Länderinfos: Äthiopien

Transkript

1 Übersicht Einreise für Deutsche Visum erforderlich, notwendig ist dazu u.a. der mindestens noch 6 Monate gültige Reisepass. Antragsdauer in Deutschland ca. eine Woche. Einreise für Österreicher Visum erforderlich, notwendig ist dazu u.a. der mindestens noch 6 Monate gültige Reisepass. Wegen Antragsdauer und sonstiger Einzelheiten bitte Kontakt mit dem zuständigen Konsulat aufnehmen. Einreise für Schweizer Visum erforderlich, notwendig ist dazu u.a. der mindestens noch 6 Monate gültige Reisepass. Wegen Antragsdauer und sonstiger Einzelheiten bitte Kontakt mit dem zuständigen Konsulat aufnehmen. Landesdaten Lage Die Demokratische Bundesrepublik Äthiopien nimmt einen Großteil des Horns von Afrika ein. Im Norden grenzt Äthiopien an Eritrea, im Osten an die Republik Djibouti, im Osten und Süden an Somalia, im Süden an Kenia und Westen an den Sudan. Fläche: km². Verwaltungsstruktur: 9 Regionen und 2 Stadtregionen (Addis Abeba und Dire Dawa). Einwohner Bevölkerung: ca. 83 Millionen Städte: Addis Abeba (Hauptstadt, m hoch) ca. 3 Millionen Dire Dawa (1.217 m) ca Adama (1.630 m) ca Mekele (2.100 m) ca Gondar (2.270 m) ca Bahir Dar (1.880 m) ca Dese (2.500 m) ca Jima ( m) ca Harar (1.850 m) ca Axum (2.130 m) ca Sprache Die Amtssprache Äthiopiens ist Amharisch. Außerdem werden noch viele andere semitische sowie kuschitische Sprachen gesprochen. Als Handels- und Bildungssprachen sind Englisch, Italienisch, Französisch und Arabisch weit verbreitet. Zeitverschiebung Mitteleuropäische Zeit (MEZ) +2 Stunden Während der europäischen Sommerzeit beträgt der Zeitunterschied +1 Stunde. KALENDER: In Äthiopien gilt der julianische Kalender, der 7 Jahre und 8 Monate hinter der Zeitrechnung des gregorianischen Kalenders zurückliegt. Das Jahr hat 12 Monate mit 30 Tagen und zusätzlich einen 13. Monat mit 5-6 Tagen. Das äthiopische Neujahr ist am 11. September. Der Tag beginnt und endet mit Sonnenaufgang und -untergang, d.h. 7 Uhr MEZ ist 1 Uhr äthiopischer Zeit. Stromspannung 220 Volt Wechselstrom, 50 Hertz. Es empfiehlt sich die Mitnahme eines Adapters. Mit Stromunterbrechungen sollte man immer rechnen. In kleineren Städten kommt es häufig vor, dass nur stundenweise Generatorstrom vorhanden ist. Telefon/Post Post Luftpostbriefe nach Europa sind etwa 8 Tage unterwegs. In Äthiopien wird Post an Postfächer geschickt, es gibt keine Hauszustellung. Telefon Die Vorwahl von Deutschland, Österreich und der Schweiz nach Äthiopien ist 00251, von Äthiopien nach Deutschland wählt man 0049, nach Österreich 0043 und in die Schweiz Auslandsgespräche sind nur über die internationale 1/7

2 Vermittlung möglich. Sie können in den Provinzhauptstädten von den Telegrafenämtern, in Addis Abeba auch vom Hauptpostamt geführt werden. Telegramme können in einigen Hotels in Addis Abeba aufgegeben werden. NOTRUFNUMMERN: Polizei 91, Ambulanz (Rotes Kreuz) 92, Feuerwehr 93. Mobilfunk Netztechnik: GSM 900. Derzeit gibt es einen Roamingvertrag mit dem Anbieter E-Plus, Telekom Deutschland und Vodafone in Äthiopien. Internet Länderkürzel:.et In Addis Abeba gibt es zahlreiche Internet-Cafés. Auch in anderen größeren Städten sind Internet-Cafés vorhanden. Feiertage Feiertage 2014: 7. Januar (Genna - äthiopische Weihnacht) 19. Januar (Timkat - äthiopische Epiphanie) 2. März (Siegestag von Adua) 18. April (Karfreitag) 20. April (Ostern) 1. Mai (Tag der Arbeit) 5. Mai (Tag des Sieges der äthiopischen Patrioten) 28. Mai (Nationalfeiertag) 11. September (äthiopisches Neujahr) 27. September (Meskelfest) In Schaltjahren verschiebt sich das Meskelfest (27. September) auf den 28. September. Islamische Feiertage 2014 (Verschiebungen um einen Tag, in seltenen Fällen zwei Tage, sind möglich!): 13. Januar (Mohammeds Geburtstag) 28. Juli (Fastenbrechen am Ende des Ramadan) 4. Oktober (Opferfest) Während des Ramadan, des islamischen Fastenmonats, kann das Geschäftsleben eingeschränkt sein. Der Ramadan dauert im Jahr 2014 vom 28. Juni bis zum 27. Juli (die Daten können je nach Land um einen oder zwei Tage abweichen). Wöchentlicher Ruhetag ist Sonntag. Die Hauptferienzeiten gehen von Juli bis August und von Dezember bis Januar. Öffnungszeiten Geschäfte: Mo bis Fr 8-12, Uhr (sehr variabel, oft gelten längere Öffnungszeiten), zum Teil sind Geschäfte auch am Samstagvormittag geöffnet; Banken: Mo bis Do 8-11, Uhr, Sa 8-12 Uhr; Postämter: Mo bis Fr 8-12, Uhr, Sa 8-12 Uhr. Kleidung Im Allgemeinen ist Übergangskleidung angebracht. In den höher gelegenen Gebieten sind für den Abend Wollsachen oder ein Mantel erforderlich. Besonders in den Monaten von Februar bis Oktober, in denen die Wahrscheinlichkeit von Niederschlägen hoch ist, sollte man eine Regenjacke oder etwas Ähnliches dabeihaben. Es besteht meistens die Möglichkeit, Wäsche innerhalb kurzer Zeit im Hotel oder in dessen Nähe reinigen zu lassen (oft auch 24-Stunden- Dienst). Land und Leute Wirtschaft Der größte Teil der Bevölkerung lebt von der Landwirtschaft, wobei fast ausschließlich für den eigenen Bedarf und nur wenig für den Handel produziert wird. Kaffee ist das wichtigste Exportgut und die größte Devisenquelle Äthiopiens. Die Industrie spielt nur eine geringe Rolle und beschränkt sich hauptsächlich auf die Nahrungsmittel- und Metallverarbeitung und die Textilindustrie. Ein großes Entwicklungspotential birgt der Bergbau. Bisher werden vorhandene Rohstoffe wie Pottasche, Zink und Nickel nur im geringen Umfang gefördert. Auch Erdöl- und Erdgasvorkommen sind entdeckt worden. Religion Etwa 45 Prozent der Bevölkerung gehören dem Islam an (Sunniten), 40 Prozent sind äthiopisch-orthodox. Außerdem gibt es Protestanten und Katholiken sowie Anhänger von Naturreligionen in Äthiopien. Vegetation 2/7

3 Trotz der zunehmenden Versteppung des Landes hat Äthiopien noch immer eine artenreiche Pflanzenwelt mit vielen endemischen Arten aufzuweisen. Dazu zählen zum Beispiel der Bruce-Korallenbaum oder verschiedene Kugeldisteln, Rote Fackellilien und die Riesenlobelie. Die inoffizielle Nationalblume Äthiopiens ist die gelb blühende Meskal. Tierwelt Seiner isolierten Gebirgslage hat Äthiopien eine Vielzahl endemischer Tierarten zu verdanken, die heute in den Naturparks und Schutzgebieten zu beobachten sind. Grob lassen sich drei unterschiedliche Lebensräume unterscheiden: Im Hochland leben z.b. der endemische Siemien-Fuchs, der Walia-Steinbock und die Antilopenart Berg-Nyala. In den Savannen kann man unter anderen Elefanten, Nashörner, Giraffen, Zebras, Löwen und Leoparden beobachten. Im Bereich des Grabenbruchs befinden sich verschiedene Gazellen- und Antilopenarten sowie Zebras und Leoparden; im Seengebiet kann man auch Krokodile entdecken. Kulinarisches Zu den Hauptnahrungsmitteln Äthiopiens zählt die injera, ein aus der Getreideart teff zubereiteter, leicht säuerlich schmeckender Fladen. Dazu werden Gemüse oder Fleisch gereicht, die mit der rechten Hand in einem Stück von Fladen eingewickelt und in pikante Saucen getunkt werden. Generell sind äthiopische Gerichte für den europäischen Geschmack ziemlich scharf. Oft sind sie mit der Paprika- Mischung berberee gewürzt, so auch das aus Hühnerfleisch und Eiern bestehende Nationalgericht Doro Wot, das zu besonderen Anlässen serviert wird. Nach dem Essen wird oft Kaffee getrunken, der in einer besonderen Zeremonie zubereitet wird. Andere typische Getränke sind talla, ein aus Gerste gebrautes Bier, tedj, ein Art Honigwein sowie in Äthiopien angebaute Weiß- und Rotweine. Klima und Wetter Klimadiagramm Klimainformationen Man unterscheidet drei Klimazonen: die heißen, gesundheitlich anstrengenden Gebiete bis m, die mäßig warme Zone von bis m und die kühle Zone über m. In Addis Abeba, das etwa auf m Höhe liegt, schwankt die durchschnittliche Tagestemperatur zur Mittagszeit zwischen 8 und 24 C. Äthiopien gehört zu den Ländern, die unter der afrikanischen Dürreperiode leiden. Die nachstehenden Angaben über Niederschläge sind deshalb nur als Richtwerte zu verstehen. Von Juni bis September gibt es reiche Niederschläge und an manchen Orten ist es recht kühl. In den Monaten von Ende Oktober bis Mai kommt es nur ab und an zu kurzen Regenschauern. Im Zeitraum von Mitte Februar bis April tritt meist eine kleine Regenzeit auf. Beste Reisezeit 3/7

4 Oktober bis Mai, am angenehmsten sind die Monate November bis Januar. Gesundheit Vorgeschriebene Impfungen Keine bei Einreise direkt aus Europa. Gelbfieber bei Einreise aus ENDEMIEGEBIETEN ENDEMIEGEBIETE GELBFIEBER-ENDEMIEGEBIETE In AFRIKA: Äquatorialguinea, Äthiopien, Angola, Benin, Burkina Faso, Burundi, Côte d`ivoire, Demokratische Republik Kongo (Kinshasa), Gabun, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Kamerun, Kenia, Kongo, Liberia, Mali, Niger, Nigeria, Ruanda, Senegal, Sierra Leone, Sudan, Togo, Tschad, Uganda, Zentralafrikanische Republik. In SÜD- und MITTELAMERIKA: Argentinien, Bolivien, Brasilien, Ecuador, Franz. Guayana, Guyana, Kolumbien, Panama, Paraguay, Peru, Surinam, Trinidad + Tobago, Venezuela. Empfohlene Impfungen Hepatitis A, Typhus, Gelbfieber, Meningitis. Informationen zur Malaria Malaria Risiko nur regional, dort allgemeine SCHUTZMASSNAHMEN SCHUTZMASSNAHMEN - In den Abend- und Nachtstunden im Freien möglichst helle langärmelige Kleidung und lange Hosen tragen. - Unbedeckte Hautstellen mit einem mückenabwehrenden Mittel einreiben. - In klimatisierten Räumen Türen und Fenster geschlossen halten. - Wenn Moskitos in den Schlafraum gelangen können, unbedingt ein intaktes Moskitonetz verwenden. Es ist darauf zu achten, dass es allseits unter die Matratze geschlagen wird. - Abends im Schlafraum ein Insektenvertilgungsmittel sprühen. sowie medikamentöse Prophylaxe MALARIA P MALARIA P Medikamentöse Malariaprophylaxe: Mefloquin (Lariam) Mefloquin (Lariam): Einnahme: eine Woche vor Einreise bis vier Wochen nach Verlassen des Malaria-Gebiets. oder Atovaquon-Proguanil (Malarone) Einnahme: 1-2 Tage vor Einreise bis 7 Tage nach Verlassen des Malaria-Gebiets. oder Doxycyclin (für diese Indikation in der BRD nicht zugelassen) Einnahme: 1-2 Tage vor Einreise bis 4 Wochen nach Verlassen des Malaria-Gebiets. Verbreitung Ein Malariarisiko besteht ganzjährig in Gebieten unterhalb m. Kein Übertragungsrisiko in der Hauptstadt Addis Abeba. In der Region um die Stadt Gambella im Südwesten des Landes muss mit einem erhöhten Übertragungsrisiko gerechnet werden. Malaria wird durch den Stich eines Moskitos meist in der Zeit zwischen Abenddämmerung und Sonnenaufgang auf den Menschen übertragen. Ärztliche Hilfe ADDIS ABEBA: Dr. Arme Bredvei,, Schwedische Klinik (Jimma road),, Addis Abeba, Tel. (011) /7

5 Geld und Umtausch Währung Währungseinheit Währungseinheit: Birr (Br) 1 Birr = 100 Cents. Derzeitiger Kurs: 1 Euro = ca. 26,58 Br 1 US-$ = ca. 22,04 Br Devisenbestimmungen/Umtausch Einfuhr Fremdwährung: unbeschränkt. US-$ in neuen Scheinen empfohlen, bei Aufenthalt in der Hauptstadt auch Euro (außerhalb werden Euro nur eingeschränkt akzeptiert). Einfuhr Landeswährung: bis zu 200 Birr Deklaration: Ja - bei der Einfuhr von Fremdwährung ab einem Gegenwert von US-$ Ausfuhr Fremdwährung: in Höhe der Einfuhr, bei Beträgen über US-$ Deklarationsformular vorlegen. Ausfuhr Landeswährung: bis zu 200 Birr (nur bei Vorlage eines re-entry permit, sonst verboten) Umtausch: Beim An- und Verkauf von Devisen wird eine sog. "exchange commission" berechnet. Nur bei Banken bzw. autorisierten Wechselstellen tauschen! Internationale Kreditkarten: Ja (American Express, Visa) - werden nur vereinzelt von großen Hotels, bei der NTO und bei den Fluggesellschaften akzeptiert. Bargeldauszahlung ist bei der National Bank of Ethiopia möglich (Gebühr ca. 2,5 Prozent). Reiseschecks: Nein - werden in der Regel nicht akzeptiert. Rücktausch: im Normalfall nur bis zu einem Betrag von 50 US-$ möglich. Wichtige Adressen Auskunftstellen Botschaft der Demokratischen Bundesrepublik Äthiopien mit Konsularabteilung Boothstraße 20a Berlin (0 30) Fax Konsularabt.: (0 30) Konsularabt.: consulberlin.eth@t-online.de (0 30) Telefon Konsularabteilung: (0 30) /27 emb.ethiopia@t-online.de Mo bis Fr Uhr, Uhr Konsularabteilung: Mo bis Fr Uhr, Uhr Auch zuständig für Polen und Tschechische Republik Ethiopian Tourism Commission Addis Abeba Ethiopian Tourism Commission P.O. Box 2183 ( ) , ( ) moct-pr@ethionet.et National Tour Operation and Travel Agency Corporation (NTO) General Manager Ras Desta Damtew Street Addis Abeba / Kirkos Sub City National Tour Operation and Travel Agency Corperation (NTO) General Manager P.O. Box 5709 ( ) Länderinfos: Äthiopien 5/7

6 ( ) Ethiopia Chamber of Commerce Mexico Square Addis Abeba Ethiopia Chamber of Commerce P.O. Box 517 ( ) ( ) , Botschaften und Konsulate Botschaft der Demokratischen Bundesrepublik Äthiopien mit Konsularabteilung Boothstraße 20a Berlin (0 30) Fax Konsularabt.: (0 30) Konsularabt.: (0 30) Telefon Konsularabteilung: (0 30) /27 Mo bis Fr Uhr, Uhr Konsularabteilung: Mo bis Fr Uhr, Uhr Auch zuständig für Polen und Tschechische Republik Honorarkonsulat der Demokratischen Bundesrepublik Äthiopien Emil-Sommer-Str Bremen Honorarkonsulat der Demokratischen Bundesrepublik Äthiopien Postfach Bremen (04 21) (04 21) Mo bis Do 8:30-17 Uhr; Fr 8:30-14:30 Uhr (keine Visumerteilung) Honorarkonsulat der Demokratischen Bundesrepublik Äthiopien Kasernenstraße Düsseldorf (02 11) (02 11) Mo bis Fr Uhr (keine Visumerteilung) Generalkonsulat der Demokratischen Bundesrepublik Äthiopien Eschersheimer Landstraße Frankfurt/M. (0 69) (0 69) Konsurlarabt. - Mo, Di und Do , Uhr Embassy of the Federal Republic of Germany Yeka Kifle Ketema, Woreda 03 Addis Abeba Embassy of the Federal Republic of Germany P.O. Box 660 ( ) /7

7 ( ) Amtsbezirk: Äthiopien und Republik Djibouti Ärztliche Hilfe ADDIS ABEBA: Dr. Arme Bredvei,, Schwedische Klinik (Jimma road),, Addis Abeba, Tel. (011) Reisehinweise Reisehinweise Am 30. April 2014 kam es in den Städten Adama, Ambo, Jimma, Haromaya, Hawassa und Wallagaa zu teilweise gewaltsamen Studentenunruhen. Es ist zwar wieder Ruhe eingekehrt, die Lage bleibt jedoch gespannt. Reisenden wird geraten, sich von den Orten der Auseinandersetzungen fern zu halten und Menschenansammlungen grundsätzlich zu meiden. In Addis Abeba kam es in letzter Zeit in der Umgebung von Moscheen wiederholt zu teilweise gewalttätigen Demonstrationen. Deshalb sollten Reisende sich besonders in der Nähe von Moscheen von Menschenansammlungen fernhalten. Das Auswärtige Amt rät bis auf Weiteres dringend davon ab, in die Danakil Wüste und die nördliche Afar Region zu reisen, nachdem am 17. Januar 2012 in der Nähe des Ertale Vulkans in der Danakil Wüste eine Reisegruppe Opfer eines bewaffneten Überfalls wurde und dabei Reisende aus Deutschland und anderen EU-Ländern getötet wurden. Touristen haben im Allgemeinen keine Probleme in Äthiopien. Innenpolitisch ist die Lage relativ stabil. Vor allem in den Randgebieten des Landes kommt es aber öfters zu Unruhen. In der Somali-Region, besonders im Grenzgebiet zu Somalia, kommt es zu Militäraktionen und größeren Truppenbewegungen. Die Situation an der Grenze zu Eritrea bleibt angespannt. Angesichts der instabilen Situation im Sudan rät das Auswärtige Amt von nicht unbedingt notwendigen Reisen in die Region Benishangul-Gumez ab. Ebenfalls abgeraten wird von nicht unbedingt notwendigen Reisen in das unmittelbare Grenzgebiet zu Kenia. In der Gambella-Region kam es in letzter Zeit immer wieder zu Stammeskonflikten und gewalttätigen Auseinandersetzungen, z.t. auch ausgehend aus dem Südsudan. Bei unbedingt erforderlichen Reisen wird äußerste Umsicht empfohlen. Das Grenzgebiet zum Südsudan sollte gemieden werden. Außerdem wird wegen Minengefahr bei Fahrten in der Region nördlich der Stadt Gambella zu erhöhter Vorsicht geraten. Das Auswärtige Amt empfiehlt, sich unmittelbar vor Reisen in die Selamago Region (Süd Omo) bei den äthiopischen Behörden nach der Sicherheitslage zu erkundigen. Dies gilt vor allem, wenn man das Gebiet westlich von Jinka besucht oder die touristisch frequentierten Routen verlässt. Wie in anderen ostafrikanischen Ländern kann es jederzeit zu terroristischen Anschlägen kommen. Öffentliche Plätze, Bars und Kaffeehäuser sollten besonders abends gemieden werden. Weitere Informationen zur Sicherheitssituation im Reiseland sind auf den Internetseiten des Auswärtigen Amts zu finden. Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen * Es ist strikt verboten, Polizei und Militär sowie militärische und sicherheitsrelevante Einrichtungen wie zum Beispiel Flughafen, Brücken, Regierungsgebäude und Ähnliches zu fotografieren. * Der Besitz von Elfenbein ist streng verboten. * Drogendelikte werden schon bei Geringfügigkeit mit harten Strafen geahndet. * Homosexuelle Handlungen und sexuelle Handlungen mit Minderjährigen sind ebenfalls strafbar. * Der Besitz jeder Art pornografischen Materials ist verboten. * Ramadan: Die Zeit des islamischen Fastenmonats Ramadan variiert von Jahr zu Jahr (2014: ca. 28. Juni bis ca. 27. Juli). Während dieser Zeit gilt für Muslime ein Fastengebot (Verzicht auf Speisen und Getränke und z.b. auch Rauchen) von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang. Reisende sollten sich den Verhaltensregeln des islamisch geprägten Landes anpassen. Essen, Trinken und Rauchen in der Öffentlichkeit während der Tagesstunden ist im Ramadan verpönt. Außerdem ist mit Einschränkungen im Alltag (z.b. tagsüber Schließung von Restaurants außerhalb der Hotels, reduzierte Arbeitszeiten bei Behörden) zu rechnen. SPERR-NOTRUF: Deutsche können ihre Girocards, Kreditkarten, Handys und einige andere elektronische Berechtigungen über die Sperr-Notruf-Nummer (aus dem Ausland neben auch wählbar) rund um die Uhr sperren lassen. Der Anrufer wird mit den Herausgebern der jeweiligen Medien verbunden, sofern diese sich dem Sperr-Notruf angeschlossen haben. Eine Liste der angeschlossenen Herausgeber ist im Internet unter zu finden. Ebenso ist es möglich, die Online-Ausweisfunktion (elektronischer Identitätsnachweis - eid) des neuen Personalausweises unter den oben genannten Nummern sowie unter (Bürgerservice des Bundesinnenministeriums) sperren zu lassen. 7/7