Preisliste. Zusammenschaltungsvereinbarung

Transkript

1 A n l a g e 4 Preisliste zur Zusammenschaltungsvereinbarung der Telecom Liechtenstein Aktiengesellschaft (nachfolgend Telecom genannt) Telecom Version 2.1 Seite 1/5

2 Preisliste 1 gültig ab Nationale Sprachtelefondienste 1.1 Preise für nationale end to end Vermittlung auf dem Festnetz (gilt auch für Carrier PreSelection) Örtliche Vermittlung Preise 2 für abgehenden Verkehr von liechtensteinischen Festnetznummern auf nationale Mobilnetznummern (2.2.1 der Anlage Dienstebeschreibung) und von nationalen Mobilnetznummern auf liechtensteinische Festnetznummern Örtliche Vermittlung Preise für den Transit zwischen nationalen Festnetz- und Mobilnetzbetreibern (2.2.3 der Anlage Dienstebeschreibung) - gilt auch für Carrier Pre-Selection Örtliche Vermittlung Preise für Carrier PreSelection Preise für die Originierung im nationalen Festnetz Originierung im Telecom Netz 0.02 Preise für die Terminierung 3 im nationalen Festnetz Tarif 4 pro Minute in CHF 1 Die Genehmigung der Preise durch die Regulierungsbehörde, das Amt für Kommunikation, erfolgte ausschliesslich in CHF. Die Preise verstehen sich exkl. MwSt. 2 Im Preis sind nur die Netzwerkkosten enthalten; zu diesem Preis kommen noch die unterschiedlichen Terminierungsentgelte der einzelnen nationalen Mobilnetzbetreiber hinzu. 3 Der Preis ist unabhängig davon ob das Gespräch im nationalen Mobilnetz oder im nationalen Festnetz originiert. 4 Der Preis ist unabhängig davon ob das Gespräch im nationalen Mobilnetz oder im nationalen Festnetz originiert. Telecom Version 2.1 Seite 2/5

3 Terminierung im Telecom Liechtenstein AG Netz Preise für Dienstleistungen Anschlüsse Tarif pro Monat in CHF PSTN Anschluss ISDN Anschluss PRI Anschluss Einmalgebühr in CHF Änderung Neuanschluss Kassasperrung Kassaentsperrung Kündigung Bearbeitungsgebühr Zugang zu Notrufnummern Code Pro Anruf Pro Minute Liechtenstein - SN - Europäische Notrufnummer Liechtenstein - SN - Polizeinotruf Liechtenstein - SN - Feuerwehrnotruf Liechtenstein - SN - Die Dargebotene Hand Liechtenstein - SN - Sanitätsnotruf Liechtenstein - SN - Toxikologisches Zentrum Liechtenstein - SN - Hilfe für Kinder+Jugendliche Die Terminierungspreise für Verkehr auf weitere Kurz-, Sonder- und Mehrwertdienste werden durch Telecom als Dienstleistung und in einer gesonderten Preisliste angeboten (nicht Bestandteil dieses Standardangebotes). Telecom Version 2.1 Seite 3/5

4 3. Internationale Sprachtelefondienste Preise 5 für abgehenden Verkehr von liechtensteinischen Festnetznummern zu internationalen Festnetznummern und zu internationalen Mobilnetznummern (1.2.1 und der Anlage Dienstebeschreibung) Vermittlung zu internat. Festnetznummern 0.05 Vermittlung zu internat. Mobilnetznummern Zusammenschaltungskosten Einmalige Zusammenschaltungsgebühr Tarif pro Zusammenschaltung in CHF nach Aufwand 5. Preise* für Carrier PreSelection-Einrichtung Tarif pro Anschluss in CHF Umschaltgebühr *Das Transportentgelt und die einmalige Zusammenschaltung wird gem. Punkt 1. bis 4. der Preisliste verrechnet und ist in diesem Preis nicht enthalten. 6. Interkonnektionsmietleitungen Preise für den Joining Link einmalig monatlich 2 Mbps* (Interkonnektionspunkt liegt in Vaduz) ' Mbps* (Interkonnektionspunkt liegt ausserhalb 6' ' von Vaduz) Einmalige Gebühren pro Endpunkt n*2mbps N* Preise für Express-Einschaltungen* Express Einschaltungen* 2,048 Mbps 1' *Expresseinschaltungen werden innerhalb von 2 Tagen durchgeführt. 5 Die Terminierung ausserhalb des Telecom -Netzes zu internationalen Fest- und Mobilnetznummern ist in diesem Preis nicht enthalten. Telecom Version 2.1 Seite 4/5

5 Telecom Version 2.1 Seite 5/5