Softwarebeschreibung

Transkript

1 Elektro-Installations-Geräte und -Systeme Softwarebeschreibung instabus-info-display Art. Nr.: Stand Dez 02

2 Info-Display 2041 Inhaltsverzeichnis Funktionsbeschreibung... 3 Systemvoraussetzungen: 3 Installationsanweisung 3 Parameterbeschreibung... 4 Geräteparameter 4 Seitenparameter 6 Zeilenfunktion 6 Zeilenfunktion Text-Anzeige 6 Zeilenfunktion Schalten 7 Alarmzeile Schalten 8 Zeilenfunktion Dimmen 9 Zeilenfunktion Jalousie 10 Zeilenfunktion Wert 12 Alarmzeile Wert 15 Zeilenfunktion Datum 16 Zeilenfunktion Uhrzeit 17 Zeilenfunktion Uhrzeit + Datum 17 Zeilenfunktion ASCII-Text 17 Zeilenfunktion Lichtszene 18 Zeilenfunktion Zwangsführung 19 Alarmseite 20 Bedienung 20 Menü Kopieren & Einfügen 22 Import / Export 22 Seitenansicht 23 Projektierungsfenster 23 Baumansicht 23 Tabellenansicht 24 Vorschau 24 Zeichensatz 25 Einstellungen Einstellungen Optionen 26 Einstellungen Optionen Ressourcen 26 Einstellungen Optionen Tabelle 26 Einstellungen Optionen Optionen 27 Einstellungen Optionen Hardware 27 Gewährleistung

3 Info-Display 2041 Funktionsbeschreibung Funktionsbeschreibung Das Info-Display empfängt Telegramme über den instabus EIB und bietet die Möglichkeit einer optischen Darstellung (LCD-Anzeige) von frei programmierbaren Texten und Werten. Es sind bis zu 12 Seiten mit 1, 2 oder 4 Zeilen programmierbar. Jeder Zeile kann eine Funktion (Schalten, Dimmen, Wert-Anzeige usw.) zugewiesen werden. Auf einer zusätzlichen Alarmseite können bis zu 12 Alarmmeldungen verwaltet werden. Einer Alarmmeldung kann eine akustische und/oder optische Alarmfunktion zugeordnet werden. Die Programmierung des Gerätes erfolgt mit der ETS 2 ab Version 1.2. Systemvoraussetzungen: - Windows 95 - Windows 98 - Windows Windows NT 4.0 Mindestanforderungen: Mindestanforderungen an das Zielsystem sind EIB-Programmierwerkzeug ETS 2 Version 1.2a - Prozessortyp Pentium I - Prozessortaktfrequenz 133 MHz - Arbeitsspeicher 32 MB Empfehlung für das Zielsystem - Prozessortyp Pentium III - Prozessortaktfrequenz > 400 MHz - Arbeitsspeicher 64 MB Installationsanweisung - ETS2-Update - Info-Display-Software Version 1v0x Die Produktdatenbank wird bei der Installation ausgepackt. Installationsschritte 1. Installation der ETS2 Version 1.2a mit dem Update (Das Update ist der EIBA-Homepage entnommen und wird Ihnen auf dieser CD mitgeliefert. Diese Software ist ein EIBA-Produkt und unterliegt somit der Gewährleistung durch die EIBA, Brüssel.) 2. Installation der Info-Display-Software Version 1v0x. (Hiermit wird die Produktdatenbank "Info_Dis.vd2" in ein Verzeichnis Ihrer Wahl ausgepackt. z.b. c:\programme\ets2v12) 3. Import der Info-Display-Produktdatenbank "Info_Dis.vd2" in Ihrer ETS- Produktverwaltung. 3

4 Parameterbeschreibung Geräteparameter Legt die Geräteparameter fest Allgemein LCD-Kontrast Stellt den Kontrast des Displays ein, um die Ablesbarkeit bei unterschiedlichen Einbauhöhen des Gerätes zu verbessern. Stufe 1 = normaler Kontrast Stufe 2 Stufe 3 = starker Kontrast LCD-Beleuchtung Stellt die Eigenschaften der LCD-Hintergrundbeleuchtung ein. Bei Tastendruck Immer EIN Immer AUS Über Schaltobjekt Helligkeit der Beleuchtung Legt die Helligkeit der LCD-Hintergrundbeleuchtung fest. Bei "hell" erhöhte Stromaufnahme (ca. 13mA / 5V) (Nur sichtbar, wenn Beleuchtung <> Immer AUS) Normal Hell Dauer Beleuchtung Legt die Einschaltdauer der LCD-Hintergrundbeleuchtung nach der letzten Tastenbetätigung fest. (Nur sichtbar, wenn Beleuchtung == Bei Tastendruck) 15s, 30s, 45s, 1min, 1.5min, 2min, 5min, 10min, 15min, 30min, 1h Beleuchtung bei Objektwert Legt fest, bei welchem Objektwert die Displaybeleuchtung eingeschaltet wird. (Nur sichtbar, wenn Beleuchtung == Über Schaltobjekt) EIN AUS Automatisch zur Startseite Legt fest, ob und nach welcher Zeit nach der letzten Tastenbetätigung automatisch die Startseite (Seite 1) im Display dargestellt wird. NEIN 15s, 30s, 45s, 1min, 1.5min, 2min, 5min, 10min, 15min, 30min, 1h 4

5 Alarm bei Abzug Legt fest, ob ein Telegramm bei Abzug des Applikationsmoduls (Info- Display) von der Busankopplung gesendet werden soll. Keine Funktion 1 Bit 8 Bit Objektwert bei Abzug Legt den Objektwert fest, der bei Abzug des Applikationsmoduls (Info- Display) von der Busankopplung gesendet wird. (Nur sichtbar, wenn Alarm bei Abzug = 1 Bit) EIN AUS Objektwert bei Abzug Legt den Objektwert fest, der bei Abzug des Applikationsmoduls (Info- Display) von der Busankopplung gesendet wird. (Nur sichtbar, wenn Alarm bei Abzug = 8 Bit) Datum Definiert die Darstellungsform des Datums. TT:MM:JJ MM:TT:JJ Uhrzeit Definiert die Darstellungsform der Uhrzeit. 24 Stunden 12 Stunden Datum / Uhrzeit anfordern Legt fest, ob das Gerät die/das Uhrzeit/Datum von der Mutteruhr anfordern soll. NEIN JA Objektwert für Datum / Uhrzeit anfordern Legt den Objektwert fest, der zur Anforderung des/der Datums/Uhrzeit an die Mutteruhr gesendet wird. (Nur sichtbar, wenn Datum / Uhrzeit anfordern = JA) 1-Telegramm 0-Telegramm 5

6 Seitenparameter Legt die Parameter einer Seite fest Name der Seite Interner Name einer Seite, z.b. für Dokumentation. Seitenfunktion Bestimmt die Funktion der Info-Display-Seite. Keine Funktion Anzeige Zeilenanzahl Legt die Anzahl der Zeilen und damit die Schriftgröße und die Anzahl der Zeichen fest. 124 Zeilenfunktion Legt die Funktion einer Zeile fest Zeilenparameter Bestimmt die Funktion dieser Zeile. Keine Funktion Text-Anzeige Schalten Dimmen Jalousie Wert Datum Uhrzeit Uhrzeit+Datum ASCII-Text Lichtszene Zwangsführung Zeilenfunktion Text-Anzeige Legt Text und X-Ausrichtung fest Name der Zeile Interner Name einer Zeile, z.b. für Dokumentation. Zeilenfunktion Bestimmt die Funktion dieser Zeile. Text Der statische Text, der in dieser Zeile angezeigt wird (max. 16 Zeichen). X-Position des Textes Position des Textes im Info-Display. 6

7 Zeilenfunktion Schalten Legt Schalt-Funktionen fest Name der Zeile Interner Name einer Zeile, z.b. für Dokumentation. Zeilenfunktion Bestimmt die Funktion dieser Zeile. Text Der statische Text, der in dieser Zeile angezeigt wird (max. 16 Zeichen). X-Position des Textes Position des Textes im Info-Display. Funktion der Tasten Legt fest, ob diese Zeile im Anzeigebetrieb des Gerätes den Modus "Senden" besitzt. Bemerkung : Wenn Funktion der Tasten 1 + 2= und Gerät im Anzeigebetrieb, dann kann der Cursor (invertieren der gesamten Zeile) in dieser Zeile positioniert werden. Wenn der Cursor in dieser Zeile positioniert ist, können mit den Tasten 1 und 2 Schalttelegramme ausgelöst werden. Fehlbedienschutz Legt fest, ob diese Zeile durch gleichzeitiges Betätigen der Tasten 1 und 2 für mindestens aus dem Anzeigebetrieb in den Sendebetrieb gebracht werden kann. (Nur sichtbar, wenn Funktion der Tasten = ) ierbar ierbar Bemerkung : Nach 15 Sekunden ohne Tastenbetätigung bzw. durch gleichzeitiges Betätigen der Tasten 1 und 2 für mindestens 3s wird in den Anzeigebetrieb zurückgeschaltet. Abbildungstext für EIN Text, der bei Objektwert = EIN dargestellt wird. Abbildungstext für AUS Text, der bei Objektwert = AUS dargestellt wird. X-Position des Wertes Position des Wertes im Info-Display. Funktion Taste 1,2 Reaktion auf Tastendruck, wenn Cursor in dieser Zeile positioniert im Anzeige und Sendemodus. keine Funktion EIN AUS UM 7

8 Alarmfunktion Mit diesem Parameter kann der Zeile eine Alarmfunktionalität zugewiesen werden. siehe Alarmzeile Schalten Alarmzeile Schalten Legt Alarmparameter einer Alarmzeile für die Zeilenfunktion Schalten fest. Alarmpriorität (Nicht sichtbar, wenn Alarmfunktion = ) LCD-Beleuchtung Bei em Alarm wird LCD-Hintergrundbeleuchtung eingeschaltet. LCD-Beleuchtung blinken Bei em Alarm blinkt LCD-Hintergrundbeleuchtung. (Nur sichtbar, wenn Beleuchtung bei Alarm = ) Alarmzeile blinken Bei em Alarm blinkt sowohl das Original der Zeile als auch die Kopie auf der Alarmseite. Akustischer Alarm Bei em Alarm wird der Summer zur akustischen Signalisierung eingeschaltet. Summer Verhalten (Nur sichtbar, wenn Summer bei Alarm = ) Zyklisch ein Dauernd ein Wenn zyklisch: Summer ist bei Alarm 3 min dauernd an. Nach einer Wartezeit (Länge festgelegt bei Alarmseite / Parameter Summer Zykluszeit) ist der Summer für 3s iert. Dieser Zyklus (Wartezeit / 3s Alarm) wird bis zur Quittierung des Alarms wiederholt. Alarmwiedervorlage nach Quittierung Wiedervorlagezeit wird mit Alarmseitenparameter eingestellt. 8

9 Objektwert zur Aktivierung des Alarms Wert bei dem der Alarm ausgelöst wird. 1-Telegramm 0-Telegramm Objektwert des Alarm-Quittierungsobjektes zur Quittierung Wert zur Quittierung. 1-Telegramm 0-Telegramm Zeilenfunktion Dimmen Legt Dimm-Funktionen fest Name der Zeile Interner Name einer Zeile, z.b. für Dokumentation. Zeilenfunktion Bestimmt die Funktion dieser Zeile. Text Der statische Text, der in dieser Zeile angezeigt wird (max. 16 Zeichen). X-Position des Textes Position des Textes im Info-Display. Funktion der Tasten Legt fest, ob diese Zeile im Anzeigebetrieb des Gerätes den Modus "Senden" besitzt. Fehlbedienschutz Legt fest, ob diese Zeile durch gleichzeitiges Betätigen der Tasten 1 und 2 für mindestens 3s aus dem Anzeigebetrieb in den Sendebetrieb gebracht werden kann. (Nur sichtbar, wenn Funktion der Tasten = ) ierbar ierbar Anzeigeart des Wertes Schaltzustand Helligkeit Abbildungstext für EIN Text, der bei Objektwert = EIN dargestellt wird. (Nur sichtbar, wenn angezeigter Wert = Schaltzustand) Wert : EIN 9

10 Abbildungstext für AUS Text, der bei Objektwert = AUS dargestellt wird. (Nur sichtbar, wenn angezeigter Wert = Schaltzustand) Wert : AUS Anzeigeform (Nur sichtbar, wenn angezeigter Wert = Helligkeitswert) Wert : % X-Position des Wertes Position des Wertes im Info-Display. Funktion Taste 1,2 Reaktion auf Tastendruck, wenn Cursor in dieser Zeile positioniert im Anzeigemodus undsendemodus. keine Funktion EIN (heller) AUS (dunkler) UM Zeit zwischen Schalten und Dimmen, Basis Zeitbasis zwischen Tastendruck und Dimmtelegramm-Auslösung 130 ms 260 ms 520 ms 1 s Zeit zwischen Schalten und Dimmen, Faktor Zeitfaktor zwischen Tastendruck und Dimmtelegramm-Auslösung 2, 3, 4, Zeilenfunktion Jalousie Legt Jalousie-Funktionen fest Name der Zeile Interner Name einer Zeile, z.b. für Dokumentation. Zeilenfunktion Bestimmt die Funktion dieser Zeile. Text Der statische Text, der in dieser Zeile angezeigt wird (max. 16 Zeichen). X-Position des Textes Position des Textes im Info-Display. Funktion der Tasten Legt fest, ob diese Zeile im Anzeigebetrieb des Gerätes den Modus "Senden" besitzt. 10

11 Fehlbedienschutz Legt fest, ob diese Zeile durch gleichzeitiges Betätigen der Tasten 1 und 2 für mindestens 3s aus dem Anzeigebetrieb in den Sendebetrieb gebracht werden kann. (Nur sichtbar, wenn Funktion der Tasten = ) ierbar ierbar Anzeigeart des Wertes Jalousiezustand Position Abbildungstext für 1 Text, der bei Objektwert = 1 dargestellt wird. (Nur sichtbar, wenn angezeigter Wert = Jalousiezustand) Wert : Ab Abbildungstext für 0 Text, der bei Objektwert = 0 dargestellt wird. (Nur sichtbar, wenn angezeigter Wert = Jalousiezustand) Wert : Auf Anzeigeformat (Nur sichtbar, wenn angezeigter Wert = Position) Wert : % X-Position des Wertes Position des Wertes im Info-Display. Funktion Taste 1,2 Reaktion auf Tastendruck, wenn Cursor in dieser Zeile positioniert im Anzeigemodus und Sendemodus. keine Funktion AUF AB Zeit zwischen Kurz- und Langzeitbetrieb, Basis Zeitbasis zwischen Tastendruck und Movetelegramm-Auslösung 5 ms 130 ms 2,1 s Zeit zwischen Kurz- und Langzeitbetrieb, Faktor Zeitfaktor zwischen Tastendruck und Movetelegramm-Auslösung , 30 11

12 Lamellenverstellzeit, Basis Zeitbasis, für die Zeit, die bei der Auslösung des Movetelegramms gestartet wird. Wird die Taste vor Ablauf dieser Zeit losgelassen, wird ein weiteres Steptelegramm ausgelöst (Lamellenverstellung), ansonsten nicht. 5 ms 130 ms 2,1 s 33 s Lamellenverstellzeit, Faktor Zeitfaktor für Lamellenverstellzeit , 128 Zeilenfunktion Wert Legt Zeilenspezifische Werte fest Name der Zeile Interner Name einer Zeile, z.b. für Dokumentation. Zeilenfunktion Bestimmt die Funktion dieser Zeile. Text Der statische Text, der in dieser Zeile angezeigt wird (max. 16 Zeichen). X-Position des Textes Position des Textes im Info-Display. Funktion der Tasten Legt fest, ob diese Zeile im Anzeigebetrieb des Gerätes den Modus "Senden" besitzt. Bedienebene Editieren Legt fest, ob diese Zeile in den Editiermodus gebracht werden kann. ierbar ierbar Bemerkung : Wenn Bedienebene Editieren = ierbar kann die Zeile durch gleichzeitiges Betätigen der Tasten 3 und 4 für mindestens 3s aus dem Modus "Senden" in den Modus "Editieren" gebracht werden. Im Editiermodus wird eine Ziffer des änderbaren Wertes invertiert dargestellt (Editier-Cursor) und kann mit den Tasten 1 und 2 inkrementiert bzw. dekrementiert werden. Mit den Tasten 3 und 4 wird der Editier-Cursor auf die nächste bzw. vorherige Ziffer gestellt. Nach 15 Sekunden ohne Tastenbetätigung bzw. durch gleichzeitiges Betätigen der Tasten 3 und 4 für mindestens 3s wird in den Sendebetrieb zurückgeschaltet. Im Sendebetrieb kann der aktuelle, im Display dargestellte Wert als neuer Wert, der bei Tastendruck von Taste 1 oder 2 gesendet wird, im Gerät gespeichert werden (nach Editiervorgang). Dazu muss ein langer Tastendruck der entsprechenden Taste (1 oder 2) ausgeführt werden. 12

13 Fehlbedienschutz Legt fest, ob diese Zeile durch gleichzeitiges Betätigen der Tasten 1 und 2 für mindestens 3s aus dem Anzeigebetrieb in den Sendebetrieb gebracht werden kann. (Nur sichtbar, wenn Funktion der Tasten = ) ierbar ierbar Alarmfunktion Mit diesem Parameter kann der Zeile eine Alarmfunktionalität zugewiesen werden. siehe Alarmzeile / Wert Wertetyp Definiert den Objekttyp EIS5 (value) EIS6 (scaling) EIS9 (float value) EIS10 (16bit counter value) EIS11 (32bit counter value) EIS14 (8bit counter value) Anzeigeformat Definiert den Objekttyp (Nur sichtbar, wenn Wertetyp = EIS6) % bitorientiert X-Position des Wertes Position des Wertes im Info-Display. Offset Angezeigter Wert = Offset + originaler Wert * Verstärkung (Nicht sichtbar, wenn Wertetyp = EIS6 ; bitorientiert oder EIS6 ; %) E E+38, 0 Verstärkung Angezeigter Wert = Offset + originaler Wert * Verstärkung (Nicht sichtbar, wenn Wertetyp = EIS6 ; bitorientiert oder EIS6 ; %) E E+38, 1 Anzahl Vorkommastellen (Nicht sichtbar, wenn Wertetyp = EIS6 ; bitorientiert oder EIS6 ; %) Wert :

14 Anzahl Nachkommastellen (Nicht sichtbar, wenn Wertetyp = EIS6 ; bitorientiert oder EIS6 ; %) Wert : Ausgewertetes Bit (Nicht sichtbar, wenn Wertetyp = EIS6 und bitorientiert) Wert : Text für Bit = 0 (Nicht sichtbar, wenn Wertetyp = EIS6 und bitorientiert) Wert : AUS Text für Bit = 1 (Nicht sichtbar, wenn Wertetyp = EIS6 und bitorientiert) Wert : EIN Wert Taste 1 Wert = (angezeigter Wert - Offset) / Verstärkung, der bei Druck von Taste 1 gesendet wird (Sendebetrieb). (Nicht sichtbar, wenn Wertetyp = EIS6 ; bitorientiert oder EIS6 ; %) E E+38 keine Funktion Wert Taste 2 Wert = (angezeigter Wert - Offset) / Verstärkung, der bei Druck von Taste 2 gesendet wird (Sendebetrieb). (Nicht sichtbar, wenn Wertetyp = EIS6 ; bitorientiert oder EIS6 ; %) E E+38 keine Funktion Wert Taste 1 %-Wert, der bei Druck von Taste 1 gesendet wird (Sendebetrieb). (Nur sichtbar, wenn Wertetyp EIS6 und %) % keine Funktion Wert Taste 2 %-Wert, der bei Druck von Taste 2 gesendet wird (Sendebetrieb). (Nur sichtbar, wenn Wertetyp EIS6 und %) % keine Funktion 14

15 Min-Wert Minimalwert, der im Editierbetrieb eingestellt werden kann. (Nicht sichtbar, wenn Wertetyp = EIS6; bitorientiert oder EIS6; % oder Editieren = nicht freigeben) E E+38, 0 Max-Wert Maximalwert, der im Editierbetrieb eingestellt werden kann. (Nicht sichtbar, wenn Wertetyp = EIS6 ; bitorientiert oder EIS6 ; % oder Editieren = nicht freigeben) E E+38, 0 Alarmzeile Wert Legt Alarmparameter einer Alarmzeile für die Zeilenfunktion Wert fest. Alarmpriorität (Nicht sichtbar, wenn Alarmfunktion = ) LCD-Beleuchtung Bei em Alarm wird LCD-Hintergrundbeleuchtung eingeschaltet. LCD-Beleuchtung blinken Bei em Alarm blinkt LCD-Hintergrundbeleuchtung. (Nur sichtbar, wenn Beleuchtung bei Alarm = ) Alarmzeile blinken Bei em Alarm blinkt sowohl das Original der Zeile als auch die Kopie auf der Alarmseite. Akustischer Alarm Bei em Alarm wird der Summer zur akustischen Signalisierung eingeschaltet. 15

16 Summer Verhalten (Nur sichtbar, wenn Summer bei Alarm = ) Werte: Zyklisch ein Dauernd ein Wenn zyklisch: Summer ist bei Alarm 3 min dauernd an. Nach einer Wartezeit (Länge festgelegt bei Alarmseite / Parameter Summer Zykluszeit) ist der Summer für 3s iert. Dieser Zyklus (Wartezeit / 3s Alarm) wird bis zur Quittierung des Alarms wiederholt. Alarmwiedervorlage nach Quittierung Wiedervorlagezeit wird mit Alarmseitenparameter eingestellt. Werte: Grenzwert zur Aktivierung des Alarms (Nicht sichtbar, wenn Wertetyp = EIS6 ; bitorientiert oder EIS6 ; %) Werte: E E+38, 0 Alarm, wenn Objektwert (Nicht sichtbar, wenn Wertetyp = EIS6 ; bitorientiert) >= < Objektwert zur Aktivierung des Alarms (Nur sichtbar, wenn Wertetyp = EIS6 ; %) Werte: % Objektwert des Alarm-Quittierungsobjektes zur Quittierung Werte: 1-Telegramm 0-Telegramm Zeilenfunktion Datum Legt Datum-Parameter fest Name der Zeile Interner Name einer Zeile, z.b. für Dokumentation. Zeilenfunktion Bestimmt die Funktion dieser Zeile. Text Der statische Text, der in dieser Zeile angezeigt wird (max. 16 Zeichen). X-Position des Textes Position des Textes im Info-Display. X-Position des Datums Position des Datums im Info-Display. 16

17 Zeilenfunktion Uhrzeit Legt Uhrzeit-Parameter fest Name der Zeile Interner Name einer Zeile, z.b. für Dokumentation. Zeilenfunktion Bestimmt die Funktion dieser Zeile. Text Der statische Text, der in dieser Zeile angezeigt wird (max. 16 Zeichen). X-Position des Textes Position des Textes im Info-Display. X-Position der Uhrzeit Position der Uhrzeit im Info-Display. Zeilenfunktion Uhrzeit + Datum Legt Uhrzeit- und Datum-Parameter fest Name der Zeile Interner Name einer Zeile, z.b. für Dokumentation. Zeilenfunktion Bestimmt die Funktion dieser Zeile. Text Der statische Text, der in dieser Zeile angezeigt wird (max. 16 Zeichen). X-Position des Textes Position des Textes im Info-Display. X-Position der Uhrzeit Position der Uhrzeit im Info-Display. X-Position des Datums Position des Datums im Info-Display. Zeilenfunktion ASCII-Text Legt ASCII-Parameter fest Name der Zeile Interner Name einer Zeile, z.b. für Dokumentation. Zeilenfunktion Bestimmt die Funktion dieser Zeile. Text Der statische Text, der in dieser Zeile angezeigt wird (max. 16 Zeichen). X-Position des Textes Position des Textes im Info-Display. X-Position des ASCII-Textes Position der Uhrzeit im Info-Display. Länge des ASCII-Text Es werden immer 14 Byte im Telegramm übertragen. Es kann jedoch die Anzahl der angezeigten Zeichen parametriert werden

18 Zeilenfunktion Lichtszene Legt Lichtszenen-Parameter fest Name der Zeile Interner Name einer Zeile, z.b. für Dokumentation. Zeilenfunktion Bestimmt die Funktion dieser Zeile. Text Der statische Text, der in dieser Zeile angezeigt wird (max. 16 Zeichen). X-Position des Textes Position des Textes im Info-Display. Funktion der Tasten Legt fest, ob diese Zeile im Anzeigebetrieb des Gerätes den Modus "Senden" besitzt. Fehlbedienschutz Legt fest, ob diese Zeile durch gleichzeitiges Betätigen der Tasten 1 und 2 für mindestens 3s aus dem Anzeigebetrieb in den Sendebetrieb gebracht werden kann. (Nur sichtbar, wenn Funktion der Tasten = ) ierbar ierbar Lichtszenennummer Taste 1 Lichtszenennummer, die mit der Taste 1 abgerufen werden kann Lichtszenennummer Taste 2 Lichtszenennummer, die mit der Taste 2 abgerufen werden kann Funktion Taste 1,2 Lichtszene abrufen bei Loslassen vor 3s. Lichtszenen- Speichertelegramm bei langem Tastendruck (nach 3s). keine Funktion Szene abrufen Szene abrufen mit Speicherfunktion. 18

19 Zeilenfunktion Zwangsführung Legt Zwangsführung-Parameter fest Name der Zeile Interner Name einer Zeile, z.b. für Dokumentation. Zeilenfunktion Bestimmt die Funktion dieser Zeile. Text Der statische Text, der in dieser Zeile angezeigt wird (max. 16 Zeichen). X-Position des Textes Position des Textes im Info-Display. Funktion Taste 1,2 Reaktion auf Tastendruck, wenn Cursor in dieser Zeile positioniert im Anzeigemodus und Sendemodus. keine Funktion EIN AUS UM Zwangsgeführt EIN Zwangsführung aus Fehlbedienschutz Legt fest, ob diese Zeile durch gleichzeitiges Betätigen der Tasten 1 und 2 für mindestens 3s aus dem Anzeigebetrieb in den Sendebetrieb gebracht werden kann. (Nur sichtbar, wenn Funktion der Tasten = ) ierbar ierbar X-Position des Zwangsführungstextes Position des Wertes im Info-Display. Abbildungstext für zwangsgeführt EIN Text, der bei Objektwert = zwangsgeführt EIN (3) dargestellt wird. Abbildungstext für zwangsgeführt AUS Text, der bei Objektwert = zwangsgeführt AUS (2) dargestellt wird. Abbildungstext für nicht zwangsgeführt EIN Text, der bei Objektwert = nicht zwangsgeführt EIN (1) dargestellt wird. Abbildungstext für nicht zwangsgeführt AUS Text, der bei Objektwert = nicht zwangsgeführt AUS (0) dargestellt wird. 19

20 Alarmseite Legt das Verhalten bei Alarm fest Seitenüberschrift Der statische Text, der in dieser Zeile angezeigt wird (max. 16 Zeichen). X-Position des Seitenüberschrift Position des Seitenüberschrift im Info-Display. Summer Zykluszeit Bei Summer zyklisch ein: Summer bei Alarm für 3 min dauernd an, danach Zykluszeit für 3s. 30s 1 min 3 min 5 min Alarm Wiedervorlagezeit 15 min 30 min 1 h 2 h Bedienung In der Info-Display Software finden Sie mehrere Fenster: Vorschaufenster Ressourcen Monitor Zeichensatz Projektierungsfenster 20

21 Info-Display 2041 Menü Menü Hier eine Auflistung der Befehle in der Menüleiste Gerät Export Speichert die vorhandene Projektierung als Vorlage für andere Projekte ab. Import Importiert eine vorher abgespeicherte Vorlage und stellt die Einstellungen im Info-Display entsprechend ein. Gruppenadressen werden nicht importiert. Drucken Druckt die Baumstruktur mit allen Parametern aus. Seitenansicht Zeigt eine Druckvoransicht. Es können die auszudruckenden Parameter ausgewählt werden. Sicherung wiederherstellen Nach einem Programmabsturz werden die Info- Display Einstellungen auf den Stand der letzten abgespeicherten Auto-Sicherungsdatei wiederhergestellt. Eine Autosicherungsdatei wird beim Schließen der Info-Display Software erstellt. Zusätzlich kann sie zyklisch abgespeichert werden (siehe Einstellungen Optionen Optionen). Zurück zur ETS Info-Display Software wird geschlossen. Projektieren Kopieren Einfügen Der aktuelle Baumknoten wird in die Zwischenablage kopiert. Beim aktuellen Baumknoten werden die Daten aus der Zwischenablage eingefügt. neues Projektierungsfenster Es können mehrere Projektierungsfenster geöffnet werden. Zwischen den Fenster können Daten mittels Drag & Drop verschoben werden. Zeichensatz Der aktuell geladene Zeichensatz wird in einem Editor geöffnet. Vorschau Ein Vorschaufenster des Info-Displays wird geöffnet. Ressourcen Monitor Ein Monitor zur Anzeige der verfügbaren Ressourcen (Ram, Objekte, etc.) wird geöffnet. Alles Einklappen Alle Elemente der Baumansicht werden unsichtbar gemacht. Alles Ausklappen Alle Elemente der Baumansicht werden sichtbar gemacht. Einstellungen zurücksetzen Alle vorgenommenen Einstellungen werden zurückgesetzt. Es bleibt ein 'leeres' Info-Display zurück. Einstellung Optionen Öffnet einen Dialog zur Einstellung der Ansicht und Verhalten der Info-Display Software. Spracheinstellung Nach Neustart der ETS wird in die Info-Display Software in der ausgewählten Sprache angezeigt. Fenster Verschiedene Sortiermöglichkeiten der angezeigten Fenster 21

22 Info-Display 2041 Menü Hilfe Direkt-Hilfe Hilfe Über In der Projektverwaltung wird ein Abschnitt geöffnet. Hier werden Hinweise und Hilfestellungen für die jeweils ierte Zelle in der Tabelle angezeigt. Öffnet diese Hilfe Version Information der Info-Display Software Kopieren & Einfügen Es wird der in dem Projektierungsfenster ausgewählte Knoten in der Baumansicht kopiert oder eingefügt. Ausgelöst wird das kopieren über: Hauptmenü: Projektieren/Kopieren Projektierungsfenster: Pop-Up-Menü (rechte Maustaste) in der Baumansicht Tastenkürzel: Ctrl-C = kopieren, Ctrl-V = einfügen Die Funktion Kopieren steht für folgende Elemente zur Verfügung: Seiten Es werden die Seitenparameter sowie die zugehörigen Zeilen mit den Objekten kopiert (siehe auch Zeilen). Zeilen Es werden die Zeilenparameter kopiert. Eine evtl. eingeschaltete Alarmfunktion wird in der neuen kopierten Zeile ausgeschaltet. Bemerkung: Bei den Objekten werden nur die Flageinstellungen übernommen. Die Gruppenadressen werden nicht mit kopiert. Import / Export Import / Export aus dem Info-Display Fenster Mit Hilfe dieser Funktion können Vorlagen erstellt werden um die Projektierung eines Info-Displays bei gleichartiger Anwendung zu erleichtern. Export speichert das geöffnete Info-Display mit sämtlichen Inhalten ohne Gruppenadressen ab. Import stellt die Konfigurationen des abgespeicherten Info-Displays wieder her. 22

23 Info-Display 2041 Menü Seitenansicht Mit dem Befehl Gerät/Seitenansicht Zeichensatz Baumansicht Parameter Parameter öffnen Sie die Druckvoransicht. Vorweg haben Sie noch die Möglichkeit die Darstellung des Druckbildes einzustellen. Am Ende des Ausdrucks wird der aktuelle Zeichensatz mit den Nummerkürzel angezeigt. Die Baumansicht wird ausgedruckt Hier können Sie jeweils die Anzeige der Parameter Tabelle in der Druckansicht einschalten Projektierungsfenster Hier können Sie die Parameter des Info-Displays verändern. Linkes Fenster Baumansicht Rechtes Fenster Tabellenansicht Baumansicht In der Baumansicht des Projektierungsfensters ist die Struktur des Info- Displays mit den Seiten, Zeilen und Alarmzeilen abgebildet. Die Reihenfolge der Seiten und Zeilen ist identisch der Reihenfolge in dem programmierten Info-Display. Reihenfolge der Seiten verändern: Klicken Sie mit der linken Maustaste auf die Seite und halten Sie die Maustaste gedrückt. Ziehen Sie nun die Seite an die neue Position. Nach dem loslassen der Maustaste wird die Seite an die neue Stelle verschoben. Reihenfolge der Zeilen: Die Zeilen können nur innerhalb der Seite verschoben werden. Funktion: siehe oben. Reihenfolge der Alarmzeilen: siehe oben. 23

24 Info-Display 2041 Menü Tabellenansicht Durch einen Mausklick in ein Feld der Tabelle wird eine Komponente erzeugt, in der Sie die Daten verändern können: Edit Hier können Sie Texte oder Zahlen direkt eingeben. ComboBox Wählen Sie eine der aufgelisteten Möglichkeiten aus. CheckBox Durch einen weiteren Mausklick ieren/ deieren Sie die Option Ellipse Durch einen Klick auf den Button öffnet sich ein Dialogfeld, indem Sie eine Auswahl treffen können. Zählfeld Geben Sie eine Zahl direkt ein, oder verändern Sie den Wert durch einen Mausklick auf die Tasten. Vorschau Mit dem Befehl Projektieren/Vorschau öffnen Die das Vorschaufenster. Hier wird jeweils die in der Baumansicht markierte Seite dargestellt. Die festen Texte werden direkt mit dem aktuellen Info-Display Zeichensatz angezeigt. Für die dynamischen Texte (z.b. Werte) werden Platzhalter angezeigt um den benötigten Platz im Display zu erkennen. Mit Hilfe der Vorschau kann eine genaue Positionierung der Texte und Werte vorgenommen werden. Weiterhin zeigt Vorschau den vom Info-Display verwendeten Zeichensatz an. Sie haben hier also die Möglichkeit den dargestellten Text zu kontrollieren. Da das Info-Display einen eigenen veränderbaren Zeichensatz besitzt, der sich von dem Windows-Zeichensatz unterscheidet (siehe Zeichensatz) werden in den Eingabefeldern der Tabelle nicht immer die gleichen Zeichen angezeigt. Mit der Vorschau haben Sie die Kontrolle über die im Info-Display dargestellten Zeichen. 24

25 Info-Display 2041 Menü Zeichensatz Der im Info-Display verwendete Zeichensatz kann vollständig verändert werden. Jedes Zeichen hat eine Auflösung von 6 x 10 Punkten. Sie gelangen in den Anzeige und Bearbeitungsdialog über Projektieren/Zeichensatz. Menü Import Lädt einen neuen Zeichensatz aus der ausgewählten Datei. Export Der aktuelle Zeichensatz wird in die angegebene Datei gespeichert. Bearbeiten Das markierte Zeichen wird in den Bearbeitungsmodus gesetzt. Es öffnet sich ein neuer Dialog, indem jeder Punkt ein-, bzw. ausgeschaltet werden kann. OK: das veränderte Zeichen in den Zeichensatz übernommen. Verwerfen: Das ursprüngliche Zeichen wird wiederhergestellt. Abbrechen: Das veränderte Zeichen wird nicht übernommen Ein Zeichen wird per Mausklick markiert. Um ein markiertes Zeichen wird ein gestricheltes Rechteck gezeichnet. Kopieren Das markierte Zeichen wird in die Zwischenablage kopiert. Um das Zeichen zu benutzen, gehen Sie in ein Eingabefeld und wählen Sie im Pop-Up Menü (rechte Maustaste) Einfügen. Verhalten: Da sich der Info-Display Zeichensatz von dem Windowszeichensatz unterscheidet, wird er nur in dem Vorschaufenster angezeigt. In den Eingabefeldern erscheinen die Zeichen, die in dem Windows-Zeichensatz an entsprechender Stelle eingetragen sind. Dies können z.b. schwarze Balken, Textzeichen oder auch leere Kästchen sein. Zeichensatz verwenden Tastenkombination Wenn Sie in dem Dialog Zeichensatz mit der Maus über die Zeichen in der Tabelle fahren, wird in der Statusleiste eine Tastenkombination angezeigt. Sie können mit dieser Tastenkombination ein Zeichen direkt in ein Eingabefeld eingeben. Halten Sie dazu die Alt-Taste gedrückt und geben Sie mit dem Nummernblock die vierstellige Zahlenkombination ein. Nach dem loslassen der Alt-Taste erscheint das Zeichen in dem Eingabefeld. Bitte beachten Sie das auch eine führende '0' mit eingegeben werden muss. Zeichen Es wird das Zeichen des Windows-Zeichensatzes angezeigt, das als Platzhalter in den Eingabefeldern dient. Die richtige Ansicht des Info-Displays Zeichen sehen Sie in dem Vorschaufenster. Achtung: In dem Vorschaufenster werden nur die festen Texte angezeigt. Dynamische Texte werden als Platzhalter symbolisch dargestellt um die benötigten Display Platz zu erkennen. 25

26 Info-Display 2041 Einstellungen Einstellungen Einstellungen Optionen Mit dem Befehl Einstellungen/Optionen öffnen Sie das Dialogfeld Optionen einstellen. In den Registerkarten dieses Dialogfeldes legen Sie Optionen für die Ressourcenanzeige, Tabellenansicht, allgemeine Optionen und Einstellungen für die Hardware fest. Ressourcen Hier wählen Sie die Ansicht der Ressourcenanzeige aus. Tabelle In dieser Registerkarte werden die Farben und das Verhalten der Spalten der Tabelle angezeigt. Optionen Auswahl weitere Einstellungen der Software Hardware Informationen, die das Verhalten des Compilers und den Download steuern. Einstellungen Optionen Ressourcen Diese Registerkarte steuert die Anzeige der Ressourcenanzeige Projektierung/Ressourcen Monitor. Zeilenauswahl Wählen Sie aus welche Ressource angezeigt werden soll. Spaltenauswahl Steuert ob die freien sowie belegten Ressourcen prozentual oder als Wert dargestellt werden. Einstellungen Optionen Tabelle Diese Registerkarte steuert die Aussehen und Verhalten der Tabelle im Projektierungsfenster. Spalten Automatische Spaltenbreite: Die Spalten der Tabelle werden nach jeder Änderung neu berechnet und in der benötigten Breite angezeigt. Standard Spaltenbreite Gibt die Spaltenbreite an, die gewählt wird, wenn die Automatische Spaltenbreite ausgeschaltet ist. Farbeinstellungen Sie können die Tabelle farblich anpassen. Hintergrund: Der Hintergrund der Tabelle Allgemeine Felder: Alle Felder ohne spezielle Aufgaben Titelfelder: Felder die die Beschreibung der Zeile beinhalten. Read Only Felder: Felder die nur zur Anzeige dienen und nicht editiert oder bearbeitet werden können. Gitternetzlinien anzeigen: Die Begrenzungen zwischen den Feldern werden angezeigt. Vorschau: Das eingestellte Ergebnis wird angezeigt, aber noch nicht übernommen. Erst mit der Taste Ok wird die eingestellte Auswahl übernommen. 26

27 Info-Display 2041 Einstellungen Einstellungen Optionen Optionen Diese Registerkarte stellt das allgemeine Verhalten der Software ein. Automatisch speichern: Aktivieren Sie die Auto-Speichern Funktion. Es wird dann alle x-minuten ein Abbild des Gerätes in eine Datei gespeichert. Ebenso wird beim Schließen der Software die Datei aktualisiert. Die Datei wird als *.ids in dem Unterverzeichnis Autosave abgelegt. Datenbank überprüfen: Vergleicht den Zustand der Ets-Datenbank mit dem aktuellen Zustand des Info-Displays. Evtl. Abweichungen werden korrigiert. Einstellungen Optionen Hardware In dieser Registerkarte werden Einstellungen für den Compiler bzw. Download vorgenommen. Compiler BCU-Firmware-Version Nummer der BCU-Firmware-Version, die von der BCU nach laden der BCU-Firmware-Datei gemeldet wird. BCU-Firmware-Datei Diese Datei enthält die BCU-Firmware, die beim Compiler/Download-Vorgang in die BCU geschrieben wird. ID-Firmware-Version Nummer der Info-Display Firmware-Version, die von dem Info-Display nach laden der Info-Display Firmware-Datei gemeldet wird. ID-Firmware-Datei Diese Datei enthält die Info-Display Firmware, die beim Compiler/Download-Vorgang in das Info- Display geschrieben wird. Download Wiederholungen Anzahl der Kommunikations-Versuche bevor der Download abgebrochen wird. Auswahl: Beim nächsten Download alles übertragen Die ETS merkt sich die zuletzt an des Info-Display übertragenen Daten. Nur so ist ein schneller Download bei dem nur geänderte Daten übertragen werden durchführbar. Wenn das zu programmierende Info-Display bereits alte Daten enthält oder es beim Download zu Fehler kommt, die mit einer Überschreitung des Wiederholungszählers abgebrochen werden, dann ist es geraten diese Option zu benutzten. In diesem Fall werden alle Daten ohne Optimierung der Datenmenge an des Info-Display übertragen und die Synchronisation zwischen Info- Display und ETS hergestellt. Default Alle Einstellungen werden auf Auslieferungszustand zurückgesetzt. 27

28 Info-Display 2041 Gewährleistung Gewährleistung Wir leisten Gewähr im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen. Bitte schicken Sie das Gerät portofrei mit einer Fehlerbeschreibung an unsere zentrale Kundendienststelle: ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG Service-Center Kupferstr D Lünen Service-Line: Telefax: mail.vki@jung.de Technik (allgemein) Service-Line: Telefax: mail.vkm@jung.de Technik (instabus EIB) Service-Line: Telefax: mail.vkm@jung.de Das -Zeichen ist ein Freiverkehrszeichen, das sich ausschließlich an die Behörden wendet und keine Zusicherung von Eigenschaften beinhaltet. 28