BE-A0531_705475_702106_FRE. Sammlung max Mockel

Transkript

1 BE-A0531_705475_702106_FRE Sammlung max Mockel Het Rijksarchief in België Archives de l'état en Belgique Das Staatsarchiv in Belgien State Archives in Belgium This finding aid is written in French.

2 2 Sammlung Mockel Max DESCRIPTION DU FONDS D'ARCHIVES:...3 DESCRIPTION DES SÉRIES ET DES ÉLÉMENTS...5 GOUVERNEMENT BOLLE...5 KRANKENKASSEN UND KRANKENVERSICHERUNGEN...7 ALLGEMEINE ORTSKRANKENKASSE (AOK) EUPEN...8 ABKOMMEN ZWISCHEN DER BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND UND DEM KÖNIGREICH BELGIEN...13 NACHKRIEGSPROBLEME, KRIEGSOPFER, WIDERSTÄNDLER, ZWANGSSOLDATEN...15 VERSCHIEDENES...17 GESETZESSAMMLUNGEN UND OFFIZIELLE VORSCHRIFTEN...19

3 Sammlung Mockel Max 3 Description du fonds d'archives: Description du fonds d'archives: Nom du bloc d'archives: Sammlung Mockel Max Période: Numéro du bloc d'archives: BE-A Etendue: Dernière cote d'inventaire: 87 Etendue inventoriee: 4 m Dépôt d'archives: Staatsarchiv Eupen Producteurs d'archives:

4

5 Sammlung Mockel Max 5 Description des séries et des éléments Description des séries et des éléments GOUVERNEMENT BOLLE GOUVERNEMENT BOLLE 1 Deutsche Staatsangehörige im von Belgien besetzten Gebiet - Pensionsbeiträge - Personenkartei und Mitgliedskarten, "Commandement militaire des Territoires transférés à la Belgique - Militärkommando der an Belgien übertragenen Gebiete" - Attestation en faveur de M. Mockel - Fall Karl Klüttgens und Frau - Korrespondenz - Varia, Deutsche Arbeitnehmer in den unter belgischer Verwaltung stehenden Gebieten - Kartei "Commandement militaire - Militärkommando. Assurance Maladie-Invalidité - Allocations familiales - Recettes", "Récapitulation des Recettes et des Dépenses effectives du compte de la Sécurité sociale du Commandement Militaire des Territoires transférés à la Belgique, Bildchen, Losheim, Leykaul etc.", "Récapitulation totale pour la période entre le et le des Recettes et des Dépenses du Compte de la Sécurité Sociale" - "Commandement Militaire des Territoires Transférés à la Belgique, et situation comptable de la Sécurité sociale des Territoires transférés à la Belgique, Losheim, Leykaul, Hemmeres etc. vis-à-vis le trésor du Commandement Militaire des Territoires Transférés pour la période totale de son existence, c.à.d. 23.IV XI.1958" "Compte de la Sécurité sociale du Commandement militaire des territoires transférés à la Belgique",

6 6 Sammlung Mockel Max 8 "Annexes à la Récapitulation annuelle du compte de la Sécurité sociale du Commandement Militaire des Territoires Transférés à la Belgique", Militärkommando der Belgien übertragenen Gebiete - Verordnungen, Renten - Von Belgien verwaltete Gebiete, "Mesures en vue de faciliter la réincorporation juridique des assurances sociales des territoires allemands placés temporairement sous Administration belge (Application de l'art. 4, 4 du protocole final à la Convention générale de sécurité sociale établie entre le Royaume de Belgique et la République fédérale d'allemagne)",

7 Sammlung Mockel Max 7 KRANKENKASSEN UND KRANKENVERSICHERUNGEN KRANKENKASSEN UND KRANKENVERSICHERUNGEN 12 "Assurance libre - Office régional d'assurance maladie-invalidité, Section locale de Malmedy - Soins de santé - Fiches individuelles", Freiversicherte, "Statistiques pour l'office régional du F.N.A.M.I. à Liège", Versicherungsanstalt für Privatangestellte Eupen-Malmedy,

8 8 Sammlung Mockel Max ALLGEMEINE ORTSKRANKENKASSE (AOK) EUPEN ALLGEMEINE ORTSKRANKENKASSE (AOK) EUPEN 16 AOK-Liquidation, Bilanzen - Gewinn- und Verlustrechnung - "Journal officiel Malmedy-Eupen" vom 2. August 1924, Nr Dekret über Sozialversicherung - Belgisches Staatsblatt vom 22. Mai 1954 betr. die Liquidationsmodalitäten - Protokolle des Kollegiums der Liquidatoren - Gesetz vom 6. März 1925 betr. das Statut der Kantone von Eupen, Malmedy und St. Vith - Bescheinigung zugunsten von Livet, Franz, AOK-Liquidation, Freistellung von Herrn M. Mockel - Verwaltungsbericht - Finanzielle Lage - Korrespondenz mit Privatpersonen - Banken - Notarielle Urkunden vom 2. August Öffentliche Ausschreibung : Anfrage der "Société Nationale des Chemins de fer Vicinaux" vom 10. November Verkauf eines Grundstücks durch die "Société Nationale des Chemins de fer Vicinaux" an die AOK, Zusammenstellung der Aufteilungskonten der AOK für den Kreis Eupen, AOK-Liquidation, Bilanz, AOK-Liquidation, Betriebsrechnung - Finanzielle Lage - Buchungsübersicht - Bilanzen, AOK-Liquidation, Bilanzen - Beziehungen zu den Ministerien - Allgemeine Buchführung - Beziehungen zum Rechnungshof - Abschlußbericht mit geschichtlichem Rückblick auf die Einrichtung, AOK-Liquidation, Bilanzen - Sitzungsprotokolle des Kollegiums der Liquidatoren - Korrespondenz - Erlasse, AOK - "Demandes de Mr. Drappier, Avocat à la Cour d'appel, d'atées du

9 Sammlung Mockel Max 9 26.IX.1955, c.à.d. pour la Caisse d'eupen le remboursement de la somme d'un solde bénéficiaire prétendu de l'assurance libre et pour la Caisse de Malmedy (Assurance libre) le paiement d'une somme de ,- frs., fonds nécessaire pour pouvoir continuer ses prestations" - AOK Eupen und Malmedy : "Bilans de l'année 1954 et Inventaires" - "Bilan au 31 décembre 1963" - Not.Akt über ein Darlehn der AOK Eupen zugunsten des Leonard August Zander (7.IV.1926) - Belgisches Staatsblatt vom 22.V AOK Malmedy und St. Vith, AOK Eupen : Buchungsübersicht und Inventar, Bericht über die Liquidation, Varia ( ) - "Caisse de Malades, Malmedy, Recettes du 1.I.1954 au 23.V.1954" - Korrespondenz mit Banken (1960) - "Appréciation du travail fourni par M. Mokel" (1963), AOK-Liquidation, Buchführung, AOK-Liquidation, Buchführung, Verkauf von Immobilien, AOK-Liquidation, Beziehungen zu Banken, AOK Eupen, Buchführung, AOK Eupen, "Frais généraux - Comptes", Sitzungsprotokolle des Liquidationskollegiums und des "Beratenden Ausschusses" der "Allgemeinen Ortskrankenkassen für die Kantone Eupen, Malmedy und St.Vith", AOK-Liquidation, Korrespondenz mit dem Minister für Arbeit und Sozialfürsorge, dem "Fonds National d'assurance Maladie-Invalidité" u.a., /1 Einlagebuch Gemeindekredit v. Belgien AOK Malmedy (1955),.

10 10 Sammlung Mockel Max 31 /2 Einlagebuch der AOK Eupen, Konto: "Infirmerie" (1958),. 31 /3 Einlagebuch der AOK Eupen, Konto "Hôspital" (1958),. 31 /4 Einlagebuch der AOK Eupen, Konto "Pharmaciens" (1958),. 31 /5 Einlagebuch der AOK Eupen, Konto "Bureau" (1955),. 31 /6 Einlagebuch der AOK Eupen, Konto "Invalidité" (1958),. 31 /7 Einlagebuch der AOK Eupen, Konto "Médecins" (1955),. 31 /8 Einlagebuch der AOK Eupen, Konto "Spécial Liquidation" (1955),. 31 /9 Einlagebuch der AOK Eupen, Konto "Assurées" (1955),. 31 /10 Einlagebuch der AOK Malmedy - Konto "Bureau" (1955),. 31 /11 Einlagebuch der AOK Malmedy, Konto "Assurées" (1955),. 31 /12 Einlagebuch der AOK Malmedy, Konto "Hôspital" (1955),. 31 /13 Einlagebuch der AOK Malmedy, Konto "Pharmaciens" (1955),. 31 /14 Einlagebuch der AOK Malmedy, Konto "Clients" (1955),. 31 /15 Einlagebuch der AOK Malmedy, Konto "spécial Liquidation" (1955),.

11 Sammlung Mockel Max /16 Einlagebuch der AOK Malmedy, Konto "Médecins" (1955),. 31 /17 Einlagebuch der AOK Malmedy, Konto "Infirmerie" (1955),. 31 /18 Überweisungen PSK AOK Malmedy ( ),. 31 /19 Überweisungen AOK Eupen ( ), Allgemeine Ortskrankenkasse Liquidation, Korrespondenz - Belege - Berichte - Verwaltung, AOK-Quittungen, Ausgaben - Einnahmen, Allgemeine Ortskrankenkassen für die Kantone Eupen, Malmedy und St. Vith - Caisses de malades d'eupen, Malmedy et St. Vith (AOK) - Liquidation, Korrespondenz M. Mokel, Sitzungsberichte des Liquidationskollegiums und des "Beratenden Ausschusses" der "Allgemeinen Ortskrankenkassen der Kantone Eupen, Malmedy und St. Vith", AOK-Liquidation, Buchführung AOK-Liquidation, "Procès-verbaux du collège des liquidateurs", AOK-Liquidation, Finanzielle Lage und Buchführung, AOK-Liquidation, Tagesordnungen des Kollegiums der Liquidatoren -

12 12 Sammlung Mockel Max Korrespondenz, AOK-Liquidation, Sitzungen des Kollegiums der Liquidatoren - Entschädigungen für die Liquidatoren - Bilanzen und Gewinn- und Verlustrechnung - Diesbez. Korrespondenz mit dem Ministerium für Sozialfürsorge,

13 Sammlung Mockel Max 13 ABKOMMEN ZWISCHEN DER BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND UND DEM KÖNIGREICH BELGIEN ABKOMMEN ZWISCHEN DER BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND UND DEM KÖNIGREICH BELGIEN 41 Abkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem Königreich Belgien über Sozialversicherung - Arbeitsunterlagen, Dritte belgisch-deutsche Zusatzvereinbarung, Aufteilung des Dienstes und Aufgabenteilung - "Rapport d'activités" - "Activiteitsverslag" - Belgisches Staatsblatt (21.II.1964) - "Procès-verbal commenté de la réunion des 30.XI. et 1.XII.1966 au siège du Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften e.v. "5300 Bonn, Langwartweg 103" - "3de Akkoord Stencils" - 3. Belgisch-deutsche Zusatzvereinbarung, Varia - "Appréciations du travail fourni par M. Mockel", Dritte Zusatzvereinbarung zum Allgemeinen Abkommen zwischen dem Königreich Belgien und der Bundesrepublik Deutschland über Soziale Sicherheit vom 7. Dezember 1957 und nach Verordnung Nr. 3 des Rates der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft über Soziale Sicherheit der Wanderarbeitnehmer - "Collaboration du Fonds National d'assurance Maladie-Invalidité avec le service chargé de l'application du 3ième accord" - Tätigkeitsbericht, Dritte Zusatzvereinbarung..., "Accidents de travail - Instructions pour personnel - Accords administratifs - Invalidité - Annales parlementaires", Dritte Zusatzvereinbarung zum Allgemeinen Abkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem Königreich Belgien über Soziale Sicherheit vom 7. Dezember 1957 über die Zahlung von Renten für die Zeit vor dem Inkrafttreten des Abkommens - "Arrangements administratifs", Rentenleistungen aufgrund der Dritten Zusatzvereinbarung zum Allgemeinen Abkommen zwischen dem Königreich Belgien und der Bundesrepublik Deutschland über Soziale Sicherheit vom 7. Dezember 1957 und nach Verordnung Nr. 3 des Rates der Europäischen

14 14 Sammlung Mockel Max Wirtschaftsgemeinschaft über Soziale Sicherheit der Wanderarbeitnehmer - Instruktionen und Korrespondenz - Interpretationen, "Personeel van de dienst van het 3de Belgisch-Duits akkoord", Drittes Zusatzabkommen zwischen Belgien und der BRD ("3de aanvullend akkoord") - Versammlungen mit dem Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaftn Bonn - Fälle, "Répertoire de stencils à utiliser dans l'application du 3e accord belgoallemand", Généralitès - Accidents de Travail - Invalidité - Survie - Retraite".

15 Sammlung Mockel Max 15 NACHKRIEGSPROBLEME, KRIEGSOPFER, WIDERSTÄNDLER, ZWANGSSOLDATEN NACHKRIEGSPROBLEME, KRIEGSOPFER, WIDERSTÄNDLER, ZWANGSSOLDATEN 50 "Problèmes soulevés par le remboursement à la Société Nationale des Chemins de Fer Belges par le Gouvernement de la République Fédérale Allemande des cotisations perçues pendant la guerre par la Deutsche Reichsbahn pour les agents de la SNCB occupés par ce dernier organisme du 1ier juillet 1940 au 15 septembre 1944", "Bénéficiaires d'une rente de vieillesse, invalidité, survie allemande des Cantons de l'est, des communes limitrophes, en Belgique" (+ "note sur les Belges de langue allemande"), Belgische Orden und Auszeichnungen für die Lohn- und Gehaltsempfänger der vom Deutschen Reich annektierten Gebiete, "Contribution pour le Depistage de la Carriere Ouvriere des Ressortissants belges en Allemagne pendant " "Projet de loi créant une rente viagère en faveur des incorporès de force dans l'armée allemande durant la guerre et de leurs ayants droit", Unterlagen und Korrespondenz betr. die Entschädigung der Kriegsopfer in den Ostkantonen - Widerständler und Zwangseingezogene, Gesetzgebung zugunsten der zivilen Kriegsopfer - Koordination, Unterlagen betr. die Widerständler gegen den Nationalsozialismus und die Dienstverpflichteten der deutschen Armee und deren Anspruchsberechtigte - Statut - Vereinbarungen mit den patriotischen Verbänden,

16 16 Sammlung Mockel Max 58 Mobilmachung und 18 Tage - Feldzug - Anwendung des Kgl. Erlaßes vom 20. Februar 1975 über die Festlegung des Wiedergutmachungsstatuts - Interpretation, Formulare, Fälle - Belg. Staatsblatt, "Régularisation des séquelles de la guerre subies par les rèsistants au nazisme dans les règions annexées, les incorporès de force dans l'armée allemande et leur ayant droits, reconnus comme tels en application des lois du 21 novembre 1974 (M.B. du 31 déc. 1974) et les cheminots", Akte für den Kabinettschef (Welcher?), Wiedergutmachung für die ostbelgischen Zwangssoldaten - Verhandlungen und Korrespondenz des Ostbelgienkabinetts - Gesetzesvorschlag, Kriegsfolgen , Dienstverpflichtete der deutschen Wehrmacht, Kontakte mit der BRD - Gesetzesvorschläge, Eisenbahnen - Presseberichte Wiedergutmachung für die ostbelgischen Zwangssoldaten - Korrespondenz des Ostbelgienkabinetts - Presseberichte - Gesetzesvorschlag - Regierungserklärung (1978), "Règlement du contentieux des victimes de la guerre ", Entschädigung der Widerstandskämpfer und Dienstverpflichteten der Wehrmacht - Gesetzesvorschläge, Unterlagen und Korrespondenz betr. die Entschädigung der Kriegsopfer in den Ostkantonen - Widerständler und Zwangseingezogene,

17 Sammlung Mockel Max 17 VERSCHIEDENES VERSCHIEDENES 65 Rotes Kreuz - Lokalsektion Eupen - Mockel Sekretär, Varia - Formulare, Zeitungsausschnitte, Briefe v.a. in sozialen Angelegenheiten (Sozialversicherung), Rentenanträge und andere Fälle - persönliche Korrespondenz betr. M. Mockel, Übersetzungen verschiedener privater und offizieller Schriftstücke durch M. Mockel, Korrespondenz M. Mockel in seiner Eigenschaft als "Commissaire du Gouvernement à la Commission supérieure des pensions", Wahlen - Rat der deutschen Kulturgemeinschaft, Kammer und Senat, Provinzialrat - Instruktionen, Gesetzestexte, Zeitungsausschnitte, BHF, Radio und Fernsehen, CSP (Christlich-Soziale Partei) Pressemitteilungen - Leistungen zugunsten der Ostkantone - Wahlprogramm - Korrespondenz - reden Ostbelgienkabinett, Der Zusammenschluß von Gemeinden auf dem Wege der Eingemeindung - Textentwürfe für eine Broschüre zum Thema, Vorwort zur Broschüre über die Eingemeindung - Karte St. Vith - Schönberg.

18 18 Sammlung Mockel Max 75 Behindertenstätten Eupen G.o.E. und Behindertenproblematik allgemein,

19 Sammlung Mockel Max 19 GESETZESSAMMLUNGEN UND OFFIZIELLE VORSCHRIFTEN GESETZESSAMMLUNGEN UND OFFIZIELLE VORSCHRIFTEN 76 Ministerie van binnenlandse zaken, Vademecum voor de gefusioneerde Gemeenten, Juli