ZA5686. Eurobarometer Country Questionnaire Luxembourg (German)

Transkript

1 ZA5686 Eurobarometer 78. Country Questionnaire Luxembourg (German)

2 A your survey number (0-05) EB78. A B Country (06-07) EB78. B C our survey number (08-0) EB78. C D Interview number (-6) EB78. D EB078LUGTRA /9 0//0

3 Item 8 nur in Kroatien abfragen Q Welche Staatsangehörigkeit besitzen Sie? Nennen Sie mir bitte das Land bzw. die Länder, deren Staatsangehörigkeit Sie besitzen. Mehrfachnennungen möglich Belgien Dänemark Deutschland Griechenland Spanien Frankreich Irland Italien Luxemburg Niederlande Portugal Großbritannien (inkl. Nordirland) Österreich Schweden Finnland Zypern (Südzypern) Tschechische Republik Estland Ungarn Lettland Litauen Malta Polen Slowakei Slowenien Bulgarien Rumänien Andere Länder (7-66),,,, 5, 6, 7, 8, 9, 0,,,,, 5, 6, 7, 8, 9, 0,,,,, 5, 6, 7, 9, 0, EB77. Q TREND MODIFIED Wenn "Andere Länder" oder "Weiß nicht/keine Angabe", dann ENDE Interview EB078LUGTRA /9 0//0

4 Sprechen wir von einem anderen Thema. FRAGEN QP NUR IN EU7 STELLEN - ANDERE WEITER MIT QA QP Haben Sie in letzter Zeit in der Presse, im Internet, im Fernsehen oder im Radio etwas über das Europäische Parlament gelesen, gesehen oder gehört? Nur eine Antwort möglich Ja Nein (87) EB76. QP QP Bitte sagen Sie mir für jeden der folgenden Begriffe/Ausdrücke, ob er Ihre Wahrnehmung des Europäischen Parlaments sehr gut, ziemlich gut, ziemlich schlecht oder sehr schlecht beschreibt. Skala zeigen und vorlesen! Nur eine Nennung pro Zeile! Vorgaben bitte vorlesen! Beschreibt sehr gut Beschreibt ziemlich gut Beschreibt ziemlich schlecht Beschreibt sehr schlecht Weiß nicht / Keine Angabe (88) (89) (90) (9) (9) 5 Dynamisch Demokratisch Hört den Europäischen Bürgern zu Nicht sehr bekannt Ineffizient EB76. QP QP Haben Sie im Allgemeinen ein sehr positives, ziemlich positives, weder positives noch negatives, ziemlich negatives oder sehr negatives Bild vom Europäischen Parlament? Nur eine Antwort! Sehr positiv Ziemlich positiv Weder positiv noch negativ Ziemlich negativ Sehr negativ (9) 5 6 EB76. QP5 EB078LUGTRA /9 0//0

5 QP Und richtet sich Ihrer Meinung nach die Sitzordnung der Mitglieder des Europäischen Parlaments nach SKALA BITTE VORLESEN - NUR EINE NENNUNG MÖGLICH ihrer Nationalität oder ihrer politischen Ausrichtung (9) EB76. QP6 QP5 Würden Sie sagen, dass sich die Entscheidungen des Europäischen Parlaments vor allem? Bitte vorlesen! Nur eine Nennung! nach den Interessen der Mitgliedsländer richten, aus denen die Europaparlamentarier kommen nach der politischen Ausrichtung der Europaparlamentarier richten Spontan: beides (95) EB76. QP7 QP6 Ist die Rolle, die das Europäische Parlament innerhalb der EU spielt, Ihrer Meinung nach Bitte vorlesen! Nur eine Nennung! Sehr wichtig Wichtig Nicht sehr wichtig Überhaupt nicht wichtig (96) 5 EB76. QP9 EB078LUGTRA /9 0//0

6 QP7 Würden Sie sagen, der Einfluss, den das Europäische Parlament innerhalb der EUhat, ist in den letzten zehn Jahren? Bitte vorlesen! Nur eine Nennung! stärker geworden schwächer geworden gleich geblieben (97) EB7. QB6 QP8 Würden Sie persönlich es begrüßen, wenn das Europäische Parlament eine wichtigere oder weniger wichtige Rolle spielen würde als bisher? Nur eine Antwort! Wichtigere Rolle Weniger wichtige Rolle Spontan: dieselbe Rolle (98) EB76. QP0 EB078LUGTRA 5/9 0//0

7 QP9a Das europäische Parlament verteidigt die Entwicklung von verschiedenen Politken auf der europäischen Ebene. Welche der folgenden Politiken sollten Ihrer Meinung nach vorrangig behandelt werden? Als erstes? (LISTE ZEIGEN - VORLESEN - ROTIEREN -NUR EINE NENNUNG) Eine gemeinsame Außenpolitik, die es der EU ermöglicht, auf dem internationalen Parkett mit einer Stimme zu sprechen Eine gemeinsame Sicherheits- und Verteidigungspolitik, die es der EU ermöglicht, sich internationalen Krisen zu stellen Der Kampf gegen den Klimawandel Eine gemeinsame Energiepolitik, um die Unabhängigkeit der EU im Energiebereich zu gewährleisten Eine Verbesserung des Verbraucherschutzes und des Gesundheitsschutzes der Bevölkerung Eine Landwirtschaftspolitik, die umweltfreundlich ist und zum weltweiten Gleichgewicht in der Nahrungsmittelversorgung beiträgt Die Bekämpfung des Terrorismus bei gleichzeitigem Respekt der persönlichen Grundfreiheiten Die Abstimmung von Wirtschafts-, Finanz- und Steuerpolitik Eine Forschungs- und Entwicklungspolitik (F&E), die Wettbewerbsfähigkeit und Innovationen sichert Die Durchsetzung eines europäischen Sozialmodells Die Bekämpfung von Armut und sozialer Ausgrenzung Eine gemeinsame Einwanderungspolitik in Absprache mit den Herkunftsländern Spontan: Sonstiges Spontan: nichts davon (99-00) EB77. QP6a EB078LUGTRA 6/9 0//0

8 QP9b Weiteres? Liste zeigen und vorlesen - Rotieren - maximal Nennungen Eine gemeinsame Außenpolitik, die es der EU ermöglicht, auf dem internationalen Parkett mit einer Stimme zu sprechen Eine gemeinsame Sicherheits- und Verteidigungspolitik, die es der EU ermöglicht, sich internationalen Krisen zu stellen Dem Kampf gegen den Klimawandel Eine gemeinsame Energiepolitik, um die Unabhängigkeit der EU im Energiebereich zu gewährleisten Eine Verbesserung des Verbraucherschutzes und des Gesundheitsschutzes der Bevölkerung Eine Landwirtschaftspolitik, die umweltfreundlich ist und zum weltweiten Gleichgewicht in der Nahrungsmittelversorgung beiträgt Die Bekämpfung des Terrorismus bei gleichzeitigem Respekt der persönlichen Grundfreiheiten Die Abstimmung von Wirtschafts-, Finanz- und Steuerpolitik Eine Forschungs- und Entwicklungspolitik (F&E), die Wettbewerbsfähigkeit und Innovationen sichert Die Durchsetzung eines europäischen Sozialmodells Die Bekämpfung von Armut und sozialer Ausgrenzung Eine gemeinsame Einwanderungspolitik in Absprache mit den Herkunftsländern Spontan: andere Spontan: nichts davon (0-5),,,, 5, 6, 7, 8, 9, 0,,,,, 5, EB77. QP6b QP0 Welche der folgenden Werte sollte das Europäische Parlament Ihrer Meinung nach vordringlich verteidigen? Liste zeigen und vorlesen - rotieren - maximal Nennungen! Gleichheit zwischen Männern und Frauen Den Schutz von Minderheiten Den Dialog zwischen Kulturen und Religionen Die Solidarität zwischen den Mitgliedstaaten der EU Die Solidarität zwischen der EU und armen Ländern in der Welt Den Schutz der Menschenrechte Die Redefreiheit Die weltweite Abschaffung der Todesstrafe Spontan: Sonstiges Spontan: Nichts davon (6-6),,,, 5, 6, 7, 8, 9, 0,, EB76. QP EB078LUGTRA 7/9 0//0

9 QPa Zu welchem innerhalb des Europäischen Parlaments diskutierten Thema oder Politikbereich oder zu welchem sonstigen EU-Thema hätten Sie gerne mehr Informationen? Erstens? Liste zeigen und vorlesen - rotieren - nur eine Nennung möglich! Der Euro Lösungen der EU zur Bekämpfung der Krise (gemeinsame Übernahme von Schulden, Eurobonds, Steuer auf Finanztransaktionen etc.) Einführung einer Bankenunion in der EU Unterstützung eines Systems zur Verteilung von Nahrungsmitteln an die ärmsten Europäer Ein europäischer Investitionsplan zur Schaffung neuer Arbeitsplätze, einschließlich Arbeitsplätze für junge Menschen Verbraucherschutz Künftige Energieversorgung in der EU Einwanderung, Freizügigkeit und Asylrecht Ihre Rechte als ein Bürger Europas Reform der gemeinsamen Agrarpolitik Solidarität mit Mitgliedstaaten, die sich in finanziellen Schwierigkeiten befinden Europäische Wahlen Der Klimawandel Werte, für die die EU eintritt (Gleichstellung von Männern und Frauen, Wahrung der Menschenrechte etc.) Spontan: Keinem/Möchte keine weiteren Informationen zu diesen Themen erhalten (7-8) (BASED ON EB76. QPa) EB078LUGTRA 8/9 0//0

10 QPb Weiteres? Liste zeigen und vorlesen - Rotieren - maximal Nennungen Der Euro Lösungen der EU zur Bekämpfung der Krise (gemeinsame Übernahme von Schulden, Eurobonds, Steuer auf Finanztransaktionen etc.) Einführung einer Bankenunion in der EU Unterstützung eines Systems zur Verteilung von Nahrungsmitteln an die ärmsten Europäer Ein europäischer Investitionsplan zur Schaffung neuer Arbeitsplätze, einschließlich Arbeitsplätze für junge Menschen Verbraucherschutz Künftige Energieversorgung in der EU Einwanderung, Freizügigkeit und Asylrecht Ihre Rechte als ein Bürger Europas Reform der Gemeinsamen Agrarpolitik Solidarität mit Mitgliedstaaten, die sich in finanziellen Schwierigkeiten befinden Europäische Wahlen Der Klimawandel Werte, für die die EU eintritt (Gleichstellung von Männern und Frauen, Wahrung der Menschenrechte etc.) Keinem/Möchte keine weiteren Informationen zu diesen Themen erhalten (SPONTAN) (9-),,,, 5, 6, 7, 8, 9, 0,,,,, 5, 6, (BASED ON EB76. QPb) EB078LUGTRA 9/9 0//0

11 QP Welche der folgenden Quellen würden Sie nutzen, um sich über das Europäische Parlament zu informieren? Liste zeigen und vorlesen - Mehrfachnennungen möglich! Konferenzen, Gespräche, Sitzungen Gespräche mit Verwandten, Freunden, Kollegen Fernsehen Nachrichtensendungen im Fernsehen Andere Sendungen im Fernsehen Dem Radio Presse Tageszeitungen Wöchentlich oder monatlich erscheinende Zeitungen/Zeitschriften Internet Nachrichten-Webseiten Webseiten des Europäischen Parlaments Blogs Soziale Netzwerke im Internet Bücher Broschüren, Informationsblätter, Prospekte Spontan: andere Nicht an solchen Informationen interessiert/nicht auf der Suche nach solchen Informationen (SPONTAN) (5-60),,,, 5, 6, 7, 8, 9, 0,,,,, 5, 6, EB76. QP QPa Würden Sie sagen, dass Sie an europäischen Themen sehr interessiert, ziemlich interessiert, nicht sehr interessiert oder gar nicht interessiert sind? Nur eine Antwort möglich sehr interessiert Ziemlich interessiert Nicht sehr interessiert gar nicht interessiert (6) 5 EB66. QA5. EB078LUGTRA 0/9 0//0

12 QPb NUR IN UK, BE, CY, CZ, FI, EL, SK, HU, RO, EE, IT, PL, DE, FR, BG, IE, LT, AT, LV, LU, MT, SE UND DK FRAGEN QPb Würden Sie mir bitte sagen, ob die Kenntnis über folgende Sachverhalte Ihr Interesse am Europäischen Parlament und an den nächsten Europawahlen jeweils steigern würde oder nicht? Skala zeigen und vorlesen! Nur eine Nennung pro Zeile! Vorgaben bitte vorlesen! Ja, sicher Ja, wahrschei nlich Nein, wahrschei nlich nicht Nein, sicher nicht Weiß nicht / Keine Angabe (6) (6) Das Europäische Parlament und die Mitgliedstaaten entscheiden über eine Regulierung der Finanzmärkte und unternehmen Schritte zu einer Bankenunion in der EU. 5 Das Europäische Parlament, darunter 6 Luxemburgische MdEPs, und die Mitgliedstaaten entscheiden über die Ausgaben der EU, u.a. über Direktzahlungen an landwirtschaftliche Betriebe sowie Mittel für Infrastrukturprojekte und Kohäsionsfonds auf regionaler Ebene 5 EB078LUGTRA /9 0//0

13 (6) (65) Entscheidungen des Europäischen Parlaments haben maßgeblich zur Entwicklung der Großregion (Grande Région) beigetragen, dessen Kernstück Luxemburg bildet (z.b. im Bereich Stellenmarkt und Kultur). Jeder in einem anderen EU- Mitgliedstaat lebende EU- Bürger hat das Recht, bei Europawahlen die Stimme in dem Mitgliedstaat abzugeben, in dem er ansässig ist. Es handelt es sich hierbei um eines der EU- Bürgerrechte, für die das Europäische Parlament gekämpft hat. 5 5 AN ALLE IN EU7 QPa Können Sie mir bitte die Fernsehsender nennen, die Sie -- wenn überhaupt -- regelmäßig, damit meine ich mindestens fünf Mal in der Woche, sehen? LISTE NICHT ZEIGEN - NICHT VORLESEN - NICHT BEEINFLUSSEN - MEHRFACHNENNUNGEN MÖGLICH 0 (68,69-8) EB68. D9a EB078LUGTRA /9 0//0

14 QPb Können Sie mir bitte die Radiosender nennen, die Sie -- wenn überhaupt -- regelmäßig, damit meine ich mindestens fünf Mal in der Woche, hören? LISTE NICHT ZEIGEN - NICHT VORLESEN - NICHT BEEINFLUSSEN - MEHRFACHNENNUNGEN MÖGLICH 0 (9,0-89) EB68. D9b QPc Können Sie mir bitte die Tageszeitungen nennen, die Sie -- wenn überhaupt -- regelmäßig, damit meine ich mindestens drei Mal in der Woche, lesen? LISTE NICHT ZEIGEN - NICHT VORLESEN - NICHT BEEINFLUSSEN - MEHRFACHNENNUNGEN MÖGLICH 0 (90,9-50) EB68. D9c EB078LUGTRA /9 0//0

15 QPd Können Sie mir bitte die sozialen Netzwerke, Videoportale und Blogs im Internet nennen, die Sie -- wenn überhaupt -- regelmäßig, damit meine ich mindestens drei Mal in der Woche, besuchen? LISTE NICHT ZEIGEN - NICHT VORLESEN - NICHT BEEINFLUSSEN - MEHRFACHNENNUNGEN MÖGLICH 0 (5,5-5) QPe Abgesehen von den sozialen Netzwerke, Videoportale und Blogs im Internet, können Sie mir bitte die Internetseiten nennen, die Sie -- wenn überhaupt -- regelmäßig, damit meine ich mindestens drei Mal in der Woche, besuchen? LISTE NICHT ZEIGEN - NICHT VORLESEN - NICHT BEEINFLUSSEN - MEHRFACHNENNUNGEN MÖGLICH 0 (5,5-57) EB68. D9d TREND MODIFIED EB078LUGTRA /9 0//0

16 Sprechen wir von einem anderem Thema. An alle QA Bitte sagen Sie mir, inwieweit Sie den folgenden Aussagen zustimmen. (LISTE QA MIT SKALA VORLEGEN - NUR EINE ANTWORT PRO ZEILE) Vorgaben bitte vorlesen! Stim me voll und ganz zu Stim me eher zu Stim me eher nicht zu Stim me über haup t nicht zu Spo ntan: trifft nicht zu Wei ß nicht / Kein e Ang abe (59) Sie sind glücklich, in Luxembourg zu leben 5 6 (NUR IN EU 7) Sie sind glücklich, in der EU zu 5 6 (59) leben EB76. QA QA Was meinen Sie ganz allgemein? Wird das Leben der heutigen Kinder leichter, schwieriger oder weder leichter noch schwieriger sein als das Ihrer eigenen Generation? Nur eine Antwort möglich Leichter Schwieriger Weder leichter noch schwieriger (595) EB76. QA QA Stellen Sie sich die Europäische Union im Jahre 00 vor. Wird das Leben der Europäer im Vergleich zu heute sein? VORLESEN! NUR EINE NENNUNG MÖGLICH! Leichter Schwieriger Weder leichter noch schwieriger (596) EB76. QA EB078LUGTRA 5/9 0//0

17 QA Würden Sie sagen, dass die Lebensqualität in der EU alles in allem derzeit viel besser, etwas besser, etwas schlechter oder viel schlechter ist als? Skala zeigen und vorlesen! Nur eine Nennung pro Zeile! Vorgaben bitte vorlesen! Viel bess er Etwa s bess er Etwa s schl echt er Viel schl echt er Spo ntan: gena uso Wei ß nicht / Kein e Ang abe (597) In den USA 5 6 (598) In Japan 5 6 (599) In China 5 6 (600) In Indien 5 6 (60) 5 In Brasilien 5 6 EB76. QA5 QA5 Und würden Sie sagen, dass der politische Einfluss der EU derzeit stärker oder schwächer ist als der? Skala zeigen und vorlesen! Nur eine Nennung pro Zeile! Vorgaben bitte vorlesen! Viel Etwa stärk s er stärk er Etwa s schw äche r Viel schw äche r Spo ntan: dies elbe Rolle Wei ß nicht / Kein e Ang abe (60) In den USA 5 6 (60) In Japan 5 6 (60) In China 5 6 (605) In Indien 5 6 (606) 5 Brasiliens 5 6 EB76. QA6 EB078LUGTRA 6/9 0//0

18 QA6 Würden Sie sagen, dass die europäische Wirtschaft derzeit leistungsfähiger, weniger leistungsfähig oder genauso leistungsfähig ist wie die Nur eine Nennung pro Zeile! Vorgaben bitte vorlesen! Leistungsf ähiger Weniger leistungsfä hig Genauso leistungsfä hig Weiß nicht / keine Angabe (607) (608) (609) (60) (6) 5 amerikanische Wirtschaft japanische Wirtschaft chinesische Wirtschaft indische Wirtschaft brasilianische Wirtschaft EB76. QA7 QA7 Wird Ihrer Meinung nach die europäische Wirtschaft 00 leistungsfähiger, weniger leistungsfähig oder genauso leistungsfähig sein wie die? Nur eine Nennung pro Zeile! Vorgaben bitte vorlesen! Leistungsf ähiger Weniger leistungsfä hig Genauso leistungsfä hig Weiß nicht / Keine Angabe (6) (6) (6) (65) (66) 5 amerikanische Wirtschaft japanische Wirtschaft chinesische Wirtschaft indische Wirtschaft brasilianische Wirtschaft EB76. QA8 QA8 Bitte sagen Sie mir, ob die EU 00 Ihrer Meinung nach die führende diplomatische Kraft in der Welt sein wird. Vorlesen. Nur eine Antwort möglich Ja, wahrscheinlich Nein, wahrscheinlich nicht (67) EB76. QA9 EB078LUGTRA 7/9 0//0

19 QA9 Bitte sagen Sie mir für jeden dieser Werte, ob er am besten von der EU, von anderen Ländern (oder Ländergruppen) in der Welt oder von beiden verkörpert wird. Nur eine Nennung pro Zeile! Vorlesen Die Europäisc he Union Andere Länder in der Welt Beides Weiß nicht / Keine Angabe (68) (69) (60) (6) (6) 5 (6) 6 7 (6) 8 (65) Respekt vor Natur und Umwelt Soziale Gleichheit und Solidarität Kulturelle Vielfalt Frieden Fortschritt und Innovation Meinungsfreiheit Toleranz und Offenheit gegenüber anderen Respekt vor der Geschichte und ihren Lehren EB76. QA0 TREND MODIFIED QA0a Welche der folgenden sind Ihrer Meinung nach die positivsten Errungenschaften der EU? Erstens? Skala zeigen und vorlesen - nur eine Nennung möglich! Frieden zwischen den Mitgliedsstaaten der EU Den freien Verkehr von Personen, Gütern und Dienstleistungen innerhalb der EU Der Euro Studenten-Austauschprogramme wie ERASMUS Die Gemeinsame Agrarpolitik Die Wirtschaftskraft der EU Der politische und diplomatische Einfluss der EU im Rest der Welt Das Niveau der Sozialleistungen in der EU Spontan: andere Spontan: nichts davon (66-67) EB76. QAa EB078LUGTRA 8/9 0//0

20 QA0b Weiteres? Liste zeigen und vorlesen! Mehrfachnennungen möglich! Frieden zwischen den Mitgliedsstaaten der EU Den freien Verkehr von Personen, Gütern und Dienstleistungen innerhalb der EU Der Euro Studenten-Austauschprogramme wie ERASMUS Die Gemeinsame Agrarpolitik Die Wirtschaftskraft der EU Der politische und diplomatische Einfluss der EU um Rest der Welt Das Niveau der Sozialleistungen in der EU Spontan: andere Spontan: nichts davon (68-68),,,, 5, 6, 7, 8, 9, 0,, EB76. QAb QA Welche der folgenden sind Ihrer Meinung nach heute die zwei wichtigsten Erfolgsfaktoren der EU? Liste zeigen und vorlesen! Rotieren! Maximal Nennungen! Der Lebensstandard der EU-Bürger Die Stärke des EU-Handels Die Entwicklung von Hochtechnologie Die Talente und Fähigkeiten der EU-Bürger Infrastruktur Forschung und Innovation Die guten Beziehungen zwischen den Mitgliedstaaten Die Industrie Ihr verantwortungsbewusster Umgang mit der Umwelt Spontan: andere Spontan: nichts davon (69-650),,,, 5, 6, 7, 8, 9, 0,,, EB76. QA EB078LUGTRA 9/9 0//0

21 QA Auf welche zwei der folgenden Aspekte sollte sich unsere Gesellschaft konzentrieren, um die größten weltweiten Herausforderungen zu meistern? (LISTE VORLEGEN - VORLESEN - ROTIEREN - MAX. ANTWORTEN) Umweltschutz Soziale Gleichheit und Solidarität Freier Handel / Marktwirtschaft Kulturelle Vielfalt und Offenheit gegenüber anderen Fortschritt und Innovation Traditionen Spontan: Sonstiges Spontan: nichts davon (65-659),,,, 5, 6, 7, 8, 9, EB76. QA QA Was sind Ihrer Meinung nach die zwei größten Herausforderungen, vor denen die EU steht, um für die Zukunft gerüstet zu sein? Liste zeigen und vorlesen - maximal Nennungen! Überalterung der Bevölkerung Soziale Ungleichheiten Wettbewerb durch Schwellenländer Unzureichendes Wachstum Staatsverschuldung der Mitgliedstaaten Arbeitslosigkeit Zugang zu Beschäftigung für junge Menschen Umweltfragen Spontan: andere Spontan: nichts davon ( ),,,, 5, 6, 7, 8, 9, 0,, EB76. QA EB078LUGTRA 0/9 0//0

22 QA Welche zwei der folgenden Dinge sehen Sie - wenn überhaupt - als am meisten hilfreich für die Zukunft Europas an? Liste zeigen und vorlesen - maximal Nennungen! Vergleichbare Ausbildungs-/Bildungsstandards Klar definierte äußere Grenzen der EU Einführung des Euro in allen EU-Ländern Vergleichbare Lebensverhältnisse Eine gemeinsame Armee Eine wirtschafliche Staatsführung der EU Spontan: Sonstiges Spontan: nichts davon (67-679),,,, 5, 6, 7, 8, 9, EB76. QA5 EB078LUGTRA /9 0//0

23 QA5 Sagen Sie mir bitte für jeden der folgenden Bereiche, ob da Ihrer Meinung nach mehr oder im Gegenteil weniger Entscheidungen auf der europäischen Ebene getroffen werden sollen. (LISTE QA8 MIT SKALA VORLEGEN - NUR EINE ANTWORT PRO ZEILE) Vorgaben bitte vorlesen! Mehr Entscheidu ngen auf europäisch er Ebene Weniger Entscheidu ngen auf europäisch er Ebene Spontan: keine Veränderu ng nötig Weiß nicht / Keine Angabe (680) Bekämpfung der Arbeitslosigkeit (68) Schutz sozialer Rechte Sicherung des Wirtschaftswachstums (68) Bekämpfung des organisierten (68) Verbrechens (68) 5 Terrorismusbekämpfung 6 Sicherheit der Nahrungsmittel (685) gewährleisten (686) 7 Schutz der Umwelt 8 Umgang mit großen Gefahren für die (687) Gesundheit 9 Gleichbehandlung von Männern und (688) Frauen (689) 0 Unterstützung für die Landwirtschaft Förderung von Demokratie und Frieden (690) auf der Welt (69) Sicherung der Energieversorgung EB76. QA6 TREND MODIFIED EB078LUGTRA /9 0//0

24 QA6 Sagen Sie mir bitte für jede der folgenden Aussagen, ob Sie ihr voll und ganz zustimmen, eher zustimmen, eher nicht zustimmen oder überhaupt nicht zustimmen. (LISTE mit Skala ZEIGEN - EINE NENNUNG PRO ZEILE Vorgaben bitte vorlesen! Stimme voll und ganz zu Stimme eher zu Stimme eher nicht zu Stimme überhaupt nicht zu Weiß nicht / Keine Angabe (69) (69) Der Staat mischt sich zu sehr in unser Leben ein Freier Wettbewerb ist die beste Garantie für wirtschaftlichen Wohlstand 5 5 EB77. QE TREND MODIFIED QA7 Welche der folgenden Aussagen beschreibt Ihrer Ansicht nach am besten, wie die Gesellschaft verändert werden sollte? Bitte vorlesen! Nur eine Nennung! Wichtige gesellschaftliche Veränderungen müssen Schritt für Schritt erfolgen, auch wenn dies Zeit braucht Wichtige gesellschaftliche Veränderungen lassen sich nur durch schnelles Handeln erreichen, auch wenn das bedeutet, hin und wieder radikale Maßnahmen zu ergreifen Unsere Gesellschaft bedarf keiner Veränderungen (69) EB76. QA8 QA8 Und werden Ihrer Ansicht nach die Menschen in der EU im Jahre 00 in einer Geselllschaft leben, in der mehr Wert auf Solidarität oder auf Individualismus gelegt wird? Nur eine Antwort! Solidarität Individualismus Spontan: Auf beides wird gleichermaßen Wert gelegt Spontan: Keine Veränderung, genauso wie in der heutigen Gesellschaft (695) 5 EB76. QA9 EB078LUGTRA /9 0//0

25 QA9 Und würden Sie sich in der EU für das Jahr 00 eine Gesellschaft wünschen, in der mehr Wert auf Solidarität oder auf Individualismus gelegt wird? Nur eine Antwort! Solidarität Individualismus Eine Gesellschaft, in der auf beides gleichermaßen Wert gelegt wird (SPONTAN) Spontan: Keine Veränderung, genauso wie in der heutigen Gesellschaft (696) 5 EB76. QA0 QA0 In der nahen Zukunft, sehen Sie sich da - Liste zeigen und vorlesen! Nur eine Nennung möglich! nur als *?QFIRST als *?QFIRST und Europäer/in, als Europäer/in und *?QFIRST nur als Europäer/in? Spontan: Nichts davon Spontan: Verweigert (697) EB77. QD5 EB078LUGTRA /9 0//0

26 QA Inwieweit stimmen Sie den folgenden Aussagen zu oder nicht zu? Skala zeigen und vorlesen! Nur eine Nennung pro Zeile! Vorgaben bitte vorlesen! Stimme voll und ganz zu Stimme eher zu Lehne eher ab Stimme überhaupt nicht zu Weiß nicht / Keine Angabe (698) (699) (700) Die politischen Entscheidungsträger in der EU besitzen die Fähigkeit, die großen globalen Herausforderungen zu bewältigen Heutzutage besteht eine große Diskrepanz zwischen der Meinung der Bürger und den Entscheidungen, die von Politikern getroffen werden Globalisierung ist eine Chance für das Wirtschaftswachstum EB76. QA (items -) + EB78. QA0a (item ) QA Wenn Sie an die Idee eines "Europas der zwei Geschwindigkeiten" denken: Welche der folgenden Aussagen kommt Ihrer persönlichen Meinung am nächsten? Dass die Länder, die bereit sind, die Entwicklung einer gemeinsamen europäischen Politik in bestimmten wichtigen Bereichen voranzutreiben... Vorlesen - Nur eine Nennung! dies tun sollten, ohne auf die anderen Länder warten zu müssen. warten sollten, bis alle Mitgliedsländer der Europäischen Union dazu bereit sind. (70) EB76. QA EB078LUGTRA 5/9 0//0

27 QA Sagen Sie mir bitte für jede der folgenden Aussagen, ob Sie ihr eher zustimmen oder sie eher ablehnen. Nur eine Nennung pro Zeile! Vorgaben bitte vorlesen! Stimme eher zu Lehne eher ab Weiß nicht / Keine Angabe (70) Meine Stimme zählt in der Europäischen Union. (70) Meine Stimme zählt in Luxemburg EB78. QA0a EB078LUGTRA 6/9 0//0

28 B. VERFAHREN FÜR GERINGFÜGIGE FORDERUNGEN AN ALLE AUSSER IN DK QB Haben Sie in den letzten Monaten über das Internet Waren oder Dienstleistungen für den privaten Gebrauch gekauft oder bestellt von einem...? (BITTE VORLESEN - MEHRFACHNENNUNGEN MÖGLICH) Verkäufer mit Sitz in Luxemburg Verkäufer mit Sitz in einem anderen EU-Land Verkäufer mit Sitz in einem anderen Land der Welt (außerhalb der EU) Habe nichts im Internet gekauft oder bestellt Spontan: Herkunftsland des Verkäufers unbekannt (7-79),,,, 5, 6, EB7. QAa TREND MODIFIED (+SPLIT REMOVED) QB Haben Sie in den letzten Monaten Liste mit Skala zeigen. Nur eine Nennung pro Zeile! Vorgaben bitte vorlesen! Ja, mehrmals Ja, aber nur einoder zweimal Nein Weiß nicht / Keine Angabe (70) (7) eine Reise in ein anderes EU-Land hauptsächlich zum Einkaufen unternommen? (Eine Einkaufsreise, etwa um Kleidung oder Elektrogeräte einzukaufen) während einer Ferien- oder Geschäftsreise in einem anderen EU- Land Produkte oder Dienstleistungen eingekauft (ausgenommen Einkäufe, die mit der Reise in Verbindung standen wie Transport, Unterkunft, Freizeitaktivitäten und Mahlzeiten) EB69. QC TREND MODIFIED EB078LUGTRA 7/9 0//0

29 QB Haben Sie in den letzten Monaten Probleme mit einer Ware, Dienstleistung, einem Händler, einem Anbieter oder geschäftspartner gehabt, bei denen ein berechtigter Grund für eine Reklamation bestand? Nur eine Antwort möglich Ja Nein (7) EB7. QA7 TREND MODIFIED QB BIS QB7b FRAGEN, WENN "JA, HATTE PROBLEME", CODE IN QB - ALLE ANDEREN WEITER MIT QB8 QB Haben Sie aufgrund des/der von Ihnen erlebten Problems/Probleme eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen ergriffen? LISTE ZEIEGEN - BITTE VORLESEN - MEHRFACHNENNUNGEN MÖGLICH) (7-79) Ja, Sie haben das oder die beteiligte(n) Unternehmen vor eine außergerichtliche Schlichtungsstelle gebracht, Ja, Sie haben das oder die beteiligte(n) Unternehmen vor Gericht gebracht, Ja, Sie haben sich beimhändler, Anbieter oder Geschäftspartner beschwert, Ja, Sie haben selbst mit dem Händler, Anbieter oder Geschäftspartner verhandelt, Ja, Sie haben selbst mit dem Händler, Anbieter oder Geschäftspartner verhandelt und wurden dabei von einer Verbraucherschutzorganisation oder einem Berufsverband unterstützt 5, Nein, Sie haben nichts unternommen 6, 7, EB7. QA TREND MODIFIED EB078LUGTRA 8/9 0//0

30 QB5 FRAGEN, WENN "JA, SIE HABEN DAS ODER DIE BETEILIGTE(N) UNTERNEHMEN VOR GERICHT GEBRACHT", CODE IN QB - ALLE ANDEREN WEITER MIT QB6 QB5 Wenn Sie an das letzte Mal denken, als Sie ein Unternehmen vor Gericht gebracht haben: Was war das Ergebnis? Vorlesen. Nur eine Antwort möglich Das Gericht entschied zu Ihren Gunsten Das Gericht entschied zu Ihren Ungunsten Spontan: Es wurde ein Kompromiss/Vergleich geschlossen Spontan: Das Verfahren läuft noch (70) 5 QB6 FRAGEN, WENN "DAS GERICHT ENTSCHIED ZU IHREN GUNSTEN ODER ES WURDE EIN VERGLEICH GESCHLOSSEN", CODE ODER IN QB5 - ALLE ANDEREN WEITER MIT QB7a QB6 Das letzte Mal, als Sie ein anderes Unternehmen vor Gericht brachten, wurde also zu Ihren Gunsten entschieden. Wurde das Urteil erfolgreich umgesetzt oder nicht? Liste zeigen und vorlesen! Nur eine Nennung möglich! Ja, die andere Partei hat freiwillig bezahlt Ja, das Urteil wurde in Händler, Anbieter oder Geschäftspartner erfolgreich umgesetzt Nein, das Urteil wurde in Luxemburg nicht erfolgreich umgesetzt Ja, das Urteil wurde in einem anderen EU-Mitgliedstaat erfolgreich umgesetzt Nein, das Urteil wurde in einem anderen EU-Mitgliedstaat nicht erfolgreich umgesetzt (7) 5 6 EB078LUGTRA 9/9 0//0

31 QB7a UND QB7b FRAGEN, WENN "JA, HATTE PROBLEME", CODE IN QB - ALLE ANDEREN WEITER MIT QB8 QB7a Wenn Sie an die Streitigkeiten denken, mit denen Sie sich in den letzten Monaten auseinandersetzen mussten, bei wie vielen davon ging es um einen Wert von unter.000 Euro? (BITTE ANGEBEN - NUR EINE ANTWORT MÖGLICH) (WENN "KEINES" CODE '000' - WENN "VERWEIGERT" CODE '998' - WENN "WEISS NICHT" CODE '999') (7-7) Streitigkeiten mit einem Wert von unter.000 Euro QB7b Wenn Sie an die Streitigkeiten denken, mit denen Sie sich in den letzten Monaten auseinandersetzen mussten, bei wie vielen davon ging es um einen Wert von.000 Euro oder mehr? (BITTE ANGEBEN - NUR EINE ANTWORT MÖGLICH) (WENN "KEINES" CODE '000' - WENN "VERWEIGERT" CODE '998' - WENN "WEISS NICHT" CODE '999') (75-77) Streitigkeiten mit einem Wert von.000 Euro oder mehr AN ALLE AUSSER IN DK QB8 Wären Sie bereit, wegen einer Streitigkeit mit einem Händler, Anbieter oder Geschäftspartner, bei der es um einen Wert von unter.000 Euro geht, in Luxemburg vor Gericht zu ziehen, wenn der Händler, Anbieter oder Geschäftspartner seinen Sitz in hat? (LISTE mit Skala ZEIGEN - EINE NENNUNG PRO ZEILE Vorgaben bitte vorlesen! Ja, sicher Ja, wahrschei nlich Nein, wahrschei nlich nicht Nein, sicher nicht Weiß nicht / Keine Angabe (78) In Luxemburg 5 einem anderen EU- 5 (79) Mitgliedstaat EB078LUGTRA 0/9 0//0

32 QB9 Und wären Sie bereit, wegen einer Streitigkeit mit einem Händler, Anbieter oder Geschäftspartner, bei der es um einen Wert von unter.000 Euro geht, in einem anderen EU- Mitgliedstaat vor Gericht zu ziehen? Vorlesen. Nur eine Antwort möglich Ja, sicher Ja, wahrscheinlich Nein, wahrscheinlich nicht Nein, sicher nicht (750) 5 QB0a FRAGEN, WENN "JA, WÄRE BEREIT IN LUXEMBURG WEGEN EINEM STREITFALL MIT EINEM WERT VON UNTER.000 EURO MIT EINEM HÄNDLER, ANBIETER ODER GESCHÄFTSPARTNER VOR GERICHT ZU ZIEHEN, DER SEINEN SITZ IN LUXEMBURG HAT", CODE ODER IN QB8. - ALLE ANDEREN WEITER MIT QB0b QB0a Wie hoch müsste der Betrag mindestens sein, wegen dem Sie bereit wären, in Luxemburg wegen einer Streitigkeit mit einem Händler, Anbieter oder Geschäftspartner, der seinen Sitz in Luxemburg hat, vor Gericht zu ziehen? (BITTE ANGEBEN - NUR EINE ANTWORT MÖGLICH) (WENN "NULL" CODE '000000' - WENN "HÄNGT DAVON AB" CODE '999997' - WENN "VERWEIGERT" CODE '999998' - WENN 'WEISS NICHT' CODE '999999') (75-756) EURO EB078LUGTRA /9 0//0

33 QB0b FRAGEN, WENN "JA, WÄRE BEREIT IN LUXEMBURG WEGEN EINEM STREITFALL MIT EINEM WERT VON UNTER.000 EURO MIT EINEM HÄNDLER, ANBIETER ODER GESCHÄFTSPARTNER VOR GERICHT ZU ZIEHEN, DER SEINEN SITZ IN EINEM ANDEREN EU-MITGLIEDSTAAT HAT", CODE ODER IN QB8. - ALLE ANDEREN WEITER MIT QB QB0b Wie hoch müsste der Betrag mindestens sein, wegen dem Sie bereit wären, in Luxemburg wegen einer Streitigkeit mit einem Händler, Anbieter oder Geschäftspartner, der seinen Sitz in einem anderen EU-Mitgliedstaat hat, vor Gericht zu ziehen? (BITTE ANGEBEN - NUR EINE ANTWORT MÖGLICH) (WENN "NULL" CODE '000000' - WENN "HÄNGT DAVON AB" CODE '999997' - WENN "VERWEIGERT" CODE '999998' - WENN "WEISS NICHT" CODE '999999') (757-76) EURO QB FRAGEN, WENN "JA, WÄRE BEREIT IN EINEM ANDEREN EU-MITGLIEDSTAAT WEGEN EINEM STREITFALL MIT EINEM WERT VON UNTER.000 EURO MIT EINEM HÄNDLER, ANBIETER ODER GESCHÄFTSPARTNER VOR GERICHT ZU ZIEHEN", CODE ODER IN QB9 - ALLE ANDEREN WEITER MIT QB QB Wie hoch müsste der Betrag mindestens sein, wegen dem Sie bereit wären, in einem anderen EU-Mitgliedstaat wegen einer Streitigkeit mit einem Händler, Anbieter oder Geschäftspartner vor Gericht zu ziehen? (BITTE ANGEBEN - NUR EINE ANTWORT MÖGLICH) (WENN "NULL" CODE '000000' - WENN "HÄNGT DAVON AB" CODE '999997' - WENN "VERWEIGERT" CODE '999998' - WENN "WEISS NICHT" CODE '999999') (76-768) EURO EB078LUGTRA /9 0//0

34 AN ALLE AUSSER IN DK QB Würden Sie wegen einem Streitigkeit, bei der es um einen Wert von unter.000 Euro geht, mit höherer Wahrscheinlichkeit vor Gericht ziehen oder nicht, wenn Sie kostenlose rechtliche Unterstützung erhalten würden? Nur eine Antwort möglich Ja Nein (769) QB Wenn Sie in Zukunft eine Streitigkeit mit einem Händler, Anbieter oder Geschäftspartner mit Sitz in einem anderen EU-Mitgliedstaat haben würden, welche der folgenden Möglichkeiten würde Sie darin bestärken, in Luxemburg vor Gericht zu ziehen? Liste zeigen und vorlesen! Mehrfachnennungen möglich! Das Verfahren selbst durchführen zu können, ohne einen Anwalt beauftragen zu müssen Das Verfahren ausschließlich schriftlich durchführen zu können, ohne persönlich vor Gericht erscheinen zu müssen Das Verfahren online durchführen zu können Offizielle ("vereidigte") Übersetzungen zu niedrigen Preisen online zu erhalten Spontan: Sonstiges ( ),,,, 5, 6, EB078LUGTRA /9 0//0

35 QB Wenn Sie in Zukunft eine Streitigkeit mit einem Händler, Anbieter oder Geschäftspartner mit Sitz in einem anderen EU-Mitgliedstaat haben würden, welche der folgenden Möglichkeiten würde Sie darin bestärken, in einem anderen EU-Mitgliedstaat vor Gericht zu ziehen? Liste zeigen und vorlesen! Mehrfachnennungen möglich! Das Verfahren selbst durchführen zu können, ohne einen Anwalt beauftragen zu müssen Das Verfahren ausschließlich schriftlich durchführen zu können, ohne persönlich vor Gericht erscheinen zu müssen Das Verfahren online durchführen zu können Offizielle ("vereidigte") Übersetzungen zu niedrigen Preisen online zu erhalten Das Verfahren auf Luxemburgisch durchführen zu können Spontan: Sonstiges (776-78),,,, 5, 6, 7, QB5 Haben Sie schon einmal von einem vereinfachten Verfahren für geringfügige Forderungen in Luxemburg gehört oder nicht? Vorlesen. Nur eine Antwort möglich Ja, Sie haben davon gehört und dieses auch genutzt Ja, Sie haben davon gehört, es aber noch nie genutzt Nein, Sie haben noch nie davon gehört (78) EB078LUGTRA /9 0//0

36 Das 'Europäische Verfahren für geringfügige Forderungen' soll einen besseren Rechtsschutz ermöglichen, indem die Beilegung grenzüberschreitender Streitigkeiten mit geringem Streitwert vereinfacht und die Kosten solcher Verfahren gesenkt werden. "Geringfügige Forderungen" sind Fälle, in denen der Streitwert der Klage ohne Zinsen, Kosten und Auslagen unter.000 Euro liegt. QB6 Haben Sie vor diesem Interview schon einmal vom 'Europäischen Verfahren für geringfügige Forderungen' gehört oder nicht? Vorlesen. Nur eine Antwort möglich Ja, Sie haben davon gehört und dieses auch genutzt Ja, Sie haben davon gehört aber noch nie genutzt Nein, Sie haben noch nie davon gehört (78) QB7 FRAGEN, WENN "HAT VOM EUROPÄISCHEN VERFAHREN FÜR GERINGFÜGIGE FORDERUNGEN GEHÖRT", CODE ODER IN QB6 - ALLE ANDEREN WEITER MIT QB8 QB7 Wo haben Sie davon gehört? VORLESEN - ROTIEREN - MEHRFACHANTWORTEN MÖGLICH Ein Anwalt / eine Anwaltskanzlei, der / die Sie rechtlich beraten hat Von Verbraucherschutzorganisationen, Beratungseinrichtungen Von nationalen oder lokalen Behörden Auf den Webseiten der Europäischen Kommission Auf Internetseiten, Blogs, sozialen Netzwerken Von Freunden / Familie / Kollegen Radio Fernsehgerät In Zeitungen oder Zeitschriften Spontan: Sonstiges ( ),,,, 5, 6, 7, 8, 9, 0,, EB078LUGTRA 5/9 0//0

37 QB8 BIS QB FRAGEN, WENN "HAT DAS EURPÄISCHE VERFAHREN FÜR GERINGFÜGIGE FORDERUNGEN SCHON GENUTZT", CODE IN QB6 - ALLE ANDEREN WEITER MIT QB QB8 Waren Sie insgesamt mit dem 'Europäischen Verfahren für geringfügige Forderungen' zufrieden oder nicht? Vorlesen. Nur eine Antwort möglich sehr zufrieden, ziemlich zufrieden, Nicht sehr zufrieden Überhaupt nicht zufrieden (796) 5 QB9 Wie gut war Ihrer Ansicht nach das Gericht über das Verfahren informiert? Vorlesen. Nur eine Antwort möglich Sehr gut informiert Ziemlich gut informiert Nicht sehr gut informiert Überhaupt nicht informiert (797) 5 QB0 Wie einfach oder schwierig war es, das Klageformblatt auszufüllen? Vorlesen. Nur eine Antwort möglich Sehr einfach Ziemlich einfach ziemlich schwierig sehr schwierig (798) 5 EB078LUGTRA 6/9 0//0

38 QB Haben Sie für das Ausfüllen des Klageformblatts um Unterstützung gebeten? (BITTE VORLESEN - MEHRFACHNENNUNGEN MÖGLICH) Ja, und Sie haben vom Gericht Unterstützung bekommen Ja, und Sie haben von jemand anderem Unterstützung bekommen Ja, aber Sie haben keine Unterstützung bekommen Nein (799-80),,,, 5, QB Haben Sie auf einen gesetzlichen Vertreter zurückgegriffen oder das Verfahren selbst durchgeführt? Nur eine Antwort möglich Sie haben auf einen gesetzlichen Vertreter zurückgegriffen Sie haben das Verfahren selbst durchgeführt (80) QB FRAGEN, WENN "HAT VOM EUROPÄISCHEN VERFAHREN FÜR GERINGFÜGIGE FORDERUNGEN GEHÖRT, ES ABER NICHT GENUTZT", CODE IN QB6 - ALLE ANDEREN WEITER MIT QB QB Weshalb haben Sie das 'Europäische Verfahren für geringfügige Forderungen' nicht genutzt? VORLESEN - ROTIEREN - MEHRFACHANTWORTEN MÖGLICH Weil es nur für Streitparteien mit Sitz in einem anderen EU-Mitgliedstaat gilt Weil der maximale Streitwert bei.000 Euro liegt Sie haben nicht die notwendigen Informationen gefunden, um das Verfahren einzuleiten Sie haben sich nicht zugetraut, das Verfahren selbst einzuleiten Das Verfahren erschien Ihnen als zu kompliziert Die Summe, um die es ging, war zu gering Sie haben nicht erwartet, dass das zu einem zufriedenstellenden Ergebnis geführt hätte Sie haben es noch nie benötigt Spontan: Sonstiges (805-8),,,, 5, 6, 7, 8, 9, 0, EB078LUGTRA 7/9 0//0

39 AN ALLE AUSSER IN DK QB Wenn Sie eine Streitigkeit mit einem Händler, Anbieter oder Geschäftspartner mit Sitz in einem anderen EU-Mitgliedstaat hätten (z.b. in Bezug auf die Bezahlung, die Qualität eines gelieferten Produkts oder einer Dienstleistung), wohin würden Sie sich wenden, um Beratung und Informationen zu erhalten? VORLESEN - ROTIEREN - MEHRFACHANTWORTEN MÖGLICH Einen Anwalt / eine Anwaltskanzlei, der / die Sie rechtlich berät Beratungseinrichtungen, Verbraucherschutzorganisationen Nationale oder lokale Behörden Webseiten der Europäischen Kommission (z.b. "Ihr Europa - Beratung") Internetseiten, Blogs, soziale Netzwerke Freunde / Familie / Kollegen Spontan: Sonstiges Spontan: nichts davon (85-8),,,, 5, 6, 7, 8, 9, QB5 Wie hoch sollte Ihrer Meinung nach der maximale Streitwert sein, bei der eine Forderung noch als geringfügige grenzüberschreitende Forderung gelten sollte und für die ein vereinfachtes Gerichtsverfahren geeignet ist? Liste zeigen und vorlesen! Nur eine Nennung möglich!.000 Euro.000 Euro Euro Euro Euro Mehr als Euro Spontan: Sonstiges (8) EB078LUGTRA 8/9 0//0

40 An alle FRAGEN D BIS D6 ENTFALLEN D7 Hier ist eine Liste mit möglichen Familiensituationen. Welche davon entspricht Ihrer eigenen Lebenssituation am besten? Es genügt, wenn Sie mir den Buchstaben nennen. Liste zeigen und vorlesen - nur eine Nennung möglich! VERHEIRATET ODER WIEDERVERHEIRATET Haushalt ohne Kinder Haushalt mit Kindern aus dieser Ehe Haushalt mit Kindern aus einer früheren Ehe eines der beiden Ehegatten Haushalt mit Kindern aus dieser und einer früheren Ehe UNVERHEIRATET MIT PARTNER/IN ZUSAMMENLEBEND Haushalt ohne Kinder Haushalt mit Kindern aus dieser Verbindung Haushalt mit Kindern aus einer früheren Verbindung eines der beiden Partner Haushalt mit Kindern aus dieser Verbindung und aus einer früheren Verbindung eines der beiden Partner SINGLE / ALLEINSTEHEND Haushalt ohne Kinder Haushalt mit Kindern GESCHIEDEN ODER GETRENNT LEBEND Haushalt ohne Kinder Haushalt mit Kindern VERWITWET Haushalt ohne Kinder Haushalt mit Kindern Spontan: Andere Spontan: Verweigert (85-85) EB78. D7 D8 Wie alt waren Sie, als Sie mit Ihrer Schul- bzw. Universitätsausbildung aufgehört haben? (INT.: Falls Befragter "noch studiert", Code "00"), Falls keine Schulausbildung, Code 0; Falls "keine Angabe" Code 98; falls "Weiß nicht " Code 99 (85-85) EB78. D8 EB078LUGTRA /9 0//0

41 D0 D Frage D9 entfällt Geschlecht eintragen. Männlich Weiblich EB78. D0 Darf ich fragen, wie alt Sie sind? ( ) (855) EB78. D EB078LUGTRA /9 0//0

42 Fragen D bis D entfallen Frage D5b nur an Befragte, die derzeit nicht berufstätig sind - Code bis in D5a D5a D5b Welchen Beruf üben Sie zurzeit aus? Welchen Beruf haben Sie zuletzt ausgeübt? ( ) (860-86) D5a D5b Derzeitiger Beruf Früherer Beruf Nicht berufstätig Hausfrau / Hausmann und verantwortlich für den Haushaltseinkauf und den Haushalt (ohne anderweitige Beschäftigung) Schüler / Student Zur Zeit arbeitslos Rentner / Pensionär / Frührentner / Invalidisiert Selbstständig Landwirt 5 5 Fischer 6 6 Freie Berufe (z.b. Rechtsanwalt, Arzt, Steuerberater, 7 7 Architekt usw.) Ladenbesitzer, Handwerker usw. 8 8 Selbstständige Unternehmer, Fabrikbesitzer 9 9 (Alleininhaber, Teilhaber) Angestellt Freie Berufe im Angestelltenverhältnis (z.b. angestellte 0 0 Ärzte, Anwälte, Steuerberater, Architekten usw.) Leitende Angestellte / Beamte, Direktor oder Vorstandsmitglied Mittlere Angestellte / Beamte (Bereichsleiter, Abteilungsleiter, Gruppenleiter, Lehrer, Technischer Leiter) Sonstige Büroangestellte / Beamte Angestellte / Beamte ohne Bürotätigkeit mit Schwerpunkt Reisetätigkeit (Vertreter, Fahrer etc.) Angestellte / Beamte ohne Bürotätigkeit z.b. im Dienstleistungsbetrieb (Krankenschwester, Bedienung in Restaurant, Polizist, Feuerwehrmann etc.) 5 5 Meister, Vorarbeiter, Aufsichtstätigkeit 6 6 Facharbeiter 7 7 Sonstige Arbeiter 8 8 Nie berufstätig gewesen 9 9 EB78. D5a D5b EB078LUGTRA /9 0//0

43 Fragen D6 bis D entfallen D5 Würden Sie sagen, dass Sie in einer ländlichen Gegend, also auf dem Dorf, in einer Kleinstadt oder Mittelstadt oder in einer großen Stadt leben? Vorgaben bitte vorlesen! Ländliche Gegend Klein- oder Mittelstadt Große Stadt (86) EB78. D5 Fragen D6 bis D9 entfallen D0a Wie viele Personen ab 5 Jahren leben ständig in Ihrem Haushalt, Sie selbst mit eingeschlossen? Vorlesen! Bitte eintragen! (86-86) EB78. D0a D0b Wie viele Kinder unter 0 Jahren leben in Ihrem Haushalt? Vorlesen! Bitte eintragen! ( ) EB78. D0b D0c Wie viele Kinder im Alter von 0 bis Jahren leben in Ihrem Haushalt? Vorlesen! Bitte eintragen! ( ) EB78. D0c EB078LUGTRA /9 0//0

44 Fragen D bis D5 entfallen D6 Welche Dinge auf dieser Liste besitzen Sie oder jemand in Ihrem Haushalt? Liste zeigen und vorlesen! Mehrfachnennungen möglich! Fernsehgerät DVD-Player Musik-CD-Player Computer Eine Internetverbindung zu Hause Auto Wohnung / Haus, die/das Sie bereits bezahlt haben Wohnung / Haus, die/das Sie noch abbezahlen Spontan: nichts davon ( ),,,, 5, 6, 7, 8, 9, 0, EB78. D6 NICHT DIE FRAGEN D7 BIS D59 D60 Hatten Sie in den letzten Monaten am Ende des Monats Schwierigkeiten beim Bezahlen Ihrer Rechnungen? Liste zeigen und vorlesen - nur eine Nennung möglich! Meistens Gelegentlich Nahezu nie/ nie Spontan: Verweigert (879) EB78. D60 EB078LUGTRA 5/9 0//0

45 D6 Auf der folgenden Skala entspricht die Stufe der niedrigsten, die Stufe 0 der höchsten Stellung in der Gesellschaft. Können Sie mir sagen, wo Sie sich selbst einordnen würden? (LISTE VORLEGEN - NUR EINE ANTWORT MÖGLICH) Niedrigste Stellung innerhalb der Gesellschaft Höchste Stellung innerhalb der Gesellschaft Spontan: Verweigert (880-88) EB78. D6 D6 Würden Sie mir bitte sagen, ob Sie? Skala zeigen und vorlesen! Nur eine Nennung pro Zeile! Vorgaben bitte vorlesen! Tägli ch oder fast tägli ch bis mal in der Woc he Ung efähr einm al die Woc he oder mal pro Mon at Selte ner Nie mals Spo ntan: kein Inter netz ugan g (88) Bei Ihnen zu Hause das Internet nutzen (88) An Ihrem Arbeitsplatz das Internet nutzen (88) Anderswo das Internet nutzen (Schule, Universität, Internet-Cafés, usw.) EB78. D6 EB078LUGTRA 6/9 0//0

46 D6 Würden Sie sich selbst und Ihren Haushalt zur zählen? Liste zeigen und vorlesen! Nur eine Nennung! Arbeiterklasse der Gesellschaft Mittelschicht der Gesellschaft Oberschicht der Gesellschaft Spontan: andere Spontan: nichts davon Spontan: Verweigert (885) EB77. D6 EB078LUGTRA 7/9 0//0

47 P P P NICHT DIE FRAGEN D7 BIS D59 Datum des Interviews ( ) ( ) Tag EB78. P Interviewbeginn (Uhrzeit) INT.: -Std.-Darstellung benutzen (90-9) (9-9) Stunde EB78. P Interviewdauer (Minuten) (9-96) Minuten EB78. P Monat Minute P Anzahl der Personen, die während des Interviews anwesend waren (inkl. Interviewer) (97) zwei Personen (Befragte/r und Interviewer) drei Personen vier Personen fünf oder mehr Personen P5 P6 EB78. P Mitarbeit der/des Befragten sehr gut gut mittel schlecht EB78. P5 Ortsgröße (BIK) (99-90) (98) EB78. P6 EB078LUGTRA 8/9 0//0

48 P7 Region CODES der NUTS I (9-9) EB78. P7 P8 Postleitzahl (9-90) EB78. P8 P9 Sample Point Nummer (9-98) EB78. P9 P0 Interviewer-Nummer (99-96) EB78. P0 P FREI LASSEN (97-95) P EB78. P FRAGE P ENTFÄLLT NUR IN LU, BE, ES, FI, EE, LV UND MT FRAGEN Interviewsprache Luxemburgisch Französisch Deutsch EB78. P (955) EB078LUGTRA 9/9 0//0