisches Bunt- und Feinwaschmittel für die besondere Schonung von Farben und Fasern IMPROTEX perfekt Phosphatfreies Gardinenwaschmittel mit konzentrierter Weißkraft und frischem Duft Sensobright Aufhellerhaltiges Flüssigwaschmittel für weiße Textilien Sensolan Aufhellerfreies Flüssigwaschmittel für empfindliche Textilien Ten-Soft Woll- und Feinwaschmittel mit frischer Duftnote CV-Continue 40 Netz- und Vorwaschmittel mit speziellen Additiven für Contianlagen CV-Konzentrat Flüssiger Schwerpunktverstärker für Hochtemperaturverfahren Penta-Sol Schwerpunktverstärker und Fettlöser mit Geruchsabsorber für den Niedertemperaturbereich Penta-Sol ultra Schwerpunktverstärker für stärkste Fettverschmutzungen ab 55 C Ten-Combi hp Spezial-Fettlöser für stärkste Fettverschmutzungen aus den Lebensmittelbereich Ten-Combi PB Schwerpunktverstärker und Fettlöser für den Temperaturbereich ab 70 C Ten-Combi ultra Schwerpunktverstärker und Fettlöser für die Bearbeitung von Berufskleidung und Matten ab 60 C VITESSA Additiv Pastöser neutraler Waschkraftverstärker zur Entfernung starker Öl- und Fettverschmutzungen Fettentfernung und Vorwäsche 6 deutsch/italiano

7 BURNETT color Detersivo economico e senza fosfati per capi colorati con doppia protezione dei colori Tessili sensibili al lavaggio BURTI flüssig Detersivo liquido concentrato senza fosfati con enzimi bioattivi per il trattamento delicato di tutti i tessili fini e colorati BURTI odoro Detersivo liquido concentrato enzimatico e senza fosfati con assorbiodori per il trattamento delicato di tutti i tessili fini e colorati BURTI perfekt Detersivo enzimatico senza fosfati per il trattamento prottetivo di fibre e colori di capi delicati IMPROTEX perfekt Detersivo senza fosfati per tende con forza sbiancante e profumo di freschezza Sensobright Detersivo liquido contenente sbiancante ottico Sensolan Detersivo liquido senza sbiancante ottico per tessuti delicati Ten-Soft Detersivo per capi delicati e in lana con profumo di freschezza CV-Continue 40 Detersivo per il prelavaggio con agenti imbibenti e additivi speciali per impianti lavacontinua CV-Konzentrat Concentratore liquido per procedimenti ad alte temperature Penta-Sol Sgrassante concentrato con assorbiodori per basse temperature Penta-Sol ultra Concentrato per macchie di grasso estreme sopra i 55 C Ten-Combi hp Sgrassante speciale per lo sporco grasso più resistente nel settore alimentare Ten-Combi PB Concentrato sgrassante per temperature sopra i 70 C Ten-Combi ultra Concentrato sgrassante per il trattamento di abbigliamenti da lavoro e stuoie a partire da 60 C VITESSA Additiv Rinforzante di lavaggio pastoso e neutro per la rimozione di macchie di olio e grasso estreme Rimozione del grasso e prelavaggio 7 deutsch/italiano Sistemi di lavaggio per professionisti. Innovativi. Efficienti. Sostenibili.

8 Appex A Amylase-Enzym für die stärkebasierte Textilentschlichtung EiweiSS- und Stärkeentfernung BURZYM Flüssigenzym für den niedrigen Temperatur- und Alkalitätsbereich und besonders für Wäsche aus Kliniken und Altenheimen Enzonom Flüssiges Proteasenenzym für weisse Berufskleidung Bleichverstärkung BURAKTIV Alkalischer Bleichkraftverstärker auf Basis Aktivsauerstoff mit breitem Anwendungsbereich TELESIL conc. Sauerstoffbleichmittel für optimale Bleichergebnisse bereits bei niedrigen Temperaturen Ten-Oxyd Flüssige Sauerstoffbleiche mit bestem Ökoprofil; hochstabilisiert Trisanox -Aktiv Flüssiger Bleichaktivator mit voller Performace bereits ab 60 C, in Kombination mit Trisanox-Oxyd, RKI A/B angemeldet Trisanox -Oxyd Hochaktive Sauerstoffbleiche zur Desinfektion in Kombination mit Trisanox -Aktiv, RKI A/B angemeldet Mikrostat Bakteriostatikum für den Spül- und Pressenbereich Desinfektion OXYPLEX Desinfektionsmittel mit Bleichwirkung für die chemo-thermische Wäschedesinfektion OXYPLEX plus Konzentriertes Desinfektionsmittel mit Bleichwirkung für die chemo-thermische Wäschedesinfektion Penta-Aktiv Konzentriertes Wäschedesinfektions- und Bleichmittel Penta-Aktiv med CE-geprüft Konzentriertes Wäschedesinfektions- und Bleichmittel, Peressigsäure gemäß Medizinproduktegesetz CE geprüft Sterisan Desinfektions- und Bleichmittel für textilschonende 40 C-Verfahren; VAH gelistet Tenasan PF Phophatfreies pulverförmiges Bleichmittel auf Basis von Aktivchlor TRIXON liquid Flüssiges Bleichmittel auf Basis von Aktivchlor; hochstabilisiert, speziell für den Einsatz in Wäschereien geeignet 8 deutsch/italiano

9 Appex A Amilasi enzimatica per la sbozzimatura a base di amido Rimozione di amidi e sostanze proteiche BURZYM Enzima liquido per temperature e alcalinità basse nelle lavacontinua e in particolare per la biancheria di cliniche e ospizi Enzonom Enzima proteasico liquido per abbigliamento da lavoro bianco BURAKTIV Rafforzatore candeggiante alcalino a base di ossigeno attivo con vasto campo di applicazione TELESIL conc. Candeggiante a base di ossigeno per ottimali smacchiature a basse temperature Rafforzatore candeggiante Ten-Oxyd Candeggiante liquido a base di ossigeno con ottimo profilo ecologico; estremamente stabilizzato Trisanox -Aktiv Attivatore sbiancante liquido a piena prestazione già a 60 C Trisanox -Oxyd Sbiancante all ossigeno altamente attivo per la disinfezione in combinazione con il principio Trisanox -Aktiv Mikrostat Batteriostatico per i settori risciacquo e presse Disinfezione OXYPLEX Disinfettante concentrato con effetto candeggiante per la disinfezione chemiotermica della biancheria OXYPLEX plus Disinfettante concentrato con effetto candeggiante per la disinfezione chemiotermica della biancheria Penta-Aktiv Candeggiante e disinfettante concentrato, contiene il 9,5 % di acido peracetico; elencato nel RKI A/B e nel VAH Penta-Aktiv med CE-geprüft Candeggiante concentrato per la disinfezione della biancheria, per la disinfezione chemio termica dei tessuti e dei dispositivi medici Sterisan Disinfettante e candeggiante per processi delicati a 40 C; elencato nel VAH Tenasan PF Candeggiante polveriforme senza fosfati a base di cloro attivo TRIXON liquid Candeggiante liquido a base di cloro attivo; estremamente stabilizzato, appositamente concepito per l'impiego in lavanderie 9 deutsch/italiano Sistemi di lavaggio per professionisti. Innovativi. Efficienti. Sostenibili.

10 BURNUS Weizenstärke flüssig Flüssige Weizenstärke BURNUS Wäschestärke Native Weizenstärke in Pulverform mit hohem Weißgrad für optimales Wäschefinish Dekotex Kaltlöslicher Formspüler mit hoher Ergiebigkeit Directa Reisstärke Kaltlösliche pulverförmige Reisstärke HAAS-Stärke Weizen-Kaltstärke in Pulverform Reisstärke flüssig Flüssige Reisstärke mit hervorragender Lagerstabilität Solvitex Stärke Modifizierte, pulverförmige Kaltstärke für bunte Flachwäsche mit hohem Polyester-Anteil Stärken und Formspüler Hydro-Stop Hydrophobier- und Imprägniermittel auf Fluorcarbonharzbasis Ausrüstung Weichspüler und Neutralisation BUROSA medex Mikrobizides Neutralisationsmittel und Wäschedeo zum Absäuern und Einstellen des ph-wertes im letzten Spülbad Citrosan Absäuerungsmittel auf Basis von Zitronensäure mit reduziertem Gefahrenpotential Neutra-Cid futur Neutralisierungmittel für verbesserte Weißqualität Penta-Soft Hydrophilierender Weichspüler für Mischgewebe mit Antistatikum Tenapré 2-fach Doppelt-konzentrierter Weichspüler mit Frischeduft Tenapré Exquisit Weichspüler und Neutralisationsmittel Tenapré Plus Schaumdämpfender Weichspüler Tenapré Sept Weichspüler mit mikrostatischer Wirkung Tenapré T Konzentrierter Weichspüler für den ultimativen Wäschegriff 10 deutsch/italiano

11 BURNUS Wäschestärke flüssig Amido di frumento liquido Amidi e amidi sintetici BURNUS Weizenstärke Amido di frumento nativo polveriforme con elevato candore per ottimi risultati sulla biancheria Dekotex Amido sintetico solubile a freddo Directa Reisstärke Amido di riso polveriforme solubile a freddo HAAS-Stärke Amido di frumento a freddo Reisstärke flüssig Amido di riso liquido con eccellente stabilità di magazzinaggio Solvitex Stärke Amido a freddo modificato per la biancheria colorata piatta con elevata quota di poliestere Equipaggiamento Hydro-Stop Impregnante idrofobo a base di resina di fluorocarburo per indumenti chirurgici o utilizzabile nell'ambito del lavaggio ad acqua Ammorbidenti e neutralizzanti BUROSA medex Neutralizzante microbicido e deodorante per la biancheria per neutralizzare e regolare il valore ph nell'ultimo bagno di risciacquo Citrosan Acidificanti a base di acido citrico dal potenziale di pericolo ridotto Neutra-Cid futur Neutralizzante per una migliore qualità del candore Penta-Soft Ammorbidente idrofilo con antistatico per tessuti misti Tenapré 2-fach Ammorbidente doppiamente concentrato con profumo di freschezza Tenapré Exquisit Ammorbidente e neutralizzante Tenapré Plus Ammorbidente antischiuma Tenapré Sept Ammorbidente con effetto microstatico Tenapré T Ammorbidente concentrato per la massima morbidezza 11 deutsch/italiano Sistemi di lavaggio per professionisti. Innovativi. Efficienti. Sostenibili.

12 LAVAPLEX APPRETUR Appretiermittel zum Schutz nassgereinigter Fasern bei mechanischer Einwirkung Nassreinigung LAVAPLEX BASIS Flüssigwaschmittel zur besonders schonenden Nassreinigung, in Kombination mit LAVAPLEX DESINFEKT VAH gelistet LAVAPLEX DESINFEKT Bleich- und Desinfektionsmittel für die 40 C Desinfektion, in Kombination mit LAVAPLEX BASIS VAH gelistet LAVAPLEX FINISH Weichspüler mit angenhmen Frischeduft zur Verbesserung des Finishs LAVAPLEX FLAMMPROTECT Flammhemmendes Nachbehandlungsmittel LAVAPLEX HYDROPROTECT Imprägniermittel zur wasser- und schmutzabweisenden Ausrüstung waschbarer Oberbekleidung LAVAPLEX LANA Feinwaschmittel mit besonderer Faserschonung zur Pflege von Wolle und Seide LAVAPLEX SARTOR Lederfettungsmittel zur Rückfettung von gewaschenem Leder Duft-finish Nanowell -Bergfrisch Das Duftkonzentrat mit der Bergfrische zum Anfassen entfaltet seinen Geruch bei Nutzung des Textils Nanowell -Maiglöckchen Das Duftkonzentrat mit der Frühlingsfrische zum Anfassen entfaltet seinen Geruch bei Nutzung des Textils Nanowell -Sommerwind Das Duftkonzentrat mit der Sommerfrische zum Anfassen entfaltet seinen Geruch bei Nutzung des Textils 12 deutsch/italiano

13 LAVAPLEX APPRETUR Apprettatura per proteggere dagli effetti meccanici le fibre lavate in acqua LAVAPLEX BASIS Detersivo liquido per il lavaggio ad acqua particolarmente delicato; elencato nel VAH LAVAPLEX DESINFEKT Candeggiante e disinfettante per la disinfezione a 40 C; elencato nel VAH LAVAPLEX FINISH Ammorbidente con profumo di freschezza per migliorare il risultato finale LAVAPLEX FLAMMPROTECT Sostanza ignifuga per il trattamento finale LAVAPLEX HYDROPROTECT Impregnante per l'azione idrorepellente e sporcorepellente di vestiti lavabili LAVAPLEX LANA Detersivo per la cura delicata delle fibre di capi con lana e seta LAVAPLEX SARTOR Sostanza per il reingrassaggio delle pelli lavate Lavaggio ad acqua Finish profumato Nanowell -Bergfrisch Il finish profumato - da aggiungere al risciacquo. Adatto per programmi di lavaggio e asciugatura a temperature elevate Nanowell -Maiglöckchen Il finish profumato - da aggiungere al risciacquo. Adatto per programmi di lavaggio e asciugatura a temperature elevate Nanowell -Sommerwind Il finish profumato - da aggiungere al risciacquo. Adatto per programmi di lavaggio e asciugatura a temperature elevate 13 deutsch/italiano Sistemi di lavaggio per professionisti. Innovativi. Efficienti. Sostenibili.

14 BURMATIC 1 Phosphatfreier Flüssigreiniger für die Wagen- und Containerwaschanlage BURMATIC N Phosphatfreies Klarspülmittel für die Wagen- und Containerwaschanlage BURNOVA Flüssiger optischer Aufheller zur Verbesserung der Weißqualität Desiclean N Desinfektions- und Reinigungskonzentrat zur Flächendesinfektion Desinfekt N Gebrauchsfertiges Sprühdesinfektionsmittel Flüssig-Seife Flüssige Seife zur Verbesserung der Mangelgängigkeit HAAS Nadelseife Reine Nadelseife mit hohem Fettsäuregehalt Kalkbindezusatz Waschadditiv zur Neutralisation von Extremhärte Sonderprodukte OPTEEL Flüssiger Komplexbildner zur Bindung von Härteionen und Schwermetallen im Waschprozess Tensolve Kationenaktives Antistatikum zur Verhinderung der elektrostatischen Aufladung von Textilien Tensorb Flüssiges, hochwirksames Cellulase- Enzym zur schonenden Flusenreduktion Detachur BURNUS Entfärber spezial Reduktionsbleichmittel für die Detachur und Ganzbehandlung in handlicher Abpackung BURNUS Rostentferner Rostentferner auf Basis Fluorwasserstoffsäure CARDYL gelb Spezialdetachiermittel zur Entfernung stärke- und eiweißhaltiger Flecken. Geeignet für CKW, KWL und Wasser CARDYL grün Spezialdetachiermittel zur Entfernung pflanzen- und gerbstoffhaltiger Flecken. Geeignet für CKW, KWL und Wasser CARDYL rot Spezialdetachiermittel zur Entfernung wachs-, öl- und kunstharzhaltiger Flecken. Geeignet für CKW, KWL und Wasser Entfärber Reduktionsbleichmittel OROLASE liquid Flüssiges, hochwirksames Proteasen-Konzentrat ROFAN Spezialdetachiermittel zur Entfernung von tinten-, kugelschreiber- und pigmenthaltigen Flecken vor der Reinigung in CKW 14 deutsch/italiano

15 BURMATIC 1 Detergente senza fosfati per carrelli portabiancheria e impianti di lavaggio di container Prodotti speciali BURMATIC N Brillantante senza fosfato per carrelli portabiancheria e impianti di lavaggio di container BURNOVA Sbiancante ottico liquido per una migliore qualità del candore Desiclean N Disinfettante e detergente concentrato per la disinfezione delle superfici Desinfekt N Disinfettante a spruzzo pronto per l'uso Flüssig-Seife Sapone liquido per migliorare la manganatura HAAS-Nadelseife Sapone puro con elevata quota di acido grasso Kalkbindezusatz Additivo per la neutralizzazione delle durezze estreme OPTEEL Complessante liquido per il legame di ioni duri e metalli pesanti nel processo di lavaggio Tensolve Antistatico al catione attivo per prevenire la carica elettrostatica di tessuti Tensorb Enzima cellulasi fluido e molto efficace per una riduzione della formazione di pelucchi BURNUS Entfärber spezial Candeggiante riduttore per la smacchiatura e il trattamento completo BURNUS Rostentferner Antiruggine a base di acido fluoridrico Pulizia chimica / Smacchiatori CARDYL gelb Smacchiatore speciale per rimuovere macchie di piante e concianti. Idoneo per idrocarburi clorati, solventi a idrocarburi e acqua CARDYL grün Smacchiatore speciale per rimuovere macchie di amido e di natura proteica. Idoneo per idrocarburi clorati, solventi a idrocarburi e acqua CARDYL rot Smacchiatore speciale per rimuovere macchie di cera, olio e resina sintetica. Idoneo per idrocarburi clorati, solventi a idrocarburi e acqua Entfärber Candeggiante riduttore OROLASE liquid Concentrato di proteasi liquido, estremamente efficace ROFAN Smacchiatore speciale per rimuovere macchie d'inchiostro e macchie di pigmenti prima del lavaggio negli idrocarburi clorati 15 deutsch/italiano Sistemi di lavaggio per professionisti. Innovativi. Efficienti. Sostenibili.

16 VORWASCHMITTEL EIWEISS & STÄRKEENTFERNUNG BLEICHVERSTÄRKUNG DESINFEKTION STÄRKEN & FORMSPÜLER AUSRÜSTUNG Deutschland: BurnusHychem GmbH Karl-Winnacker-Straße 22 D Steinau a. d. Straße Tel Fax Schweiz: Burnus AG Bielstraße 32 CH-4500, Solothurn Tel Österreich: Burnus Austria GmbH Babenbergerstrasse 9/9 A-1010 Wien Tel contact@burnus.at Italien: Burnus S.r.l. Unico Socio Via Cascinetto 17/B I Cremona (CR) Tel contact@burnus.it Rußland: OOO Burnus RUS Kantemirovskaya Street 58 RU Moscow Tel contact@burnus.ru Polen: Burnus Polska Sp. z o.o. UI. Swietokrzyska 36 lok. 48 PL Warszawa Tel contact@burnus.pl Arabische Emirate: Burnus General Trading Co. LLC P. O. Box: U.A.E. Dubai Tel burnus@eim.ae