Vorbereitung zur 2015 Kampagne Zonta Says NO to Violence Against Women

Transkript

1 Zonta International e-newsletter JULY 2015 Nr. 10 Deutsche Übersetzung IN DIESER AUSGABE 2015 Update der Kampagne... Update der 2015 Kampagne Zonta Says NO To Violence Against Women.... Empowering der Frauen international.... Herausragen mit Service-Anerkennungspreis Unsere internationalen Partnerschaften Zonta International tritt ein für eine Welt, in der die Rechte der Frauen als Menschenrechte anerkannt sind und... wo jede Frau ihr volles Potenzial Wir suchen zukünftige Zonta International erreichen kann. Führungskräfte... In solch einer Welt haben Frauen Zugang zu allen Möglichkeiten und sind Bewahren der Geschichte von Zonta auf der gleichen Basis wie Männer in... Führungspositionen vertreten. Vom Mitgliedschaftskomitee... In solch einer Welt lebt keine Frau Zeigen Sie Überzeugung Verpflichtung Mut in Angst vor Gewalt... Das Marian de Forest Manual Lesen Sie... Schliessen Sie sich uns an im November dieses Jahres und sagen Sie NO to violence against women Headquarters News... Zontians in Aktion... Weitere News Vorbereitung zur 2015 Kampagne Zonta Says NO to Violence Against Women Updating der Webseite der Zonta Says NO to Violence Against Women Kampagne, damit unsere Zonta-Mitglieder die besten Voraussetzungen haben zur Unterstützung der Vision von Zonta International, dass keine Frau in Angst vor Gewalt leben muss. In diesem Jahr der Kampagne finden Sie: aufgefrischte Grafiken, neue Advocacy Tools und gute Hilfsquellen zur Unterstützung Ihres Clubs, den Bemühungen der Area und Distrikt. Damit Sie einfacheren Zugang haben, sind diese Dateien in einem Dropbox Ordner. Advocacy Unterlagen finden Sie here und Bilder here. (Unterstrichene Hinweise müssen im Original Newsletter geöffnet werden.)

2 Zusammen werden wir eine Welt schaffen, wo keine Frau in Angst vor Gewalt lebt. ZontaSaysNO.com Empowering der Frauen weltweit Wir haben Updates von unseren International Service Projects und unseren Zonta International Strategies to end Violence Against Women Projects. Bitte klicken Sie auf die untenstehenden Bilder für Updates als PDF. (Diese können nur im Original Newsletter geöffnet werden.)

3 WIE GUT KENNEN SIE UNSERE SERVICE-PROJEKTE? Prüfen Sie mit dem Quiz, was Sie wissen zu den internationalen Service-Projekten: Towards Elimination of Obstetric Fistula und Reduction of Maternal and Newborn Mortality in Liberia Take the quiz Herausragen mit dem Service-Anerkennungspreis Mit einer Ausstellung zum Zonta Service Recognition Award können die Zonta Clubs und die Distrikte zeigen, wie sie die Leben der Frauen in ihren Gemeinden verbessern. Präsentiert werden die besten Service-Projekte bei der 2016 Convention in Nizza, Frankreich. Die Zonta Service Recognition Awards wurden geschaffen zur Anerkennung herausragender Service-Projekte der Zonta Clubs oder Distrikte, die Frauen in der lokalen Gemeinde zugutekommen. Hier sind die Gewinner des letzten Bienniums, bitte klicken Sie: Zonta Service Recognition Award winners. (Diese können nur im Original Newsletter geöffnet werden.) Es gibt zwei Projekt-Kategorien, die für die Anerkennungspreise infrage kommen: 1. Service-Projekte zum Empowerment der Frauen und Mädchen allgemein zur Gleichberechtigung zur Sicherstellung ihres Zugangs zu allen legalen-, politischenwirtschaftlichen-, Ausbildungs-, Gesundheits- und beruflichen Mitteln; und 2. Service-Projekte zur Vorbeugung der Grundursachen der Gewalt gegen Frauen und Mädchen mittels Ausbildung. Eine vollständige Beschreibung der Kriterien zur Teilnahmeberechtigung und des Nominierungsvorgangs finden Sie auf der Zonta Webseite: Service Tools. Bitte lesen Sie die Instruktionen und wenn Sie Fragen haben, kontaktieren Sie das ZI Service Committee. Bitte beachten Sie die Deadlines: Club Service-Projekte müssen der Governor per bis zum 29. Dezember 2015 gesandt werden. Die Club-Service-Projekte der Clubs werden durch ein Distrikt-Evaluierungs-Komitee beurteilt und müssen bis zum 8. Februar 2016 von der Governor per dem Zonta International Service Committee bei Headquarters zugestellt werden: Distrikt-Projekt-Nominierungen müssen dem Zonta International Service Committee bei Headquarters direkt per bis zum 8. Februar 2016 zugestellt werden:

4 Verbessern Sie Ihre Kenntnisse zu unseren internationalen Partnerschaften mit dem Europarat und den Dokumenten der Istanbul Convention Damit Sie die Unterlagen zu den Verbindungen mit dem Europarat und der Instanbul Convention einfacher finden, haben wir drei PowerPoint-Präsentationen auf die Webseite gestellt: Council of Europa Tools page (Diese können nur im Original Newsletter geöffnet werden.) HANDELN SIE JETZT Werden Sie eine zukünftige Zonta-Führungskraft Nominierungen für die ZI/ZIF Boards und das Internationale Nominating Committee können bis zum 31. August 2015 Mitternacht CDT eingereicht werden. Wenn Sie die Fähigkeiten und Eigenschaften haben um sicherzustellen, dass Zonta gemäss seiner Mission relevant bleibt, unterbreiten Sie Ihre Nominierung jetzt. Weitere Informationen unter: Bewahren der Geschichte von Zonta: Das Centennial Anniversary Committee repariert die Bilder auf Seide, eines Geschenks des Distrikts 26 Das Centennial Anniversary Committee widmet sich der Bewahrung der Zonta-Geschichte, als Teil seiner Mission und den Bienniumszielen. Im Februar wurden die beiden Bildpanels aus Seide, die im Eingangsraum von Headquarters angebracht waren, heruntergenommen und während den letzten beiden Monaten von Experten des Chicago Conservation Centers repariert. Die reparierten Bilder werden nun wieder im alten Glanz und Eleganz gezeigt.

5 Vom Mitgliedschaftskomitee Ein herzliches Dankeschön für Ihre harte Arbeit und die Bemühungen zur Rekrutierung und dem Behalten der Mitglieder, insbesondere auch in denjenigen Distrikten, die dabei sind, neue Clubs zu gründen. Wir wissen, wie schwierig dies sein kann aber wir wissen auch, wie lohnend es ist, unsere Zonta-Mitglieder zu gewinnen und zu behalten. Unsere Mission ist von entscheidender Bedeutung für die Frauen und Mädchen weltweit und ohne Mitglieder können unsere Bemühungen nicht erfolgreich sein. Wenn wir sehen, was Sie alle in den Clubs auf der ganzen Welt tun, um die Frauen zu unterstützen, erstaunt es uns. Vielen Dank für alles, was Sie tun zum Empowerment der Frauen und Mädchen! Bitte lassen Sie Ihre Freunde, Verwandte, Nachbarn, Mitarbeiter usw. teilhaben an Ihrer Leidenschaft für Zonta und unsere Mission. Haben Sie Kontakte anderswo auf der Welt, bitte lassen Sie uns dies wissen und wir werden die betreffende Lt. Governor informieren, damit diese im entsprechenden Gebiet Möglichkeiten zur Mitgliedschaft prüfen kann. Denken Sie daran, wir haben sechs e-clubs; auch eine Möglichkeit für eine Mitgliedschaft. Danke und machen Sie s gut. The Zonta International Membership Committee Wir gratulieren den folgenden Clubs, die kürzlich gegründet wurden! Zonta e-club of Finland1, D20, Finland Zonta e-club of the Philippines1, D17, Philippinen Znta Club of Fukui Reinan, D26, Japan Zonta Club of Fukuoka, D26, Japan Zonta Club of Leuven, D27, Belgien Zonta Club of Makati Central Business Distrikt, D17, Philippinen Zota Club of Matera, D28, Italien Zonta Club of Palermo Triscele, D28, Italien...Zonta Club of Yamanashi, D26, Japan Zeigen Sie Überzeugung Verpflichtung Mut Machen Sie sich Ihre Überzeugung der Zonta-Werte zu Eigen, leisten Sie Ihren Beitrag zur Verpflichtung, zum Empowerment der Frauen weltweit und haben Sie den Mut, Gleichgesinnte zu bitten, sich unserer Mission anzuschliessen.

6 Das neue Mitgliedschafts-Anerkennungs-Programm zur Überzeugung Verpflichtung Mut zeichnet Mitglieder, Clubs und Distrikte aus, die erfolgreich sind bei der Rekrutierung und dem Beibehalten der Mitglieder. Einzelne Zontians, Clubs und Distrikte, welche diese Herausforderung annehmen, werden bei der 2016 Convention in Nizza Frankreich anerkannt und belohnt für ihren Erfolg bei den Zonta International Mitgliedschaftszielen. Mehr Informationen unter: Membership Recognition Program. Haben Sie das neue Marian de Forest Mitgliedschafts Manual gelesen? Anlässlich des nordamerikanischen Interdistrikt Meetings haben Governors und Lt. Governors über das neu gestaltete Marian de Forest Mitgliedschafts Manual diskutiert. Ihre Kommentare: Ich fand den Teil der Events sehr wichtig die Clubs werden daran erinnert, dass sie mindestens einen jährlichen Anlass haben sollten. Karen Pati, Lt. Governor, Distrikt 11 Mir gefallen die Änderungen im Marian de Forest Mitgliedschafts Manual allgemein. Der Rekrutierungsabschnitt ist ziemlich Standard. Mir gefällt, dass die Anwendung der sozialen Medien für die Rekrutierung und Publizität betont wird. Mary Reed, Lt. Governor, Distrikt 7 Leicht zu lesen und zu verfolgen, gute seitliche Balken mit aktiven Links, jedermann sollte sich die Beispiele der Mitgliedschaft-Marketing Materialien ansehen... Es wäre nützlich, die Timelines zu markieren und als Excel- oder Word-Datei einzufügen. Dann könnten sie von den Mitgliedern heruntergeladen und Daten eingefügt werden und es wäre einfacher, alles zu verfolgen und zu teilen. Leatta Dahlhoff, Lt. Governor, Distrikt 8 Mir gefällt die Präsentation sie ist informativ und klar, lässt aber auch genügend Raum für die einzelnen Clubs, Entscheidungen gemäss den Club-Statuten zu treffen. Donna Clark, Lt. Governor, Distrikt 3. Wir haben auch Rückmeldungen erhalten zu frischem Material, raschen Links und weiteren Details zu Optionen der sozialen Medien und werden diese in naher Zukunft online einfügen. Bitte schauen Sie sich das Manual hier an: Manuals webpage. Headquarters gibt Updates bei seinen Angestellten bekannt Allison Dana Mary Luz Martina Kate Makeysha Summers Brendecke- O Neill Gomez Gamboa Edrinn Durham- Carrier Diouf Bitte gratulieren Sie zusammen mit uns den folgenden Angestellten zu ihren Erfolgen: Executive Director Allison Summers zu ihrem Zeugnis als Certified Association Executive.

7 Dana Brendecke-Carrier wurde zum Development Manager ernannt. Zu ihren Pflichten gehört auch die Beaufsichtigung der neuen Vollzeitangestellten Mary O Neill, Development Associate. Mary war seit März 2015 Temporärangestellte bei Zonta International. Luz Gomez, die seit April Temporärangestellte war, ist auch zur Belegschaft gestossen als Vollzeitangestellte Senior Coordinator für Accounting und Human Resources. Sowohl Martina Gamboa als auch Kate Edrinn wurden zu Senior Programs Coordinator resp. Senior Communications Coordinator befördert. Makeysha Durham-Diouf ist ebenfalls zum Membership Coordinator befördert worden. Zontians in Aktion Zonta Club of Wellington, Neeuseeland Der Zonta Club of Wellington hat zusammen mit den Graduate Women und dem National Council of Women eine jährliche Debatte organisiert mit Vertretern aller politischen Hauptparteien. Das Thema die wirtschaftlichen Auswirkungen häuslicher Gewalt betraf die Wirkung am Arbeitsplatz. More on the web Zonta Club of Bangkok1,Thailand Der Zonta Club of Bangkok1 tat sich zusammen mit lokalen Organisationen zur Präsentation eines Seminars für Erwachsene zur Vermeidung von Schwangerschaften bei Teenagern. More on the web Zonta Club of Cincinnati USA Die Mitglieder des Zonta Club of Cincinnati stellten Geburtssets zusammen für Frauen in Haiti zur Bekämpfung des Problems der Müttersterblichkeit. Die Sätze bestehen aus einfachen Dingen wie Gummihandschuhen, Rasierklingen, Seife und Plastikunterlagen. More in the news Mitglieder-Meilensteine Wir gratulieren Peggy Look vom Zonta Club of Rochester, USA zu 52 Jahren Mitgliedschaft. Die POST-2015 Entwicklungsagenda und die nachhaltigen Entwicklungsziele Informationen zu den MDGs und was Sie tun können, um aktiv zu werden! More on the web Club Officer Contact Information Formulare Wir sind den Vorstandsmitgliedern dankbar, die ihr Club Officer Contact Information Form bereits unterbreitet haben. Alle Clubs müssen uns dieses Formular senden, ob die

8 Vorstandsmitglieder des Clubs ändern oder nicht. Die Formulare für Headquarters waren per 1. Mai 2015 fällig. IHM als Lego Figuren Zonta International Ehrenmitglied Sylvia Earle ist eine der neuen Frauen-Wissenschaftsfiguren bei LEGO. Es gibt auch Luftfahrtingenieure und Astronauten Emma L. Conlon Service Award Gewinnerinnen Der Emma L. Conlon Service Award für Z und Golden Z Clubs anerkennt diejenigen Clubs deren Projekte und Programme die Ideale von Zonta International und das Z und Golden Z Club Program durch lokalen und internationalen Service und Advocacy zum Empowerment der Frauen weltweit am besten zum Ausdruck bringen. More on the web YWPA Award Empfängerinnen Die 32 Distrikt/Region Empfängerinnen und die 10 internationalen Empfängerinnen des 2015 Young Women in Public Affairs Awards sind bekanntgegeben worden. Die Empfängerinnen dieses Jahres kommen aus 20 Ländern. More on the web Amelia Earhart Fellowship Materialien Updated Die 2016 Broschüre und Bewerbungsunterlagen sind nun online erhältlich. Sie finden auch die Biografien der 2015 AE Stipendiatinnen. Save the Date Es dauert noch weniger als ein Jahr bis zur 2016 Convention in Nizza, Frankreich. Bleiben Sie informiert und reservieren Sie das Datum vom Juli Read More Share Your Story Möchten Sie in den nächsten e-newsletters auf der Webseite oder via unsere Seiten soziale Medien einen Beitrag bringen? Share Your Story mit uns! Wir möchten Fotos in guter Qualität von Ihren Mitgliedern bei Service-und Advocacy-Aktionen oder bei Ihren Club Meetings. Senden Sie Ihre besten Bilder an pr@zonta.org und diese könnten auf die Zonta Webseite kommen! Anmerkung: Die Links können nur im Original Newsletter geöffnet werden.