GRAMM. BFC Dynamo - Dynamo Dresden. Obarlige - Punktspiol. Sonnobend, 15. Noyember 1980, Uhr Friedriö -Ludwig-John-Sportpork.

Transkript

1 BFC Dynamo - Obarlige - Punktspiol Dynamo Dresden Sonnobend, 5. Noyember 980,.00 Uhr Friedriö -Ludwig-John-Sportpork Noöruör-Oberligo:.5 Uhr Prcir: O0 M

2 Der Tobellenstond Vor denr Anpfiff Nodr dcn Abpfiff. FC Mogdeburg 0 Dynomo Dresd'en 0 BFC Dynomo l0 FC Corl Zeiss Jeno l0. FC Lok Leipzig 0 FC Honso Rostod 0 Chemie Böhlen 0 FC Vonr. Fronkfurt/O. 0 FC Rot-Weiß Erfurt 0 FC Korl-Morx-Stodt 0 Wismut Aue 0 t{fc Chemie 0 Stohl Rieso 0 Sodrsenring Zwickou 0 6 I fz, S 0:0 7t :8 6: I 6:5 6 7:'5 9 l5:5 0:0 : 0:0 0: 9: : 9: :8 8: 0:9 8 5: 6: :0 t6 7:7 :9 Die weiteren Ansetzungen des heutigen. Spieltoges Stohl Rieso-Chemie Böhlen FC Corl Zeiss Jeno-FC Honso Rostod HFC Chemie-FC Korl-Mon-Stodt Sodrsenring Zwickou-FC Rot-WeiB Erfurt L FC Lok Leipzig-Wismut Aue FC Vonrvörts Fronkfurt (Oder)-l. FC Mogdeburg (...:.../......) (......: Der nödrste Spieltog Sonnobend,. November, 0 Uhr BFC Dynomo-Stohl Riero Dynomo Dresden-l. FC Mogdeburg Wismut Aue-FC Vorw. Fronkfurt/O. FC Rot-Weiß Erfurt-l. FC Lok Leipzlg FC Korl-Morx-Stodt-Sochsenr. Zwi&ou FC Honso' Rostod<-HFC Chemie Chemie Böllen-FC Corl Zeiss Jeno lmmer dobeisein,,,6 ous 9" spielenl Nodrwudri-Oberligo FC Corl Zeiss Jeno O : 6 9: Dynomo Dresden O E: 7 7t, FC Rot-WeiB Erfurt 0 O 6 BFC Dynomo l0 l5:0 FC Vonr. Fronkfurt/O. 0 :5 FC Korl-Morx-Stodt 0 5:0 Stohl Rieso 0 7:. FC Mogdeburg 0 99 FC Honso Rostod 0 :6. FC lok leipzig 0 8t Sodrsenring Zwidou 0 :7 Wismut Aue 0 8:9 Chemie Böhlen 0 6: HFC Chemie 0 89 : 7 t 8 0:0 0:0 9:t 9: 9: 6: 5:5 :6 r7

3 Mit guten EmpfehluhgGrr... Henliö willkommän, liebe Berliner FuBbqllfreunde und Göste qus der Elbestodt Dresden I lm vorletzten Heimspiel dieses Johres erlebt der Berliner John-Sportpork heute dos stets mit großer Sponnung erwortete Duell zwischen den beiden Dynomo-Vertretungen ous Berlin und Dresden. Diese Portie zwisdren dem zweifodren (979, 980) und sechsfochen Titeltröger (95, 97, 97, 976, 977, 978) ist jedesmol ein besonderer Höhepunkt der Soison und wird es sidrerlich ouch heute werden. Sie nehmen derzeit den dritten und zweiten Tobellenplotz ein und hegen jeweils Titelhoffnungen. Unseren Gösten steht in den nöchsten Wodren noch eine internotionole Bewöhrungsprobe bevor, denn sie hoben sidr für dos Achtelfinole des UEFA-Cups quolifiziert, in dem sie ouf Stondord Lüttich treffen. Dofür wünschen wir unseren Gösten recht viel Erfolg, In den jüngsten Vergleichen der beiden Dynomo-Vertretungen hotten die Berliner überuviegend die Nose vorn. Von den letzten seös Begegnungen hoben sie keine verloren. So louteten die einzelnen Ergebnisse: :0 om0. Moi 980 in Berlin, mit dem der zweite Titelgewinn gesichert wurde, : om 5. Dezember 979. in Dresd n, : om 6. Moi 979 in Berlin, : om. Dezember 978 in Dresden, : om 9. Moi 978 in Berlin und : om. Dezember 977 in Dresden. Die letzte Niederloge mußte der BFC om. Moi 977 in Dresden mit : hinnehmen. Und vor heimischer Kulisse gob er sich den Elbestödtern letztmols om. Februor 976 in einem hochklossigen und torreichen Treffen mit : geschlogen. Wie stehen nun heute die Choncen? Beide Monnschoften sind redrt gut in Schwung und möchten ihren Erfolgskurs fortsetzen, Die Gostgeber gehen mit der Empfehlung von 0 oufeinonderfolgenden Heimspielen ohne Niederloge in diese Portie, die Göste mit der Reverenz, seit dem 0: in Jeno om zweiten Spieltog dieser Soison nicht mehr yerloren zu hoben (sieben Siege, ein Unentschieden). Und bis ouf diesen Vergleich beim Pokolsieger hoben sie ouch stets zumindest einen Treffer erzielt. Dos wird ouch heute gonz gewiß dos Ziel der Schworz-Gelben sein, die derzeit in ihrem longe Zeit verletzt gewesenen Notionolspieler Gerd Weber ihren erfolgreiösten Torschützen hoben, der bei erst fünf Punktspieleinsötzen in diesem Johr bereits sechs Treffer erzielt hot. Und in den Reihen des BFC Dynomo steht mit dem zwonzigjöhrigen Bernd Schulz jo der mit bislong zehn Treffern erfolgreichste Schütze unserer Oberligo, Wer von beiden wird heute dos bessere Ende für sich hoben? BITTE VORMERKENI BITIE VORMERKENI Dos nödrste Heimspiel: BFC DYNAMO - STAHL RIESA Sonnobend,. November 980,.0 Uhr Friedridr- Ludwig-John-Sportpork Vorverkouf: Ab Montog, 7. November, on der Theoterkosse im Hous des Reisens om Alexonderplotz; Donnerstog, 0. November, und Freitog, ' November, von.00 bis 8,0O Uhr sowie om Spieltog ob 0.00 Uhr on der Kosse des John-Sportporks in der Contionstroße (Eingong Kleines Stodion).

4 Jn ßrchio sebläilert Der BFC Dynomo wurde om 5. Jonuor 966 legründet (vorher seit 95 SC Dynomo Berlin). Er hot in dieser Zeit Spieljohre in dter Oberligo und eine Soison in der Ligo bestritten, Nochdem wir über dos Absöneiden in den einzelnen Johren informiert hoben, heute ein Uberblick über die eingesetzten Spieler und Torsöützen in deh Oberligojohren (6. Fortsetzung). Meiste Einsötze : Terletzki Beste Torsiützen, Netz, Riediger Nome Terletzki Schütze Netz Stumpf P. Rohde Louck Corow Riedlger Trümpler Johonnsen Söulenberg Brillot Nood< Lobes Holl Lihso Trieloff Bcdcr Jüngling Bröunlidr Weber Jonelot Rudwoleit Lyszczon Aedtncr Pelko Fleisdrer Crcydt Hübner Artur Ullridr Troppo Wroblewski Skobo StröBer Filohn Wolff Mühlbödrer Bley Kodrole Spiele Tore Ungloube 7 Schwerdtner t7, Albert Ullriö ;i Jokob e Meynhordt ö Schirlz ;o - Schneider Schwierske 7 Kronz r R. Rohde ; Domer % E 7 % 5 00 n , s Etlnut o"n ti Stobemod ä; Presdrer Helmi Hempel u Gcscridr ö!e.ul 7 JCrOl Fudrs 7 Emst Meyer Heine "Z seidel :: Worsos t'o - Kempke Miclke John F. Rohde I Krüger Roth /() E 8 ' I

5 Mqnfred Kirste wieder zum Vorsitzenden gewöhlt Auf der Wohlber?drtsversommlung des BFC Dynomo om vergongenen Montog ist Monfred Kirste wieder zum Vorsitzenden gewöhlt wordbn. Er übt bereits seit der GründunE des Klubs om 5. Jonuor 966 dicse Funktion ous. Auf dieser Veronstoltung wurden zohlreiche Sportf reunde f ür ihre verdienstvolle Tötigkeit ousgezeichnet. Die Ehrennodel der Sportvereinigung Dynomo in Gold erhielten Hermonn Bley, Kurt Brüggemonn und Kurt Zernede. Die Ehrennodel d'es DTSB der DDR in Bronze wurde verliehen on Wolfgong Filohn, Helmut Koch, Wolfgong Klose, Heinz Krouse, Heinz-Dieter Müller, Peter Rentzsch, Peter Schröder, Monfred Woldow und Detlef Wilken. Die Ehrennodel der Sportvereinigung Dynomo in Bronze bekomen Heinz Hornisch, Henry Höusler, Helmut Sdrnur und Jürgen Scholz, ols vorbildlidrer Ubungsleiter des Deutschen Turn- und Sportbundes der DDR wurden Rolf Berthold, Joochim Lietzow, Horst Stemmler und Bernd Völkel ousgezeichnet, Nochwudrs Beim einstigen Oberligospieler und jetzigen Troiner der Altersklosse, Wolfgong Filohn, hot sich Noöwuchs einlestellt. Er wurde Voter einer Tochter Fronzisko. lhm und seiner Gottin Borboro unseren herzlichen Glückwunsch, November, jeweils gestern Kurt Brüggemonn 5, Fronk Fleischer und Anito Zobel Johre olt. Auch von dieser Stelle ous unseren herzlichen Glückwunsch. Unser Souvenirongebot Der BFC Dynomo bietet gegenwörtig folgende Souvenirs on, die bei öllen Heimspielen im John-Sportpork oder montogs, dienstogs, donnerstogs und freitogs von.00 bis 6.00 Uhr im Klubgeböude im Sportforum (Eingong Steffenstroße) direkt eruvorben oder noch Voreinsend'ung des entsprechenden Betroges (plus Rückporto) bestellt werden können (BFC Dynomo, 5 Berlin, Sportforum): DFV-Nod'el,00 M Monnsdroftsfoto (schworz-weiß) 0,50 M Einzelfoto mit Autogromm 0,50 M Mo nnschofts- Forbposter,50 M Wimpel 5,00 M Wimpel 7,00 M BFC-Kolender 98 6,00 M In diesem Zusommenhong noch ein Hinweis: Bei schriftliöen Bestellungen bitte deutlich schreiben und die vollstöndige Adresse ongeben. Verschiedene Sportfreunde hoben ihren Souveninrvunsch geschrieben und den entsprechenden Geldbetrog übenviesen, ober vergessen, ihre Adresse onzugeben. Nun weiß die Souvenirbeorbeiterinidrt, wohin sie die gewünschten und jo ouch bereits bezohlten Sodren schiden soll. Also im eigenen lnteresse: Bitte deutlich schreiben und die vollstöndige Anschrift ongeben. Geburtstoge Mehrer Mitglieder und Mitorbeiter unseres Klubs feiern in diesen Togen Geburtstog. Henry Höusler wurde om 6. November I, Dr, Kurt Augustin om 7. November 69, Morionne Schneider om 9. November 5, Rolph Ziese om. Wer hot lnteresse?.'j Der Ondnerstob des Sportforums sucht für Sportveronstoltungen Ordner und Kossierer, Interessenten melden sich bitte beim Einsotzleiter Horst Jöger, 5 Berlin, Otto-Morquordt-Stroße 6 (Telefon 768?9). Zu fecerstunde

6 lllll!llllllllllltlllllllllllllltllllllllllltl!illlllllnlllll!rllllllllllllllllllllllllllltllllllllflltlrtlllt'lr ililllllllllllllnlll!l!lllllllll!llllllnllllllll ililnill l ilililililililil lililililill ililtilnt ililililill ilililililililililililil lr!il iril i iii ll iil l l l l!t!i i l iiiii t l il ililil ilil il il lill ililnil ll il lilill il!iiiilliliiilli ll liiiiiii ilt!ilil lillll llil lil ilil il!ilil l l l ilt I r I lilil lill l!l ilil lll ilililil ililillll ililililt ilililil l t! ll il lilt illlil l ililililt ililnllr il l t il l t! ilililil liltliltl il Ir ilililllt t! lil l ilill l il ilil ilililil lililtl ilililil iiiiiiili Arts ililililr ilililil lilil lilililll ililil ill ill lilililtl il l ll iiiiii:li lllllllll iiiiiiiii -L iiiiiiii ililililr tlltil l rililr ililtlrli lllllllll. rlrilrlrl ilililil ilililil lill l t ililllnl ilililrlr. tl ilul ll l il lill ililililill llflll lililill ill ill l i l i!l t iiiiii lilllill liiu l l nll lllll llillilllillll llll ill lnilil ill l llill ililil liliiiii l!l l i ii t irl l il ilill l ilil t!ililililnnil lil l ilil ililt! l ilii l i! l l nl i!r! liiiiiiiii rlill!ilrilnuilililil n nililil!ill luililill ill l l ilililill ililiiiiiiiiiii l

7 Auch.ein Spitzenspiel Bereits ob.5 Uhr findet heute im John-Sportpork ein Spitzenspiel stott. Do treffen nömlich mit dem BFC Dynomo und Dynomo Dresden der Vierte und der Zweite der Nodrwuchs-Oberligo oufeinondbr, Für diese Begenung hot Troiner Herbert Schoen folgende Besbtzung vorgesehen: Roth Ernst Kubowitz Albert Ullridr PrieB Bocks Helms Brillot lllert Sdrlegel Petzold ln Reserve stehen Vietze, Zond'er. Schiedsrichter der Begegnung ist der Sportfreund Hons-Joochim Lodwig. Auswohleinsötze Die Juniorenouswohl unsercr Republik hot om vergongenen Woöenende zwei Lönderspiele gegen Rumönien bestritten, die sie om Freitog in Tongerhütte mit : und om Sonntog in Holberstodt mit 5:0 für sidr entsdried. Dobei komen mit Roth und Bocks, der beim 5:0den vierten Treffer erzielte, zwei Spieler vom BFC Dynomo zum Einsotz, die sich jeweils gute Noten verdienten. Als lepte Bewtihrungsproben in diesem Joh-r treten die DDR-Junioren om, und. Dezember zweimol in der CSSR on, bevor es donn im kommenden Johr Ende Mörz/ Anfong April in die EM-Quolifikotion gegen Polen geht. Heute gegen den HFC Chemie, donn noö Dresden Dos Junioren-. und Jugendligokollektiv des BFC Dynomo spielt heute vormittog jeweils um.0 hr im Sportforum gegen den HFC Chemie und tritt om kommenden Sonnobend: die Reise zu Dynomo Dresden on. Dos ist der gegenwörtige Tobellenstond in den beiden Spielklossen: JUNIORENTIGA Dynomo Dresdbn FC Corl Zeis Jeno 7, FC Lok Leipzig 6 FC Honso Rostock 6 FC Vorw. Fronkfurt/O. 7. FC Mogdeburg 6 FC Korl-Morx-Stodt 6 FC Rot-Weiß Erfurt 7 BFC Dynomo 6. FC Union Berlin 6 HFC Chemie 6 JUGENDTIGA. FC Lok Leipzig 6 FC Voru,. Fronkfurt/O. 7. FC Mogdeburg 6 FC Corl Zeiss Jeno 7 FC Rot-Weiß Erfurt 7 FC Honso Rostod 6 Dynomo Dresden 7 FC Korl-Mon-Stodt 6. FC Union Berlin 6 HFC Chemie 6 BFC Dynomo 6 7:00: 5: 9:5 :7 8: : 8: :5 8: '6 0:0 7:5 : 7: 7 0:5 5:9 l0zlt l: E 7:5 :8 : 9 :0 J6: o : 9:8-0: :7 9: 6: 9:5 6: 7: 7 :0 6: 6 9:7. 6: 8 8: : I 8:6 :8 9:8 : 9 It:8 l:

8 DIE BEIDEN AUFGEBOTE BFC DYNAMO rjyruniro DRESDEN Bodo Rudwoleit Midroel Noodr Norbert Trieloff Rolf Strö8er Olof Seier Roiner Troppo Fronk Terletzki Artur Ullridr Bernd Söulz Rolond Jüngling Wolf-Rüdiger Netz Reinhord Söwerdtner Fronk Rohde Folko Götz Bernd Mortins Bernd Jokubowski Mqtthibs Müller Hons-Jürgen Dörner Udo Sdrmu* Andreos Sdtmidt Reinhord Höfner Gerd Weber Andreos Trcutmonn Gert Heidler Peter Kotte Motthiqs Dösöner Clqus Boden Fronk Llppmonn Rolf Minge Kqrsten Petersohn Klous Müller. Fronk Ridrter Torcten Gütsdrow Fred Medre Troiner: Jürgen Bogs Troiner: Gerhord Proutzsö Sdriedsridrteri Sportfreund Mon,nfred RoBner Linienridtter: Sportfreund Klous Sdreurell Sportfreund Hons Kulicke Die endgültigen Monnschoftoufstellungen werden vor Spielbeginn bekonntgegeben. Bitte trogen Sie die Rückennummern der Spieler selbst in die Koros ein, 9 F\s 6/0/7/ Buödrudcrcl Edeor Rohloff, 0!5 Brrlln