ZDB-Anwendertreffen Deutscher Bibliothekartag. - Berlin am Zeitschriftendatenbank

Transkript

1 ZDB-Anwendertreffen 100. Deutscher Bibliothekartag - Berlin am

2 Programm Bericht aus der Arbeitsgemeinschaft der Datenbankteilnehmer (AGDBT) EZB/ZDB: Neue Entwicklungen ZRT-Bericht: AP9 und Originalschriftliche Katalogisierung WebCAT ZDB-Anwendertreffen S. 2

3 Bericht aus der Arbeitsgemeinschaft der Datenbankteilnehmer (AGDBT) von der Vorsitzenden Frau Ursula Hoffmann ZDB-Anwendertreffen S. 3

4 EZD/ZDB: Neue Entwicklungen 1 EZB-BIBID : n Sigel Lizenzdatenlieferung an Verbünde Fernleihindikatoren Grüne Titel und Fachausschnitte ZDB-Anwendertreffen S. 4

5 EZD/ZDB: BIBID - Sigel bisher konnte einer EZB-BIBID nur ein Sigel in der ZDB zugeordnet werden nun besteht die Möglichkeit, einer BIBID mehrere Sigel zuzuordnen Lieferung der EZB-Lizenzdaten an mehrere Sigel in der ZDB möglich Bei der Anzeige der parallelen Printbestände werden die Bestände aller Sigel berücksichtigt ZDB-Anwendertreffen S. 5

6 EZD/ZDB: Lizenzdatenlieferung Bib EZB ZDB SWB Bib Bib Bib GBV Bib Bib ZDB-Anwendertreffen S. 6

7 EZD/ZDB: Fernleihindikatoren neue Fernleihindikatoren Kopie, elektronischer Versand an Endnutzer möglich nur Inland Bemerkungen Fernleihe / Leihverkehr Erfassung der Fernleihindikatoren in der EZB möglich Fernleihindikatoren werden über den Gemeinsamen Datenlieferdienst geliefert ZDB-Anwendertreffen S. 7

8 EZD/ZDB: Grüne Titel Grüne Titel werden in den Gemeinsamen Datenlieferdienst von EZB und ZDB eingebunden Einschränkung auf bestimmte Fachgebiete wird ermöglicht kann über die Administrationsoberfläche der EZB aktiviert werden auf Grund der zu erwartenden Datenmenge kann die Freischaltung nur sukzessive erfolgen ZDB-Anwendertreffen S. 8

9 ZRT-Bericht: AP9 Silke Sewing Juli 2011: Wegen der Verzögerung bei der Einführung des neuen Regelwerks RDA wurden die Arbeiten am AP9 ausgesetzt. Sie werden zu gegebener Zeit wieder aufgenommen. ZDB-Anwendertreffen S. 9

10 Vorbereitende Arbeiten für RDA das AP 9 RDA Entscheidung am 5. Oktober 2011 DNB/ZDB: RDA-Projekt der Arbeitsstelle für Standardisierung gemeinsame Arbeit am Arbeitspaket 9 AP 9 im Bereich fortlaufende Sammelwerke ZDB-Anwendertreffen S. 10

11 DNB/ZDB-RDA-Datenmodell Datenanalyse von RDA-Elementen und ZDB- Feldern Erarbeitung eines Datenmodells für fortlaufende Sammelwerke Start: Anfang April, Ende: Juli 2011 ZDB-Anwendertreffen S. 11

12 Vorgehensweise 1. Selektieren von RDA-Elementen für fortlaufende Sammelwerke 2. Mapping RDA-Elemente und ZDB-Format 3. Beispiele 4. DNB/ZDB-Anwendungsprofil für fortlaufende Sammelwerke ZDB-Anwendertreffen S. 12

13 2.: Mapping RDA-Elemente und ZDB-Format ZDB/DNB RDA ZDB/DNB RDA ZDB-Anwendertreffen S. 13

14 Vorgehensweise 1. Selektieren von RDA-Elementen für fortlaufende Sammelwerke 2. Mapping RDA-Elemente und ZDB-Format 3. Beispiele 4. DNB/ZDB-Anwendungsprofil für fortlaufende Sammelwerke ZDB-Anwendertreffen S. 14

15 Originalschriftliche Katalogisierung Berliner Ärzteblatt Βερλινερ 'ρυτεβαλττ קרךןמקר "רטאקנךשאאB მუკლშიუკ ჟკნეუმფეე ZDB-Anwendertreffen S. 15

16 Originalschriftliche Katalogisierung Technische Voraussetzungen WinIBW 3.X und Unicode Einrichtung der betreffenden Funktionalitäten im Testsystem Wiederholbare Felder in Auswahl: 4000 Hauptsachtitel 4005 Titel von Unterreihen 4030 Verlagsort und Verleger 4212 Nebentitel ZDB-Anwendertreffen S. 16

17 Originalschriftliche Katalogisierung Es gelten folgende Standards ISO für die Schriftcodes Schriften in Auswahl: Arabisch (Arab), Kyrillisch (Cyrl), Georgisch (Geor), Griechisch (Grek), Hebräisch (Hebr), Thailändisch (Thai) Transliteration: RAK-WB, Tabellen der Anlage 5 und CJK-Praxisregeln ZDB-Anwendertreffen S. 17

18 Originalschriftliche Katalogisierung 4000 $T01$UGrek%%Βερλινερ 'ρυτεβαλττ 4000 $T01$ULatn%%Berliner "ryteblatt 4212 $T01$UGrek%%Υειτσψηριφτ φ[ρ Γεσθνδηειτσπολιτικ 4212 $T01$ULatn%%Yeitspsēripht ph[r Gesthndēeitspolitik 4212 $T02$UGrek%%"ρυτλιψηεσ Μιττειλθνγσβλαττ φ[ρ βερλιν 4212 $T02$ULatn%%"rytlipsēes Mitteilthn'gsblatt ph[r Berlin ZDB-Anwendertreffen S. 18

19 Originalschriftliche Katalogisierung Test mit Unterstützung der ZDB-Teilnehmer! 1. Schwerpunkt: Format 2. Schwerpunkt: automatische Transliteration 3. Schwerpunkt: Indexierung 4. Schwerpunkt: Redaktionsverfahren ZDB-Anwendertreffen S. 19

20 Originalschriftliche Katalogisierung Automatische Transliterationen Arabisch, Armenisch, Griechisch, Georgisch, Hebräisch und Kyrillisch: OCLC stellt DINgerechte Tabellen zur Verfügung Chinesisch: Tonzeichen müssen manuell entfernt werden Kyrillisch: 1 Schrift : N-Sprachen ZDB-Anwendertreffen S. 20

21 Originalschriftliche Katalogisierung Redaktionskonzept im Entwurf Sprach- bzw. Schriftexperten sollen die Möglichkeit haben, Titelaufnahmen mit originalschriftlichen Angaben zu erweitern Eine mögliche Lösung: erweiterte Korrekturberechtigungen Abstimmung erfolgt mit AGDBT ZDB-Anwendertreffen S. 21

22 Originalschriftliche Katalogisierung Originalschriftliche Katalogisierung in der ZDB im 4. Quartal 2011 Οριγιναλσψηριφτλιψηε Καταλογισιερθνγ ιν δερ ΥΔΒ წკშაშიფლძყპკშთელშყპუ ოფეფლწაშძშუკგია ში ვუკ ნვმ ZDB-Anwendertreffen S. 22

23 WebCat: webbasiertes Katalogisieren einfache Eingabemöglichkeit über Erfassungsmasken browserbasiert, keine Softwareinstallation nötig Titelerfassung soll ohne Einarbeitung möglich sein Zielgruppen Anwender, die ZDB-Format und Struktur nicht kennen (z.b. Archive) Bibliotheken, die nur Exemplare erfassen möchten ZDB-Anwendertreffen S. 23

24 WebCat: webbasiertes Katalogisieren Anmeldebildschirm ZDB-Anwendertreffen S. 24

25 WebCat: webbasiertes Katalogisieren ZDB-Anwendertreffen S. 25

26 WebCat: webbasiertes Katalogisieren Erfassungsformular für Titel ZDB-Anwendertreffen S. 26

27 WebCat: webbasiertes Katalogisieren Titelsatz im WebCat ZDB-Anwendertreffen S. 27

28 WebCat: webbasiertes Katalogisieren Maske für Exemplarerfassung ZDB-Anwendertreffen S. 28

29 WebCat: webbasiertes Katalogisieren Weiteres Vorgehen: weitere Optimierung Tests durch externe Anwender ZDB-Anwendertreffen S. 29

30 Wir danken für Ihre Aufmerksamkeit Bitte besuchen Sie uns am Gemeinschaftsstand BSZ DNB GBV HEBIS ZDB B15 Ihr ZDB-Team