Bedienungsanleitung zum Bilanzierungs-Tool für Gemeinden und Regionen Inhaltsverzeichnis

Transkript

1 Bedienungsanleitung zum Bilanzierungs-Tool für Gemeinden und Regionen Inhaltsverzeichnis 1 Vorbemerkungen Auf dem Weg zur Energie-Region Ziel dieser Bedienungsanleitung Einführung Zugang zum Excel-Bilanzierungs-Tool Verfügbare Hilfsmittel Datenerfassung Voraussetzungen und Nutzungs-Bedingungen Eignung des Instrumentes Dateneingabe Erstmalige Datenerfassung Eingabe der Regionen- und Gemeinde-Angaben Eingabe der Datengrundlagen für die Bilanzierung Parameter Information für Nutzer des alten online-tools Information für Nutzer der ersten Excel-Version Monitoring über mehrere Jahre Ergebnisse Bilanzierung Abbildungen Bericht Support Anhang Impressum Auftraggeber Verfasser Version 1.22 Datum Bundesamt für Energie BFE Fachstelle 2000-Watt-Gesellschaft c/o Amstein + Walthert AG, 8050 Zürich

2 1 Vorbemerkungen 1.1 Auf dem Weg zur Energie-Region Das Bundesamt für Energie (BFE) will mit dem Programm Energie-Region von EnergieSchweiz für Gemeinden unter anderem diejenigen Regionen fördern, welche ihre einheimischen, erneuerbaren Energiequellen möglichst vollumfänglich nutzen wollen und sich auf den Weg in Richtung Energie-Region begeben. EnergieSchweiz hat dazu das Bilanzierungs-Tool für Gemeinden und Regionen entwickelt, welches den Gemeinden und Regionen zur Verfügung steht. Diese Bilanzierung bietet eine Grundlage zur Formulierung von energiepolitischen Massnahmen im gewählten geografischen Perimeter. Gemeinden und Regionen können bei konkreten bei inhaltlichen, methodischen und organisatorischen Fragen ausgebildete Energie-Regionen-Berater/ -innen in Anspruch nehmen. 1 Das Bilanzierungs-Tool reiht sich ein in die Reihe an Instrumenten von EnergieSchweiz für Gemeinden. Es ist ein nützliches Tool für Gemeinden, welche sich auf den Energiestadt-Prozess ( vorbereiten. In der Pilotphase von wurde dieses als webbasiertes online- Bilanzierungs-Tool vom Bundesamt für Energie zur Verfügung gestellt. Nach der umfassenden Überarbeitung im 2014 steht dieses nun neu als eigenständige Exceldatei zur Verfügung. 1.2 Ziel dieser Bedienungsanleitung Das Ziel dieser Bedienungsanleitung ist es, den Benutzern des Bilanzierungs- Tools den Einstieg in die Anwendung zu erleichtern. Dazu wird Schritt für Schritt erläutert, welche Einstellungen, Angaben und Eingaben nötig sind, damit das Excel-Bilanzierungs-Tool die gewünschten Berechnungen erstellt und die vorgesehenen Resultate mit Abbildungen generieren kann. Für Benutzer des bisherigen online-bilanzierungs-tools ist ein eigenes Kapitel gewidmet, welche kurz das Vorgehen für die Datenübertragung aus dem online in das neue Bilanzierungs-Tool (als Exceldatei) aufzeigt. 1 Siehe Liste der Berater/ -innen unter zum Bilanzierungs-Tool für Gemeinden und Regionen, Version 1.21 Seite 2 von 16

3 2 Einführung 2.1 Zugang zum Excel-Bilanzierungs-Tool Das Bilanzierungs-Tool steht unter als Exceldatei (Microsoft Excel 2010) zum Download bereit. Vorgängig werden einige Informationen zur Registrierung des Benutzers abgefragt. Danach erhält der Benutzer ein Bestätigungsmail, in welchem mit dem angegebenen Link auch mehrmals ein Download möglich ist. 2.2 Verfügbare Hilfsmittel Für Gemeinden und Energie-Regionen stehen für die Bilanzierung und die Erstellung eines Resultate-Berichtes folgende Dokumente als Hilfsmittel zur Verfügung: Bilanzierungs-Tool für Gemeinden und Regionen Excel-Datei als Bilanzierungs-Tool zur Dateneingabe, Bilanzierung/ Berechnung und Erzeugung von Resultaten und Abbildungen Empfehlung zur Datenerhebung Excel-Datei mit Hinweisen zur Datenerhebung bis zur Datenerfassung im Bilanzierungs-Tool Methodik zur Bilanzierungs-Tool Excel-Datei mit Dokumentation aller Berechnungsschritte im Bilanzierungs-Tool in Textform Berichtvorlage Word-Vorlage zur Berichterstattung über die Resultate inkl. Massnahmenvorschläge 2.3 Datenerfassung Die Dateneingabe im Tool kann in zwei unterschiedliche Benutzergruppen und deren Vorgehensweisen eingeteilt werden: 1. Benutzer, welche die Bilanzierung erstmals mit dem Bilanzierungs-Tool in Form der Exceldatei erstellen. (siehe dazu Kap. 3.1 Erstmalige Datenerfassung" ab Seite 6) 2. Benutzer, welche die Bilanzierung bereits mit dem webbasierten online-bilanzierungs-tool vor dem 7. Sept erstellt haben. (siehe dazu Kap. 3.2 Information für Nutzer des alten online-tools ab Seite 10) 3. Benutzer, welche die Bilanzierung bereits mit dem Excel- Bilanzierungs-Tool der Version 1.20 ab Sept erstellt haben. (siehe dazu Kap. 3.3 Information für Nutzer der ersten Excel-Version 1.20 ab Seite 10) Im Bilanzierungs-Tool sind die Excel-Erfassungsblätter strukturell gleich aufgebaut wie in den folgenden Dokumenten: Methodik_Bilanzierungs-Tool.xlsx Empfehlung_Datenerhebung.xlsx zum Bilanzierungs-Tool für Gemeinden und Regionen, Version 1.21 Seite 3 von 16

4 Damit die Datenerfassung effizienter wird, wurden im Excel-Bilanzierungs-Tool bei jedem Erfassungsbereich (Titel blau eingefärbt) jeweils ein Hyperlink auf diese beiden Excel-Dokumente eingerichtet. Wird der Hyperlink angewählt, öffnet sich die gewünschte Exceldatei und springt automatisch an dieselbe Stelle. Anmerkung: damit diese Hyperlinks im Excel-Bilanzierungs-Tool funktionieren sind die Bedingungen im nächsten Kapitel zu beachten. 2.4 Voraussetzungen und Nutzungs-Bedingungen Allgemeine Nutzungsbedingungen Die programmierten Hyperlinks im Bilanzierungs-Tool funktionieren nur wenn folgende Bedingungen erfüllt sind: 1. Alle unten aufgelisteten Berechnungshilfsmittel sind im gleichen Ordner abzuspeichern. 2. Nur die unten erläuterten Dateinamen dürfen bei Bedarf geändert werden. Diese Regel gilt für alle Dateinamen auch in den jeweils anderen Sprachversionen, sei dies nun Deutsch, Französisch oder Italienisch. Dateiname Bilanzierungs-Tool_Gemeinden+Regionen_v1.21.xlsm Berichtvorlage_Bilanzierungs-Tool_v1.21.docx 1) Methodik_Bilanzierungs-Tool.xlsx Empfehlung_Datenerhebung.xlsx Dateiname Änderung möglich Änderung möglich Änderung nicht erlaubt Änderung nicht erlaubt Legende: 1) Siehe Beschreibung im Kap. 4.3 Bericht (Seite 12) Anmerkung: Für eine möglichst problemlose Arbeit mit dem Tool und insbesondere bei der Verwendung von Funktionen mit Makros dahinter, ist es empfehlenswert vor Arbeitsbeginn die Software Excel neu zu starten und während der Arbeit im Tool möglichst keine zusätzlichen Excel-Dateien offen zu halten. Die Schutzvorkehrungen für Eingaben und für die zentralen Rechenvorgänge im Bilanzierungs-Tool dürfen von den Nutzer/innen weder verändert noch aufhoben werden. Für die Richtigkeit der Resultate und für die korrekte Interpretation der Bilanzierungen sind ausschliesslich der/die Nutzer/innen des Tools verantwortlich. Windows-Betriebssysteme Das Bilanzierungs-Tool funktioniert einwandfrei wenn Microsoft Excel 2010 mit entsprechend notwendigem Betriebssystem (mindestens Windows 7) verwendet wird. Makros sind nach Aufforderungen zu aktivieren. zum Bilanzierungs-Tool für Gemeinden und Regionen, Version 1.21 Seite 4 von 16

5 Macintosh-Betriebssysteme Wird ein Macintosh-Betriebssystem verwendet, werden folgende Punkte zur Beachtung empfohlen: Macintosh-Betriebssystem der Version OS X (Yosemite/ 10.10) oder jünger) Excel für Mac 2011 (Version oder jünger) Aktivierung der Makrofunktionalität in Excel Einschränkungen: Das Drucklayout inkl. Kopfzeilen ist unter Mac unter Umständen manuell zu optimieren. Das Makro für den Export der Abbildungen in einen Bericht ist nicht vorhanden. Hier empfiehlt es sich die gewünschten Abbildungen per Printscreen mit hoher Auflösung manuell zu importieren. 2.5 Eignung des Instrumentes Das Tool ist für die Bilanzierung einer ganzen Gemeinde oder für eine ganze Energie-Region mit maximal 15 Gemeinden geeignet. Die Bilanzierung bietet eine Grundlage zur Formulierung von energiepolitischen Massnahmen im gewählten geografischen Perimeter und macht Aussagen bezüglich der Ziele der 2000-Watt-Gesellschaft ( zum Bilanzierungs-Tool für Gemeinden und Regionen, Version 1.21 Seite 5 von 16

6 3 Dateneingabe Es ist empfehlenswert die Datei regelmässig und in kurzen Abständen immer wieder zu speichern. Das Vorgehen zur automatischen Speicherung im Excel- Programm kann den Hilfestellungen zum Excel-Programm entnommen werden. Zudem empfiehlt es sich auch Sicherungskopien zu erstellen. 3.1 Erstmalige Datenerfassung Eingabe der Regionen- und Gemeinde-Angaben (1) Bei einer erstmaligen Datenerfassung, sollten sie mit dem ersten Tabellenblatt "Region" starten und dieses gemäss den unten aufgeführten Schritten ausfüllen. (2) Zur Vereinfachung und zur Übersicht sind die Eingabe- und Ausgabefelder entsprechend ihrer Funktion im gesamten Eingabebereich einheitlich gestaltet: Eingabefelder Daten Eingabefelder Anmerkungen (wichtige Informationen zu den Dateneingaben) Eingabefelder mit vorberechneten Werten bzw. Standardwerten, die angepasst werden können (die hinterlegte Formel ist im Zellkommentar beschrieben) Berechnete Werte (3) Allgemeine Angaben zur Region Füllen Sie diesen Bereich aus. Die "Anzahl Gemeinden" ist für folgende Bereiche massgebend: - die Sichtbarkeit der Anzahl Gemeinden in der Tabelle Allgemeine Angaben zu den Gemeinden (Blatt Region). Die nicht verwendeten Gemeindefelder werden ausgeblendet. - die Sichtbarkeit der Anzahl Gemeinden in den Abbildungen und den zugehörigen Tabellen. Wichtig zu beachten: Damit nur die Resultate der gewünschten Gemeinden berechnet und in Abbildungen dargestellt werden, dürfen in allen ausgeblendeten Gemeinde-Tabellenblättern keine Eingabewerte vorhanden sein. (4) Allgemeine Angaben zum Regionenvertreter Füllen Sie diesen Bereich aus und geben Sie die Daten des zuständigen Regionenvertreters an. In erster Linie ist dies der Vertreter der regionalen Organisation (Projektleiter). Es kann aber auch die zuständige Person für die Bilanzierung erfasst werden. Falls ein Gemeindevertreter gleichzeitig Regionenvertreter ist kann zusätzlich die zugehörige Gemeinde erfasst werden. zum Bilanzierungs-Tool für Gemeinden und Regionen, Version 1.21 Seite 6 von 16

7 (5) Allgemeine Angaben zu den Gemeinden Hier geben Sie die Gemeindenamen und BFS-Nr. gemäss dem amtlichen Gemeindeverzeichnis der Schweiz vom Bundesamt für Statistik BFS ein. Ergänzend sollte für jede Gemeinde ein Gemeindevertreter angegeben werden. In bestimmten Fällen ist der Gemeindevertreter zugleich für das Sammeln und allenfalls auch die Eingabe der Gemeindedaten zuständig. Es ist möglich, bei allen Gemeinden die gleiche Person anzugeben. Anmerkung: Die entsprechende Gemeindenummer finden Sie hier: nk/blank/gem_liste/03.html (6) Arbeitsblätter A bis 0 Nach komplettem Ausfüllen des Tabellenblattes "Region" können die Energie- und Gemeindedaten in den dafür vorgesehenen Erfassungsblättern A bis O eingetragen werden. Wichtig: Es werden so viele Gemeinde-Eingabeblätter in die Bilanzierung einbezogen, wie sie im Feld "Anzahl Gemeinden" angegeben haben. Damit sind auch nur in genau diesen Arbeitsblättern Daten zu erfassen. Anmerkung: Die Anzahl Gemeinden muss mindestens eine sein und ist maximal auf 15 beschränkt Eingabe der Datengrundlagen für die Bilanzierung Für die Erhebung von Datengrundlagen steht das Dokument Empfehlung zur Datenerhebung zur Verfügung. Wo notwendig können mit der Methodik zum Bilanzierungs-Tool die erhobenen Daten so umgerechnet werden, dass sie im Bilanzierungs-Tool erfasst werden können. Bild: Ablaufschema der Bilanzierung und verfügbare Hilfsmittel (eigene Darstellung der Fachstelle Energie-Region) zum Bilanzierungs-Tool für Gemeinden und Regionen, Version 1.21 Seite 7 von 16

8 Liegen alle Erfassungsdaten vor, werden diese Energiedaten der jeweiligen Gemeinde in die vorhandenen Eingabeblätter erfasst, beginnend mit dem Tabellenblatt "A", der ersten Gemeinde. (1) Sollten bereits Daten eingetragen sein, welche jedoch nicht korrekt oder aktuell sind, können jeweils alle eingegebenen Werte über die Schaltfläche "alle Daten löschen" gelöscht werden. Es werden jeweils nur die Daten des momentan geöffneten Gemeinde-Eingabeblatts gelöscht. (2) Füllen Sie nun die Dateneingabefelder in Spalte D aus: Konnten keine Daten erhoben werden bleibt das Eingabefeld leer ohne Wert. Ist das Resultat der Datenerhebung wirklich eine Null (z.b. gibt es in einer Gemeinde keine Kohleheizungen) wird auch 0 erfasst. Wo Energie- oder Spitzenleistungs-Werte abgefragt werden, sind diese durchgehend in MWh/a bzw. kw anzugeben. Hinweise zu den erfassenden Daten sowie allfällige Umrechnungsmöglichkeiten finden Sie in der Datei "Empfehlung_Datenerhebung.xlsx". In den blau hinterlegten Feldern (z.b. Dachfläche für das Potenzial Sonnenenergie) sind mit Formeln vorberechnete Werte aus anderen Eingabefeldern enthalten. Falls Sie über genauere bzw. direktere Datengrundlagen verfügen, können Sie diese blauen Eingabefelder aber auch überschreiben. Anmerkung: Beim Ausführen des Makros zur Datenlöschung eines Eingabeblatts wird die Formel wieder zurückgeschrieben. Die eingegebenen Daten dienen als Hauptgrundlage für die nachfolgenden Berechnungen und Resultate-Abbildungen. Anmerkung: Bei Unsicherheiten, welche Daten woher bezogen und in welcher Form eingegeben werden sollen, sind neben den Überschriften der einzelnen Bereiche Verknüpfungen mit den entsprechenden Abschnitten des Dokumentes Empfehlung_Datenerhebung.xlsx platziert. (3) In den gelben Feldern werden wichtige Informationen zu den eingegebenen Daten dokumentiert. Diese sind für die Berechnungen nicht erforderlich. Es ist jedoch empfehlenswert diese Angaben möglichst vollständig zu erfassen. Damit kann auch später nachvollzogen werden wie die Datengrundlagen der Bilanzierung entstanden sind und erhoben wurden: Jahr: das Jahr in welchem die Daten erhoben wurden Datenquelle: Definition des Datenlieferanten und/ oder der Datenquelle, siehe Informationen unten unter Punkt (5) Datenqualität: Einschätzung der Qualität der Datengrundlage mit folgender Bedeutung (manuelle Eingabe) 1 Schätzung ohne Datenbasis 2 ungenaue/ unvollständige Datenbasis 3 genaue/ gute Datenbasis Verantwortlichkeit zuständige Person, welche die Daten geliefert hat, evtl. Angabe der Rolle/ Funktion, Name Anmerkungen für weitere Bemerkungen zum Bilanzierungs-Tool für Gemeinden und Regionen, Version 1.21 Seite 8 von 16

9 (4) In der Spalte "Datenquelle" sind bereits Vorschläge vorhanden wo die gewünschten Daten verfügbar sein könnten. In einigen Fällen liegen gar direkte Hyperlinks vor, die auf Internetseiten verweisen, welche potenzielle Datenlieferanten darstellen. (Bsp. BAFU, Bundesamt für Statistik, Strommix-Schweiz usw.) Die Felder können jedoch beliebig überschrieben werden, sollten sich Ihre Datenquellen von den vorgeschlagenen unterscheiden. (5) Als erster Rechenschritt werden die Eingabedaten aus Spalte D in Spalte K (Lila Zellen) zu Endenergie-Werte umgerechnet. Mit der letzten Eingabe-Spalte "Endenergie manuell" (weisse Felder), können die automatischen Berechnungen der Endenergie der jeweiligen Zeile von Hand "überschrieben" werden, sofern Sie aus bestehenden Studien o.ä. über genauere Werte verfügen. Solange in dieser Spalte Werte eingetragen sind, wird fortan mit den manuell eingegebenen Werten weitergerechnet. Anmerkung: Die manuellen Werte müssen mit wenigen Ausnahmen zwingend in MWh pro Jahr angegeben werden Parameter Im letzten Tabellenblatt "Parameter" - hinter der Bilanzierung und den Abbildungen - sind alle für die Berechnungen verwendeten Parameter aufgeführt. Die meisten sind zur Wahrung der Qualität und Vergleichbarkeit der Resultate fest vorgegeben. Einige können zur besseren Abbildung der lokalen Verhältnisse in der Region/ Gemeinde überschrieben werden. Die entsprechenden Zellen sind dazu hellblau markiert: Bei der Sonnenenergie haben Sie die Möglichkeit, einen höheren spezifischen Ertrag der Solarthermie durch Nutzung saisonaler Speichermöglichkeiten (Erdreich oder Wasserspeicher) anzunehmen. Bei Flächendeckendem Einsatz solcher Technologien sind Werte bis zu 700 kwh/m 2 a möglich. Bei den Effizienzpotenzialen können Sie den Einfluss der Sanierungsrate prüfen. Der Standardwert entspricht den Zielen der Energiestrategie Bei den Erzeugungs- und Verbrauchsanteilen im Bereich Strom können Sie angeben, welcher Anteil gewisser Energieverbräuche bei den Haushalten anfällt (und daraus folgend welcher Anteil bei Gewerbe/ Industrie verbleibt). Unter anderem können Sie hier durch Anpassen der Anteile Elektroheizungen und Wärmepumpen auf negative Werte bei Strom Industrie (Abb. 4) reagieren. Die Primärenergie- und Treibhausgasfaktoren werden jeweils im Zuge von neuen Versionen des Bilanzierungs-Tools aktualisiert. Lediglich die Werte für sonstige Wärme- oder Stromproduktion können den entsprechend dort eingesetzten Technologien angepasst werden. Als Standardwerte sind diejenigen von Umweltwärme bzw. der KEV methodisch hinterlegt. Bei den Energieträger-Anteilen im Bereich Strom von Misch- Energieträgern können Sie einerseits einen benutzerdefinierten KVA- Wärmemix eingeben bzw. die jährlich wechselnde Zusammensetzung des KEV-Stroms aktualisieren. zum Bilanzierungs-Tool für Gemeinden und Regionen, Version 1.21 Seite 9 von 16

10 3.2 Information für Nutzer des alten online-tools Das webbasierte online-bilanzierungs-tool ist im Internet ab nicht mehr verfügbar. In dringenden Fällen kann man sich an die Fachstelle Watt-Gesellschaft wenden. Für die Übertragung der Eingabedaten aus dem online-tool in das neueste Bilanzierungs-Tool der Version 1.21 ist folgendes Vorgehen vorgesehen: Export der erfassten Eingabedaten Im bisher verwendeten online-tool konnten bis Ende Dezember 2014 sämtliche eingegebenen Daten einer Energie-Region exportiert werden. Import der bisherigen Daten Im neuen Bilanzierungs-Tool steht im Tabellenblatt "Region die Schaltfläche "Import der Daten aus CSV-Datei vom online-tool" zur Verfügung. Damit können die Eingabedaten in das neue Excel-Tool übernommen werden. Mit dem Import werden sämtliche bestehenden Daten im Excel-Tool gelöscht und bzw. überschrieben. Zu beachtende Punkte nach dem Import Das bisherige online-bilanzierungs-tool wurde in einigen Punkten überarbeitet. Im neuen Excel-Bilanzierungs-Tool sind deshalb die erwähnten Punkte (siehe Anhang) unbedingt zu beachten. 3.3 Information für Nutzer der ersten Excel-Version 1.20 Für die Übertragung der Eingabedaten aus dem ersten (offline-) Excel- Bilanzierungs-Tool (Version 1.20) in die neueste Excel-Version 1.21 ist folgendes Vorgehen vorgesehen: Import der erfassten Eingabedaten Sämtliche eingegebenen Daten können mit dem Makro Import der Daten aus früherer Version des Excel-Tools im Tabellenblatt Region direkt aus der jüngsten Datei Bilanzierungs-Tool der Version 1.20 importiert werden. Die Importdatei wird über ein Auswahlfenster abgerufen. Ein Import kann beliebig wiederholt werden. Mit dem Import werden sämtliche bestehenden Daten im Excel-Tool (Version 1.21) gelöscht bzw. überschrieben. Zu beachtende Punkte nach dem Import Die bisherige Version des Bilanzierungs-Tools wurde in einigen Punkten überarbeitet. Unter gewissen Umständen kann es sein, dass die Resultate im Bereich Strommix und Erdwärme-Potential sich mit der neuen Version geringfügig ändern. zum Bilanzierungs-Tool für Gemeinden und Regionen, Version 1.21 Seite 10 von 16

11 3.4 Monitoring über mehrere Jahre Das Tool ist nicht für ein Monitoring über mehrere Jahre eingerichtet. Deshalb können nur Daten von einem Jahr erfasst werden. Besteht der Wunsch ein Monitoring der Bilanzierung über mehrere Jahre einzurichten empfiehlt sich folgendes Vorgehen: Zu empfehlen ist eine klare Bezeichnung der Dateien mit Jahrgang. 1. Erfassung von Daten des ersten Jahres in einer separaten Datei 2. Erfassung von Daten des zweiten Monitoring-Jahres in einer zusätzlichen Datei 3. Erstellen einer Monitoringübersicht in einer eigenen Datei: Die Resultatedaten zu jeder Abbildung können aus den beiden ersten Jahresdateien herauskopiert und in die Monitoringdatei übertragen. Damit werden eigene Abbildungen erstellt, welche den Verlauf über 2 Jahre aufzeigen. 4 Ergebnisse Sobald alle Gemeinden ihre Daten vollständig eingegeben haben, macht die Betrachtung der Bilanzierung und der Abbildungen sowie die Erstellung eines Berichts Sinn. 4.1 Bilanzierung Im Tabellenblatt "Bilanzierung" werden die eingegebenen und berechneten Werte aller Gemeinden übersichtlich dargestellt. Neben der Endenergie (EndE) werden jeweils auch die Primärenergie (PE) und die Treibhausgasemissionen (THG) ausgewiesen. Die so erhaltenen Daten werden unter folgenden Kategorien zusammengefasst: Zusammenfassung Energieträger, aufgeteilt in die drei Bereiche Wärme, Strom und Mobilität (Bsp. Heizöl private Haushalte vs. Heizöl Gewerbe/Industrie usw.) Indikatoren (2000-Watt-Indikatoren: Dauerleistung pro Person auf Stufe Primärenergie und Treibhausgas-Emissionen pro Person und Jahr) Potenziale erneuerbare Energiequellen (Bsp. Biomasse: Strom & Wärme usw.) Zeitliche Entwicklung bis 2050 (Hier wird die Entwicklung der erneuerbaren Energiequellen und der Effizienzpotenziale bis im Jahr 2050 auf Endenergiebasis aufgezeigt.) Die detaillierten Berechnungswege und die Herleitung der errechneten Werte sind in der Datei "Methodische Grundlagen" aufgeführt und sind im Tool mit den entsprechenden Abschnitten verknüpft. Sollten Unklarheiten bezüglich der Berechnungsgrundlagen oder Fragen zu Zusammensetzung der Ergebnisse auftreten, können Sie als Erstes das Methodikpapier zu Hilfe nehmen. zum Bilanzierungs-Tool für Gemeinden und Regionen, Version 1.21 Seite 11 von 16

12 4.2 Abbildungen In den folgenden Tabellenblätter "Abb_X" sind die ausgewerteten Daten und Ergebnisse grafisch dargestellt, sowie die jeweiligen Tabellen mit den Datengrundlagen der Abbildungen enthalten. Zudem stehen zahlreiche ergänzende Berechnungen zur Verfügung, welche die Beschreibung der Abbildungen im Bericht erleichtern. Bei Bedarf können neben den bestehenden Tabellen im ungeschützten Bereich zusätzliche/ weitergehende Auswertungen vorgenommen werden. Diese sind aber bei Veröffentlichung/ Publikation deutlich zu dokumentieren: Grundsätzlich sind im Bericht alle Abbildungen unveränderte Standard- Abbildungen aus dem Excel-Tool. Werden diese in den Bericht exportiert enthalten diese als Erkennungsmerkmal die Webseitenadressen der zwei Fachstellen Energie-Region ( und 2000-Watt-Gesellschaft ( Alle eigenen abgeänderten Abbildungen enthalten diese Webseitenadressen nicht und sind als solche erkennbar zu deklarieren. Sollten Fragen bezüglich der berechneten Werte auftreten, sind die Berechnungswege wiederum im Methodikpapier ausführlich aufgeführt und dorthin verlinkt. 4.3 Bericht Im neuen Bilanzierungs-Tool steht im Tabellenblatt "Region die Schaltfläche "Export der Abbildungen in den Bericht" zur Verfügung. Damit können alle Abbildungen in die Berichtvorlage exportiert werden. Dazu steht eine neue Berichtvorlage zur Verfügung. Es kann jedoch sowohl eine leere Word-Datei (.docx) als auch ein bestehender Bericht verwendet werden. In letzterem Fall werden alle Abbildungen ersetzt, aber der Text bleibt erhalten. In jedem Fall werden auch die Version und das Datum in den Bericht geschrieben. Achtung: Nach dem Export der Abbildungen wird die Word-Datei automatisch gespeichert und bleibt aber geöffnet. Die Berichtvorlage ist lediglich als Raster für den Bericht einer Energie-Region konzipiert. Es wird erwartet, dass der Berater diesen massgeblich ergänzt und die Resultate ausführlich und verständlich beschreibt und interpretiert. Im Rahmen einer Datenerhebung kann es vorkommen, dass für einzelne Gemeinden einige Daten nicht erhoben werden können und diese in den Erfassungsblättern damit ohne Wert erfasst werden. Gleichzeitig aber sind dieselben Datensätze in anderen Gemeinden erhoben worden. In diesem Fall sind Interpretationen von Abbildungen vorsichtig zu beschreiben. Dies gilt insbesondere auch wenn verschiedene Gemeinden einer Region untereinander verglichen werden. Bei Bedarf sind dazu Erläuterungen zu fehlenden Daten in den betreffenden Abbildungen im Bericht sinnvoll. zum Bilanzierungs-Tool für Gemeinden und Regionen, Version 1.21 Seite 12 von 16

13 5 Support Technische Fragen und methodische Grundlagen zum Bilanzierungs-Tool für Gemeinden und Regionen Fachstelle 2000-Watt-Gesellschaft, c/o Amstein + Walthert AG, 8050 Zürich fachstelle@2000watt.ch, T Beratung und Anlaufstelle für Energie-Regionen Support zur Massnahmenumsetzung, Strategie- und Prozessfragen Fachstelle Energie-Regionen, c/o e4plus AG, 6010 Kriens fachstelle@energie-region.ch, T Unterstützungsprogramme 2000-Watt-Konzepte und Energie-Regionen Vertragstechnische, administrative und programmbezogene Fragestellungen Kontaktstelle Bundesamt für Energie BFE, 3003 Bern Ricardo Bandli, ricardo.bandli@bfe.admin.ch, T Kommunikationsstelle Energiestadt Unterstützung bei der Projektkommunikation c/o Dr. Schenker Kommunikation AG, 3001 Bern Tel , media@energierstadt.ch zum Bilanzierungs-Tool für Gemeinden und Regionen, Version 1.21 Seite 13 von 16

14 6 Anhang Das bisherige online-bilanzierungs-tool wurde in einigen Punkten überarbeitet. Im neuen Bilanzierungs-Tool sind deshalb folgende Punkte unbedingt zu beachten, siehe folgende 2 Seiten. zum Bilanzierungs-Tool für Gemeinden und Regionen, Version 1.21 Seite 14 von 16

15 Altes Online-Tool Neues Bilanzierungs-Tool Excel Themen- Bereich Datensatz-Bezeichnung Wärme, Abschätzung Prozesskälte Installierte Leistungen Kältemaschinen kw Potentiale, Wind Potentiale, Abwasserwärme Wie gross ist die Fläche, für die alle folgenden Aussagen gleichzeitig zutreffen: Mindestabstand von 300 m zu Siedlungsgebieten und bewohnten Gebäuden - Wie gross ist die Summe des durchschnittlichen Tagesmittelwert des Trockenwetterabflusses in diesen Kanälen (Entspricht in etwa dem Kläranlagenzulauf) Einheit im Online-Tool (bisher) Themen-Bereich Datensatz-Bezeichnung Wärme, Erdgasverbrauch (Brennwert) Potentiale, Kälteleistung Potentiale, Abwärme aus Kälteerzeugung Potentiale, Abwärme aus Kälteerzeugung ha Potentiale, Wind l/s Einheit im Bilanzierungs- Tool V1.2 davon Biogas (Zertifikate, exkl. BHKW) MWh/a - - Kälteleistung installierter Klimakälte- Anlagen (Dienstleistungsgebäude) Kälteleistung installierter Prozesskälte- Anlagen (Kühlhäuser, Rechenzentren, Kunsteisbahnen, weitere Dauerkältebezüger) Wie lange ist die Summe aller möglichen Windenergieanlagen-Reihen mit mindestens 400 m Abstand voneinander innerhalb der Potenzialgebieten auf der Online- Windkarte von suisse éole? kw Zu beachten im neuen Bilanzierungs-Tool Wert erheben und im Tool erfassen Importierte Werte unter Kälteleistung (Potentiale) überprüfen Wert erheben und im Tool erfassen kw Importierter Wert überprüfen m importierter Wert überprüfen (dieser ist evtl. zu tief: Importierter Wert = [Wert aus Online-Tool in ha / 16 ha] * 400 m) überprüfen des Wertes unter Potential, Abwasserwärme - - Potential aus "Abwasser- Sammelkanälen" zum Bilanzierungs-Tool für Gemeinden und Regionen, Version 1.21 Seite 15 von 16

16 Themen- Bereich Datensatz-Bezeichnung Einheit im Online-Tool (bisher) Potentiale, Oberflächengewä sser Grenzt die Uferlinie eines stehenden Gewässers direkt an das Siedlungsgebiet? Wenn ja, wie lang ist die Uferlinie im Siedlungsgebiet? km Altes Online-Tool Neues Bilanzierungs-Tool Excel Themen-Bereich Datensatz-Bezeichnung Potential, Abwasserwärme Potential, Abwasserwärme Wie gross ist die Summe der durchschnittlichen Tagesmittelwerte des Trockenwetterabflusses (je min. 15 l/s) in den Abwasser-Sammelkanälen im Siedlungsgebiet? Wie gross ist die Summe der durchschnittlichen Tagesmittelwerte des Trockenwetterabflusses (je min. 15 l/s) am Zulauf von Kläranlagen in der Gemeinde, die maximal 1 km von mittleren bis grossen Wärmeverbrauchern entfernt sind? Potentiale, Oberflächengewä sser Wärmenutzung: Liegt ein stehendes Gewässer von min. ca. 1 km² in der Nähe des Siedlungsgebietes? Wenn ja, wie lange ist die angrenzende bzw. max. 100 m davon entfernte Uferlinie? Potentiale, tiefe Geothermie Potentiale, tiefe Geothermie Ist auf dem Gemeindegebiet ein zusätzliches/ungenutztes Potential für die Nutzung von Wärme aus tiefer Geothermie (Fernwärme) bekannt. Wenn ja, wieviel MWh/a könnten produziert werden? Ist auf dem Gemeindegebiet ein zusätzliches/ungenutztes Potential für die Nutzung von Strom aus tiefer Geothermie bekannt. Wenn ja, wieviel MWh/a könnten produziert werden? Einheit im Bilanzierungs- Tool V1.2 l/s l/s m MWh/a MWh/a Zu beachten im neuen Bilanzierungs-Tool überprüfen des Wertes aus online-tool "Trockenwetterabflusses in Kanälen" Wert erheben und im Tool erfassen importierter Wert überprüfen (dieser ist unter Umständen zu hoch) importierter Wert = Wert aus Online-Tool in km * 1000 m/km Wert erheben und im Tool erfassen Wert erheben und im Tool erfassen zum Bilanzierungs-Tool für Gemeinden und Regionen, Version 1.21 Seite 16 von 16