Tierhaare und Tierschuppen Pollen (Blüten-, Baum- und Gräserpollen) Schimmelpilzbefall in der Wohnung Tabakrauch Luftschadstoffe

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Tierhaare und Tierschuppen Pollen (Blüten-, Baum- und Gräserpollen) Schimmelpilzbefall in der Wohnung Tabakrauch Luftschadstoffe"

Transkript

1 Liebe Eltern! Vielleicht haben Sie gerade erst erfahren, dass Ihr Kind an Asthma erkrankt ist. Gewiss haben Sie nun viele Fragen, die nicht nur die medizinische Behandlung betreffen, sondern auch die Zukunft Ihres Kindes und das alltägliche Familienleben. Ich will Ihnen mit dieser Seite erste Informationen zur Erkrankung und zu deren Behandlung im Alltag anbieten. Inhalte und weitere Fragen werde ich gerne mit Ihnen in meiner Praxis besprechen. Was ist Asthma? Was geschieht bei einem Asthmaanfall? Wie entsteht Asthma? Was kann einen Asthmaanfall auslösen? Asthma ist nicht bei allen Kindern gleich Wie können Eltern ihrem Kind helfen? Vorbeugende Medikamente zum Schutz der Bronchien Bronchienerweiternde Medikamente und andere Notfallmedikamente Inhalative oder orale Therapie? Richtig Inhalieren Feuchtinhalation Dosieraerosole (Sprays) Spacer Trockeninhalation / Pulverinhalation Welche Medikamente sind für Ihr Kind geeignet? Wissen, wie es um die Bronchien steht: Atemschule-Peakflow Atemübungen zur Förderung des Wohlbefindens Der Notfall Asthma, Sport und Spaß Wenn Asthma die Familie belastet Was ist Asthma? Asthma bronchiale ist eine chronische Erkrankung der Atemwege. Sie kann zwar nicht geheilt, heute aber dank ausführlicher Information der Familien und dank wirksamer Medikamente gut behandelt werden. Kindern mit Asthma kann so eine normale körperliche und seelische Entwicklung, und das heißt auch ein fröhliches und aktives Aufwachsen, ermöglicht werden. Asthma macht sich dadurch bemerkbar, dass es zu Beschwerden beim Ein- und Ausatmen oder auch zu plötzlicher Luftnot kommt. Oft beginnt die Erkrankung schleichend. Ungewöhnliche Müdigkeit, geringe Belastbarkeit, häufiges Husten oder nur sehr langsam ausklingende

2 Atemwegsinfekte sind typische Anzeichen. Unzureichend behandelt kann Asthma schließlich zu schweren Hustenanfällen und zu Erstickungsgefühlen führen, die Kindern und Eltern große Ängste bereiten können. Was geschieht bei einem Asthmaanfall? Bei einem Asthmaanfall gelangt zu wenig sauerstoffreiche Atemluft in die Lungen, weil sich die Atemwege, die sogenannten Bronchien, verengen. Die Bronchien bilden ein weit verzweigtes Netz von Röhren, über das die eingeatmete Luft aus der Luftröhre zu den Lungenbläschen gelangt. Sind diese Röhren zu eng, dann werden die Lungenbläschen nur ungenügend mit frischer Atemluft versorgt. Das Blut kann deshalb nicht genug mit dem lebenswichtigen Sauerstoff angereichert werden. Die Bronchien sind in ihrem Innern mit einer Schleimhaut ausgestattet. Die äußere Schicht der Bronchien besteht aus Muskeln, der sogenannten Bronchialmuskulatur. Für die Verengung der Atemwege beim Asthma gibt es nun zwei Gründe: 1. die Schleimhaut der Bronchien ist entzündet, sie schwillt an und produziert vermehrt zähflüssigen Schleim und 2. die äußere Bronchialmuskulatur verkrampft, d. h. sie zieht sich zusammen. Beides bewirkt, dass der Querschnitt der Bronchien enger wird. Der Raum für die hindurchströmende Luft wird knapp. Vor allem das Ausatmen fällt schwer. Verbrauchte Luft staut sich in der Lunge, während frische, sauerstoffreiche Luft nicht mehr ausreichend einströmen kann. Wie entsteht Asthma? Die genauen Ursachen dieser Erkrankung sind noch nicht vollständig geklärt. Man weiß jedoch, dass eine übermäßige Empfindlichkeit der Bronchialschleimhaut ein entscheidender Ausgangspunkt ist. Unter dieser Voraussetzung können viele verschiedene äußere Reize eine langanhaltende Entzündung der Schleimhaut auslösen. Während diese Reize für viele andere Menschen kaum von Bedeutung sind, rufen sie bei Kindern mit Asthma eine Verengung der Bronchien und damit Atemnot hervor. Fachleute gehen heute davon aus, dass die übergroße Empfindlichkeit der Bronchien angeboren ist. Die Bereitschaft für Asthma wird vererbt. Dies kann auch in Familien geschehen, in denen weder Mutter noch Vater an Asthma erkrankt sind. Oft ist jedoch ein Elternteil oder ein anderer naher Verwandter betroffen. Wenn Asthma bei einem Kind festgestellt wird, sollten sich Eltern bewusst machen, dass die Bereitschaft für Asthma zwar vererbt werden kann, jedoch niemand Schuld hat, wenn die Erkrankung schließlich bei einem Kind auftritt! Was kann einen Asthmaanfall auslösen? Eine große Anzahl von Auslösern ist bekannt, wobei jedes Kind und seine Familie durch Beobachtung bald eigene sogenannte Allergene beschreiben kann. Der wichtigste Auslöser für allergische Asthmareaktionen bei Kindern ist die Hausstaubmilbe, oder genauer, ihr Kot. Milben sind dort anzutreffen, wo es ausreichend Nahrung (menschliche oder tierische Hautschuppen),Wärme und Feuchtigkeit gibt. Viele der unsichtbaren Milben finden sich daher im Bettzeug, in der Matratze, rund um das Bett und nicht zuletzt in Kuscheltieren Weitere mögliche Auslöser sind: Tierhaare und Tierschuppen Pollen (Blüten-, Baum- und Gräserpollen) Schimmelpilzbefall in der Wohnung Tabakrauch Luftschadstoffe

3 Erreger von Erkältungskrankheiten kalte trockene Luft körperliche Belastungen starke seelische Erregung, Belastung Asthma ist nicht bei allen Kindern gleich Obwohl etwa 10 % aller Kinder in Deutschland mit Asthma leben, ist die Erkrankung bei jedem Kind unterschiedlich ausgeprägt. Jedes Kind reagiert auf etwas andere Reize sensibel, und auch die Intensität, Häufigkeit und Dauer der Beschwerden ist verschieden. Gemeinsam mit Ihrem Arzt können Sie die Allergene und Situationen herausfinden, die speziell bei Ihrem Kind zu Atemnot führen. Je genauer Sie diese kennen, um so besser können Sie vorbeugen. Eine genaue Vorhersage über den Verlauf der Erkrankung ist heute noch nicht möglich. Langzeituntersuchungen zeigen kein eindeutiges Bild. Während viele Jugendliche mit dem Eintritt in die Pubertät kaum noch Beschwerden verspüren, bleibt das Asthma bei anderen bis ins Erwachsenenalter bestehen. Ohne ausreichende Behandlung kommt es sogar zu deutlichen Verschlechterungen des Befindens. Ebenso muss die medikamentöse Behandlung auf die Situation jedes Kindes persönlich zugeschnitten werden. Allen Kindern mit Asthma ist jedoch gemeinsam, dass ihnen durch eine regelmäßige Behandlung, Schutz vor Allergenen und Wissen über das richtige Verhalten in kritischen Situationen gut geholfen werden kann. Wie können Eltern ihrem Kind helfen Der Erfolg der Asthmabehandlung hängt nicht nur vom Rat des erfahrenen Arztes ab, sondern vor allem davon, wie gut es Eltern und Kindern gelingt, die notwendigen Behandlungen und Vorsorgemaßnahmen jeden Tag sorgfältig durchzuführen. Als Eltern sollten Sie sich daher genau über die Wirkung und richtige Anwendung der Asthmamedikamente informieren. Im zweiten Kapitel dieser Broschüre finden Sie dazu einige Informationen. Scheuen Sie sich auch nicht, Ihren Arzt zu befragen, wenn Sie unsicher sind oder Bedenken haben. Wichtig ist hier vor allem, dass einige Medikamente regelmäßig eingenommen werden müssen, und zwar auch dann, wenn Ihr Kind keine Beschwerden hat. Nur so bleibt die schützende Wirkung bestehen. Eine weitere wichtige Maßnahme ist, Ihr Kind vor Allergenen, wie z. B. Hausstaubmilben, zu schützen. Dazu kann es erforderlich sein, den Schlaf- und Spielbereich Ihres Kindes umzugestalten. Obwohl es Kindern manchmal großen Kummer bereitet, kann es auch notwendig werden, sich von Haustieren zu trennen. Gute Luft bedeutet auch, dass in der Wohnung nicht geraucht werden sollte. Wenn es Ihnen bisher schwergefallen ist, das Rauchen aufzugeben, dann kann vielleicht die Gesundheit Ihres Kindes dazu den entscheidenden Anstoß liefern. Schließlich können Eltern und Kinder lernen, erste Körpersignale eines drohenden Anfalls frühzeitig selbst zu erkennen und rechtzeitig wirksame Gegenmaßnahmen zu ergreifen. In Asthmaschulungen für Kinder und Eltern wird die Früherkennung geübt und Hilfsmittel zur Messung der Atemkraft vorgestellt. Außerdem wird trainiert, welche Körperhaltungen und Atemtechniken bei beginnender Luftnot hilfreich sind. Die richtige und schnelle medikamentöse Behandlung eines Asthmaanfalls ist ebenfalls ein Thema, das ausführlich besprochen wird. Fragen Sie in Ihrer Arztpraxis nach einer solchen Asthmaschulung in Ihrer Nähe! (z.b. KH Bregenz). Obwohl Asthma zusätzliche Anforderungen stellt, sind die Chancen betroffener Kinder bei guter Behandlung groß, dass sie sich körperlich und seelisch altersgemäß entwickeln. Dazu ist es jedoch wichtig, dass sie in möglichst allen Lebensbereichen normal behandelt und - so weit es die Erkrankung erlaubt - auch gefordert werden. Übertriebene Rücksicht oder Entlastung von allen Pflichten hilft keinem Kind, selbstbewusst und sicher durchs Leben zu gehen. Eltern unterstützen ihre Kinder vielmehr, wenn sie deren Selbständigkeit fördern und ihnen Chancen zur

4 Selbstbestätigung nicht nur in der Schule, sondern auch in Freizeit und Familie bieten. Die Asthmabehandlung sollte selbstverständlich und konsequent durchgeführt werden, jedoch nicht ständig im Mittelpunkt des Familienlebens stehen. Kinder sollen nicht für ihr Asthma, sondern gut mit Asthma leben! Obwohl Asthma bei vielen Kindern längst nicht täglich zu Beschwerden führt, handelt es sich doch um eine chronische Erkrankung, die regelmäßig und sorgfältig behandelt werden sollte Nur so sind die Chancen groß, dass Asthmaanfälle verhindert oder im Notfall rasch erfolgreich behandelt werden können. Ausreichend behandelte und gut informierte Kinder können an fast allen Unternehmungen mit ihren gleichaltrigen Freunden teilnehmen und sich altersgemäß; entwickeln. Entgegen früheren Vorstellungen können und sollten Kinder mit Asthma heute auch aktiv sein und am Sport in Schule und Verein teilnehmen. Ihr Arzt wird mit Ihnen besprechen, welche Medikamente für Ihr Kind richtig sind, damit es im Alltag sicher und unbeschwert leben kann. Die wichtigsten Asthmamedikamente lassen sich zwei Hauptgruppen zuordnen: Zum einen Medikamente, die zum Schutz der Bronchien vorbeugend eingenommen werden und zum anderen Medikamente, die in erster Linie die Bronchialmuskulatur entspannen und sich deshalb für den Notfall eignen. Abhängig von der Dosierung und Art der Darreichung können einige Wirkstoffe sowohl schützend wirken, als auch eine wichtige Hilfe während eines Asthmaanfalls sein. Vorbeugende Medikamente zum Schutz der Bronchien Cromoglycinsäure (DNCG) Kortikosteroide Vorbeugende Medikamente setzen die übergroße Empfindlichkeit der Bronchien gegenüber Allergenen herab. Die Entzündung der Bronchialschleimhaut wird gehemmt. Die Atemwege bleiben frei. Damit die schützende Wirkung erhalten bleibt, müssen diese Medikamente ständig, also auch in beschwerdefreien Zeiten, eingenommen werden. Kindern fällt es schwer zu verstehen, warum sie Medikamente benötigen, wenn sie sich wohl fühlen. Vielleicht erzählen Sie Ihrem Kind dazu die Geschichte von einem Igel, der die Stacheln, die ihn schützen, immer dabei hat und für den Notfall pflegt. Für Kinder mit Asthma gibt es ein Medikament, das die Luftwege so schützt wie die Stacheln den Igel. Cromoglycinsäure(DNCG) Die Cromoglycinsäure sollte meist drei- bis viermal täglich inhaliert werden. Die Cromoglycinsäure (DNCG) ist das typische Igel-Medikament. Es schützt die Bronchialwand zuverlässig und beugt so einer Verengung der Atemwege vor. Die genaue Wirkung dieses Medikaments besteht darin, dass es Entzündungen innerhalb der Bronchialwand unterdrückt, die durch innere oder äußere Reize angestoßen werden. Bei regelmäßiger Behandlung gehen die allergischen Reaktionen innerhalb einiger Wochen nach und nach zurück. Entsprechend lange sollten Sie daher auch warten, bevor Sie den Erfolg der Therapie beurteilen. Insgesamt ist die Behandlung mit DNCG gut verträglich. Kortikosteroide Eine Gruppe weiterer Medikamente zur Vorbeugung von Entzündungen der Bronchialwand sind die Kortikosteroide. Der Name zeigt bereits, dass sie dem körpereigenen Hormon Kortison ähnlich sind. Sie gelten als starke Waffe im Kampf gegen Asthma. Ihre Wirkung kann für Kinder mit dem Panzer einer Schildkröte verglichen werden, der ihre Bronchien schützt. Kortikosteroide können inhaliert oder auch als Tabletten eingenommen werden. Für eine längerfristige vorbeugende Behandlung wird dieses Medikament als Spray empfohlen. Es gelangt ohne Umweg durch den ganzen Körper direkt dorthin, wo es wirken soll. Bei richtiger Dosierung ist

5 es so weitgehend frei von Nebenwirkungen. Befürchtungen, die manche Eltern mit einer Kortisonbehandlung verbinden, sind hier nicht begründet, weil nur geringste Mengen des Wirkstoffes in die Blutbahn gelangen. Durch Ausspülen des Mundes nach der Inhalation können schließlich auch mögliche Begleiterscheinungen in der Mundhöhle (Pilzbelag) vermieden werden. Kortikosteroide als Tabletten werden zur Dauerbehandlung nur selten eingesetzt, meist nur bei besonders schwer zu behandelnden Asthmaformen. Hier wird der Arzt genau darauf achten, dass die Dosis möglichst gering, aber noch ausreichend wirksam ist. Um unerwünschte Wirkungen zu vermeiden, kann es z. B. sinnvoll sein, das Medikament nur jeden zweiten Tag zu nehmen. Regelmäßige Kontrolluntersuchungen des Kinderarztes sorgen hier für die notwendige Sicherheit und Schutz vor unerwünschten Wirkungen. Auch für die Kortikosteroide gilt: Sie können nur dann vorbeugen, wenn sie regelmäßig eingenommen werden. Die vollständige Wirkung zeigt sich auch hier erst nach einigen Wochen. Nach dem Absetzen des Medikaments bleibt sie noch einige Zeit bestehen. Deshalb sollten Änderungen der Dosis nur sehr langsam und unter sorgfältiger Beobachtung der Atmung durchgeführt werden. Kortikosteroide in Form von Sprays helfen im Notfall einer Asthmaattacke nicht. Bronchienerweiternde Medikamente und andere Notfallmedikamente Einige bronchienerweiternde Medikamente helfen im akuten Notfall, wenn Atemnot droht oder bereits eingetreten ist. Sie wirken innerhalb einiger Minuten, indem sie die verkrampfte Bronchialmuskulatur entspannen. So können sie lebensrettend sein. Andere bronchienerweiternde Medikamente eignen sich auch zur Behandlung von langanhaltenden Beschwerden. 1. Beta 2 -Mimetika 2. Theophyllin 3. Kortikosteroide 1. Beta 2 -Mimetika Beta-2-Mimetika sind die wichtigsten Asthmamedikamente bei akuter Atemnot. In der Regel werden sie als Spray (Dosieraerosol) gegeben. Die bronchienerweiternde Wirkung setzt innerhalb von einigen Minuten ein und hält etwa 2 bis 6 Stunden an. Sie können Ihrem Kind die Wirkung dieses Medikaments anschaulich erklären, indem Sie es mit einem Maulwurf vergleichen. Das Maulwurf-Medikament macht sich auf den Weg durch die verengten Atemwege und schaufelt sie frei, damit wieder genug Luft hindurchströmen kann. Inzwischen sind auch Beta 2 -Mimetika erhältlich, die bis zu 12 Stunden wirken. Diese werden bei schweren Asthmaformen und bei nächtlichen Beschwerden eingesetzt. Neben Sprays gibt es Beta-2-Mimetika auch als Tropfen, die zusammen mit DNCG, z.b. im PariBoy, vernebelt werden können. Weiterhin werden sie als Tabletten, Saft oder Zäpfchen angeboten. Außer bei Notfällen können Beta 2 -Mimetika auch vorsorglich inhaliert werden, um Risiken, z. B. durch körperliche Belastungen oder Erkrankungen, vorzubeugen. Insgesamt sollten diese Medikamente jedoch nur dann eingesetzt werden, wenn sie wirklich notwendig sind. Als unerwünschte Wirkung kann sich ein leichtes vorübergehendes Muskelzittern einstellen. Es ist von der Dosis abhängig und verschwindet ohne bleibende Folgen wieder von selbst. Wenn Ihr Kind immer häufiger zum Spray greifen muss, sprechen Sie bitte mit Ihrem behandelnden Kinderarzt. Wahrscheinlich reicht die vorbeugende Behandlung zum Schutz der Bronchialschleimhaut nicht aus. Beta-2-Mimetika helfen zwar bei akuter Atemnot, sie können aber die Grundprobleme, die Entzündung der Bronchialschleimhaut und die Allergie, nicht lindern. Theophyllin

6 Theophyllin ist ein anderes Medikament, das die Bronchien ebenfalls erweitert. Zusätzlich regt es die Atmung an. Verglichen mit den Beta 2 -Mimetika ist seine Wirkung schwächer, und sie tritt deutlich später ein. Theophyllin, das in Form von Tabletten, Kapseln oder Tropfen eingenommen wird, wirkt erst, wenn davon ausreichend im Blut vorhanden ist. Um das Medikament richtig zu dosieren, muss der sogenannte Wirkspiegel im Blut bestimmt werden. Ihr Arzt wird dazu einige Untersuchungen durchführen und Sie bitten, den Behandlungserfolg sorgfältig mit einem Peak- Flow (Gerät zur Messung der Atemkraft) zu beobachten. Das Bild eines Krokodils, das die Bronchien bewacht und im Notfall erweitert, kann Kindern die Wirkung dieses Medikaments erklären. Theophyllin kann einerseits zur Dauerbehandlung eingesetzt werden; andererseits findet es in Form von Tropfen auch Verwendung als Notfallmedikament. Bitte lassen Sie sich von Ihrem Arzt gegebenenfalls genau erklären, welche Dosis für Ihr Kind richtig ist. Für den Notfall ist es hilfreich, wenn Sie gemeinsam einen Behandlungsplan mit Dosisangaben vorbereiten. Damit können Sie Ihrem Kind trotz Aufregung sicher und korrekt helfen. Nebenwirkungen treten meist auf, wenn Theophyllin überdosiert wird. Es kann zu Unruhe, Magenbeschwerden, Übelkeit, Erbrechen führen. Kortikosteroide Kortikosteroide, die als Tabletten eingenommen oder in die Vene injiziert werden, hemmen die Entzündung und Schwellung der Bronchialschleimhaut und verstärken die Wirkung der bronchienerweiternden Medikamente. Sie gelten als starke Waffe im Kampf gegen die Atemnot bei einer Asthmaattacke. Kindern kann hier das Bild eines starken Panzernashorns helfen, das mit aller Kraft durch die Atemwege drängt und sie so erweitert. Bis die Wirkung der geschluckten Kortikosteroide vollständig eintritt, können einige Stunden vergehen. Zur Notfallbehandlung ist eine deutlich höhere Dosis erforderlich als bei der Dauerbehandlung. Auch diese Dosis sollten Sie gegebenenfalls mit Ihrem Arzt vorab besprechen und sie für den Notfall notieren. Bei kurzzeitiger Einnahme sind Kortikoide auch in höherer Dosis gut verträglich, mögliche Nebenwirkungen verschwinden mit dem Absetzen der Medikamente. Inhalative oder orale Therapie? Inhalative Therapie Orale Therapie Richtig Inhalieren Der direkte Weg ist schneller. Außerdem bietet er den Vorteil, dass weniger Wirkstoff als bei Tabletten benötigt wird, um die erwünschte Wirkung zu erzielen. Die Inhalationsbehandlung ist zusätzlich schonender, weil die Medikamente nur dort wirken, wo sie sollen, und nicht in anderen Körperregionen. Speziell bei Asthmamedikamenten, die mehrmals täglich und über einen längeren Zeitraum eingenommen werden müssen, ist dies besonders günstig. Für Ihr Kind lohnt sich die Mühe der Inhalation also in jedem Fall! Feuchtinhalation Die Feuchtinhalation ist eine schonende und gründliche, aber auch aufwendige Inhalationsmethode. Bei sehr kleinen Kindern, bei schwerem Asthma und bei erkältungsbedingten Verschlechterungen ist die Feuchtinhalation besonders zu empfehlen. Die Feuchtinhalation kann auch bei Säuglingen und Kleinkindern mit Hilfe sogenannter Babymasken durchgeführt werden. Für die Feuchtinhalation wird ein Fertiginhalat verwendet. Darin liegt das Medikament gebrauchsfertig portioniert in Flüssigkeit gelöst vor. Mit Hilfe von Druckluft oder Ultraschall wird das Inhalat vernebelt. Es entstehen feine Flüssigkeitströpfchen, die beim Einatmen sehr tief in die Atemwege vordringen und sich in der ganzen Lunge verteilen können. Sowohl Cromoglycinsäure als auch Beta 2-Mimetika stehen als Fertiginhalat zur Verfügung.

7 Die Inhalation von Flüssigkeitströpfchen ist angenehm und schonend. Sie kann von Kindern in jedem Alter mit etwas Übung gut durchgeführt werden. Für die Feuchtinhalation werden neben dem Medikament noch ein kleiner Kompressor und ein Düsenvernebler mit Mundstück benötigt. Sie können überall dort betrieben werden, wo ein Stromanschluß zur Verfügung steht. Alle Teile passen problemlos in jedes Reisegepäck. Die Inhalation dauert ungefähr 10 bis 15 Minuten. Regelmäßige Inhalationen entsprechend dem Behandlungsplan Ihres Kinderarztes sind die Voraussetzung für eine wirksame Therapie! Tipps zur Feuchtinhalation Vor der Inhalation sollten die Hände gründlich gewaschen werden, da sonst beim Öffnen der Ampullen Keime in die Inhalierlösung gelangen können. Die Ampulle mit dem gebrauchsfertigen Inhalat wird geöffnet und die Lösung in den Medikamentenbecher gefüllt. Der Vernebler wird zusammengesteckt. Bitten Sie Ihr Kind, sich entspannt und aufrecht hinzusetzen. Die richtige Sitzhöhe kann hier viel ausmachen. Wenn Ihr Kind bereits mit einem Mundstück inhalieren kann, sollte es dieses mit den Lippen umschließen und tief durch den Mund einatmen. Sollten Sie einen Vernebler mit Unterbrechertaste besitzen, halten Sie oder Ihr Kind die Unterbrechertaste während des Einatmens gedrückt. Nach dem Einatmen wird die Unterbrechertaste losgelassen, kurz die Luft angehalten und dann langsam ausgeatmet. Ohne Unterbrechertaste atmet Ihr Kind einfach durch den Vernebler ein und aus. Zu Beginn dieser Behandlung sollten Sie mit Ihrem Kind zuerst einmal ohne Medikament üben, den richtigen Atemrhythmus zu finden. Gehen Sie mit gutem Beispiel voran und atmen Sie gemeinsam mit Ihrem Kind. Achten Sie darauf, dass sie langsam und ruhig atmen, damit es nicht zu Schwindelgefühl oder Übelkeit kommt. Lassen Sie zu Beginn auch Ihre Phantasie spielen, um Ihr Kind möglichst angstfrei und entspannt in die Behandlung einzuführen. Sie könnten beispielsweise zwei Taucher sein, die tief im Meer auf Entdeckungstour gehen und dabei selbstverständlich durch eine Maske atmen. Besonders jüngeren Kindern hilft auch die konkrete Erfahrung und Vorstellung, dass die schützenden Igel- oder Maulwurf-Medikamente dorthin gelangen, wo Kinder selbst Beschwerden spüren können. Erzählen Sie dazu eine lebendige Geschichte. Bitte denken Sie auch an die Reinigung des Gerätes! Nach jeder Inhalation sollte der Vernebler zerlegt werden. Alle Teile, die mit dem Mund oder mit dem Medikament in Berührung kommen, sollten heiß abgespült werden. Medikamentenreste und andere Ablagerungen lassen sich gut in heißem Wasser mit etwas Spülmittel entfernen. Danach sollte mit klarem Wasser nachgespült werden. Mindestens einmal wöchentlich sollten Sie eine Desinfektion (Auskochen der Einzelteile) vornehmen. Sie können diese gründliche Reinigung mit einem Gerät zur Desinfektion von Babyflaschen durchführen, dem NUK Vaporisator Es arbeitet mit heißem Wasserdampf und stellt sicher, dass alle Teile keimfrei sind. Nach jeder Reinigung sollten die Einzelteile mit Haushaltspapier, auf einem Handtuch oder mit einem Fön getrocknet werden. Setzen Sie die Einzelteile erst unmittelbar vor der nächsten Inhalation zusammen. So können Sie vermeiden, dass Ihr Kind in Kontakt mit schädlichen Krankheitskeimen kommt. Dosieraerosole (Sprays) Dosieraerosole bieten die Möglichkeit einer weniger aufwendigen Inhalation. Die Sprays sind handlich, sofort einsatzbereit und können überallhin mitgenommen werden. Bei einem Dosieraerosol wird aus einer Düse ein Nebel freigesetzt, in dem das Medikament sehr fein verteilt ist. Beta 2 -mimetika, Cromoglycinsäure und auch Kortikosteroide stehen als Spray zur Verfügung. Die richtige Handhabung des Aerosols erfordert Übung. Da das Medikament die Düse mit einer Geschwindigkeit von etwa 200 km/h verlässt, kommt es hier auf eine perfekte Abstimmung von Handbewegung und Atmung an. Der Sprühstoß muss genau im richtigen Moment, d. h. während des Einatmens ausgelöst werden. Selbst bei sehr sorgfältiger Technik gelingt es Kindern und vielen

8 Erwachsenen nicht, das Medikament wirklich vollständig bis in die Bronchien einzuatmen. Besonders schwierig wird es dann, wenn bereits Atembeschwerden bestehen. Deshalb werden heute spezielle Inhalierhilfen, sogenannte Spacer, in verschiedener Form angeboten. Spacer sind Behälter, die zwischen das Spray und ein Mundstück gesetzt werden. Das Spray wird in den Spacer gesprüht. Dort verteilt es sich und kann daraus ruhig und ohne Zeitdruck eingeatmet werden. So können Sie sicher sein, dass das Medikament vollständig in die Atemwege gelangt und nicht nur im Mundraum bleibt. Inhalieren mit einem Spacer: So funktioniert es richtig! 1. Ihr Kind sollte sich in Ruhe hinstellen und eine bequeme Haltung einnehmen. 2. Dann wird die Schutzkappe vom Mundstück des Dosieraerosols abgenommen und auf das Mundstück (kleine Öffnung) des Spacers gesteckt. 3. Der Spacer wird mit der offenen Seite auf das Mundstück des Aerosols gesetzt. 4. Nun das Dosieraerosol kräftig schütteln und durch Drücken einen Sprühstoß auslösen. Dabei muss das Mundstück nach unten zeigen. Ausatmen, die Schutzkappe vom Spacer entfernen und das Mundstück mit den Lippen und Zähnen fest umschließen. 5. Ruhig und tief einatmen, für einige Sekunden die Luft anhalten (bis 10 zählen) und langsam ausatmen. 6. Wenn ein Kortikosteroid inhaliert wird, daran denken, den Mund anschließend mit klarem Wasser auszuspülen. Trockeninhalation/Pulverinhalation Im Gegensatz zu den bisher vorgestellten Feuchtinhalationen, z.b. mit dem Pari Boy und Dosieraerosolen, wird das Medikament bei dieser Methode als feines Pulver eingeatmet. Die Pulverinhalation ist eine Trockeninhalation. Auch hier sollten Sie die notwendigen Handgriffe zuerst einmal mit Ihrem Kind üben. Da jedes System zur Pulverinhalation etwas anders funktioniert, sollten Sie sich den Beipackzettel in Ruhe ansehen und mit Ihrem Arzt besprechen, was bei Ihrem Medikament besonders zu beachten ist. Gegenüber der Inhalation mit einem Dosieraerosol bietet die Pulverinhalation einige Vorteile. Sie ist gerade für Kinder einfacher, denen es nicht gelingt, Atmung und die Handbewegung beim Auslösen eines Sprays gut abzustimmen. Eltern können die Pulverkapseln abgezählt mitgeben und damit verhindern, dass ein Medikament zu oft eingesetzt wird. Gleichzeitig kann bei vielen Systemen geprüft werden, ob wirklich die gesamte Dosis inhaliert wurde. Welche Medikamente sind für Ihr Kind geeignet? Ebenso wie Ihr Kind einzigartig und unverwechselbar ist, muss auch seine Behandlung individuell auf sein Asthma, seine Lebenssituation und seine Bedürfnisse abgestimmt werden. Dies sollte in vertrauensvoller Zusammenarbeit mit Ihrem Arzt geschehen. So viele Medikamente wie nötig, so wenig Medikamente wie möglich ist dabei der Leitgedanke. Ziel der Behandlung sollte es sein, schwere Asthmaanfälle zu vermeiden, eine möglichst normale Belastbarkeit im Alltag zu erreichen, einen guten Schlaf zu ermöglichen und schließlich auch ein möglichst normales Aufwachsen gemeinsam mit Freunden zu fördern. Bei sehr leichten Asthmaformen kann es beispielsweise ausreichen, nur Beta 2 -Mimetika bei seltenen Beschwerden zu geben. Meist ist aber zusätzlich eine Dauerbehandlung mit DNCG

9 sinnvoll. Reicht das nicht aus, werden zusätzlich Kortikosteroide in niedriger Dosierung zur täglichen Inhalation empfohlen. In einem weiteren Schritt ist die Dauerbehandlung mit Theophyllin möglich. Im nächsten Schritt können Kortikosteroide in höherer Dosis inhaliert werden. Reicht dies wiederum nicht aus, können Kortikosteroide zusätzlich als Tabletten eingenommen werden. Die Dosis der Medikamente ist meist abhängig vom Alter und Gewicht eines Kindes. Weiterhin wird sie von der Schwere des Asthmas bestimmt. In besonderen Situationen, beispielsweise vor körperlichen Belastungen oder bei beginnenden Infekten, ist es oft erforderlich, die Dosis zu ändern oder ein Medikament zusätzlich zu nehmen. Neben dem normalen Behandlungsplan sollten Sie deshalb mit Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt besprechen, welche Änderungen bei Sondersituationen wichtig sind. Auf den seltenen Fall einer schweren Asthmaattacke können Sie sich mit einem Notfallplan vorbereiten. Notieren Sie sich dazu genau, welche Medikamente Ihr Arzt dazu in welcher Dosis vorschlägt. Der Erfolg der Dauerbehandlung mit bronchienschützenden Medikamenten zeigt sich erst nach einigen Wochen. Im optimalen Fall ist Ihr Kind darunter beschwerdefrei und normal belastbar. Nehmen Sie dies jedoch nicht zum Anlass, die Therapie vorschnell abzubrechen. Die Beschwerden werden sonst nach kurzer Zeit wieder auftreten. Zur Sicherheit Ihres Kindes sollten Sie alle Änderungen der Langzeittherapie gemeinsam mit dem Arzt planen und sorgfältig überwachen. Dazu gehört selbstverständlich auch, dass unerwünschte Wirkungen der Medikamente frühzeitig erkannt und vermieden werden. Es ist verständlich, wenn sich Eltern eine Behandlung wünschen, die Asthma schnell und vollständig heilt. Manche hoffen dabei auf alternative Verfahren, die aber in der Regel leider nicht zum erwünschten Erfolg führen. Sprechen Sie mir, wenn Sie von einer solchen Methode gehört haben und mehr darüber wissen möchten. Für die Gesundheit Ihres Kindes kann es wichtig sein, mögliche Vor- und Nachteile in Verbindung mit der medikamentösen Therapie zu bedenken. Wissen, wie es um die Bronchien steht. Viele Eltern berichten, dass die tägliche Unsicherheit und die Angst vor einer plötzlichen Asthmaattacke das seelische Befinden und die Lebensfreude aller Familienmitglieder erheblich beeinträchtigen können. Einige dieser Sorgen lassen sich dadurch abbauen, dass Kinder und Eltern lernen, die Atmung gut zu beobachten, um bei ersten Anzeichen einer Verschlechterung frühzeitig handeln zu können. Asthmaschulung Messung der Atemkraft mit einem Peak-flow-Meter Wie oft sollte das Peak-flow zum Einsatz kommen? Nur die richtige Messung ergibt aussagefähige Werte Warum ist ein Peak-flow- Protokoll wichtig? In Asthmaschulungen wird dazu geübt, welche Situationen bei jedem Kind persönlich zu einer Asthmaattacke führen können. Beispiele dafür sind: Kontakt mit Allergenen, z. B. ein Zoo- oder Zirkusbesuch bei einer Allergie gegen Tierhaare; ein beginnender Schnupfen oder eine Erkältung; Temperaturschwankungen und andere Witterungseinflüsse; Zigarettenrauch, Abgase, Staub;

10 körperliche Belastung in kalter Luft; große seelische Belastungen wie Angst, Ärger, aber auch Freude; und viele andere mehr. Außerdem lernen Kinder und Eltern wichtige Anzeichen einer verschlechterten Atmung kennen. Dazu gehören beispielsweise: Atemgeräusche, wie Brummen, Giemen oder Pfeifen ; nächtlicher Husten mit Schlafstörungen; veränderter Atemrhythmus mit verlangsamter Ausatmung; hochgezogene Schultern; leichte Luftnot mit Engegefühl; ungewöhnliche Schwierigkeiten bei körperlichen Belastungen; und einige weitere persönliche Anzeichen. Neben diesen Warnzeichen haben Kinder und Eltern heute aber auch die Möglichkeit, genauer zu überprüfen, wie es um die Bronchien steht. Denn nicht immer spüren Kinder, dass ihre Atemkraft nachlässt - vor allem dann, wenn sich die Atmung allmählich verschlechtert. Das sogenannte Peakflow-Meter stellt hier eine wichtige Hilfe im Alltag dar. Der englische Begriff Peak-flow steht dabei für die Schnelligkeit des ausgeatmeten Luftstroms. Das Peak-flow-Meter misst demnach die größte Strömungsgeschwindigkeit, die entsteht, wenn schnell und stark ausgeatmet wird. Wie oft sollte das Peak-flow zum Einsatz kommen? Bei der Messung kommt es nicht so sehr darauf an, einmal einen besonders hohen Wert zu erreichen. Viel wichtiger ist, die Werte in ihrem Verlauf über die Zeit zu beobachten, um frühzeitig Abweichungen vom persönlichen Durchschnitt (Normalwert) zu erkennen. Leichte Schwankungen im Tagesverlauf sind dabei kein Problem. Es ist völlig normal, morgens etwas weniger Puste zu haben als im Lauf des Tages. Regelmäßige Peak-flow-Messung bedeutet anfangs dreimal täglich, morgens, mittags und abends, immer vor der Einnahme des Medikaments. Dabei wird jeweils dreimal hintereinander gemessen. Der höchste der drei Werte wird in ein Peak-flow-Protokoll eingetragen. Selbstverständlich können Sie, wann immer Sie es für nötig halten, auch zwischendurch messen. Sie können so zum Beispiel überprüfen, ob wirklich ein Asthmaanfall droht; wie sich sportliche Betätigung auswirkt; ob und wie schnell Medikamente zur Erweiterung der Bronchien wirken. Wie oft Ihr Kind messen sollte, wenn sich die Behandlung eingespielt hat und das Asthma gut unter Kontrolle ist, wird Ihr Kinderarzt mit Ihnen besprechen. Auch auf Dauer werden die Messungen ein wichtiger Bestandteil der Behandlung bleiben. Nur die richtige Messung ergibt aussagefähige Werte Damit sich die Mühe lohnt, sollten Sie gemeinsam mit Ihrem Kind üben, wie die Atemkraft richtig gemessen wird. Denn Fehler führen zu falschen Werten, und die verunsichern mehr als sie helfen. Lassen Sie Ihr Kind immer im Stehen messen. Setzen Sie das Mundstück auf das Peak-flow-Meter. Der Zeiger sollte auf Null stehen und frei beweglich sein. Ihr Kind sollte das Gerät waagerecht, z. B. wie eine Trompete, halten und darauf achten, dass es den Schlitz für den Zeiger nicht mit den Fingern verdeckt.

11 Dann geht s los: Tief einatmen, das Mundstück des Peak-flow- Meters mit Lippen und Zähnen umschließen und so stark und schnell wie möglich hineinblasen (so, als würde eine Kerze aus- geblasen). Der Wert auf der Skala neben dem Zeiger gilt. Nun wird der Zeiger wieder auf Null gestellt und das Ganze noch zweimal wiederholt. Zum Abschluß tragen Sie oder Ihr Kind den höchsten der drei Werte in das Peak-flow- Protokoll ein. Warum ist ein Peak-flow-Protokoll wichtig? Nach den Messungen und dem Eintragen sollten Sie nicht vergessen, das Mundstück zu säubern. Von Zeit zu Zeit muss auch das Peak-flow-Meter selbst gereinigt werden. Dazu wird das Mundstück einfach abgezogen, und beide Teile werden in warmem Wasser mit et- was Spülmittel ausgewaschen. Zum Schluss spülen Sie kurz mit klarem Wasser nach und lassen die Teile trocknen. Wenn Sie die Messungen regelmäßig durchführen und die Werte der Messungen in einem Protokollblatt miteinander verbinden, dann können Sie über das Auf und Ab der Kurve recht gut erkennen, wie es um die Gesundheit Ihres Kindes steht. Sie können das Protokoll nutzen, um mit mir zu besprechen, ob die medikamentöse Behandlung noch stimmt. So können Sie sicher sein, dass weder zu viele noch zu wenige Medikamente eingenommen werden.... Verschlechterungen frühzeitig zu erkennen und Gegenmaßnahmen einzuleiten.... Situationen oder Verhaltensweisen näher kennen zu lernen, die zur Verschlechterung der Atmung führen. Noch zwei Gedanken zum Schluss: Die eingetragenen Werte sind keine Schulnoten, die zeigen, wie sehr sich Eltern und Kinder angestrengt haben. Gerade wenn die Werte nicht so gut ausfallen, sollten Sie Ihr Kind motivieren, diese ehrlich einzutragen. Denn nur dann kann der Arzt die Situation richtig beurteilen und die Behandlung verbessern. Loben Sie Ihr Kind für die Mühe, die es sich mit dem Messen macht und zwar völlig unabhängig von den Meßergebnissen! Obwohl sich Eltern und Kinder meist bemühen, die Medikamente nach Plan einzunehmen, können sie doch einmal vergessen werden. Das ist nur zu menschlich. Damit ich Sie richtig beraten kann, sollte er aus dem Protokoll erkennen können, ob die Medikamente eingenommen wurden oder nicht. Ehrlichkeit hilft hier allen Beteiligten! Atemübungen zur Förderung des Wohlbefindens Richtig Atmen Lippenbremse Atemerleichternde Körperstellungen Atemgymnastik Medikamente sind wichtige und unverzichtbare Bestandteile der Asthmabehandlung. Durch regelmäßige Atemübungen kann das Wohlbefinden jedoch zusätzlich gesteigert werden. Der folgende Abschnitt will Ihnen zeigen, wie Sie Ihrem Kind spielerisch helfen können, beweglich und leistungsfähig zu bleiben. Außerdem können Sie mit ihm üben, wie es sich selbst bei beginnender Atemnot durch günstige Körperstellungen und die richtige Atemtechnik Erleichterung verschaffen kann. Das Gefühl, sich im Notfall selbst helfen zu können, baut Angst ab, stärkt das Selbstbewußtsein und fördert so das körperliche und seelische Wohlbefinden. Nutzen Sie die kindliche Freude an Bewegung, indem Sie die Atemübungen als Spiel und Familienaktivität in den Alltag aufnehmen. Gerade jüngere Kinder lieben Rituale, wie z. B. zehn Minuten Atemgymnastik

12 vor dem Abendessen gemeinsam mit dem Vater vor dem Hintergrund einer ruhigen Lieblingsmusik. Geschwister oder Freunde können ebenso mitmachen, wenn nachmittags gespielt wird. Stellen Sie den Spaß an gemeinsamer Aktivität in den Vordergrund. Das Asthma muss dabei nicht ständig betont werden. Wie bei jedem Training machen sich Erfolge auch hier erst nach längerem regelmäßigen Üben bemerkbar. Richtig Atmen Die normale Atmung sollte an der Nase beginnen, d.h. wir alle sollten möglichst durch die Nase einatmen. Dort befinden sich nämlich feine Härchen, die Schmutz und Staubteilchen zurückhalten. Die Atemluft wird gereinigt. Außerdem wird sie erwärmt und angefeuchtet. Besonders für Kinder mit Asthma ist das Einatmen durch die Nase günstig, weil bei ihnen bereits kalte oder trockene Luft einen Hustenanfall oder Atemnot auslösen kann. Ausatmen sollte Ihr Kind durch den Mund, und zwar möglichst langsam und ruhig. Die sogenannte Lippenbremse hilft dabei. Bei der Lippenbremse lässt man die Luft durch die locker aufeinanderliegenden Lippen langsam und ohne Druck ausströmen. Der Atemstrom wird gebremst. Die Atemwege bleiben weit. Mit dem folgenden Spiel können Sie diese Technik üben. Übung zur Lippenbremse: Pusteblume Ein Wattebausch wird auf die offene Handfläche gelegt. Dann wird tief durch die Nase eingeatmet. Beim Ausatmen kommt es nun darauf an, so sanft gegen die Watte zu pusten, dass sie nur wenig zittert. Die Watte darf nicht wegfliegen, sollte aber auch nicht ruhig liegen bleiben. Probieren Sie mit Ihrem Kind gemeinsam, wie lange es die Watte so in Bewegung halten kann. Die Lippenbremse ist eine besonders hilfreiche Atemtechnik, wenn sich Atemnot ankündigt, z. B. bei körperlichen Belastungen während des Spielens. Üben Sie diese Technik deshalb auch in alltäglichen Situationen. Das Stichwort Pusteblume kann Kinder insbesondere bei Belastungen an die hilfreiche Atemtechnik erinnern. Atemerleichternde Körperstellungen Kutschersitz Paschasitz Päckchen Hängebauch Schnelle Hilfe unterwegs Wenn das Atmen zunehmend schwer fällt und Atemnot droht, kann sich Ihr Kind auch selbst helfen, indem es eine entspannte Körperhaltung einnimmt, in der es ruhig atmen kann. Dafür gibt es zwar kein Patentrezept, aber einige Stellungen, die sich oft als günstig erwiesen haben. Welche von den hier vorgestellten für Ihr Kind besonders geeignet ist, sollten Sie gemeinsam während beschwerdefreier Phasen ausprobieren und üben. Kutschersitz Hierbei setzt sich das Kind breitbeinig auf einen Stuhl, Die Füße stellt es auf den Boden. Die Ellenbogen stützen sich auf den Oberschenkeln ab. Der Kopf wird bequem gehalten, und es wird langsam ein- und mit der Lippenbremse ausgeatmet. Statt der Ellenbogen können auch die Hände auf den Oberschenkeln abgestützt werden. Ähnlich ist auch der Schülersitz. Dabei legt man die gebeugten Arme auf eine Unterlage, z. B. auf einen Tisch oder die Rückenlehne eines Stuhls. Der Kopf wird zur Seite gedreht und liegt entspannt auf den Händen. Paschasitz Hierbei setzt sich Ihr Kind bequem in einen Sessel und lehnt sich zurück. Die Füße stehen auf dem Boden. Zur Unterstützung wird eine Rolle oder ein Kissen unter die Knie geschoben. Die Arme sind auf den Lehnen so hoch gelagert, dass eine entspannte Haltung möglich ist. Ruhig einatmen und mit der Lippenbremse ausatmen. Die gleiche Haltung kann Ihr Kind auch im Schneidersitz einnehmen.

13 Päckchen Für das Päckchen kniet man auf dem Boden und legt die gebeugten Arme nach vorn. Ein Kissen hilft, dass die Arme weicher liegen. Der Kopf wird zur Seite gedreht und entspannt auf die Hände gelegt. Der Rücken ist leicht gerundet, so dass sich der Bauch frei bewegen kann. Hängebauch Speziell bei jüngeren Kindern hat sich die Hängebauchlage als günstig erwiesen. Damit sich der Bauch ungehindert bewegen kann, wird jeweils unter das Becken und unter die Achselhöhle eine Rolle gelegt. Schnelle Hilfe unterwegs Unterwegs, beim Spazieren gehen oder beim Sport können die beschriebenen Positionen oft nicht eingenommen werden, weil die nötigen Hilfsmittel fehlen. Stattdessen kann sich Ihr Kind in Schrittstellung an einen Baum oder eine Wand lehnen. Der Rücken ist leicht gerundet, und der Bauch kann sich unbehindert bewegen. Das Gewicht der Schultern, der Arme und des Kopfes wird abgeleitet und lastet nicht mehr auf der Lunge. Ruhig einatmen und mit der Lippenbremse ausatmen. Atemgymnastik Häufige Atembeschwerden und das Gefühl von Enge können dazu führen, dass Kinder mit Asthma zunehmend eine Schonhaltung einnehmen. Ihr Brustkorb kann dadurch weniger beweglich werden, und es können sich Haltungsschäden entwickeln. Mit einigen einfachen gymnastischen Übungen, die von E. Keil und Mitarbeitern entwickelt wurden, können Sie dem entgegenwirken.vielleicht besuchen Sie eine Asthmaschulung oder Asthmasportgruppe, in der Sie erste Erfahrungen mit diesen und weiteren Übungen unter fachkundiger Betreuung sammeln können. Die folgenden Übungsbeispiele haben mehrere Ziele: Die Beweglichkeit des Brustkorbs soll verbessert, die Atmung vertieft und Schleim gelöst werden. Rutsche So geht s: Auf dem Boden auf die Fersen setzen, dabei die Knie geschlossen halten, dann den Körper mit den Händen nach hinten abstützen, die Brust vorschieben und mit dem Kinn die Brust berühren; mehrfach tief durchatmen und dann wieder entspannen. Fisch So geht s: Auf den Bauch legen, dabei ein Kissen unter den Brustkorb schieben; die Hände liegen auf dem Po; nun den Kopf ganz nach hinten strecken und den Brustkorb so weit wie möglich nach oben drücken; mehrfach tief und ruhig atmen. Dreh-Dehnlage So geht s: Auf die Seite legen, das untere Bein wird gestreckt, das obere ist angezogen; beide Armen sind lang gestreckt; nun die Schulter langsam so drehen, dass der obere Arm auch auf dem Boden liegt, während die Hüften in der Seitenlage bleiben, ruhig durch die Nase ein- und durch den Mund ausatmen. Bei dieser Übung sollte jede Körperseite einmal oben liegen. Kobra-Schlange So geht s: Auf den Bauch legen, beide Hände liegen auf dem Po, nun den Kopf und die Brust anheben und dabei auf den Boden schauen; mehrfach tief und ruhig atmen. So geht s: Wieder auf den Bauch legen und mit der rechten Hand den linken Fuß festhalten; der andere Arm wird nach vorne gestreckt; nun den Brustkorb und den freien Arm anheben und dabei weiter den Boden anschauen; mehrfach tief und ruhig atmen. Auch die Übung sollte seitenverkehrt wiederholt werden.

14 Damit die Übungen Ihrem Kind wirklich nutzen, bedenken Sie bitte: Das Üben sollte Spaß machen; kleiden Sie die Übungen in spannende Geschichten ein, beteiligen Sie Geschwister und Freunde oder machen Sie selbst mit; üben Sie regelmäßig besonders dann, wenn es Ihrem Kind gut geht; überfordern Sie es nicht, wenn es ihm schlecht geht; üben Sie in einem zuvor gut gelüfteten Raum, der aber nicht zu kalt sein sollte; achten Sie auf bequeme weite Kleidung; Kinder mögen Bewegung, möchten aber nicht ständig auf ihre Erkrankung hingewiesen werden; betonen Sie deshalb die Freude an gemeinsamer Aktivität, statt ständig darauf hinzuweisen, dass wegen des Asthmas geübt werden muss. Gute Vorbereitung gibt im Notfall Sicherheit Regelmäßige Behandlung und Vorsorge können die Zahl der Asthmaanfälle verringern, sie jedoch nicht in jedem Fall verhindern. Deshalb ist es für Eltern und Kinder wichtig, erste Anzeichen zu kennen und zu wissen, was zu tun ist, wenn ein richtiger Anfall eingetreten ist. Frühe Warnzeichen, die einer Atemnot vorausgehen: der Peak-flow-Wert sinkt innerhalb mehrerer Tage ab, oder er schwankt ungewöhnlich; nächtlicher Husten mit Schlafstörungen; Erkältungskrankheiten können Atemnot begünstigen; Rasseln der Atmung bei körperlicher Belastung; das allgemeine Befinden ist schlechter. Wenn Sie diese Warnzeichen bemerken, ist es an der Zeit, die medikamentöse Behandlung zu verstärken. Ein Asthmaanfall macht sich anfangs bemerkbar durch: einen veränderten Atemrhythmus mit verlangsamter Ausatmung; Atemgeräusche, wie Brummen, Giemen oder Pfeifen ; hochgezogene Schultern; eine Überblähung des Brustkorbs; eine ungewöhnlich kurze Wirkung des bronchienerweiternden Sprays (nur 2 Stunden). Bereits diese ersten Anzeichen eines Anfalls sollten Sie sehr ernst nehmen und mit einer Behandlung, wie im Notfallplan festgelegt, beginnen. Ein schwerer Asthmaanfall ist verbunden mit: schneller und angestrengter Atmung, wobei das Ausatmen besonders schwer fällt; Kurzatmigkeit, die das Sprechen und Bewegen behindert; stark geblähtem und angehobenem Brustkorb; blauer Lippenfarbe;

15 schnellem Herzschlag; großer Angst und Gefühl der Beklemmung. In dieser Situation muss umgehend mit der Notfallbehandlung begonnen und das Kind so schnell wie möglich ins Krankenhaus gebracht werden. Der persönliche Notfallplan Genau wie die tägliche Behandlung individuell auf Ihr Kind zugeschnitten ist, muss auch der Notfallplan maßgeschneidert werden. Besprechen Sie deshalb mit Ihrer Kinderarzt rechtzeitig, welche Medikamente in welcher Dosis im Ernstfall erforderlich sind. Der Plan sollte immer griffbereit sein. Hängen Sie eine Kopie an die Pinwand in der Küche, legen Sie eine andere Kopie zu den Medikamenten und vielleicht eine Dritte in Ihre Geldbörse. Ihr Notfallplan könnte etwa so aussehen wie im folgenden Beispiel: Notfallplan für... Ruhe bewahren! Eine Position einnehmen, die ruhiges und tiefes Atmen erlaubt (z. B. Kutschersitz); wenn möglich, durch die Nase einatmen; Ruhig ausatmen, Lippenbremse! Peak-flow messen: liegen die Peak-flow-Werte um 20% oder mehr unter dem Normalwert, ein schnell wirkendes Medikament inhalieren, das die Bronchien erweitert; Name des Medikamentes...Dosis... nach 10 Minuten wieder Peak-flow messen. Hat sich der Wert deutlich gebessert oder normalisiert, brauchen aktuell keine weiteren Maßnahmen stattzufinden. Sprechen Sie jedoch möglichst bald mit Ihrem Arzt. Hat sich der Wert nicht verbessert, die Behandlung mit folgenden Medikamenten fortsetzen (möglich sind: Beta 2 -Mimetika, Theophyllin, Kortikosteroid-Tabletten oder Zäpfchen)... (Name und empfohlene Dosis des Medikaments) Bessert sich der Peak-flow-Wert nach weiteren 10 Minuten um mindestens 50 I/min., ist die akute Gefahr behoben. Sie sollten jedoch unbedingt mit Ihrem Arzt die weitere Behandlung besprechen. Bessert sich der Peak-flow-Wert nach weiteren 10 Minuten nicht, umgehend über 144 einen Notarzt verständigen oder direkt ins Krankenhaus fahren. Notfälle treten oft dann ein, wenn man nicht damit rechnet, z. B. während eines Ausfluges, im Urlaub oder bei anderen Unternehmungen außerhalb. Dann nutzt es wenig, wenn die Medikamente zu Hause gut verwahrt sind. Machen Sie es sich zur Gewohnheit, eine kleine Tasche mit den Medikamenten, dem Peak-flow und dem Plan für den Notfall überallhin mitzunehmen. Wenn Ihr Kind alt genug ist, um die Grundzüge seiner Behandlung zu verstehen, sollte es ebenfalls zumindest ein bronchienerweiterndes Spray und ein Kärtchen mit den wichtigsten Anweisungen und Telefonnummern bei sich haben. Denken Sie auch an eine Telefonkarte, damit Ihr Kind oder seine Freunde im Notfall Hilfe holen können. Asthma, Sport und Spaß Sport bedeutet für Kinder nicht nur körperliche Aktivität, sondern vor allem Spaß am gemeinsamen Spiel und Wettkampf mit Gleichaltrigen. Neben der körperlichen Fitness und Leistungsfähigkeit fördert Sport auch das Selbstbewußtsein und die Lebensfreude allgemein. Kindern mit Asthma sollte diese Erfahrung nicht vorenthalten werden. Deshalb ist man heute auch der Ansicht, dass Kinder mit Asthma - die richtige Behandlung vorausgesetzt - am Sport in der Schule und im Verein teilnehmen sollten. Dass sogar Leistungssport mit Asthma möglich ist, zeigen einige

16 Medaillengewinner bei Olympischen Spielen. Aber auch das Toben mit anderen Kindern auf dem Spielplatz gehört zu den sportlichen Betätigungen, auf die kein Kind verzichten sollte. Warum ist besondere Vorbereitung nötig? Voruntersuchungen beim Kinderarzt Bevor es losgeht Erzieherinnen, Lehrer und Trainer informieren Warum ist besondere Vorbereitung nötig Fast alle Kinder mit Asthma leiden unter dem sogenannten Anstrengungs- oder Belastungsasthma. Körperliche Belastung führt, wie bei allen Menschen, zu schneller Atmung. Die Atemwege kühlen dabei meist ab und trocknen aus. Dies wiederum löst bei vielen Kindern mit Asthma Atemnot aus. Voruntersuchungen beim Arzt Nach einer ausführlichen Untersuchung der Lungenleistung wird der Arzt mit Ihnen und Ihrem Kind besprechen, wie die Behandlung mit Medikamenten an körperliche Aktivität angepasst werden kann. Wichtig ist dabei aber auch, dass die allgemeine vorbeugende Therapie nicht vernachlässigt wird. Außerdem sollte Ihr Kind seine Atmung sicher beurteilen und die Atemkraft mit einem Peak-flow messen können. Auch auf den Notfall sollte es vorbereitet sein und atemerleichternde Körperhaltungen und die Lippenbremse kennen. Schließlich ist noch zu bedenken, ob Ihr Kind beim Sport in Kontakt mit Stoffen kommen kann, auf die es allergisch reagiert. Pferdehaare beim Reiten oder Gräserpollen bei Rasensportarten sind dafür Beispiele. Einen guten Einstieg in körperliche Aktivitäten stellen Sportgruppen für Kinder mit Atemwegserkrankungen dar. Die geschulten Betreuer vermitteln nicht nur Spaß an der Bewegung, sondern auch das notwendige Wissen und wichtige Techniken, um sicher Sport treiben zu können. Leider gibt es noch nicht überall entsprechende Angebote. Fragen Sie Ihren Kinderarzt nach der nächsten Adresse. Bevor es losgeht Kinder mit Belastungsasthma sollten etwa 20 Minuten vor dem Sport die Schutzmedikamente inhalieren, die ihr Arzt ihnen empfohlen hat. Mit dem Peak-flow kann dann überprüft werden, ob die Atemkraft ausreicht. Das Notfallmedikament gehört selbstverständlich in die Sporttasche. Die Kleidung sollte leicht sein und nicht einengen, aber ausreichend wärmen. Nach dem Sport sollten verschwitzte Sachen sofort gegen trockene ausgetauscht werden. Insbesondere zu Beginn sportlicher Aktivität sollte Ihr Kind es langsam angehen lassen und nach einer Aufwärmzeit eine kurze Pause einlegen. Trainingsformen, bei denen sich anstrengende und ruhigere Phasen ablösen sind günstiger als Langzeitbelastungen. Ermutigen Sie Ihr Kind schließlich, immer dann Pausen zu machen, wenn es meint, etwas Ruhe zu brauchen. Wirkliche Stärke bedeutet nicht, sich über die eigenen Grenzen hinaus zu fordern, sondern früh genug aufzuhören. Gerade Kinder, die fürchten, als Schwächling verspottet zu werden, sind hier gefährdet. Besprechen Sie mit Ihrem Kind, wie es seine Bedürfnisse selbstbewusst und sicher gegenüber anderen Kindern durchsetzen kann. Erzieherinnen, Lehrer und Trainer informieren

Leichter Atmen. Selbsthilfe-Übungen für Asthma- und COPD-Patienten

Leichter Atmen. Selbsthilfe-Übungen für Asthma- und COPD-Patienten Leichter Atmen Selbsthilfe-Übungen für Asthma- und COPD-Patienten Liebe Patientin, lieber Patient, jede Bewegung, die Sie machen, wird von Muskeln ausgeführt. Beim Atmen ist es nicht anders: Die Rippenmuskulatur

Mehr

Eine gute Technik bei Atemnot ist die sogenannte Lippenbremse. Damit ist gemeint, dass man durch den Mund ausatmet und zwar so, dass die Lippen

Eine gute Technik bei Atemnot ist die sogenannte Lippenbremse. Damit ist gemeint, dass man durch den Mund ausatmet und zwar so, dass die Lippen Atemübungen Atemübungen Wenn Sie akute Atemnot haben oder husten müssen, dann gibt es einige hilfreiche Techniken, die Ihnen die Atmung erleichtern können, die wir Ihnen hier vorstellen möchten. Versuchen

Mehr

Inhalatoren richtig benutzen

Inhalatoren richtig benutzen Inhalatoren richtig benutzen richtig benutzen Mehr als jeder zweite an Asthma Erkrankte benutzt das Inhalationsgerät nicht in der richtigen Weise. Da der Erfolg Ihrer Behandlung von der richtigen Anwendung

Mehr

Mein Kind hustet. Was tun?

Mein Kind hustet. Was tun? Mein Kind hustet. Was tun? Die Initiative AIRleben Ziel: Aufklärung und Information über das vermeintlich Alltägliche das hustende Kind denn: oft handelt es sich nur um eine Verkühlung, manchmal kann aber

Mehr

Die kleine Asthmafibel für unterwegs Notfallmassnahmen und Atemübungen auf einen Blick.

Die kleine Asthmafibel für unterwegs Notfallmassnahmen und Atemübungen auf einen Blick. Die kleine Asthmafibel für unterwegs Notfallmassnahmen und Atemübungen auf einen Blick. Ruhe bewahren. Die Ruhe des Erwachsenen überträgt sich auf das Kind und gibt ihm das Gefühl von Sicherheit. Verschaffen

Mehr

Eine gute Technik bei Atemnot ist die sogenannte Lippenbremse. Damit ist gemeint, dass man durch den Mund ausatmet und zwar so, dass die Lippen

Eine gute Technik bei Atemnot ist die sogenannte Lippenbremse. Damit ist gemeint, dass man durch den Mund ausatmet und zwar so, dass die Lippen Atemübungen Atemübungen Wenn Sie akute Atemnot haben oder husten müssen, dann gibt es einige hilfreiche Techniken, die Ihnen die Atmung erleichtern können, die wir Ihnen hier vorstellen möchten. Versuchen

Mehr

Wie oft sollten Sie Ihre Peak-Flow-Werte messen?

Wie oft sollten Sie Ihre Peak-Flow-Werte messen? Mein Asthmatagebuch Asthma Tagebuch Das Asthmatagebuch soll dazu dienen, dass Sie und Ihr Arzt genau verfolgen können, wie gut Sie Ihr Asthma unter Kontrolle haben. Sie können hier täglich notieren: wie

Mehr

Merkblatt Atemübungen

Merkblatt Atemübungen Merkblatt Atemübungen Atmung als Kraftquelle Häufig atmet man erst bei grosser Anstrengung bewusst und tief in den Bauch hinein. Dabei kann die Atmung eine therapeutisch wirksame Kraftquelle sein. Bewusste

Mehr

Mein Kind hat Krupp! Eltern-Ratgeber. Wie Sie und Ihr Arzt Ihrem Kind gemeinsam helfen können.

Mein Kind hat Krupp! Eltern-Ratgeber. Wie Sie und Ihr Arzt Ihrem Kind gemeinsam helfen können. Eltern-Ratgeber Mein Kind hat Krupp! Wie Sie und Ihr Arzt Ihrem Kind gemeinsam helfen können. Wertvolle Tipps für Eltern: Was tun bei einem Krupp-Anfall? Welche Mittel gibt es gegen Krupp? Wie kann ich

Mehr

Omnipaed team - Dr. med. M. Weis Kinder & Jugendarzt Allergologie

Omnipaed team - Dr. med. M. Weis Kinder & Jugendarzt Allergologie LIR - LIR - LIRAT Lungendetektiv Scheibe (3-) -4 oder Peak flow rot : Inhalieren 2 Hub Bedarfsspray Ruhe bewahren! 10 Minuten lang Lippenbremse, atemerleichternde Körperstellung Lungendetektiv Scheibe

Mehr

Mein Kind hat Krupp. Eltern-Ratgeber. Wie Sie und Ihr Arzt Ihrem Kind gemeinsam helfen können.

Mein Kind hat Krupp. Eltern-Ratgeber. Wie Sie und Ihr Arzt Ihrem Kind gemeinsam helfen können. Eltern-Ratgeber Mein Kind hat Krupp Wie Sie und Ihr Arzt Ihrem Kind gemeinsam helfen können. Für Patienten wichtig zu wissen: Was tun bei einem Krupp-Anfall? Welche Mittel gibt es gegen Krupp? Wie kann

Mehr

Bewegung und Asthma Lehrerinformation

Bewegung und Asthma Lehrerinformation Lehrerinformation 1/5 Arbeitsauftrag Ziel Material Sozialform Unterscheidung zwischen allergischem und nicht-allergischem Asthma. Die SuS erarbeiten das Wissen mit Hilfe eines Lesetextes und einem passenden

Mehr

Asthma - Tagebuch. Peak-Flow-Werte und Asthmakontrolltest (ACT )

Asthma - Tagebuch. Peak-Flow-Werte und Asthmakontrolltest (ACT ) Asthma - Tagebuch und Asthmakontrolltest (ACT ) Persönliche Daten Name Straße Ort Im Notfall benachrichtigen: Name Telefon Arzt Bekannte Allergien Unverträglichkeiten Ständige Medikamente wegen anderer

Mehr

Lungenerkrankung COPD

Lungenerkrankung COPD Chronisch obstruktive Lungenerkrankung COPD www.hexal.de Was ist COPD? Die Abkürzung COPD bedeutet chronisch obstruktive Lungenerkrankung (englisch: Chronic Obstructive Pulmonary Disease). Damit gemeint

Mehr

Krupp. Patienten-Ratgeber

Krupp. Patienten-Ratgeber Krupp Patienten-Ratgeber 2 Die Familienunternehmen InfectoPharm und Pädia gehören zu den führenden Herstellern von Medikamenten und Gesundheitsprodukten, insbesondere für Kinder. Für Groß und Klein entwickeln

Mehr

Dein Asthma-Tagebuch

Dein Asthma-Tagebuch Dein Asthma-Tagebuch Hallo, ich bin Emil und habe genau wie Du Asthma. Und das leider ziemlich doll. Wie Du ja vielleicht schon weißt, muss man für eine gute Behandlung genau aufschreiben, wie es einem

Mehr

Eine Informationsbroschüre für Patienten. Chronisch obstruktive Lungenerkrankung COPD

Eine Informationsbroschüre für Patienten. Chronisch obstruktive Lungenerkrankung COPD Eine Informationsbroschüre für Patienten Chronisch obstruktive Lungenerkrankung COPD Was ist COPD Die Abkürzung COPD bedeutet chronisch obstruktive Lungenerkrankung (englisch: Chronic Obstructive Pulmonary

Mehr

1. Teil: Grundlegendes über Atemwegserkrankungen, ihre Symptome, ihre Ursachen und ihren Verlauf

1. Teil: Grundlegendes über Atemwegserkrankungen, ihre Symptome, ihre Ursachen und ihren Verlauf Inhaltsverzeichnis 1. Teil: Grundlegendes über Atemwegserkrankungen, ihre Symptome, ihre Ursachen und ihren Verlauf 0. Warum eine chronische Erkrankung der Atemwege dauerhafte Beachtung finden muß 16 1.

Mehr

Elternexplorationsbogen

Elternexplorationsbogen Elternexplorationsbogen Liebe Eltern, Sie werden demnächst an unserer Asthmaschulung teilnehmen. Zur Vorbereitung des Kurses möchten wir Sie um die Beantwortung der folgenden Fragen bitten. Durch Ihre

Mehr

Leben mit Asthma. - Medikation & Alltagstipps - Informationen für Patienten

Leben mit Asthma. - Medikation & Alltagstipps - Informationen für Patienten Leben mit Asthma - Medikation & Alltagstipps - Informationen für Patienten 1 Copyright by HEXAL AG, 2011 Inhalt Asthma bronchiale Medikamente Vorteil der Inhalation Peak-Flow-Messung Ampel als Schema zur

Mehr

Mein Asthma-Tagebuch.

Mein Asthma-Tagebuch. DAK-Versicherungsexperten informieren und beraten Sie über Leistungen, Beiträge und Mitgliedschaft. DAKdirekt 01 325 325 24 Stunden an 365 Tagen zum Ortstarif aus dem deutschen Festnetz. www.dak.de Mein

Mehr

Behandlungsplan für...

Behandlungsplan für... Behandlungsplan für... Meine Erkrankung heißt Asthma bronchiale. Die Ursache ist eine chronische Entzündung der Bronchien. Dadurch entsteht eine Überempfindlichkeit der Bronchien. Das bedeutet, dass diese

Mehr

Rolenium S a l m e t e r o l / F l u t i c a s o n p r o p i o n a t

Rolenium S a l m e t e r o l / F l u t i c a s o n p r o p i o n a t Rolenium S a l m e t e r o l / F l u t i c a s o n p r o p i o n a t einatmen ausatmen aufatmen Mein persönliches Asthmatagebuch Liebe Patientin, lieber Patient, das Asthma-Tagebuch unterstützt Sie bei

Mehr

Mein Kind ist krank Asthma und spastische Bronchitis, was tun?

Mein Kind ist krank Asthma und spastische Bronchitis, was tun? Mein Kind ist krank Asthma und spastische Bronchitis, was tun? Asthma und spastische Bronchitis 2 Was ist das? Asthma ist die häufigste chronische Krankheit bei Schulkindern. Spastische Bronchitis tritt

Mehr

Übungsfolge für den unteren Rücken

Übungsfolge für den unteren Rücken 32 Übungsfolge für den unteren Rücken Der Schwerpunkt liegt hier auf der Stärkung der Muskulatur und Bänder, denn verkürzte Muskeln, schwache Bänder und Verspannungen können oft Schmerzen im unteren Rücken

Mehr

Patienteninformationen Spacer Inhalierhilfe bei Dosieraerosolen

Patienteninformationen Spacer Inhalierhilfe bei Dosieraerosolen Patienteninformationen Spacer Inhalierhilfe bei Dosieraerosolen DOSIERAEROSOLE KOORDINATIONSTECHNIK SPACER KURZDEFINITION Bei der Therapie von Asthma und COPD werden die Medikamente üblicherweise inhaliert.

Mehr

Messen Sie immer in der gleichen Körperhaltung. Also immer im Stehen oder immer im Sitzen. Schieben Sie die Anzeigemarke der Skala auf Null.

Messen Sie immer in der gleichen Körperhaltung. Also immer im Stehen oder immer im Sitzen. Schieben Sie die Anzeigemarke der Skala auf Null. Mein COPD Tagebuch Mein COPD Tagebuch Das COPD-Tagebuch soll dazu dienen, dass Sie und Ihr Arzt genau verfolgen können, wie gut Sie Ihre Erkrankung unter Kontrolle haben. Sie können hier täglich notieren:

Mehr

Ein normales Leben Vermeidung von Asthmaanfällen. Sterblichkeit von Kindern zwischen 1 und 14 Jahren an obstruktiven Lungenerkrankungen in D

Ein normales Leben Vermeidung von Asthmaanfällen. Sterblichkeit von Kindern zwischen 1 und 14 Jahren an obstruktiven Lungenerkrankungen in D Therapieziele beim Asthma bronchiale im Kindes- und Jugendalter Ein normales Leben Vermeidung von Asthmaanfällen Belastbarkeit bei Sport Ungestörter Nachtschlaf Altersgemäße Aktivitäten Normalisierung

Mehr

Elterninformation AOK-Curaplan Asthma bronchiale bei Kindern

Elterninformation AOK-Curaplan Asthma bronchiale bei Kindern Elterninformation AOK-Curaplan Asthma bronchiale bei Kindern Das Programm für Kindergesundheit 2 AOK-Curaplan Asthma bronchiale bei Kindern Auch Kinder können Asthma kriegen Was ist Asthma? Asthma genauer:

Mehr

Tipps und Tricks für COPD-Patienten

Tipps und Tricks für COPD-Patienten Tipps und Tricks für COPD-Patienten Meine COPD-Therapie hilft mir! Was kann ich für mich tun? Besser leben mit COPD Tipps für jeden Tag Sie können eine Menge für sich tun! Als COPD-Patient haben Sie Grund

Mehr

Mein Asthma-Tagebuch

Mein Asthma-Tagebuch Mein Asthma-Tagebuch 2 Liebe Patientin, lieber Patient, dieses Tagebuch soll Ihnen helfen, besser mit Ihrer Krankheit zu leben und die Behandlung eigenverantwortlich optimal zu gestalten. Bitte tragen

Mehr

Elterninformation AOK-Curaplan Asthma bronchiale bei Kindern

Elterninformation AOK-Curaplan Asthma bronchiale bei Kindern Elterninformation AOK-Curaplan Asthma bronchiale bei Kindern Das Programm für Kindergesundheit 2 AOK-Curaplan Asthma bronchiale bei Kindern AOK-Curaplan Asthma bronchiale bei Kindern 3 Auch Kinder können

Mehr

Vorwort... 8 Einleitung Kapitel 1. Was ist Entspannung? Entspannung im Sport Entspannung im Alltag

Vorwort... 8 Einleitung Kapitel 1. Was ist Entspannung? Entspannung im Sport Entspannung im Alltag Vorwort... 8 Einleitung... 9 Kapitel 1 Was ist Entspannung? 13 1.1 Entspannung im Sport... 15 1.2 Entspannung im Alltag... 17 Kapitel 2 Wie wirkt Entspannung? 19 2.1 Psychologische Wirkung von Entspannung...

Mehr

Leichter Atmen bei Asthma. Stärken Sie Ihr Kind mit einer ganzheitlichen Asthmatherapie!

Leichter Atmen bei Asthma. Stärken Sie Ihr Kind mit einer ganzheitlichen Asthmatherapie! Leichter Atmen bei Asthma Stärken Sie Ihr Kind mit einer ganzheitlichen Asthmatherapie! ASTHMA? Ihr Kind hat die Diagnose Asthma was nun? Ganzheitlicher Ansatz Mit Freunden herumtollen, rennen, klettern,

Mehr

Glossar zu den evidenzbasierten Patienteninformationen

Glossar zu den evidenzbasierten Patienteninformationen Glossar zu den evidenzbasierten Patienteninformationen Patienteninformation Asthma: Asthma bronchiale Asthma (Asthma bronchiale) ist eine dauerhaft bestehende (chronische) Erkrankung mit oft anfallsartig

Mehr

Stretching für Schützen

Stretching für Schützen Stretching für Schützen Zur Förderung der Beweglichkeit: Mit Stretching kann die Beweglichkeit kurzfristig verbessert werden. Die Muskulatur neigt aber dazu, sich wieder auf ihre Ursprungslänge zurückzubilden.

Mehr

von Markus Kühn Teil I

von Markus Kühn Teil I von Markus Kühn Teil I Kraft spielt als Basisfähigkeit für viele Bewegungen eine bedeutende Rolle. Die zunehmende Automatisation und die Technisierung geht bei vielen Menschen mit einer Abnahme der körperlichen

Mehr

Eine Informationsbroschüre für Patienten. Asthma bronchiale

Eine Informationsbroschüre für Patienten. Asthma bronchiale Eine Informationsbroschüre für Patienten Asthma bronchiale Was ist Asthma? Asthma (oder auch Asthma bronchiale) ist eine chronische, entzündliche Erkrankung der Atemwege. Durch die Entzündung sind die

Mehr

Behandlungsplan für Herrn/Frau...

Behandlungsplan für Herrn/Frau... Behandlungsplan für Herrn/Frau... Meine Erkrankung heißt Asthma bronchiale. Die Ursache ist eine chronische Entzündung der Bronchien. Dadurch entsteht eine Überempfindlichkeit der Bronchien. Das bedeutet,

Mehr

Elterninformation AOK-Curaplan Asthma bronchiale bei Kindern

Elterninformation AOK-Curaplan Asthma bronchiale bei Kindern Elterninformation AOK-Curaplan Asthma bronchiale bei Kindern Das Programm für Kindergesundheit 2 AOK-Curaplan Asthma bronchiale bei Kindern Auch Kinder können Asthma kriegen Was ist Asthma für eine Krankheit?

Mehr

Praktische Tipps zur Durchführung

Praktische Tipps zur Durchführung Praktische Tipps zur Durchführung Die Übungen sind so ausgewählt und angeordnet, dass sie eine sinnvolle Reihenfolge ergeben: Die ersten beiden Übungen lösen Verspannungen und wirken gezielt gegen Kopfschmerzen.

Mehr

Asthma TRIAS. Der große TRIAS-Ratgeber

Asthma TRIAS. Der große TRIAS-Ratgeber Dr. med. Tibor Schmoller Prof. Dr. med. Volker Sill Der große TRIAS-Ratgeber Asthma Wie neue Medikamente und Therapien Ihnen helfen Alles über verschiedene Formen und Auslöser So handeln Sie richtig im

Mehr

Fixkombination Aclidiniumbromid / Formoterol (Duaklir Genuair, Brimica Genuair) bei chronisch obstruktiver Lungenerkrankung (COPD)

Fixkombination Aclidiniumbromid / Formoterol (Duaklir Genuair, Brimica Genuair) bei chronisch obstruktiver Lungenerkrankung (COPD) verstehen abwägen entscheiden Fixkombination Aclidiniumbromid / Formoterol (Duaklir Genuair, Brimica Genuair) bei chronisch obstruktiver Lungenerkrankung (COPD) Institut für Qualität und Wirtschaftlichkeit

Mehr

Atemerleichternde Maßnahmen

Atemerleichternde Maßnahmen Atemerleichternde Maßnahmen Richtig und möglichst frei atmen das ist das Wichtigste bei Luftnot. Damit Sie die Maßnahmen im Notfall sicher anwenden können, ist es am besten, sie in aller Ruhe wiederholt

Mehr

Immer alles im Blick. Ihr Asthmapass.

Immer alles im Blick. Ihr Asthmapass. Immer alles im Blick Ihr Asthmapass. Lieber Versicherter, Ihr Asthmapass hilft Ihnen, den Überblick über Ihr Asthma zu behalten. Bitte tragen Sie ihn stets bei sich. Notieren Sie in Ihrem Asthmapass neben

Mehr

Sonnengruß (Surya Namaskar)

Sonnengruß (Surya Namaskar) Der Sonnengruß (auch Sonnengebet) ist die bekannteste Übung aus dem Hatha-Yoga. Er besteht aus einer fließenden Abfolge von zwölf Figuren (Asanas). Der Sonnengruß existiert in vielen Variationen und Schwierigkeitsgraden.

Mehr

Atemtherapie in Theorie und Praxis

Atemtherapie in Theorie und Praxis Abteilung für Physiotherapie Atemtherapie in Theorie und Praxis Informationen für Patienten und Angehörige So funktioniert die Atmung Einatmen: Das Zwerchfell zieht sich zusammen, flacht sich nach unten

Mehr

Eine Informationsbroschüre für Patienten. Asthma bronchiale bei Kindern

Eine Informationsbroschüre für Patienten. Asthma bronchiale bei Kindern Eine Informationsbroschüre für Patienten Asthma bronchiale bei Kindern Was ist Asthma? Asthma (oder auch Asthma bronchiale) ist eine chronische, entzündliche Erkrankung der Atemwege. Durch die Entzündung

Mehr

Themen rund um die U1 (nach der Geburt)

Themen rund um die U1 (nach der Geburt) Themen rund um die U1 (nach der Geburt) Liebe Eltern, die Geburt eines Kindes ist etwas ganz Besonderes und wir hoffen, dass Sie und das Baby die Geburt gut bewältigt haben. Bereits in den ersten Stunden

Mehr

Atmen Bewegen Entspannen

Atmen Bewegen Entspannen aa Lippenbremse Atemübungen im Stand Erste Übung Die Lippenbremse ist eine Atemtechnik, die die Atemwege (Bronchien) entspannt. Sie wird ausgeführt, indem Sie ruhig durch die Nase einatmen und anschließend

Mehr

gesundheit Gutes für meine Wirbelsäule Gesünder mit Bewegung

gesundheit Gutes für meine Wirbelsäule Gesünder mit Bewegung gesundheit Gutes für meine Wirbelsäule Gesünder mit Bewegung 02 impressum Medieninhaber, Herausgeber und Verleger: Sozialversicherungsanstalt der Bauern; Redaktion: Dr. Georg Schwarz; Alle in 1030 Wien,

Mehr

veränderung der atemwege bei einem asthmaanfall

veränderung der atemwege bei einem asthmaanfall veränderung der atemwege bei einem asthmaanfall im normalzustand bei einem anfall Bronchialmuskulatur verkrampft sich Bronchialschleimhaut entzündet sich und schwillt an Bronchialschleim vermehrt und zäh

Mehr

Inhalt. Vorwort Wie entsteht Asthma? Wie funktioniert die Atmung? Ursachen und Auslöser Asthma und Psyche...

Inhalt. Vorwort Wie entsteht Asthma? Wie funktioniert die Atmung? Ursachen und Auslöser Asthma und Psyche... Inhalt Vorwort.............................................. 7 1 Asthma Was ist das?.............................. 9 1.1 Atemnot das zentrale Symptom....................... 9 1.2 Wie entsteht Atemnot?...............................

Mehr

Asthma- Logbuch. Support durch: Asthmaschule Fridolin Bremen Hemmstraße Bremen Fon:

Asthma- Logbuch. Support durch: Asthmaschule Fridolin Bremen Hemmstraße Bremen Fon: Asthma- Logbuch Support durch: Asthmaschule Fridolin Bremen Hemmstraße 212 28215 Bremen Fon: 0421-3509050 1. Was ist Asthma? Bevor wir klären, was Asthma überhaupt ist, müssen wir wissen, wo wir überhaupt

Mehr

Peak-Flow-Messung UNIVERSITÄT DES SAARLANDES. Definition, Indikation, Durchführung und Ergebnisse für MTAF-Schule. Jung R. 19.

Peak-Flow-Messung UNIVERSITÄT DES SAARLANDES. Definition, Indikation, Durchführung und Ergebnisse für MTAF-Schule. Jung R. 19. Definition, Indikation, Durchführung und Ergebnisse für MTAF-Schule Jung R. Institut für Arbeitsmedizin der UNIVERSITÄT DES SAARLANDES 19. Oktober 2016 Peak-Flow Die Peak-flow-Messung beschreibt den exspiratorischen

Mehr

10 Übungen zur Kräftigung Ihrer Muskulatur

10 Übungen zur Kräftigung Ihrer Muskulatur 1 Für einen starken Rücken 1. Sie stehen in Schrittstellung, das rechte Bein steht vorn. Ihr Oberkörper ist so weit vorgebeugt, dass Ihr linkes Bein, Rücken und Kopf eine Linie bilden. Die Hände erfassen

Mehr

Schulungsheft für Kinder von 4 7 Jahren

Schulungsheft für Kinder von 4 7 Jahren Impressum: Univ. Prof. Dr. Josef Riedler Kardinal Schwarzenberg sches Krankenhaus BetriebsgesmbH Abteilung für Kinder- und Jugendheilkunde Kardinal Schwarzenbergstraße 2-6 5620 Schwarzach / Pongau Kontakt:

Mehr

Mit jedem Ausatmen lasse dich noch etwas tiefer in den Boden sinken.

Mit jedem Ausatmen lasse dich noch etwas tiefer in den Boden sinken. Achtsames Bewegen - Yoga-Übungen im Liegen Komme in der Rückenlage an. Strecke dich am Boden aus und überlasse das Körpergewicht dem Boden. Fühle wie der Körper auf der Unterlage aufliegt und von ihr getragen

Mehr

Eine Informationsbroschüre für Patienten. Lungenerkrankung und Sport

Eine Informationsbroschüre für Patienten. Lungenerkrankung und Sport Eine Informationsbroschüre für Patienten Lungenerkrankung und Sport Atemlos Das muss nicht sein Eine Lungenerkrankung wie Asthma oder COPD spürt man im Alltag je nach Erkrankung kommt man leicht außer

Mehr

A u ge nüb un g

A u ge nüb un g www.vdes.org Allgemeine Hinweise Die Übungen richten sich an Personen, die überwiegend sitzend bzw. an Bildschirmarbeitsplätzen tätig sind. Trainingsempfehlungen Allgemeines Die Übungen lassen sich je

Mehr

Asthma bronchiale im Kindesalter

Asthma bronchiale im Kindesalter Asthma bronchiale im Kindesalter Heinrich - Brügger Schule ( Klinikschule ) Schulleiter S. Prändl, Oberarzt Dr. T. Spindler Waldburg-Zeil Kliniken Was sind Allergien? Eine Allergie ist eine überschießende

Mehr

Yoga. Manche lieben es, andere können dem gar nichts abgewinnen. Dabei hat Yoga (oder auch Joga) nachweislich positive Effektive sowohl auf den

Yoga. Manche lieben es, andere können dem gar nichts abgewinnen. Dabei hat Yoga (oder auch Joga) nachweislich positive Effektive sowohl auf den Yoga. Manche lieben es, andere können dem gar nichts abgewinnen. Dabei hat Yoga (oder auch Joga) nachweislich positive Effektive sowohl auf den Körper, als auch auf den Geist. Unter Umständen können die

Mehr

YogiFIT Handbuch. Yoga für Körper und Seele

YogiFIT Handbuch. Yoga für Körper und Seele YogiFIT Handbuch Yoga-Übungen zum Wohlfühlen... Yoga für Körper und Seele Ein erfolgreiches Yoga-Training wirkt ganzheitlich auf Körper und Seele, Sie können nicht nur wunderbar entspannen, sondern auch

Mehr

In der Ruhe liegt die Kraft

In der Ruhe liegt die Kraft 1 In der Ruhe liegt die Kraft Ich-Konzept intuitiv charismatisch handeln Beruflich, wie privat! 2 Kraftvolle Meditationen Um große Herausforderungen erfolgreich zu bewältigen, benötigen wir Energie. Haben

Mehr

Atemgymnastik. Schulungsunterlage

Atemgymnastik. Schulungsunterlage Atemgymnastik Schulungsunterlage www.heilstollen.at Atemgymnastik Atme dich frei! Atemgymnastik, gezielt angewendet, sollte für jede Atemwegserkrankte und jeden -erkrankten zur Selbstverständlichkeit werden.

Mehr

Sicher stehen sicher gehen

Sicher stehen sicher gehen Trainingslevel «light» Sicher stehen sicher gehen Trainieren können alle! Übungen spezifisch für Menschen mit Bewegungseinschränkungen oder Kraftdefiziten In Zusammenarbeit mit Weitere Informationen auf

Mehr

Mit einfachen Übungen. Zentrum für Leichte Sprache. Einfach entspannen. Das tut mir gut. Infos in Leichter Sprache

Mit einfachen Übungen. Zentrum für Leichte Sprache. Einfach entspannen. Das tut mir gut. Infos in Leichter Sprache Zentrum für Leichte Sprache Mit einfachen Übungen Einfach entspannen Das tut mir gut Infos in Leichter Sprache Einfach entspannen Das tut mir gut In diesem Heft geht es um Entspannung Das steht im Heft:

Mehr

ÜBUNG 1: Alles fängt mit dem Atmen an

ÜBUNG 1: Alles fängt mit dem Atmen an 26 ÜBUNG 1: Alles fängt mit dem Atmen an Mit der ersten Übung lernen Sie Ihren Atem näher kennen und üben, Ihre Achtsamkeit ausschließlich auf ihn zu richten, auf nichts anderes als den Atem. Sie erfahren

Mehr

Übungsserie Yoga für Schwangere

Übungsserie Yoga für Schwangere Yoga-Übung 1: Die Sinne zurückziehen Lege Deine Lieblings-CD ein. Zünde Dir vielleicht eine Kerze an und schaffe Dir eine angenehme Atmosphäre. Falte eine Wolldecke ein paar Mal und setze Dich mit Deinem

Mehr

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER. Japomin Öl - Tropfen Wirkstoff: Minzöl

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER. Japomin Öl - Tropfen Wirkstoff: Minzöl GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER Japomin Öl - Tropfen Wirkstoff: Minzöl Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen,

Mehr

Asthmapass. Sie haben Fragen. Wir die Antworten. 24 Stunden an 365 Tagen.

Asthmapass. Sie haben Fragen. Wir die Antworten. 24 Stunden an 365 Tagen. Sie haben Fragen. Wir die Antworten. 24 Stunden an 365 Tagen. DAK-Versicherungsexperten informieren und beraten Sie über Leistungen, Beiträge und Mitgliedschaft. DAKdirekt 040 325325555* DAK-Medizinexperten

Mehr

Asthma bronchiale. Schulsport hilft.

Asthma bronchiale. Schulsport hilft. Beste Behandlung für chronisch Kranke Mit ihren auf chronische Krankheiten ausgerichteten Gesundheitsprogrammen garantiert die DAK eine abgestimmte hochwertige Behandlung auf der Basis des gesicherten

Mehr

Sollten bereits Vorerkrankungen vorliegen, so sprechen Sie vorab mit ihrem Arzt!

Sollten bereits Vorerkrankungen vorliegen, so sprechen Sie vorab mit ihrem Arzt! Dehnung und Kräftigung Hals-, Nacken-, Schultermuskulatur Gehen Sie immer ruhig und entspannt in die Übung hinein. Gerade die Halswirbelsäule will sehr liebevoll behandelt werden. Sollten bereits Vorerkrankungen

Mehr

Ich muss ins Spital AB 1: Lückentext

Ich muss ins Spital AB 1: Lückentext Lehrerinformation 1/5 Arbeitsauftrag Die Schüler lesen die Texte. Sie verteilen die Rollen und spielen die Situationen nach. Ziel Die Schüler lernen, wie man verschiedene Krankheiten oder Unfälle im Spital

Mehr

Progressive Relaxation Muskelentspannungstraining

Progressive Relaxation Muskelentspannungstraining Progressive Relaxation Muskelentspannungstraining Teil I - Extremitäten Teilnehmer liegen in Rückenlage auf einer Gymnastikmatte, gegebenenfalls mit Nackenrolle und Knierolle; evtl. Decke zum Zudecken;

Mehr

Muskelentspannungstraining beim Fibromyalgie-Syndrom

Muskelentspannungstraining beim Fibromyalgie-Syndrom Muskelentspannungstraining beim Fibromyalgie-Syndrom 1. Vorbereitung Legen (setzen) Sie sich bequem auf Ehre Unterlage oder Ihren Stuhl. Ändern Sie Ihre Lage bis Sie nichts an Ihrer Lage mehr stört Die

Mehr

Sehnenscheidenentzündungen vorbeugen:

Sehnenscheidenentzündungen vorbeugen: Sehnenscheidenentzündungen vorbeugen: Aufwärmen und Dehnen sind das A und O, um jeder Art von Sehnenscheidenentzündung vorzubeugen, so solltest du nie darauf verzichten. Darüber hinaus lautet für Sehnen

Mehr

Aclidiniumbromid (Eklira / Bretaris) bei COPD

Aclidiniumbromid (Eklira / Bretaris) bei COPD verstehen abwägen entscheiden Aclidiniumbromid (Eklira / Bretaris) bei COPD Institut für Qualität und Wirtschaftlichkeit im Gesundheitswesen (IQWiG) Inhaltsverzeichnis Überblick Einleitung Anwendung Andere

Mehr

Bewegungsübungen für zu Hause

Bewegungsübungen für zu Hause Bewegungsübungen für zu Hause Stärken Sie Ihre Gelenke! Für die meisten Übungen benötigen Sie keine Hilfsmittel. Eine gute Investition ist jedoch die Anschaffung eines Therabands. Ausgewählt wurden vornehmlich

Mehr

AUSZEIT! 7 BLITZSCHNELLE TIPPS, UM AUS DEM HAMSTERRAD AUSZUSTEIGEN UND SICH ZU ENTSPANNEN. ÜBERALL. ZU JEDER ZEIT.

AUSZEIT! 7 BLITZSCHNELLE TIPPS, UM AUS DEM HAMSTERRAD AUSZUSTEIGEN UND SICH ZU ENTSPANNEN. ÜBERALL. ZU JEDER ZEIT. AUSZEIT! 7 BLITZSCHNELLE TIPPS, UM AUS DEM HAMSTERRAD AUSZUSTEIGEN UND SICH ZU ENTSPANNEN. ÜBERALL. ZU JEDER ZEIT. Loslassen... 1 Zähl dich frei Setze dich bequem an einen ruhigen Ort oder lege dich Zuhause

Mehr

INFORMATION für PATIENTINNEN und PATIENTEN Bewegung leichter gemacht

INFORMATION für PATIENTINNEN und PATIENTEN Bewegung leichter gemacht INFORMATION für PATIENTINNEN und PATIENTEN Bewegung leichter gemacht Tipps zum Bewegen nach der Operation Sehr geehrte Patientin! Sehr geehrter Patient! Alle menschlichen Tätigkeiten sind an Bewegungen

Mehr

Herausgeber: Bund deutscher Chiropraktiker e.v. Fuggerstr Berlin Model: Viola Jacob Idee/Realisation: K.J.

Herausgeber: Bund deutscher Chiropraktiker e.v. Fuggerstr Berlin  Model: Viola Jacob Idee/Realisation: K.J. Chiropraktik Patienten-Trainingsbuch Herausgeber: Bund deutscher Chiropraktiker e.v. Fuggerstr. 33-10777 Berlin www.chiropraktik-bund.de 1996-2007 Fotografien: kmk-artdesign.de Model: Viola Jacob Idee/Realisation:

Mehr

Fit durch den Tag. GYMNASTIK Büro im. Bei allen folgenden Übungen sitzen Sie gerade auf Ihrem Stuhl. Kopf nach rechts drehen und das Kinn anheben

Fit durch den Tag. GYMNASTIK Büro im. Bei allen folgenden Übungen sitzen Sie gerade auf Ihrem Stuhl. Kopf nach rechts drehen und das Kinn anheben VBG Ihre gesetzliche Unfallversicherung www.vbg.de Fit durch den Tag. GYMNASTIK Büro im U n d s o w i r d s g e m a c h t : Bei allen folgenden Übungen sitzen Sie gerade auf Ihrem Stuhl. Die Hände entspannt

Mehr

Ausgleichende Pausen. Ihrer Gesundheit zuliebe

Ausgleichende Pausen. Ihrer Gesundheit zuliebe Ausgleichende Pausen Ihrer Gesundheit zuliebe Bringen Sie mehr körperliche Aktivität und Entspannung in Ihren Arbeitsalltag und steigern Sie dadurch Ihr Wohlbefinden und Ihre Leistungsfähigkeit. Sie finden

Mehr

Kopf dicht? Nase zu? Husten? GeloMyrtol forte Befreit die Atemwege.

Kopf dicht? Nase zu? Husten? GeloMyrtol forte Befreit die Atemwege. Kopf dicht? Nase zu? Husten? GeloMyrtol forte Befreit die Atemwege. Wunderwerk Atemwege Millionen von Flimmerhärchen und eine hauchdünne Sekretschicht in Nasennebenhöhlen und Bronchien bilden den Zilienapparat.

Mehr

MBSR - Training. (8 Wochen) Body Scan 20 Minuten

MBSR - Training. (8 Wochen) Body Scan 20 Minuten MBSR - Training (8 Wochen) Body Scan 20 Minuten Alfred Spill, Februar 2015 3-mal die Glocke Sie haben sich Zeit genommen für eine angeleitete, achtsame Körperwahrnehmung. Begeben Sie sich dazu an einem

Mehr

Mit Köpfchen zum Wunschgewicht - Teil liveonline coaching

Mit Köpfchen zum Wunschgewicht - Teil liveonline coaching Mit Köpfchen zum Wunschgewicht - Teil 2 Seminarthemen Teil 1: Strategien für ein gesundes Essverhalten Teil 2: Körperlicher oder psychisch induzierter Hunger Teil 3: Bewusst essen Teil 4: Natürliche Regulationsmechanismen

Mehr

Gesundheit und Krankheit im Alter. Mit Medikamenten umgehen

Gesundheit und Krankheit im Alter. Mit Medikamenten umgehen Gesundheit und Krankheit im Alter Mit Medikamenten umgehen 144 Gesundheit und Krankheit im Alter Mit Medikamenten umgehen I n h a l t Mit Medikamenten umgehen In diesem Kapitel: Nachfragen, informieren

Mehr

Die Asthmaschule für mein Kind

Die Asthmaschule für mein Kind DR. MED. STEFAN SCHWARZ Die Asthmaschule für mein Kind Informationen für den Alltag von Kindern und Jugendlichen mit Asthma, Asthmaverhaltenstraining 18 Asthma Was Sie wissen sollten Der Ablauf der Asthmaentstehung

Mehr

Das Problem Geschwächter Beckenboden

Das Problem Geschwächter Beckenboden Das Problem Geschwächter Beckenboden BeYourself Personal Training www. beyourself-pt.de Manuel Michalski Personal Trainer Die Lösung Training für den Beckenboden Eine Schwangerschaft und die Geburt eines

Mehr

Tipps zum Beruhigen und Entspannen. Nur nicht nervös bleiben.

Tipps zum Beruhigen und Entspannen. Nur nicht nervös bleiben. Tipps zum Beruhigen und Entspannen. Nur nicht nervös bleiben. Stress betrifft jeden von uns Stress ist eine Art Kampfansage des Organismus an tatsächliche oder vermeintliche Gefahren. Bis zu einem gewissen

Mehr

Herzlich Willkommen! Asthma- und Neurodermitis Tag 21. August 2010

Herzlich Willkommen! Asthma- und Neurodermitis Tag 21. August 2010 Herzlich Willkommen! Asthma- und Neurodermitis Tag 21. August 2010 Asthma und Neurodermitis Tag Cortison bei Asthma und Neurodermitis notwendig oder nicht? Dr. Harald Kramer - Hautarzt Dr. Michael Schmitt

Mehr

Progressive Muskelrelaxation Anleitung zum Selbststudium nach E. Jacobson

Progressive Muskelrelaxation Anleitung zum Selbststudium nach E. Jacobson Progressive Muskelrelaxation Anleitung zum Selbststudium nach E. Jacobson Was Sie über PMR wissen sollten Was ist PMR?... 3 Welches Ziel verfolgt PMR?... 3 Grundprinzipien der Entspannung... 3 Ist PMR

Mehr

Atemphysiotherapie bei Asthma. Atemphysiotherapie bei dysfunktionellen Atemformen (Buteyko)

Atemphysiotherapie bei Asthma. Atemphysiotherapie bei dysfunktionellen Atemformen (Buteyko) Atemphysiotherapie bei Asthma Atemphysiotherapie bei 15.10.2011 dysfunktionellen Atemformen (Buteyko) Erscheinungsbild der dysfunktionalen Atmung 1. erhöhte Atemfrequenz 2. häufig tiefere oder tiefe Atemzüge

Mehr

Der richtige Umgang mit SCHMERZEN. und Medikamenten Ihr Apotheker hilft Ihnen dabei

Der richtige Umgang mit SCHMERZEN. und Medikamenten Ihr Apotheker hilft Ihnen dabei Der richtige Umgang mit SCHMERZEN und Medikamenten Ihr Apotheker hilft Ihnen dabei Lassen Sie sich im Umgang mit Ihren unterstützen können in ihrer Intensität und Dauer sehr unterschiedlich sein. Wenn

Mehr

Gesund und fit am Arbeitsplatz

Gesund und fit am Arbeitsplatz Gesund und fit am Arbeitsplatz www.voltaren.de Gesund und fit am Arbeitsplatz Etwa die Hälfte der Erwerbstätigen in Deutschland arbeitet an Büro- und Bildschirmarbeitsplätzen Tendenz steigend. Diese Menschen

Mehr