Herzliche Einladung zum Seniorennachmittag der Gemeinde Brigachtal. Zu unserem Seniorennachmittag lade ich Sie herzlich ein am

Transkript

1 BRIGACHTALER Nachrichten Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde Brigachtal 26. Jahrgang Donnerstag, 04. April 2019 Nummer 14 Herzliche Einladung zum Seniorennachmittag der Gemeinde Brigachtal Zu unserem Seniorennachmittag lade ich Sie herzlich ein am Donnerstag, 11. April 2019, Uhr, in die Festhalle Kirchdorf. Freuen Sie sich auf einen schönen Unterhaltungsnachmittag... Musikalische Unterhaltung mit Helmut Doser Tanzdarbietungen der Damengymnastik Überauchen Leitung: Margot Schneckenburger und der Seniorentanzgruppe Brigachtal Leitung: Friedhilde Höfle Wir freuen uns auf den Besuch von unseren Freunden aus unserer Partnergemeinde Essey-les-Nancy. Ich freue mich auf Ihren Besuch Ihr Michael Schmitt, Bürgermeister Ab Uhr wird an folgenden Haltepunkten ein dauernder Pendelverkehr zur Festhalle Kirchdorf eingerichtet: Ortsteil Klengen: Bushaltestelle Hauptstr. 32 (gegenüber Dorfbrunnen Klengen) Ortsteil Überauchen: beim Gasthaus Hirschen Ortsteil Kirchdorf: Haus der Senioren Für gehbehinderte Personen wird ein Fahrdienst angeboten. Wer diesen in Anspruch nehmen möchte melde sich bitte bei Frau Annette Hengstler im Rathaus, Telefon

2 2 DONNERSTAG, 04. APRIL 2019 Mitteilungsblatt der Gemeinde BRIGACHTAL...wir stellen ein... AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Die Gemeinde Brigachtal bietet in Abstimmung mit der Grundschule Brigachtal ein flexibles Betreuungsangebot für alle Grundschulkinder an. Das Angebot umfasst Vormittagsund Nachmittagsbetreuung mit Mittagessen sowie Ferienbetreuung. Schule und Kommune ergänzen sich in ihren Angeboten und gewährleisten einen umfassenden schulischen und kommunalen Ganztagsbetrieb an einem Standort und in einem gemeinsamen Konzept für alle Schülerinnen und Schüler. Zum ist die Stelle eines Mitarbeiters (m/w/d) für die Schulkindbetreuung (Teilzeit 80%) zu besetzen. Die Stelle ist grundsätzlich teilbar. Ihre Aufgaben: Betreuung der Grundschüler vor und nach dem Unterricht sowie in der Mittagspause (7.00 Uhr bis 8.30 Uhr und Uhr bis Uhr bzw. freitags bis Uhr) Ferienbetreuung Unsere Erwartungen: Engagierte und motivierte Persönlichkeit mit pädagogischen Kenntnissen Wertschätzende Grundhaltung in der Arbeit mit Kindern und Eltern Verantwortungsbewusstsein verbunden mit einem hohen Maß an Eigeninitiative, Flexibilität und Serviceorientierung Enge Zusammenarbeit mit der Schule, den Eltern sowie dem Träger Unser Angebot: Interessante Tätigkeit in einem attraktiven Arbeitsumfeld Hohe Eigenverantwortung mit Gestaltungsmöglichkeiten Leistungsgerechte Vergütung entsprechend der Qualifikation bis Entgeltgruppe S 8a TVöD Sozial- und Erziehungsdienst Unbefristeter Arbeitsvertrag Betriebliche Gesundheitsförderung Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung bis zum an folgende Anschrift: Gemeinde Brigachtal, Personalamt, St. Gallus-Str. 4, Brigachtal oder per (pdf) an elke.obergfell@brigachtal.de. Für weitere Auskünfte steht Ihnen Frau Obergfell, Tel.: 07721/ , zur Verfügung. Notruf Ärztliche Notdienste Polizei 110 Polizeirevier Villingen 6010 Erste Hilfe u. Rettungsdienst DRK 112 Krankentransport Feuerwehrnotruf 112 Bei Störungen in der Stromversorgung Wasserversorgung oder Gasversorgung Ärztlicher Notdienst (Nachts/Wochenende) Montag bis Freitag 9 bis 19 Uhr: docdirekt - Kostenfreie Onlinesprechstunde von nie-dergelassenen Haus- und Kinderärzten, nur für gesetzlich Versicherte unter oder docdirekt.de Zahnarztnotdienst (an Wochenenden) Klinikum der Stadt VS 93-0 Klinikum Donaueschingen Eine Übersicht der Bereitschaftsdienste der Apotheken am Wochenende hängt bei der Brigach-Apotheke, Marbacher Str. 21, Ortsteil Kirchdorf, aus. Telefonseelsorge (kostenfrei) Kinder- und Jugendtelefon Giftnotrufzentrale Herausgeber: Gemeindeverwaltung Brigachtal Gemeindeverwaltung Brigachtal, Telefon 07721/ , Telefax 07721/ info@brigachtal.de, Internet: Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Michael Schmitt, für den Anzeigenteil/Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG Stockach, Tel / , Fax 07771/ anzeigen@primo-stockach.de, Homepage: Erscheint wöchentlich - Bezugspreis 18, Euro jährlich

3 Mitteilungsblatt der Gemeinde BRIGACHTAL Öffentliche Bekanntmachung Bebauungsplanverfahren Kreisverkehr Kirchdorf Nord - Bekanntmachung der Aufstellung gem. 2 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) - Öffentliche Auslegung nach 3 Abs. 2 BauGB Der Gemeinderat Brigachtal hat in öffentlicher Sitzung am den Einleitungsbeschluss des Bebauungsplanverfahrens Kreisverkehr Kirchberg - Nord gefasst, den Entwurf des Bebauungsplans gebilligt und dessen öffentliche Auslegung gemäß 3 Abs. 2 BauGB beschlossen. Das Bebauungsplanverfahren dient zur Schaffung der planungsrechtlichen Voraussetzungen für den Umbau des Kreuzungsbereiches der L 178, Marbacher Straße / Gewerbestraße / An der Kälberweid zu einem Kreisverkehrsplatz. Durch diese Maßnahme wird eine grundsätzliche Aufwertung der Verkehrs-, Sicherheits-, Umwelt- und Gestaltungssituation am nördlichen Ortseingang von Kirchdorf angestrebt. Der rd. 0,81 ha große Geltungsbereich des Bebauungsplans erstreckt sich auf den Kreuzungsbereich einschließlich dessen Seitenbereiche, Gehwege und Böschungsflächen. Die Abgrenzung ergibt sich aus nachstehendem Lageplan. DONNERSTAG, 04. APRIL Die Änderung des Bebauungsplans erfolgt im beschleunigten Verfahren nach 13a BauGB. Von einer Umweltprüfung nach 2 Abs. 4 BauGB, von einem Umweltbericht nach 2a BauGB und von der Angabe nach 3 Abs. 2 BauGB, welche Arten umweltbezogener Informationen verfügbar sind wird abgesehen. Der Entwurf des Bebauungsplans / der Örtlichen Bauvorschriften mit dem zeichnerischen Teil, den textlichen Festsetzungen, der Begründung sowie den ergänzenden Anlagen (Umweltbeitrag, Artenschutzrechtlicher Fachbeitrag, Fachplanung zum Kreisverkehr), liegt in der Zeit vom bis einschließlich im Rathaus Brigachtal, St. Gallus-Str. 4, Brigachtal, Erdgeschoss, Zimmer 207, während der üblichen Öffnungszeiten zu jedermanns Einsicht öffentlich aus. Die Unterlagen werden zusätzlich auf der Internetseite der Gemeinde Brigachtal ( zur Einsichtnahme bereitgestellt. Gemäß 13a Abs. 3 S.1 Nr. 2 BauGB kann sich die Öffentlichkeit auch bereits vorab vom bis zum bei der Gemeindeverwaltung über die allgemeinen Ziele und Zwecke und die wesentlichen Auswirkungen der Planung informieren und zur Planung äußern. Stellungnahmen können schriftlich oder zur Niederschrift während der Auslegungsfrist bei der Gemeindeverwaltung vorgebracht werden. Da das Ergebnis der Behandlung der Stellungnahmen mitgeteilt wird, ist die Angabe der Anschrift des Verfassers zweckmäßig. Gemäß 3 Abs. 2 BauGB wird darauf hingewiesen, dass nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben können. Brigachtal, den Gez. Michael Schmitt Bürgermeister Information zum Flurneuordnungsverfahren Brigachtal-Überauchen Ausbau 2019 (3. Ausbautranche) Den Zuschlag für den dritten Bauabschnitt erhielt die Firma Walter aus Trossingen. Die Firma Walter wird mit dem Ausbau der Wirtschaftswege voraussichtlich Anfang April 2019 beginnen. Die Fertigstellung der Wege ist für Ende September 2019 geplant. Die Ausbautrassen der einzelnen Wege werden, je nach Baufortschritt, in der Örtlichkeit mit Pflöcken abgesteckt. Wir bitten die Bewirtschafter dies zu beachten. Bei der Benutzung der Wege sowie bei der Bewirtschaftung der Grundstücke wird es während der Bauzeit zu Einschränkungen bzw. Erschwernissen kommen. Die Bürgerinnen und Bürger werden hierzu um Beachtung und Verständnis gebeten.

4 4 DONNERSTAG, 04. APRIL 2019 Mitteilungsblatt der Gemeinde BRIGACHTAL 2. Beitragsvorschuss Der Vorstand der Teilnehmergemeinschaft Brigachtal-Überauchen hat beschlossen, von den Teilnehmern einen zweiten Beitragsvorschuss in Höhe von rund zu erheben. Als vorläufiger Beitragsmaßstab wurde vom Landratsamt Schwarzwald-Baar-Kreis -untere Flurbereinigungsbehörde- der Wert der alten Grundstücke bestimmt. Für je eine Werteinheit (WE) der beitragspflichtigen Grundstücke werden mit dem zweiten Beitragsvorschuss 4,25 erhoben. Die Erhebung des Beitragsvorschusses dient der Finanzierung der 3. Bautranche der gemeinschaftlichen Anlagen (Feldwege, Wassergräben u.a.), sowie der Maßnahmen des Naturschutzes, Landschaftspflege, Erholungswesens. Die Finanzierung der Ausführungskosten erfolgt zu 77 % über Zuschüsse von Bund und Land. Die restlichen 23 % müssen über Beiträge der Teilnehmer aufgebracht werden, wobei die Gemeinde Brigachtal einen freiwilligen Beitrag in Höhe von und die Stadt Villingen-Schwenningen einen freiwilligen Beitrag in Höhe zur Senkung der Teilnehmerbeiträge übernimmt. Der 2. Beitragsvorschuss ist spätestens am zur Zahlung fällig. Der Verband der Teilnehmergemeinschaften (VTG) wird im Auftrag der Teilnehmergemeinschaft bis Mitte April 2019 entsprechende Kostenbeitrags-bescheide zustellen. Informationen im Internet Der aktuelle Ausbauplan mit landschaftspflegerischem Begleitplan sowie alle Informationen zum Verfahrensstand können auf der Internetseite des Landesamtes für Geoinformation und Landentwicklung unter eingesehen werden. Countdown und Informationen zur Kommunalwahl 2019 Noch 52 Tage bis zur Wahl! Gemeinderat - wer ist das? Der Gemeinderat ist nach der Gemeindeordnung von Baden-Württemberg (GemO) die politische Vertretung der Bürgerinnen und Bürger ( 24 Abs. 1 Satz 1 GemO). Der Gemeinderat ist kein Parlament, sondern ein Verwaltungsorgan. Die Anzahl seiner Mitglieder richtet sich in der Regel nach der Größe der Gemeinde. Die Mitglieder des Gemeinderates werden über die Listen von Parteien und Wählervereinigungen gewählt. Der Gemeinderat kann beschließende und beratende Ausschüsse einsetzen. Vorsitzende/r des Gemeinderats und seiner Ausschüsse ist mit Stimmrecht der Bürgermeister/die Bürgermeisterin. Quelle und weitere Informationen: gez. Werner Obergfell

5 Mitteilungsblatt der Gemeinde BRIGACHTAL Wichtige Information für alle EU-Bürger Europawahl am 26. Mai 2019 Vom 23. bis 26. Mai 2019 findet in der Europäischen Union die Neunte Direktwahl des Europäischen Parlaments statt, in Deutschland am Sonntag, den 26. Mai Unionsbürger aus anderen Mitgliedstaaten, die in Deutschland wohnen, können entweder in ihrem Herkunfts-Mitgliedstaat oder in ihrem Wohnsitz-Mitgliedstaat Deutschland an der Europawahl teilnehmen. Jeder darf aber nur einmal wählen. Für die Wahlteilnahme in Deutschland müssen Sie sich in das Wählerverzeichnis Ihrer deutschen Wohnsitz-Gemeinde eintragen lassen. Sie erhalten dann auch in Zukunft automatisch hier ihre Wahlbenachrichtigung für die künftigen Europawahlen. Für die Eintragung in das Wählerverzeichnis müssen Sie im Rathaus ihres Wohnorts bis spätestens zum 5. Mai 2019 (Sonntag) einen Antrag auf Eintragung in das Wählerverzeichnis stellen. Den Antrag können Sie auch per Post an die Gemeinde senden. (Bitte beachten Sie die allgemeinen Öffnungszeiten und Postlaufzeiten!) Das Formular und ein Merkblatt erhalten Sie unter unionsbuerger.html. oder bei ihrer örtlichen Gemeindeverwaltung. DONNERSTAG, 04. APRIL Sanierung der Treppenanlage Marbacher Straße Bergstraße 28/19 Beschluss zur Vergabe der Tiefbauarbeiten 6. Sanierung bzw. Erneuerung der Brückenbauwerke Mühlenbrücke und 29/19 Brigachbrücke Vorstellung der Ausführungsplanung und Beschluss zur Einreichung eines Zuschuss- antrages zum Brückensanierungsfonds 7. Beschluss über die Annahme von Spenden 30/19 8. Bekanntgaben der Verwaltung und Anfragen aus dem Gemeinderat REDAKTIONSSCHLUSS- ÄNDERUNGEN Aufgrund der Osterfeiertage ändert sich der Redaktionsschluss wie folgt: KW Erscheinungstag Redaktionsschluss 16 Donnerstag, Freitag, , 16 Uhr 17 Donnerstag, Donnerstag, , 16 Uhr 18 Donnerstag, Freitag, , 16 Uhr Weitere Informationen zur Wahlteilnahme erhalten Sie in allen Amtssprachen der EU unter NEWS AUS DEM GEMEINDERAT Einladung zur öffentlichen Gemeinderatssitzung Zu der am Dienstag, um Uhr im Sitzungssaal des Rathauses stattfindenden öffentlichen Gemeinderatssitzung sind interessierte Bürgerinnen und Bürger eingeladen. 1. Frageviertelstunde Fragen und Anregungen von Einwohnern zu Gemeindeangelegenheiten 2. Bekanntgabe der in der letzten nichtöffentlichen Sitzung gefassten Beschlüsse - soweit zulässig 3. Neubau des Dorfhauses in der Ortsmitte Überauchen 26/19 Vorstellung der Genehmigungsplanung und Beschluss zur Eingabe des Baugesuches 4. Ortskernsanierung Überauchen Gestaltung der Ortsmitte 27/19 Vorstellung des Entwurfes zur Freiraumplanung und Beratung zum weiteren Verfahren... den vielen Helferinnen und Helfern, die so tatkräftig bei der Aktion Saubere Landschaft & Brigachputzte dabei waren. Allen voran der Freiwilligen Feuerwehr Brigachtal und dem Angelverein als Initiatoren sowie dem MSC Brigachtal. Dank an die zahlreichen Eltern mit ihren Kindern, die sich an der Aktion beteiligt haben, die damit auch einen wichtigen Beitrag im Umweltbewusstsein ihrer Kinder bewirken.

6 6 DONNERSTAG, 04. APRIL 2019 Mitteilungsblatt der Gemeinde BRIGACHTAL Sprechstunde beim Behindertenbeauftragten Bruno Braun Der Behindertenbeauftragte der Gemeinde Brigachtal hält am Freitag, um 10 Uhr im Rathaus, Zimmer 205 eine Sprechzeit ab. Seine Hauptanliegen sind die Beratung und Information von Menschen mit Behinderung und er sieht sich als Anlaufstelle vor Ort mit Wegweiserfunktion, um ratsuchende Menschen an die zuständigen Stellen weiterzuleiten. Bei Bedarf kann auch gerne ein Termin nach Vereinbarung gemacht werden. Liebe Bürgerinnen und Bürger, heute möchten wir uns an Sie wenden. Wir vom stehen vor einem schweren Jahr. Wir müssen entscheiden, ob und wie wir unser Familienfreibad sanieren können sonst droht eine Schließung. Wie vor 14 Jahren brauchen wir eure Hilfe und eure Ideen, denn wir vom Förderverein haben uns entschlossen, erneut um das kleine Freibad in Tannheim zu kämpfen. Nun sind erste Ideen und Konzepte entstanden, wie wir die Sanierung und deren Finanzierung hinbekommen könnten. Nur gemeinsam können alle Patienten mit Blut versorgt werden Der DRK-Blutspendedienst ruft zur Blutspende auf Jeden Tag werden tausende lebensnotwendige Bluttransfusionen durchgeführt, welche ohne die zahlreichen Blutspenden nicht möglich wären. Da es keine künstliche Alternative gibt, ist bei einer Bluttransfusion der Patient immer auf die Hilfe eines Mitmenschen angewiesen, der vorher sein Blut gegeben hat. Die Übertragung erfolgt dabei immer blutgruppengleich. Andernfalls könnten lebensgefährliche Komplikationen auftreten. Damit in jeder Blutgruppe zu jeder Zeit ausreichend Präparate zur Verfügung stehen, ist die Hilfe aller nötig. Die nächste Möglichkeit um sich durch eine Blutspende zu engagieren, bietet das DRK am Mittwoch, dem von 14:00 Uhr bis 19:30 Uhr Haus des Bürgers, Luisenstr BAD DÜRRHEIM Übrigens: Um keinen Blutspendetermin mehr zu verpassen bietet das DRK mit der Blutspendeapp die Möglichkeit, sich via oder SMS an den Termin erinnern zu lassen. Zudem kann jeder registrierte Blutspender einsehen, wieviel Patienten er oder sie bereits geholfen hat. Alle Infos: Jede Spende zählt. Blut spenden kann jeder Gesunde von 18 bis zum 73. Geburtstag, Erstspender dürfen jedoch nicht älter als 64 Jahre sein. Damit die Blutspende gut vertragen wird, erfolgt vor der Entnahme eine ärztliche Untersuchung. Die eigentliche Blutspende dauert nur wenige Minuten. Mit Anmeldung, Untersuchung und anschließendem Imbiss sollten Spender eine gute Stunde Zeit einplanen. Eine Stunde, die ein ganzes Leben retten kann. Bitte zur Blutspende den Personalausweis mitbringen. Alternative Blutspendetermine und weitere Informationen zur Blutspende sind unter der gebührenfreien Hotline und im Internet unter erhältlich. Den aktuellen Stand der Dinge würden wir euch gerne mitteilen und bitten euch ganz herzlich, an unserer Versammlung am Freitag, den um 19:30 Uhr in der Gaststätte Zum Lamm in Tannheim teilzunehmen. Auch wenn ihr kein Mitglied seid das ist doch egal. Kommt bitte. Wir brauchen eure Ideen und auch eure moralische Unterstützung. Je mehr am 26. April da sind, desto stärker geht das Signal nach außen: Die Tannheimer kämpfen gemeinsam mit ihren Nachbargemeinden um ein kleines Stück Erholung, um ein kleines Stück Heimat und darum, dass das Schulschwimmen stattfinden kann, damit kein Kind ertrinken muss, weil es nicht schwimmen kann. Das Tannheimer Freibad darf nicht sterben. Bitte kommt alle am 26. April ins Lamm. Wir brauchen euch! Sybille Bippus und Doris Riesle Erste Vorsitzenden des Fördervereins Freibad Tannheim e.v. DAS ORDNUNGSAMT INFORMIERT Grüngutabfälle gehört auf den Wertstoffhof Das Ordnungsamt weist darauf hin, dass Grüngut nicht in der freien Natur entsorgt werden darf. Wir mussten feststellen, dass vor allem entlang der Römerstraße immer wieder auch größere Mengen Grüngut entsorgt werden. Dies ist nicht zulässig und wird mit einer Geldbuße geahndet! Sie können Ihre Grüngutabfälle ordnungsgemäß auf dem Wertstoffhof in Brigachtal entsorgen. Wir bitten dies künftig zu beachten!

7 Mitteilungsblatt der Gemeinde BRIGACHTAL Öffnungszeiten Wertstoffhof: ab 15. März bis 31. Oktober Mittwoch von 17 Uhr 19 Uhr Samstag von 9 Uhr 13 Uhr ab 1. November bis 14. März Samstag von 10 Uhr 13 Uhr Altpapier Freitag, RUND UM DEN MÜLL Restmüll (2-wöchentliche Leerung) - Donnerstag, Biomüll (2-wöchentliche Leerung) - Donnerstag, Gelber Sack Freitag, Öffnungszeiten Wertstoffhof ab 15. März bis 31. Oktober Mittwoch von 17 Uhr Uhr Samstag von 9 Uhr - 13 Uhr Sonderabfallsammlung für Gewerbe Mitte April findet die erste Schadstoffsammlung 2019 für Gewerbetreibende im Schwarzwald-Baar-Kreis statt. Gegen ein Entgelt können Handwerksbetriebe, Gewerbe und Industrie, Landwirtschaft, Dienstleister und öffentliche Einrichtungen ihre schadstoffhaltigen Abfälle bei der Gewerbeschadstoffsammlung abgeben. Angenommen werden zum Beispiel Altlacke, Chemikalien oder Leuchtstoffröhren. Die mobilen Annahmestellen sind an folgenden Tagen eingerichtet: Dienstag, 9. April, 9 Uhr - 12 Uhr Donaueschingen, Firma Wintermantel, Pfohrener Straße 52 Donnerstag, 11. April, 9 Uhr - 12 Uhr Villingen, Technologiepark, Am Krebsgraben 15 Donnerstag, 11. April, Uhr - 16 Uhr St. Georgen, Firma Kaspar, Industriestraße 43 Die abgegebenen Abfallstoffe werden vor Ort gewogen. Anlieferer erhalten einen Übernahmeschein als Nachweis für die ordnungsgemäße Entsorgung. Für den Transport vom Anfallort zur Annahmestelle sind die Anlieferer von der Transportgenehmigungspflicht befreit. Firmen, die größere Mengen entsorgen möchten, können diese nach Absprache direkt vor Ort abholen lassen. Die Anlieferungsbedingungen können unter Telefon 07724/ bei der Firma Kaspar erfragt werden. Auskünfte erteilt auch das Amt für Abfallwirtschaft des Landkreises unter der Service-Nr.: 07721/ Kostenlose Kühlgeräteannahme auf den Wertstoffhöfen DONNERSTAG, 04. APRIL Auf den Wertstoffhöfen des Schwarzwald-Baar-Kreises findet im April an drei Tagen eine Sondersammlung für Kühlgeräte statt. Am Samstag, 6. April sowie Mittwoch, 10. April (außer Gütenbach) und Samstag, 13. April können dort zu den üblichen Öffnungszeiten kostenlos gebrauchte Kühlschränke und Gefriertruhen aus Privathaushalten abgegeben werden. In den Recyclingzentren des Kreises werden diese Kühlgeräte ganzjährig angenommen. Viele Kühlschränke und Gefriertruhen enthalten immer noch halogenierte Kohlenwasserstoffe (FCKW oder Fluorkohlenwasserstoffe bzw. FKW), welche in der Atmosphäre die Ozonschicht zerstören können und stark klimawirksam sind. Um zu verhindern, dass die schädlichen Gase in die Atmosphäre gelangen, müssen die alten Kühlgeräte fachgerecht entsorgt werden. Beim Transportieren besteht die Gefahr, dass die Leitungen der Kühlgeräte (Kühlschlangen), in denen die umweltschädlichen Substanzen enthalten sind, beschädigt werden. Daher dürfen alte Kühlgeräte auf keinen Fall geworfen, umgekippt oder fallen gelassen werden! Die Kühlgeräte sollen aufrecht stehend aufgeladen, transportiert und nicht auf die Rückseite gelegt werden. Die im Schwarzwald-Baar-Kreis gesammelten Kühlgeräte werden den Herstellerfirmen übergeben. In Fachbetrieben wird dann das schadstoffhaltige Kältemittel abgesaugt und anschließend in der chemischen Industrie ordnungsgemäß entsorgt. DAS LANDRATSAMT INFORMIERT Quellenland Schwarzwald Baarkreis Landrat Hinterseh bei Glasfasermesse des BREKO Fiberdays19 in Wiesbaden Landrat Sven Hinterseh und Jochen Cabanis, Geschäftsführer des Zweckverbands Breitbandversorgung Schwarzwald-Baar nahmen in dieser Woche an Deutschlands führender Messe rund um die zukunftssichere Glasfaser in Wiesbaden teil. Die Messe wurde durch den Bundesverband Breitbandkommunikation (BREKO) ausgerichtet. Im RheinMain CongressCenter in Wiesbaden waren mehr als 160 nationale und internationale Aussteller zum Thema Glasfaser vertreten. Über Fachbesucher aus dem In- und Ausland informierten sich bei der Messe. Bei einem Fachkongress berichteten hochkarätige Referenten aus Politik, Wissenschaft und Wirtschaft. Der Zweckverband Breitbandversorgung Schwarzwald-Baar ist Mitglied des Bundesverbandes Breitbandkommunikation e. V. (BREKO). Die über 300 Mitglieder, darunter mehr als 170 City- und Regionalcarrier, Stadtwerke und Kabelnetzbetreiber, eint das Ziel, sowohl den Ballungsraum als auch die ländlichen Gebiete mit hochleistungsfähigen Glasfaseranschlüssen vorwiegend auf Basis eigener Infrastruktur zu versorgen. Im Rahmen des Messebesuchs führten Landrat Sven Hinterseh und Jochen Cabanis wichtige Gespräche zum weiteren Ausbau im Schwarzwald-Baar-Kreis mit BREKO-Geschäftsführer Stephan Albers und Sven Knapp, Leiter Hauptstadtbüro BREKO. Hintergrundinfo: Der Bundesverband Breitbandkommunikation e.v. (BREKO) repräsentiert den Großteil der deutschen Festnetzwettbewerber. Seine Mitglieder setzen klar auf die zukunftssichere Glasfaser

8 8 DONNERSTAG, 04. APRIL 2019 Mitteilungsblatt der Gemeinde BRIGACHTAL und zeichnen aktuell für mehr als 60 Prozent des wettbewerblichen Ausbaus mit direkten Glasfaseranschlüssen (FTTB / FTTH) verantwortlich. Seit seiner Gründung im Jahr 1999 tritt der BREKO erfolgreich für den Infrastrukturwettbewerb im deutschen Telekommunikationsmarkt ein. Die mehr als 300 BREKO-Unternehmen, darunter mehr als 170 City- und Regionalcarrier sowie Stadtwerke, versorgen sowohl Ballungsräume als auch ländliche Gebiete, die weißen Flecken, mit hochleistungsfähigen Glasfaseranschlüssen. Dazu haben sie im Jahr 2015 knapp 1,9 Mrd. Euro investiert und dabei einen Umsatz in Höhe von rund 8 Mrd. Euro erwirtschaftet. Damit leisten die BREKO-Unternehmen einen maßgeblichen Beitrag zum flächendeckenden Glasfaserausbau sowie zur Erreichung der Breitbandziele der Bundesregierung. Die BREKO-Netzbetreiber sind auch weiterhin zu erheblichen Investitionen bereit, um mit der Glasfaser das richtige Fundament für die Digitalisierung zu schaffen und Deutschland auf dem Weg in die Gigabit-Gesellschaft aktiv voranzubringen. Hierzu bedarf es entsprechender politischer und regulatorischer Rahmenbedingungen, für die der BREKO mit seiner Expertise engagiert eintritt. Der hierzulande führende deutsche Glasfaserverband hat sich konsequenterweise mit einem klaren Infrastrukturziel die flächendeckende Verfügbarkeit von Glasfaseranschlüssen mit mindestens 1 GBit/s bis zum Jahr 2025 eindeutig positioniert. Aus dem BREKO ist inzwischen ein starker Verbund aus BRE- KO-Verband, BREKO-Einkaufsgemeinschaft und BREKO-Servicegesellschaft geworden. Die Beratungen erfolgen anhand pseudonymisierter Daten, um die Schweigeplicht weiterhin zu gewährleisten und fachlich adäquat vorgehen zu können. Von den 13 Millionen minderjährigen Kindern in Deutschland erleben rund eine Million Kinder sexuelle Gewalt. In einer Gruppe von 20 Kindern sind ein bis zwei Kinder davon betroffen. Auch die Kriminalstatistik 2017 bestätigt, dass neben der sexuellen Gewalt, grausame Taten wie gewaltsame Misshandlungen und Vernachlässigungen, im Fall von 143 Kindern sogar mit Todesfolge, viel zu oft passieren. Bei den genannten Zahlen handelt es sich lediglich um die Fälle, die der Polizei bekannt wurden. Es muss davon ausgegangen werden, dass viele Taten unentdeckt bleiben. Auch bei uns im Schwarzwald-Baar-Kreis. Aus diesem Grund möchte das Jugendamt Schwarzwald-Baar- Kreis die Fachkräfte ermutigen genau hinzuschauen, Äußerungen der Kinder ernst zu nehmen und bei Unsicherheit Beratung hinzuzuziehen. Kinderschutz geht uns alle an, so Ramona Götz, Koordinatorin des Netzwerks der Insoweit erfahrenen Fachkräfte im Schwarzwald-Baar-Kreis und selbst IeF, und erfahrungsgemäß führen mehrere fachkundige Blicke aus verschiedenen Perspektiven dazu, dass Taten aufgedeckt und Kinder wirksam geschützt werden können. Infos zum Angebot der IeF gibt es auf oder telefonisch bei Ramona Götz unter 07721/ Personen, die in verschiedenen psychologischen und pädagogischen Tätigkeitsfeldern arbeiten und umfangreiches Fachwissen im Kinder- und Jugendschutz mitbringen, sind im Schwarzwald-Baar-Kreis als insoweit erfahrene Fachkräfte (IeF) tätig. Sie beraten Fachkräfte in Verdachtsfällen dabei, eine Entscheidung zur Frage der Kindeswohlgefährdung zu treffen. Dr. Stephan Albers, Geschäftsführer BREKO, Landrat Sven Hinterseh, Sven Knapp, Leiter Hauptstadtbüro BREKO und Jochen Cabanis, Geschäftsführer des Zweckverbands Breitbandversorgung Schwarzwald-Baar (Bild: BREKO) Kinderschutz geht uns alle an! Beratung bei Verdacht auf Kindeswohlgefährdung Wenn Personen, die beruflich oder ehrenamtlich in Kontakt mit Kindern und Jugendlichen stehen, blaue Flecken, auffällige Verhaltensweisen oder seltsame Äußerungen eines Kindes oder Jugendlichen wahrnehmen, führt dies zunächst zu einem unguten Bauchgefühl. Benötigt die Familie vielleicht Unterstützung? Ist es in diesem Fall notwendig das Jugendamt einzuschalten? Oder halte ich mich besser zurück, damit ich niemanden zu Unrecht beschuldige? Um den Personen diese Unsicherheiten zu nehmen, bieten Insoweit erfahrene Fachkräfte (IeF) ihre Beratung an. 30 Personen, die in verschiedenen psychologischen und pädagogischen Tätigkeitsfeldern arbeiten und umfangreiches Fachwissen im Kinder- und Jugendschutz mitbringen, sind im Schwarzwald-Baar-Kreis als IeF tätig. Sie beraten Fachkräfte in Verdachtsfällen dabei, eine Entscheidung zur Frage der Kindeswohlgefährdung zu treffen. Gesundheit im Gespräch Resilienz was die Seele stark macht Was macht die Seele stark? und Weshalb meistern manche Menschen Krisen besser als andere?. Diese Fragen lassen sich alle mit dem Stichwort Resilienz beantworten. Dr. med. Andrea Fetzer geht am Dienstag, 9. April, um Uhr bei einem Vortrag im Landratsamt Schwarzwald-Baar-Kreis in VS-Villingen auf dieses Thema ein. Resilienz bedeutet Widerstandsfähigkeit, die Fähigkeit, Krisen zu meistern und als Anlass für die weitere Entwicklung zu nutzen. Resilienz ist die Fähigkeit, trotz widriger Umstände nicht aufzugeben. Resilienz ist nicht angeboren, aber Resilienz kann lebenslang gefördert werden. Andrea Fetzner, Fachärztin für Psychosomatische Medizin, geht im Vortrag der Frage nach, wie sich ein Mensch trotz ungünstiger Bedingungen dennoch weiter entwickeln kann und welche konkreten Faktoren protektiv wirken. Anhand von Fallbeispielen zeigt die Referentin auf, wie Krisen durch seelische Widerstandsfähigkeit überwunden werden können.

9 Mitteilungsblatt der Gemeinde BRIGACHTAL Der Vortrag findet im Rahmen der Veranstaltungsreihe Gesundheit im Gespräch statt und ist kostenfrei. Veranstalter sind: der Ärztliche Kreisverein Schwarzwald-Baar, das Gesundheitsamt / Gesundheitsnetzwerk des Schwarzwald-Baar-Kreises, die Akademie für Gesundheits- und Sozialberufe am Schwarzwald-Baar Klinikum GmbH, die Kassenärztliche Vereinigung Baden-Württemberg und die Abteilung Volkshochschule im Amt für Jugend, Bildung, Integration und Sport. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Infos: Gesundheitsamt, Telefon: oder per Mail gesundheitamt@ lrasbk.de. Überholspur der B 314 bei Blumberg Randenaufstieg bis Ende Oktober an Wochenenden und Feiertagen gesperrt / Ziele: mehr Verkehrssicherheit und weniger Lärmbelastung für die Anwohner Die Verkehrsbehörde des Landratsamtes Schwarzwald-Baar- Kreis hat auch im Jahr 2019 den sogenannten Randenaufstieg im Zuge der B 314 bei Blumberg wieder teilweise gesperrt - vom 1. April bis Ende Oktober. Die Sperrung der Überholspur in den Vorjahren hatte den erhofften Erfolg gebracht - weniger Motorenlärm für die Anwohner und mehr Sicherheit für alle Verkehrsteilnehmer. Die Sperrung gilt ab Freitag, 5. April. Gesperrt ist die Überholspur auf einer Länge von zirka 750 Metern im Bereich der Sonnenhofkurve. Die Sperrung gilt immer über das Wochenende bis zum folgenden Montag, 8 Uhr, sowie an Feiertagen. Bereits in den Vorjahren ordnete die Verkehrsbehörde des Schwarzwald-Baar-Kreises eine solche Sperrung über das Wochenende und während der Feiertage an. Hintergrund für die Maßnahme ist wie in der Vergangenheit, dass sich Beschwerden von Anwohnern im Blumberger Stadtteil Randen über unzumutbaren Verkehrslärm - vor allem an schönen, sonnigen Wochenenden - häuften. Gleichzeitig wurde bei zahlreichen Verkehrskontrollen festgestellt, dass einzelne Motorradfahrer den Randenaufstieg als illegale Rennstrecke missbrauchten und so die Verkehrssicherheit von anderen Verkehrsteilnehmern gefährdeten. Auch die teilweise extreme Lärmbelästigung der Anwohner konnte nicht länger toleriert werden. Die Sperrung der Überholspur führte in der Vergangenheit dazu, dass sowohl die illegalen Rennen als auch die Lärmbelastung nahezu vollständig eingedämmt werden konnten. Das Landratsamt rechnet damit, dass es für die Sperrung auch in diesem Jahr wieder Personal- und Sachkosten von insgesamt zirka Euro aufwenden muss. Motorradfahrer, die sich an die Verkehrsregeln halten und am Wochenende einfach eine schöne Ausfahrt unternehmen möchten, sollen weiterhin auch die B 314 befahren dürfen. Die Kreisbehörde legt Wert auf die Feststellung, dass die Sperrung von denen zu verantworten ist, die in der Vergangenheit keinerlei Einsicht zeigten. Leider haben frühere Versuche, die Raser auf der Randenstrecke zur Räson zu bringen, nicht gefruchtet. Geschwindigkeitsbeschränkungen, die nur für Motorradfahrer angeordnet wurden, hatten leider nicht den gewünschten Erfolg, ebenso wenig vermehrte Kontrollen durch die Polizei. Daher ist die teilweise Sperrung an Wochenenden und Feiertagen, die leider alle Verkehrsteilnehmer trifft, unumgänglich. Neben der Sperrung der Überholspur wird es im Bereich des Randenaufstiegs eine verstärkte Polizeipräsenz geben. Direktvermarkter-Broschüre wird neu aufgelegt DONNERSTAG, 04. APRIL Die Direktvermarkter-Broschüre Direkt vom Bauernhof der Landkreise Tuttlingen, Rottweil und Schwarzwald-Baar-Kreis wird für das Jahr 2020 neu aufgelegt. Die Arbeiten an der Broschüre beginnen bereits. Wer als Direktvermarkter die Gelegenheit nutzen möchte, kostengünstig und mehrjährig in einem weiten Verbreitungsgebiet zu werben, kann sich jetzt melden. Auch Regionalvermarkter und landwirtschaftliche Betriebe mit bäuerlicher Gastronomie sind angesprochen. Interessierte können sich bis Freitag, 12. April an das Landratsamt Schwarzwald-Baar-Kreis, Landwirtschaftsamt, Birgit Schwarzmeier, Telefon: , Mail: b.schwarzmeier@lrasbk.de wenden. Wir gratulieren... GLÜCKWÜNSCHE AN UNSERE JUBILARE Irmtraud Mathey, 75 Jahre Ursula Hollas, 76 Jahre Den Jubilaren gelten unsere herzlichsten Glückwünsche. Wichtiger Hinweis: Ab dem 75. Lebensjahr wird jeder folgende Geburtstag mit Namen im Mitteilungsblatt und der Tagespresse veröffentlicht. Auch gratulieren wir auf diesem Weg zur Goldenen und Diamantenen Hochzeit. Sollten Sie keine Veröffentlichung Ihres Namens wünschen teilen Sie uns dies bitte 3-4 Wochen vor Ihrem Geburtstag mit. Ansprechpartner im Rathaus ist Frau Annette Hengstler, Telefon oder per annette.hengstler@brigachtal.de KIRCHLICHE NACHRICHTEN Seelsorgeeinheit Zwischen Brigach und Kirnach Büro Brigachtal Ulrike Gwosch, Sabine Effinger St.-Martin-Str. 11, Brigachtal Di, Do, Fr: 8.30h-11.30h Do: 15.00h-18.00h Tel /32548 Fax: 07721/ brigachtal@kath-zwibriki.de Bankverbindung: SEELSORGEEINHEIT ZWISCHEN BRIGACH UND KIRNACH

10 10 DONNERSTAG, 04. APRIL 2019 Mitteilungsblatt der Gemeinde BRIGACHTAL Bankverbindung: Konto Nr Sparkasse SWB, BLZ IBAN: DE SWIFT-BIC: SOLADES1VSS Übersicht weiterer Termine SE Do Uhr, Stiftungsratssitzung, Pfarrzentrum Brigachtal Abkürzungen: Ki = Kirchdorf, Kle = Klengen, Üb = Überauchen, Ma = Marbach, Ta = Tannheim, Pf = Pfaffenweiler, Hzw = Herzogenweiler, Uk = Unterkirnach FREITAG, den Ma Gebet um Berufungen Üb Eucharistiefeier mit P. Stefan Obergfell OMI Seelenamt Josef Ruff / Jahrtag Josefa Schneckenburger. Wir gedenken auch: Klara u. Hans Bertsche u. Ang., Max Brander u. Ang. / Josef und Josefine Grießhaber / Hildegard Krause / Kuno Hirt Brigachtal Mo. Mi Do, Uhr, Kirchenchorprobe, Cäcilienraum Uhr, Schönstattgruppe Ursula Harzer, Franziskuszimmer Uhr, Strickkreis, Pfarrhaus Uhr, Schönstatt-Abendtreff Junge Frauen, Franziskuszimmer Uhr, Treffen der Erstkommunionkatechetinnen, Don-Bosco-Raum SAMSTAG, den Ta Eucharistiefeier MISEREOR-Kollekte einschl. Fastenopfer der Kinder SONNTAG, den Fastensonntag Ki Bußgottesdienst Uk Eucharistiefeier mit P. Stefan Obergfell OMI Pf Eucharistiefeier mit P. Stefan Obergfell OMI MISEREOR-Kollekte einschl. Fastenopfer der Kinder DIENSTAG, den Kle Rosenkranzgebet Kle Eucharistiefeier Wir gedenken: Ottilie Troll u. Ang. MITTWOCH, den Ma Eucharistiefeier DONNERSTAG, den Ki Rosenkranzgebet Ki Eucharistiefeier - Anschließend Eucharistische Anbetung FREITAG, den Ki Ökumenischer Schulgottesdienst vor Ostern Ta Eucharistiefeier SAMSTAG, den Pf Eucharistiefeier mit Segnung der Palmzweige Kollekte für das Heilige Land SONNTAG, den Palmsonntag Uk Wortgottesfeier mit Segnung der Palmzweige unter Mitwirkung des Kindergartens St. Elisabeth Ta Familiengottesdienst mit Segnung der Palmzweige - Passionsspiel der Ministranten - - Kindergottesdienst Ta Kreuzwegandacht - gestaltet von der Frauengemeinschaft Ki Eucharistiefeier mit Segnung der Palmzweige Wir gedenken: Meinrad u. Christian Belle u. Ang. / Paul Jaschke u. Fam. Hauck / Willi u. Waldtraut Simon u. Sohn Hubert Kollekte für das Heilige Land Die Fastenzeit - Zeit des Neubeginns auch mit Gott Beichtgelegenheit im März Samstags, Uhr, im Münster Villingen. Bußgottesdienste: Sonntag, , Uhr, Brigachtal EVANGELISCHE MATTHÄUSGEMEINDE Evangelische Matthäusgemeinde Pfarrbüro (Frau Kuttruff): Am Talacker 9/ VS-Marbach Telefon: 07721/9835-0, Telefax Geänderte Öffnungszeiten: Montag und Donnerstag Uhr und Mittwochnachmittag Uhr matthaeus-vl@t-online.de Bankverbindung: IBAN: DE Sparkasse Schwarzw.-Baar Gemeindehilfsverein: IBAN: DE Sparkasse Schwarzw.-Baar Wochenspruch: 14/2019 Der Menschensohn ist nicht gekommen, dass er sich dienen lasse, sondern dass er diene und gebe sein Leben zu einer Erlösung für viele. (Matthäus 20,28) Donnerstag, Uhr Gesprächskreis Predikttexte (B. v. Kienle) Freitag, Uhr Osterspielprobe im Versöhnungssaal (B. v. Kienle) Sonntag, Judica Uhr Abendmahlsgottesdienst (B. v. Kienle) Uhr Kigo-cool Jesus teilt Brot und Kelch (Kigo-cool Team) Opfer für die Kirchengemeinde Villingen Anschließend Kirchkaffee im Versöhnungssaal Uhr Ökumenische Abendandacht im Klinikum Dienstag, Uhr Programmcafé Rommé und Brettspiele mit (T. Kern) Mittwoch, Uhr Mittagessen in Gemeinschaft (MiG) im Matthäussaal (Elke Lange und Team) Uhr Folkloretanz im Matthäussaal mit G. Breithaupt

11 Mitteilungsblatt der Gemeinde BRIGACHTAL Freitag, Uhr Osterspielprobe im Versöhnungssaal (B. v. Kienle) Samstag, Uhr Taufe von Sofie Weber in der Versöhnungskirche Uhr Taufe von Emily German in der Versöhnungskirche Sonntag, Palarum Uhr Familiengottesdienst mit Taufe von Joris Maute und Nora Förderer Perlenhochzeit Ehepaar Lange (Familiengottesdienstteam) Opfer für die Kirchengemeinde Villingen Anschließend Kirchkaffee im Matthäussaal Taufseminar: Taufe im Talbach Taufe ist die Initiationserfahrung von Gottes Gnade, die in der jeweiligen Sakramentalen Handlung sichtbar werden kann. Das Jahr der Taufe 2011 hat in vielen Gemeinden neue Ideen hervorgebracht. Die Matthäusgemeinde Villingen bietet eine Taufe am Talbach in freier Natur an, die mit der Ortsverwaltung terminlich koordiniert wird. Täuflinge jeden Alters haben Jahr für Jahr mit ihren Familien diese Möglichkeit wahrgenommen. Dabei wird großer Wert auf die Mitgestaltung dieses Ereignisses durch die Familie gelegt gemeinsam mit Pfarrerin Bettina von Kienle wird in zwei Abenden sowohl die Bedeutung der Taufe wie auch die praktische Ausgestaltung zum Wunschtermin überlegt. Vorschläge sind vorhanden, können aber auch neu eingebracht werden. Taufseminar zweites Treffen: Donnerstag, Zeit: von bis Uhr Ort: Evangelisches Gemeindehaus Matthäussaal, Am Talacker 9/1, VS-Marbach Datum der Taufe: wird gemeinsam festgelegt. Mitzubringen sind: amtliche Unterlagen (Geburtsschein, Familienstammbuch), Liederbücher mit Lieblingsliedern oder CDs Geheimnisvolles aus dem Kräutergarten Gemeinsam mit den Miniköchen, die von August Guter geleitet wurden, haben Gemeindemitglieder der Matthäusgemeinde das Kochbuch Geheimnisvolles aus dem Kräutergarten zusammengestellt, illustriert mit Bildern der Heilkräuter von Ingrid Friedrich, Kurzinformationen von Hannelore Rommel und Kunstfotografien von Klaus Dieter Gräuling mit Motiven des neuangelegten Kirchengeländes. Sie können die spiralgebundene Rezeptsammlung gegen eine Spende ab 10,00 jederzeit zu den Öffnungszeiten bei uns im Pfarramt erwerben. Sie finden darin unterschiedliche Lieblingsrezepte unserer Region. Briefmarken sammeln für Bethel Schon seit einigen Jahren steht im Matthäussaal eine Box für Briefmarken nach Bethel. Für die Anstalten Bethel sind diese Briefmarken eine kleine, aber wichtige Einnahmequelle, da behinderte Menschen die Marken ablösen und sortieren. Bislang wird die Box überwiegend durch Gäste von MIG befüllt. Wir wollen nun versuchen, diese Sammlung auszuweiten und dadurch mehr Briefmarken nach Bethel schicken zu können. Bitte bringen sie uns die Briefmarken ihrer Post! Sie können diese während der Öffnung des Mathäussaales (Veranstaltungen) in die Box, oder aber in einem (auch alten) Umschlag in den Briefkasten beim Pfarrbüro einwerfen. Oder direkt bei Familie Letulé, Rathausstraße 14, Brigachtal-Überauchen läuten oder in Briefkasten einwerfen. Bitte die Marken mit einem kleinen Rand (< 1 cm) grob ausschneiden oder ausreißen. Sagen sie das auch ihren Freunden und Verwandten! Wir sagen im Namen der Anstalten Bethel danke! DONNERSTAG, 04. APRIL Spangenbergsammlung Wir sammeln und verteilen Kleidung (Kleidung sammeln und fair teilen) Bringen Sie bitte Ihre Kleidung und Schuhe sowie Haushaltswäsche im Plastikbeutel (bei den Sammelstellen erhältlich oder gut verpackt von Montag, den 27. Mai bis Samstag, den 01. Juni 2019 zu folgenden Sammelstellen: Marbach: Matthäus-Gemeinde, Am Talacker 9/1, (Bitte zu den bekannten Öffnungszeiten vorbeibringen oder vor die Türe legen) Kleidersäcke sind im Pfarramt erhältlich. Villingen: Martin-Luther-Haus, Wehrstr. 2 Markus-Gemeindehaus, Heidelberg Str. 2 Lukaskirche, Sperberstr. 31 Für Ihre Unterstützung danken Ihnen Ihre Kirchengemeinden und die Deutsche Kleiderstiftung. Bitte geben Sie nur Spenden von guter Qualität ab. VEREINSMITTEILUNGEN FREIWILLIGE FEUERWEHR Termin für Erstellung der Gruppenbilder für das Jubiläum Für das große Jubiläumswochende vom werden wir neue Gruppenbilder erstellen. (Aktive, Jugendfeuerwehr & Altersmannschaft) Der Termin hierfür lautet : Sonntag, den , Uhr (bitte den Termin reservieren, weitere Details folgen) Im Anschluß werden wir den Musiksommer des Musikverein Brigachtals besuchen und dort gemeinsam Mittagessen. [Der Familienwandertag, welcher eigentlich für diesen Termin vorgesehen war entfällt dieses Jahr ersatzlos] Mittwoch, 3. April :00 Probe Atemschutz Gruppe I und II Donnerstag, 11. April 2019 Fahrdienst Seniorennachmittag Halle Kirchdorf (Fahrer: Josef Käfer) Freitag, 12. April :00 Monatsprobe Abt. Kirchdorf & Überauchen Freitag, 12. April :00 Festbankett 150 Jahre FFW Dauchingen (Festhalle Dauchingen) Donnerstag, 18. April :00 Kegel-/Bowlingabend Gesamtwehr [xxx] Mittwoch, 24. April :00 Probe Tageseinsatzgruppe Montag, 29. April :00 Monatsprobe Abt. Klengen

12 12 DONNERSTAG, 04. APRIL 2019 Mitteilungsblatt der Gemeinde BRIGACHTAL AKKORDEONVEREIN BRIGACHTAL Liebe Freunde der Akkordeonmusik, wir setzen unsere Konzertreihe con fort mit dem Motto Takt am Samstag, 06. April 2019 in der Festhalle Kirchdorf Dieses Jahr knüpft der Akkordeon-Verein Brigachtal e. V. con Takt e mit dem bekannten Mundharmonika-Quartett Harmonicamento : ein musikalisches Highlight der Weltklasse auf Mundharmonikas mit einem vielfältigen Repertoire von der Klassik bis zur Unterhaltungsmusik. Wir laden Sie recht herzlich ein auf einen Streifzug durch die Welt der Musik und bieten Ihnen einen abwechslungsreichen Konzertabend, bei dem Sie die verschiedenen Orchesterabteilungen und Spielgruppen des Akkordeon-Vereins Brigachtal e. V. zusammen mit ihren musikalischen Gästen unterhalten werden. e GESELLSCHAFT FÜR ALTERTUMS- UND BRAUCHTUMSPFLEGE Osterausstellung mit Ostermarkt im Heimatmuseum Brigachtal-Überauchen Nach dem großen Erfolg im vergangenen Jahr veranstalten wir auch 2019 unsere Osterausstellung mit einem kleinen aber feinen Ostermarkt. Verschiedene österliche Geschenkartikel können käuflich erworben werden können. So unter anderem Oster- und Frühlingsartikel aus Holz, Blumengestecke und kleine Kunstwerke aus geflochtenem Stroh, um nur ein paar Beispiele zu nennen. Auch die Kindertageseinrichtungen der Gemeinde beteiligen sich wieder mit ihren gebastelten Werken an der Ausstellung und dem Verkauf. Natürlich werden Kinder wie in den Vorjahren die Gelegenheit haben, ihre mitgebrachten, ausgeblasenen Eier zu gestalten. Ebenso kann man einer Künstlerin beim Bemalen von Eiern über die Schulter schauen, und rechtzeitig vor Palmsonntag werden Palmzweige zum Verkauf angeboten. Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt: An beiden Tagen haben die Besucher die Möglichkeit, bei Kaffee und Kuchen mit den Ausstellern ins Gespräch zu kommen. Über zahlreichen Besuch und herzlichen Applaus freuen sich die Spielerinnen und Spieler mit Vorstandschaft des Akkordeon-Vereins Brigachtal e. V. Vorverkauf: 6,00 /10,00 Abendkasse: 7,00 /12,00 ab 12 Jahre/ab 16 Jahre Karten im Vorverkauf erhalten Sie im EDEKA Weißmann und in der Postagentur in Brigachtal Weitere Infos auf unserer Vereins-Homepage: Die Ausstellung und der Markt im Heimatmuseum in Überauchen sind am Samstag, den 13. April von 14 bis 18 Uhr und am Sonntag, den 14. April von 10 bis 17 Uhr geöffnet. Wie immer würden wir uns über regen Besuch sehr freuen. Ihre Gesellschaft für Altertums- und Brauchtumspflege Brigachtal e.v. KATHOLISCHE FRAUENGEMEINSCHAFT Für 5,- Euro Freude schenken Für den Ostertransport nach Oradea wollen wir wieder Päckchen packen. Wir sammeln Geldspenden, die bei Angelika Neininger, im Pfarrbüro und beim Vorstandsteam abgegeben werden können. Im Voraus ein herzliches Vergelt`s Gott.

13 Mitteilungsblatt der Gemeinde BRIGACHTAL Palmen binden Wie jedes Jahr, binden wir einen Palmen. Wir treffen uns am Freitag, um Uhr bei Jutta Mayer, St.-Martin-Str. 24 DONNERSTAG, 04. APRIL MUSIKVEREIN BRIGACHTAL LANDJUGEND Einladung zur Generalversammlung 2019 Die diesjährige Generalversammlung der Landjugend Brigachtal findet statt am Samstag, 06. April 2019 um 20 Uhr im Landhaus zum Bahnhof Tagesordnung 1. Begrüßung und Totenehrung 2. Bericht des Vorstandes 3. Bericht der Schriftführerin 4. Bericht des Kassenwarts 5. Entlastung der Vorstandschaft 6. Neuwahlen 7. Ehrungen 8. Vorschau auf das neue Vereinsjahr 9. Wünsche und Anträge Zu dieser Versammlung sind alle Mitglieder, die Vertreter der Gemeinde, die Presse sowie alle Freunde und Gönner des Vereins recht herzlich eingeladen. Wir bitten alle aktiven Mitglieder in Tracht zu erscheinen. MARTINSCHOR BRIGACHTAL Vorspielnachmittag Unsere Schüler und Schülerinnen möchten gerne Ihre eingeübten Musikstücke beim Vorspielnachmittag präsentieren und freuen sich auf viele Zuhörer. Es sind alle Familienmitglieder, Freunde und Bekannte, sowie alle Musikinteressierte herzlich eingeladen und willkommen! Termin: Sa, um 15Uhr im Musikturm, St.-Blasius-Strasse Singen am Karfreitag und am Ostersonntag Am Karfreitag singen wir in der Karfreitagsliturgie um 15 Uhr in der Allerheiligenkirche. Unter der Leitung von Thomas A. Schneider umrahmen wir die Wortgottesfeier mit den Liedern Herr, ich möcht dein Leiden fassen, Herzliebster Jesu, was hast du verbrochen, O Haupt voll Blut und Wunden und In stiller Nacht. Im Festgottesdienst am Ostersonntag um 10 Uhr in der Allerheiligenkirche singen wir die Chor- und Osterlieder Ehre sei Gott in der Höhe, Freuet euch, das Grab ist leer, Nun freue dich, du Christenheit und Zum Sanctus. SCHÖNSTATTGRUPPE Ferienwochen für Mädchen von Jahren. Herz auf, Königskind! Bereit fürs Abenteuer? Osterferien: Sommerferien: Sonnenzeit für Mädchen von Jahren Pfingstferien: Alle Veranstaltungen finden im Seminar und Bewegungshaus Marienfried in Oberkirch statt Die Schönstattmädchenjugend ist eine katholische Jugendgemeinschaft und Teil der Schönstattbewegung.

14 14 DONNERSTAG, 04. APRIL 2019 Mitteilungsblatt der Gemeinde BRIGACHTAL Die Treffen ermöglichen Gemeinschaft, Spaß, lebendiger Glaube, Abenteuer, Persönlichkeitswachstum. Flyer an den Schriftenständen der Allerheiligenkirche Brigachtal und in allen kath. Kirchen der SE zwischen Brigach und Kirnach. Infos: Ursula Harzer: Viviane Metzler: Herzliche Einladung für Frauen zu Schweigeexerzitien von Freitag, bis Sonntag, Kommt mit an einen einsamen Ort und ruht ein wenig aus (Mk.6,31) Aussteigen aus meinem Alltag mit seiner Geschäftigkeit und Hektik. Hinter mir lassen, was mich von außen her steuert. Still werden, das Herz öffnen, in meine Mitte finden. Die Veranstaltung findet im Seminar und Bewegungshaus Marienfried in Oberkirch statt. Info und Anmeldung bis bei Sr. Bernadett-Maria Schenk, Tel.: oder Ursula Harzer: Viviane Metzler: Edith Neininger: SENIORENVEREIN FÜREINANDER Termine: Am Do. 04. April findet die Füreinanderstunde um 14:30 Uhr statt... gefolgt um 16:30 Uhr von der Start-Sitzung all derer, welche am Osterbasteln interessiert sind. Da werden die Vorschläge von Max erörtert und weitere Anregungen entgegengenommen. Ebenso wird festgelegt, an welchen Tagen man sich trifft, um Hand anzulegen, damit auch rechtzeitig vor Ostern alle Teilnehmer ihr Gewerk vollendet haben. Jeder, der Interesse am Basteln und Malern hat, soll kommen! Am Do. 11. April ist keine Füreinanderstunde, sondern wir besuchen alle den Seniorennachmittag der Gemeinde Brigachtal in der Halle Kirchdorf um 14:30 Uhr. Traditionell sind auch wieder unsere Freunde aus Essey les Nancy geladen. Wer schon mal mitgemacht hat, der weiß, welch großartige Stimmung in dieser Gemeinschaft aufblüht! VDK-ORTSVEREIN Einladung zum VDK-Stammtisch Zum nächsten Stammtisch treffen wir uns am Dienstag, , Uhr im Cafe im Dorf, St. Gallus-Str. 35, Brigachtal. DAMENGYMNASTIK ÜBERAUCHEN Bewegung und Sport nach Brustkrebs Funktionsgymnastik, Ausdauertraining, Entspannungsübungen, sowie Sport und Spiel sind Inhalte dieses Bewegungsprogramms. Die spezielle Funktionsgymnastik dient der Verbesserung der funktionellen Einschränkungen im Schulter/Armbereich. Das moderate Ausdauertraining verbessert die körperliche Leistungsfähigkeit sowie die allgemeine Fitness. Sport und Spiel fördern die Koordinationsfähigkeit sowie die Entwicklung eines positiven Körpergefühls. Das Erlernen von Entspannungstechniken runden das Programm ab. Sport in der Gruppe macht Spaß und Freude! Wo: Mehrzweckhalle Überauchen Übungsleiterin: M. Schneckenburger, Übungsleiterin für Sport in der Krebsnachsorge Weitere Informationen bei Margot Schneckenburger, Tel Fit in den Frühling Bewegen und Wohlfühlen Von Kopf bis Fuß den Körper fühlen und voller Elan durchstarten. Das Herz-Kreislauf-System in Schwung bringen, Rücken- und Gelenkbeschwerden vorbeugen, die Leistungsfähigkeit mit Kräftigungs- und Dehnübungen steigern. Ausgewählte Entspannungsmethoden unterstützen die richtige Balance für Ihren Körper. Dafür sollten Sie sich Zeit nehmen. Denn regelmäßige Bewegung steigert das allgemeine Wohlbefinden und macht zudem in der Gruppe richtig Spaß. Wir freuen uns auf Sie! Wann: Jeden Mittwoch um 20:00 Uhr Wo: Mehrzweckhalle Überauchen Übungsleiterin: M. Schneckenburger Liebe Mitglieder, am Freitag, den 05. April findet unsere diesjährige Jahreshauptversammlung im Café im Dorf in Kirchdorf statt. Beginn ist um 19 Uhr. Unsere Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Totenehrung 3. Bericht des Schriftführers 4. Berichte der einzelnen Übungsleiter 5. Kassenbericht 6. Entlastung des Kassiers 7. Entlastung der Vorstandschaft 8. Wahlen 1. Vorstand für 2 Jahre Kassier für 2 Jahre Schriftführer (intern) für 2 Jahre Beisitzer für 2 Jahre 9. Ehrungen langjährige Mitglieder und langjährige Übungsleiter 10. Jahrestermine und Vorhaben 11. Verschiedenes, Wünsche und Anträge Wir freuen uns auf Euer Kommen!

15 Mitteilungsblatt der Gemeinde BRIGACHTAL An alle Wellfit-Turnerinnen: Bitte beachtet, dass am Mittwoch, 10. April die Wellfit-Stunde bei Margot Schneckenburger entfällt. DONNERSTAG, 04. APRIL SG BRIGACHTAL FC BRIGACHTAL Generalversammlung Förderverein FC Brigachtal e.v.: Freitag, den / 19:00 Uhr im Vereinsheim Klengen Anträge sind schriftlich bis spätestens Dienstag, den beim 1. Vorstand Olaf Faller / Rosengasse 5 / Brigachtal einzureichen Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Bericht des Schriftführers 3. Kassenbericht 4. Entlastung der Vorstandschaft 5. Verschiedenes, Wünsche und Anträge NK Hajduk Villingen 1 - FC Brigachtal 1 0:0 Im Auswärtsspiel bei NK Hajduk Villingen erreichte unsere erste Mannschaft ein 0:0 Unentschieden. Auf dem schwer bespielbaren Kunstrasen in Schwenningen neutralisierten sich beide Teams, so dass es in der gesamten Partie nur wenige Höhepunkte bzw. Torchancen gab. Alles in allem war es eine gerechte Punkteteilung. Nun gilt es im nächsten Heimspiel gegen Neukirch den nächsten Dreier zu setzen. NK Hajduk Villingen 2 - FC Brigachtal 2 2:0 Zum Abschluss der englischen Woche gastierten die Grün-Weißen beim NK Hajduk Villingen. Das Spiel wurde auf dem großen, in die Jahre gekommenen und nur schwer bespielbaren Kunstrasenplatz am Schwenninger Deutenberg ausgetragen. Beide Mannschaften begannen bei den warmen Temperaturen darauf bedacht, keine unnötigen Fehler zu begehen und den Ball in den eigenen Reihen laufen zu lassen. Folgerichtig ging es torlos in die Pause. Auch im zweiten Spielabschnitt waren beide Mannschaften bedacht kein Gegnertor zu bekommen. Durch eine Einzelaktion ging das Heimteam nicht unverdient in Führung. Dadurch gestärkt ließen sie nun an Ball und Gegner laufen. Kurz vor Schluss wurde nach einem Konter aus Abseitsposition das 2-0 erzielt, was das Spiel entschied. Vorschau: Samstag, :15 h FC Brigachtal 2 - Sportfr. Neukirch 2 16:00 h FC Brigachtal 1 - Sportfr. Neukirch 1 Übrigens: Ab 18:30 h übertragen wir am Samstag das Bundesliga-Spitzenspiel zwischen Bayern München und Borrusia Dortmund live bei uns auf Großleinwand im Vereinsheim. D1- Jugend SG Schonach - SG Brigachtal 6:1 (3:0) Zum Auftakt ging es zum Tabellenzweiten nach Schonach. Die Hausherren machten von Beginn an Druck. Unser Team konnte sich aber Anfangs noch gut dagegen stemmen und das Spiel offen gestallten. Kurz vor der Pause gab es ein paar Unachtsamkeiten und der Gegner erzielt in dieser Phase 3 Tore. Nach der Pause ein ähnliches Bild wobei die Moral bis zum Tor in der 52 Minute stimmte. Michi Keßler erzielte den Anschluss mit einem sehenswerten Schuss ins Dreiangel. Danach drückte Schonach und erzielte die Tore 4-6. Tore: 1:0 23.MIn, 2:0 25.Min., 3:0 26. Min., 3:1 Michi Keßler 52. Min., 4:1 54.Min., 5:1 55. Min., 6:1 59. Min C1- Jugend SG Brigachtal I SG Dauchingen 0:4 (0:3) Auftakt Niederlage. Auf dem Hartplatz war unser Team in der ersten Hälfte ohne Chance. Der Gegner aus Dauchingen erzielte mit dem ersten Schuss auf das Tor gleich die Führungen. Unsere Mannschaft fand kein Mittel gegen das Offensivspiel des Gegners. So dauert es nicht länge bis die Gegentreffer zwei und drei fielen. In der zweiten Hälfte ging ein Rück durch die Mannschaft. Alle Spieler kämpften bis zum Schluss. Die Hausherren bemühten sich heiterhin um eine Ergebniskosmetik leider ohne Erfolg. Durch eine Unachtsamkeit erzielten die Gäste den vierten Treffer. Tore: 0:1 2. Minute; 0:2 8. Minute; 0:3 18. Minute; 0:4 46. Minute; B - Jugend SG Brigachtal I SG Rietheim 0:1 (0:1) VORSCHAU E-Jugend Sa , 11:00 Uhr, SV Zimmern - SG Brigachtal (Freundschaftsspiel) D-Jugend Sa , 14:15 Uhr, SG Brigachtal 1 - FC Unterkirnach 1 (Spielort Überauchen) C-Jugend Fr , 17:30 Uhr, SG Peterzell 1 - SG Brigachtal 1 Sa , 15:00 Uhr, SG Ewattingen 2- SG Brigachtal 2 B-Jugend Sa , 13:00 Uhr, SG SSC Donaueschingen 2 - SG Brigachtal PRIMO-GRUSSANZEIGEN Grüß mal wieder Überraschen Sie Ihre Lieben mit netten Grußanzeigen in Ihrem Mitteilungsblatt. Wir stehen Ihnen gerne zur Verfügung: Tel / Fax / anzeigen@primo-stockach.de

16 16 DONNERSTAG, 04. APRIL 2019 Mitteilungsblatt der Gemeinde BRIGACHTAL SV Überauchen 2 - DJK Villingen 3 1:4 (1:1) SPORTSCHÜTZENVEREINIGUNG BRIGACHTAL Öffnungszeiten Schützenhaus - Mittwoch Uhr Uhr - Sonntag Uhr Uhr Trainingszeiten Kugelschützen Mach was COOLES! Wir laden alle Jugendlichen ein. Ab 12 Jahren könnt ihr dabei sein, immer freitags 17 Uhr! Ganz wichtig dabei! Das Schnuppertraining ist für euch kostenlos! Unsere zweite Mannschaft begann das Spiel sehr druckvoll und drückte den Tabellenführer aus Villingen in die eigene Hälfte. Dieser ging jedoch in Führung, als eine Flanke nach ruhendem Ball nicht geklärt werden konnte. Die Ü ler spielten munter weiter und kamen durch einen Elfmeter in der 32. Minute durch Lamin Touray verdient zum Ausgleich. In der zweiten Halbzeit erhöhten die Gäste den Druck und wurden in der Schlussphase belohnt, als sie das Spiel in wenige Minuten durch drei Treffer für sich entscheiden konnten. Das Ergebnis fiel insgesamt ein Tor zu hoch aus und überschattet den über weite Strecken soliden Auftritt unserer Akteure. Vorschau: Sonntag, um 13:15 Uhr FC Schönwald 2 gegen SV Überauchen 2 Sonntag, um 15:15 Uhr FC Schönwald gegen SV Überauchen - Erwachsene - Freitag ab Uhr Trainingszeiten Bogenschützen Sommer (April September) - Freitag auf dem Bogensportgelände der SSVg Brigachtal von Uhr Winter (Oktober März) Dienstag in der Luftgewehr-Halle der SSVg Brigachtal von Uhr Schnupperschießen Bogenschießen - zu den angegebenen Trainingszeiten Liebe TCB-ler, TCB - TENNISCLUB BRIGACHTAL die Arbeitseinsätze für die kommende Saison wurden wie folgt festgelegt: Tennisplätze & Außenanlage richten 13. und jeweils ab Uhr Um die Arbeiten koordinieren zu können, sollten sich die Arbeitswilligen bei unserem 2. Vorsitzenden Alfred Kolarczyk ( akolarczyk@freenet.de oder Tel ) anmelden. Clubhaus putzen ab 9.30 Uhr Um Anmeldung bei Carolyn Ducke (Tel ) wird gebeten. SV ÜBERAUCHEN SV Überauchen - DJK Villingen 2 2:0 (1:0) Der Ball rollt wieder! Nach langer Winterpause und intensiver Vorbereitung, durften unsere Aktiven endlich wieder auf Punktejagd gehen. Die Partie begann erdenklich schlecht, da sich unser Torhüter Max Metzdorf bereits nach wenigen Minuten nach einem harmlosen Schuss an der Hand verletzte und ausgewechselt werden musste. In der Folge jeodch übernahm der SVÜ die Spielkontrolle und verlagerte das Spiel in die gegnerische Spielhälfte. Der große Aufwand wurde in der 37. Spielminute belohnt, als Klaus Neininger nach einem Eckball von Nils Metzdorf den Ball mit dem Bauch ins Tor beförderte und die Ü ler jubeln ließ. Die Villinger kamen druckvoll aus der Pause und drückten auf den Ausgleich. Die Abwehrreihe der Überauchener war jedoch nicht zu überwinden und leitete nach Ballgewinn den entscheidenden Konter ein, den Bernd Weets auf Zuspiel von Cheikh Camara zum 2:0 nutzte (65. Spielminute). Am kommenden Sonntag sind wir zu Gast in Schönwald und wollen den nächsten Dreier einfahren. Wir freuen uns auf die Unterstützung unserer Fans! Bis dahin...üüüüüüü! INTERESSANTES UND WISSENSWERTES Agentur für Arbeit Rottweil - Villingen-Schwenningen Zwei Jungs beim Boys Day im Christoph-Blumhardt-Haus in Königsfeld Boys Day im Christoph-Blumhardt-Haus in Königsfeld: Der Einladung von Pflegedienstleiter Tobias Weymann folgten zwei Achtklässler aus Königs-feld und St. Georgen. Sie wurden von der Leiterin des ambulanten Pflege-dienstes, Claudia Konecnik, an einem Pflegebett und einer Aufrechthilfe angeleitet. Unterstützt wurden sie dabei von einer Auszubildenden im 1. Lehrjahr. Außerdem durften Sie an der großen Gymnastikrund der Bewohner und Tagespflegegäste des Christoph-Blumhardt-Hauses teilnehmen. Zum Ab-schluss erhielten sie bei einem Rundgang durchs Haus die Gelegenheit, sich mit einigen Bewohnern zu unterhalten, wovon Sie auch Gebrauch machten. Ob sie eine Ausbildung in der Pflege machen wollen, wissen die beiden jungen Männer natürlich noch nicht, aber sie haben zumindest mal einen ersten Eindruck davon bekommen.

17 Mitteilungsblatt der Gemeinde BRIGACHTAL DONNERSTAG, 04. APRIL Pflegedienstleiterin Claudia Konecnik (links) und Azubi Patricia Zirnstein lassen die Jungs Trainingsgeräte testen. Mit Berufseinstiegsbegleitung zum mittleren Schulabschluss Mit Berufseinstiegsbegleitung zum Ausbildungsplatz bei der Agentur für Arbeit Erfolgreich dank Praktikum Das Vorstellungsgespräch war voll gut, sagt die 18-jährige Lava Mestakalo voll Stolz und strahlt dabei. Und dazu hat sie allen Grund: Sie machte kurz nach dem Hauptschulabschluss ein Praktikum bei der Agentur für Arbeit Rottweil - Villingen-Schwenningen und beschloss diese Arbeit will ich machen, mit Menschen zu tun haben und sie weiter bringen. Berufsberaterin Claudia Reichel ermutigte die junge Frau, sich zu bewerben. Das gelungene Vorstellungsgespräch brachte den gewünschten Erfolg: einen Ausbildungsvertrag als Fachangestellte für Arbeitsmarktdienstleistungen ab September Zuvor wechselte die ehrgeizige junge Frau zur Eichendorffschule in Donaueschingen, um einen mittleren Bildungsabschluss zu erreichen. Ihr Klassenlehrer erkannt rasch, dass seine in Syrien geborene Schülerin Sprachförderung in Anspruch nehmen sollte, um den Werkrealschulabschluss gut zu erreichen. Er schaltete kurzerhand Berufseinstiegsbegleiterin Brigitte Purper von der Stiftung Lernen Fördern Arbeiten ein, die an seiner Schule das Programm Berufseinstiegsbegleitung betreut. Bis zu 40 Jugendliche können damit auf dem Weg vom Schulabschluss bis zum erfolgreichen Einstieg in eine Berufsausbildung gefördert werden. Finanziert wird das Projekt von der Agentur für Arbeit, dem Jobcenter Schwarzwald-Baar-Kreis und dem Europäischen Sozialfonds. Für Lava Mestakalo organisierte die Berufseinstiegsbegleiterin die erforderlichen Nachhilfestunden und steht ihr während der Förderung auch für persönliche Fragen und Unterstützung beim Erreichen des Schulabschlusses zur Seite. Inzwischen zeigen sich erste Erfolge: Bessere Schulnoten in wichtigen Fächern, mehr Selbstsicherheit und die Aussicht auf Begleitung bis zu einem halben Jahr nach Beginn der Ausbildung, damit der Berufseinstieg gelingt, machen Hoffnung und geben Zuversicht. Die 18-jährige Syrerin Lava Mestakalo aus Villingen bespricht schulische Unterstützung und persönliche Dinge mit Berufseinstiegsbegleiterin Brigitte Purper von der Stiftung Lernen Fördern Arbeiten, die sie im Förderprogramm bis zum erfolgreichen Start in die Ausbildung betreut. Gastschülerprogramm Schüler aus Russland und Peru suchen dringend die Gastfamilien! Lernen Sie einmal die Länder in Osteuropa und Lateinamerika ganz praktisch durch Aufnahme eines Gastschülers kennen. Im Rahmen eines Gastschülerprogramms mit Schulen aus Russland und Peru sucht die DJO - Deutsche Jugend in Europa Familien, die offen sind, Schüler als Kind auf Zeit bei sich aufzunehmen, um mit und durch den Gast den eigenen Alltag neu zu erleben. Die Familienaufenthaltsdauer für die Schüler aus Russland/St. Petersburg ist vom , Russland/Samara vom und Peru/Arequipa vom Dabei ist die Teilnahme am Unterricht eines Gymnasiums oder einer Realschule am jeweiligen Wohnort der Gastfamilie für den Gast verpflichtend. Die Schüler sind zwischen 13 und 16 Jahre alt und sprechen Deutsch als Fremdsprache. Ein viertägiges Seminar vor dem Familienaufenthalt soll die Gastschüler auf das Familienleben bei Ihnen vorbereiten und die Basis für eine aktuelle und lebendige Beziehung zum deutschen Sprachraum aufbauen helfen. Der Gegenbesuch ist möglich. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an: DJO-Deutsche Jugend in Europa e.v., Schlossstraße 92, Stuttgart. Nähere Informationen erteilen gerne Herr Liebscher unter Telefon Handy , Frau Sellmann und Frau Obrant unter Telefon , Fax , gsp@djobw.de, Ende des redaktionellen Teils

18 BÜRGERAMT in VS-Schwenningen Muslen - Hockenplatz Sonntag mit verkaufsoffenem Sonntag einkaufen bummeln erleben von Uhr Elektriker/-in, mit Gesellenbrief gesucht -Festanstellung- Selbstständige Installationen und Service in Gewerbe, Industrie, öffentliche Auftraggeber Tariflohn + Kontakt: e-service-u-technik@gmx.de JESUS CHRISTUS spricht: Ich bin der gute Hirte. Der gute Hirte lässt sein Leben für die Schafe. Johannes 10, 11 H. u. E. Müller Garage zu verkaufen im Belchenweg - 12 m lang, ca. 4 m breit. Telefon / Wir verkaufen im Auftrag: Betreutes Wohnen. Barrierefreie, sonnige 3-Zimmer-Wohnung in Brigachtal. Die Wohnfläche beträgt ca. 75 qm, Balkon mit Markise Südwest-Ausrichtung, Einbauküche, Tageslichtbad, 2. OG. Sehr guter Zustand und Ausstattung, Erstbezug 2012/13. Selbstbezug oder Kapitalanlage möglich. Bezug nach Absprache. Sehr gute Vermietbarkeit. Kaufpreis zzgl. 3,57 % Vermittlungshonorar inkl. MwSt. INFO-TEL /65060 Abendschein Immobilien www. abendschein-immo.de mail: immo@abendschein-immo.de

19 Nachhilfe Kl. 4 bis zum Abi Ma, De, Eng. sehr preiswert. (gewerblich)

20 Neueröffnung Praxis für geistige Heilweisen Gabriele Tanski Gaisbergring 25 x Klengen-Brigachtal Tel x Termine nach Vereinbarung