NEUES SALZBURGER MOUNTAINBIKE LEITSYSTEM

Transkript

1 EUE ALZBURGER MOUTAIBIE LEITYTEM

2 EUE ALZBURGER MOUTAIBIE LEITYTEM Verfasst von: max2, 6020 Innsbruck in Zusammenarbeit mit: LTG, 5300 Hallwang bei alzburg 2

3 IHALT A Grafik 1) childertypen 11) Basis-childer, tandardgröße 20 x 20cm 12) ombinationsschilder, verschiedene Größen aufbauend auf Basisgröße 13) Basis-onder-childer, tandardgröße 20 x 20cm 14) Ergänzende Zusatz-childer tandardgröße 20 x 6cm 15) Zwischenwegweiser, tandardgröße 12 x 12cm 2) Informationsfelder der childertypen 21) tandardschildertypen (Tabelle A) 22) onderschildertypen (Tabelle B) 23) Ergänzende Zusatz-childer (Tabelle C) 24) Zwischenwegweiser (Tabelle D) 25) Verwendete Typografie 26) Verwendeter arbcode 3) Tabellenwegweiser-Anordnungsbeispiele Route 31) Basis-childer, tandardgröße 20 x 20cm 311) child mit Richtungsangabe 312) child mit Distanzangabe 32) ombinationsschilder, verschiedene Größen aufbauend auf Basisgröße 321) child mit kombinierter Richtungs- und Distanzangabe 322) child mit mehreren trecken 3221) child mit mehreren trecken in einer ombination zusammengefasst 3222) child mit mehreren trecken einzeln aufgeführt 323) child mit sonstigen kombinierten Informationen (zb Distanzangabe und treckenprofil, ) 33) Radweg-lakette 331) Radweg-lakette: 150mm x 75mm oder 100mm x 50mm oder 80mm x 40mm 34) Basis-onder-childer, tandardgröße 20 x 20cm 341) onder-child mit sonstigen kombinierten Informationen (zb Distanzangabe, ) 35) Ergänzende Zusatz-childer zu unkt 1 bis 3, tandardgröße 20 x 6cm 36) Zwischenwegweiser, tandardgröße 12 x 12cm 3

4 IHALT 4) Tabellenwegweiser-Anordnungsbeispiele Trail 41) Basis-childer, tandardgröße 20 x 20cm ingle Trail 411) child mit Richtungsangabe 412) child mit Distanzangabe 42) ombinationsschilder, verschiedene Größen aufbauend auf Basisgröße 421) child mit kombinierter Richtungs- und Distanzangabe 422) child mit mehreren trecken 4221) child mit mehreren trecken in einer ombination zusammengefasst 4222) child mit mehreren trecken einzeln aufgeführt 423) child mit sonstigen kombinierten Informationen (zb Distanzangabe und treckenprofil, ) 43) Radweg-lakette 431) Radweg-lakette: 150mm x 75mm oder 100mm x 50mm oder 80mm x 40mm 44) Basis-onder-childer, tandardgröße 20 x 20cm 441) onder-child mit sonstigen kombinierten Informationen (zb Distanzangabe, ) 44) Ergänzende Zusatz-childer zu unkt 1 bis 3, tandardgröße 20 x 6cm 45) Zwischenwegweiser, tandardgröße 12 x 12cm B Digitale Erfassung der -trecken (in Ausarbeitung) 4

5 EUE ALZBURGER MOUTAIBIE LEITYTEM In Österreich ist das Befahren des Waldes (zb auf orstwegen, aber auch auf Almwegen) nach dem orstgesetz verboten ur auf besonders ausgewiesenen Wegen, auf welchen die Wegerhalter das Radfahren freigegeben haben, ist dies möglich Leitsystem für -Routen und ingle-trails Mit dem nun vorliegenden neuen alzburger -Leitsystem sollen in Zukunft in alzburg solche freigegebenen -Routen und ingle-trails einheitlich ausgestattet werden Das Leitsystem ist so aufgebaut, dass über eine entsprechende arbcodierung des childer-hauptfeldes diese zwei grundsätzlichen -Arten Route (Rot) und Trail (Gelb) sofort erkennbar sind eben den primären Möglichkeiten zur ennzeichnung von ahrrichtung und Distanzen (mit etwaig notwendigen Zusatztafeln) umfasst die Leitsystem-Matrix auch childer für eine sehr reduzierte ennzeichnung bzw auch childer zur ensibilisierung zum Thema Trail Tolerance tandard-richtungsschilder werden an Entscheidungspunkten zur Wegfindung eingesetzt, tandard-distanzschilder (mit geraden m-angaben) vorwiegend bei Routen, bei denen die exakte Angabe von absolvierten ilometern interessant ist (zb bei Wettkampfstrecke, Teststrecken oä) Zur ennzeichnung der Distanzen ist im Allgemeinen das ombinationsschild mit der Richtungsangabe zu preferieren Vermittlung der konditionellen und technischen chwierigkeit Die ennzeichnung der konditionellen chwierigkeit erfolgt mittels farbcodierten, neu entwickelten iktogrammen Ergänzend dazu wird die technische chwierigkeit mit den -ummern (O - 5) der deutschen ingle-trail-kala angezeigt Leitsystem in orm von Tabellenwegweisern als Basis einer benutzerfreundlichen Umsetzung Die Elemente des Leitsystems wurden aufbauend auf diverse tudien und raxistests als Tabellenwegweiser entwickelt Mit der Grundstruktur der Tabellenwegweiser (die rechtwinklig zur Bewegungsrichtung montiert gehören) ist es möglich auch in planerischen worst-case-zenarien für den utzer trotzdem benutzerfreundliche childer zu generieren Wir haben versucht mit vielen Beispielen die Möglichkeiten für den laner und den Grafiker entsprechend aufzuzeigen Um die Erfassung der Leitsystem-Elemente einfacher zu gestalten haben wir in der allgemeinen Erklärung der childertypen und Informationsfelder nur Beispiele zu -Routen verwendet Digitale Erfassung der treckenattribute und lassifizierung der chwierigkeitsklassen eben den beispielhaften freien Grafiken für die Leitsystem-Elemente, sind in diesem Handbuch auch Vorgaben zur digitalen Erfassung, sowie die arameter zur Einteilung in die chwierigkeitsklassen enthalten 5

6 A Grafik 1) childertypen Im treckenverlauf werden verschiedene childertypen verwendet, die je nach ituation dem Mountainbiker entsprechende Information vermitteln Die childertypen sind hierbei aus den in 2) näher definierten Informationsfeldern aufgebaut olgende childer können im treckenverlauf zur Anwendung kommen: Der Einfachheit halber sind in den Übersichten (unkt 1+2) nur childer für -Routen dargestellt 11) Basis-childer, tandardgröße 20 x 20cm child mit Richtungsangabe child mit Distanzangabe, tart- oder Zielangabe opfzeile Beispiel: child mit Richtungsangabe, -Route Hauptfeld amensbezeichnung LE 07 Asitz-Hillclimb ußzeile weitere Beispiele unter unkt 31 + Trail 12) ombinationsschilder, verschiedene Größen aufbauend auf Basisgröße child mit kombinierter Richtungs- und Distanzangabe child mit meheren trecken child mit sonstigen kombinierten Informationen (zb Distanzangabe und treckenprofil, ) opfzeile Beispiel: ombinationsschild mit Richtungsund Distanzangabe Hauptfeld amensbezeichnung LE 06 km 21,6 anorama-tour: 31,6 km ußzeile 6

7 opfzeile Beispiel: ombinationsschild mit Richtungsangabe Hauptfeld Zwei -trecken mit - gleicher Richtung - gleichem iktogramm - gleicher chwierigkeit 1 amensbezeichnung LE 02 chwarzleo- chwarzbach 2 amensbezeichnung LE 03 pielbergalmen-tour ußzeile opfzeile Beispiel: ombinationsschild mit Zielangabe und Höhenprofil Hauptfeld Ziel amensbezeichnung LE 08 Riedlalm-Tour: 6,5 km 1225 m 478 hm onstige Information: zb Höhenprofil Badhaus 3,1 km tart Leogang ußballstadion 771 m 0 hm 0 km ,5 km ußzeile weitere Beispiele unter unkt 33 + Trail 13) Basis-onder-childer, tandardgröße 20 x 20cm child mit Hinweistext (Trail Tolerance, Bikers only, reuzung, ) Beispiele unter unkt 33 + Trail 14) Ergänzende Zusatz-childer tandardgröße 20 x 6cm child mit nicht standardisiertem Text (zb Wegverlauf 100m folgen ) Beispiele unter unkt 34 + Trail 15) Zwischenwegweiser, tandardgröße 12 x 12cm Anmerkung: Zwischenwegweiser können auch im inne einer sehr einfachen bzw reduzierten Wegweisung auch die Basis-childer ersetzen Beispiele unter unkt 35 + Trail 7

8 2) Informationsfelder der childertypen In den Tabellen sind die Abmessungen sowie die Bezeichnungen der Informationsfelder der einzelnen childertypen angegeben 21) tandardschildertypen (Tabelle A) Bezeichnung Abmessung Detailinformation 200mm opfzeile 25mm TVB-ame 40mm Richtungsangaben 200mm feil vertikal mittig im 160mm x 95mm eld setzen Reihung: Gerade, Links, Rechts! R 95mm 80mm 2x40mm 80mm 40mm treckeninformation iktogramm (onditonelle chwierigkeit) 95mm 200mm 2x40mm 80mm 40mm 80mm Das entsprechend der chwierigkeit farbkodierte iktogramm (Grau: nicht klassifiziert) immer in feilrichtung verwenden! Bei einem Geradeauspfeil ist das iktogramm nach rechts orientiert zu setzen Hauptfeld treckeninformation chwierigkeit (Technische chwierigkeit) 95mm 2x40mm 200mm 2x40mm 80mm 40mm 80mm Distanzangaben D 95mm 200mm km 5,0 40mm Die Distanzangabe mittig ins 160mm x 95mm eld setzen Das Textfeld hat 5mm Mindestabstandvom Rand Hauptsächliche Verwendung zur ennzeichnung von absoluten m-abschnitten 2x40mm Reihung: tart-, Richtungs-, Zielangaben! 160mm Richtungsangaben + Distanzangeben R und D 160mm 200mm km 5,9 80mm Der feil ist wie im Richtungsangabenfeld zu setzen Die Distanzangabe ist darunter mittig im 200mm x 95mm eld zu setzen Das Textfeld hat 5mm Mindestabstand vom Rand Hauptsächliche Verwendung wenn Distanzangabe in ombination mit Richtungsangabe gewünscht ist 40mm 80mm 160mm amensbezeichnung r, ame, treckenlänge* 40mm 200mm r 40mm * Angabe von treckenname und treckenlänge, wenn eine ilometerangabe im Hauptfeld vorhanden ist Reihung: treckennummern aufsteigend! onstige treckeninformation Höhenprofil, oto, Radweg, I 60mm variabel 200mm Das Textfeld hat 5mm Mindestabstand ußzeile 40mm 200mm 8

9 22) onderschildertypen (Tabelle B) Bezeichnung Abmessung Detailinformation 200mm opfzeile 25mm TVB-ame 40mm 200mm Der Text ist mittig ins 180mm x 75mm eld setzen Das Textfeld hat 5mm Mindestabstandvom Rand Hauptfeld 95mm 75mm 180mm 200mm ußzeile 40mm 23) Ergänzende Zusatz-childer (Tabelle C) Bezeichnung Abmessung Detailinformation 200mm Der Text ist mittig ins 180mm x 40mm eld setzen Das Textfeld hat 5mm Mindestabstandvom Rand Hauptfeld Z 60mm 40mm 180mm 24) Zwischenwegweiser (Tabelle D) Bezeichnung Abmessung Detailinformation 120mm Der Text ist mittig ins 100mm x 100mm eld setzen Das Textfeld hat 5mm Mindestabstandvom Rand Hauptfeld Z 120mm 100mm 100mm 9

10 25) Verwendete Typografie child: Helvetica eue Text im opfzeilenfeld: : Helvetica eue - 87 Heay Condensed (40pt) TVB: Helvetica eue - Medium Condensed (40pt) LE 07 Asitz-Hillclimb Text im amensbezeichnungsfeld: ummer: Helvetica eue - 77 Bold Condensed (40pt) treckenbezeichnung: Helvetica eue - 77 Bold Condensed (30-100pt) 26) Verwendeter arbcode child Routen: EUERROT (R173, G39, B34; C22, M95, Y90, 15, RAL 3002) child Trail: OEGELB (R255, G237, B0; C0, M0, Y100, 0, RAL 1016) iktogramme: Leicht BLAU (R0, G105, B180; C100, M50, Y0, 0, RAL 5005) Mittelschwierig ROT (R227, G5, B19; C0, M100, Y100, 0, RAL 3020) chwierig CHWARZ (R28, G28, B27; C0, M0, Y0, 100, RAL 9005) icht klassifiziert GRAU (R135, G135, B134; C0, M0, Y0, 60, RAL 7037) Technische chwierigkeiten: 0-5 GELB (R255, G237, B0; C0, M0, Y100, 0, RAL 1016) 10

11 3) Tabellenwegweiser-Anordnungsbeispiele Route Aufbauend auf die vorgestellte Matrix nachstehend eine Übersicht der grafischen Umsetzung für Routen 31) Basis-childer, tandardgröße 20 x 20cm 311) child mit Richtungsangabe R opfzeile Hauptfeld: Richtungsangabe + treckeninformation: iktogramm + treckeninformation: chwierigkeit amensbezeichnung ußzeile 1 LE 08 Riedlalm-Tour LE 04 Grießner Almen-Runde LE 07 Asitz-Hillclimb Beispiel: child mit Richtungsangabe - Richtungspfeil GERADE - iktogramm leicht in Richtung rechts Beispiel: child mit Richtungsangabe - Richtungspfeil LI - iktogramm mittelschwierig in Richtung links - chwierigkeit 1 Beispiel: child mit Richtungsangabe - Richtungspfeil RECHT - iktogramm schwierig in Richtung rechts 11

12 312) child mit Distanzangabe D opfzeile Hauptfeld: Distanzangabe, tart- oder Zielangabe + treckeninformation: iktogramm + treckeninformation: chwierigkeit amensbezeichnung ußzeile LE 03 km 16,0 pielbergalmen-tour: 18,0 km Beispiel: child mit Distanzangabe - Richtungspfeil GERADE - iktogramm mittelschwierig LE 03 tart pielbergalmen-tour: 18,0 km LE 03 Ziel pielbergalmen-tour: 18,0 km Beispiel: child mit tartangabe - iktogramm mittelschwierig Beispiel: child mit Zielangabe - iktogramm mittelschwierig 12

13 32) ombinationsschilder, verschiedene Größen aufbauend auf Basisgröße 321) child mit kombinierter Richtungs- und Distanzangabe R und D opfzeile Hauptfeld: Richtungsangabe + Distanzangabe + treckeninformation: iktogramm + treckeninformation: chwierigkeit amensbezeichnung ußzeile km 21,6 LE 06 anorama-tour: 31,6 km Beispiel: ombinationsschild mit Richtungsangabe + Distanzangabe 13

14 322) child mit mehreren trecken 3221) child mit mehreren trecken in einer ombination zusammengefasst opfzeile Hauptfeld erste amensbezeichnung zweite amensbezeichnung ußzeile LE 02 chwarzleo- chwarzbach LE 02 chwarzleo- chwarzbach LE 03 pielbergalmen-tour LE 09 orsthofalm-runde Beispiel: ombinationsschild mit zwei treckennamen - gleicher Richtungspfeil RECHT - gleiches iktogramm mittelschwierig - unterschiedliche amensbezeichnungen Beispiel: ombinationsschild mit zwei treckennamen - gleicher Richtungspfeil GERDAE - unterschiedliche iktogramme: nicht klassifiziertes iktogramm - unterschiedliche amensbezeichnungen 14

15 3222) child mit mehreren trecken einzeln aufgeführt opfzeile erstes Hauptfeld erste amensbezeichnung zweites Hauptfeld zweite amensbezeichnung ußzeile 1 LE 09 orsthofalm-runde LE 07 Asitz-Hillclimb A 04 Biberg-Tour Beispiel: ombinationsschild mit drei Richtungsangaben - unterschiedliche Richtungsangaben (Ordnung nach TVO) - unterschiedliche iktogramme - unterschiedliche amensbezeichnungen 15

16 323) child mit sonstigen kombinierten Informationen (zb Distanzangabe und treckenprofil, ) opfzeile Hauptfeld I amensbezeichnung onstige treckeninformationen: Höhenprofil, oto, Radweg, ußzeile LE m m 0 km tart Asitzbahn Talstation nappenstube 4,4 km Ziel pielbergalmen-tour: 18,0 km Lindl-Alm 9,5 km Adam Alm 10,7 km nappenstube 13,5 km hm 30,9 km Ziel LE 08 Riedlalm-Tour: 6,5 km 1225 m 478 hm 1100 Badhaus 3,1 km 900 tart Leogang ußballstadion 771 m 0 hm 0 km ,5 km A 01 Huggi-Trail aalfelden Radweg folgen bis aalfelden Zentrum ollow cycle path to aalfelden centre Beispiel: ombinationsschild mit Zielangabe und sonstige treckeninformation (Höhenprofil) Beispiel: ombinationsschild mit Zielangabe und sonstige treckeninformation (Höhenprofil) Beispiel: ombinationsschild mit Richtungsangabe und sonstige treckeninformation (Radweg) A 04 km 4,8 Biberg-Tour: 25,2 km Radweg folgen Richtung chützing / Lahntal ollow cycle path in direction of chützing / Lahntal LE 01 LE 02 LE 03 orsthofalm-runde chwarzleo- chwarzbach pielbergalmen-tour Radweg verlassen Leave cycle path LE 04 km 8,9 Grießner Almen-Runde: 35,0 km Radweg verlassen Leave cycle path Beispiel: ombinationsschild mit Richtungs-, + Distanzangabe und sonstige treckeninformation (Radweg) Beispiel: ombinationsschild mit Richtungsangabe und sonstige treckeninformation (Radweg) Beispiel: ombinationsschild mit Richtungs-, + Distanzangabe und sonstige treckeninformation (Radweg) 16

17 33) Radweg-lakette Maße: Laut Radwegschilder alzburger Land gemäß RV (Dokument im Anhang) Die lakette wird an die telle der Logos platziert oder hinzugefügt 331) Radweg-lakette: 150mm x 75mm oder 100mm x 50mm oder 80mm x 40mm LE 01 LE 01 LL 03 Beispiel: Radweg-lakette mit iktogramm (konditionelle chwierigkeit: leicht) mit Wegbezeichnungsnummer Beispiel: Radweg-lakette mit nicht klassifiziertem iktogramm in Richtung LI mit mehreren Wegbezeichnungsnummern LE 01 17

18 34) Basis-onder-childer, tandardgröße 20 x 20cm opfzeile Hauptfeld: onderinformationen ußzeile TRAIL TOLERACE Diesen Weg benutzen Wanderer und Biker gemeinsam! Wanderer haben Vorrang! Trail is both for hikers and bikers! Hikers have right of way! DOWHILL-TRAC! ACHTUG! Aus icherheitsgründen ist das Wandern und Radfahren entlang der trecke nach oben verboten! CAUTIO! Hiking and biking uphill along the downhill-track is prohibited for safety reasons! DOWHILL-TRAC! ACHTUG! Aus icherheitsgründen ist das Wandern auf diesem treckenabschnitt verboten! CAUTIO! Hiking along this part of the downhill-track is prohibited for safety reasons! BITTE ICHT ABÜRZE! Der atur zu Liebe bitte auf der trecke bleiben LEAE DO T ABBREVIATE! or the love of nature please stay on the trail O ETRACE O ETRACE O ETRACE LOW DOW LOW DOW LOW DOW LOW DOW 18

19 341) onder-child mit sonstigen kombinierten Informationen (zb Distanzangabe, ) opfzeile Hauptfeld: onderinformationen ußzeile in 1,0 km önigsberg Alm in 0,4 km Gasthof Hinterreit -ervice Öffnungszeiten: Mo - r 9:00 Uhr - 18:00 Uhr a 9:00 Uhr - 12:00 Uhr in 1,0 km 342) onder-child mit sonstigen kombinierten Informationen (zb Einstieg, ) opfzeile Hauptfeld: onderinformationen amensbezeichnung ußzeile in 300 m Anschluss über 4J zu (Tragestrecke) in 0,4 km Verbindung zu LE 13 uchs-trail LE 03 pielbergalmen-tour 19

20 35) Ergänzende Zusatz-childer zu unkt 1 bis 3, tandardgröße 20 x 6cm Z Hauptfeld: Zusatzinformationen Enzianhütte 1340 m E-Bike tauglich E-Bike qualified BERGRETTUG 140 irst Aid number 140 Bundesstraße folgen ollow national highway 36) Zwischenwegweiser, tandardgröße 12 x 12cm Z Hauptfeld: Zwischeninformationen LE 08 20

21 4) Tabellenwegweiser-Anordnungsbeispiele Trail Unter Berücksichtigung der vorgestellten Matrix nachstehend eine Übersicht der grafischen Umsetzung für Trails Durch die farbliche Trennung erfolgt eine visuelle schnelle und eindeutige Informationsaufname Alle weiteren childertypen haben den gleichen Aufbau der Informationsfelder wie in 1-3) definiert 41) Basis-childer, tandardgröße 20 x 20cm ingle Trail 411) child mit Richtungsangabe R opfzeile Hauptfeld: Richtungsangabe + treckeninformation: iktogramm + treckeninformation: chwierigkeit amensbezeichnung ußzeile LE 13 uchs-trail A 01 LE 11 Huggi-Trail LE 15 Wolfsberg-Trail Beispiel: child mit Richtungsangabe - Richtungspfeil GERADE teil nach unten - iktogramm leicht in Richtung rechts - chwierigkeit 1 Beispiel: child mit Richtungsangabe - Richtungspfeil LI teil nach unten - iktogramm mittelschwierig in Richtung links - chwierigkeit 2 Beispiel: child mit Richtungsangabe - Richtungspfeil RECHT teil nach unten - iktogramm schwierig in Richtung rechts - chwierigkeit LE 13 uchs-trail A 01 LE 11 Huggi-Trail LE 15 Wolfsberg-Trail Beispiel: child mit Richtungsangabe - Richtungspfeil GERADE - iktogramm leicht in Richtung rechts - chwierigkeit 1 Beispiel: child mit Richtungsangabe - Richtungspfeil LI - iktogramm mittelschwierig in Richtung links - chwierigkeit 2 Beispiel: child mit Richtungsangabe - Richtungspfeil RECHT - iktogramm schwierig in Richtung rechts - chwierigkeit 4 21

22 412) child mit Distanzangabe D opfzeile Hauptfeld: Distanzangabe, tart- oder Zielangabe + treckeninformation: iktogramm + treckeninformation: chwierigkeit amensbezeichnung ußzeile 2 A 01 LE 11 km 2,0 Huggi-Trail: 3,1 km Beispiel: child mit Distanzangabe - Richtungspfeil GERADE - iktogramm mittelschwierig - chwierigkeit 2 2 A 01 LE 11 tart Huggi-Trail: 3,1 km 2 A 01 LE 11 Ziel Huggi-Trail: 3,1 km Beispiel: child mit tartangabe - iktogramm mittelschwierig - chwierigkeit 2 Beispiel: child mit Zielangabe - iktogramm mittelschwierig - chwierigkeit 2 22

23 42) ombinationsschilder, verschiedene Größen aufbauend auf Basisgröße 421) child mit kombinierter Richtungs- und Distanzangabe R und D opfzeile Hauptfeld: Richtungsangabe + Distanzangabe + treckeninformation: iktogramm + treckeninformation: chwierigkeit amensbezeichnung ußzeile A 01 LE 11 km 1,6 Huggi-Trail: 3,1 km Beispiel: ombinationsschild mit Richtungsangabe + Distanzangabe 23

24 422) child mit mehreren trecken 4221) child mit mehreren trecken in einer ombination zusammengefasst opfzeile Hauptfeld erste amensbezeichnung zweite amensbezeichnung ußzeile 2 2 A 01 Huggi-Trail aalfelden A 01 Huggi-Trail aalfelden LE 11 Huggi-Trail Leogang LE 15 Wolfsberg-Trail Beispiel: ombinationsschild mit zwei treckennamen - gleicher Richtungspfeil GERADE - gleiches iktogramm mittelschwierig - unterschiedliche amensbezeichnungen - chwierigkeit 2 Beispiel: ombinationsschild mit zwei treckennamen - gleicher Richtungspfeil RECHT - unterschiedliche iktogramme: nicht klassifiziertes iktogramm - unterschiedliche amensbezeichnungen - chwierigkeit 2 24

25 4222) child mit mehreren trecken einzeln aufgeführt opfzeile erstes Hauptfeld erste amensbezeichnung zweites Hauptfeld zweite amensbezeichnung ußzeile 1 LE 09 Gunzi-Trail LE 07 Asitz-Hillclimb A 04 Biberg-Tour Beispiel: ombinationsschild mit drei Richtungsangaben - unterschiedliche Richtungsangaben (Ordnung nach TVO) - unterschiedliche iktogramme - unterschiedliche amensbezeichnungen 25

26 423) child mit sonstigen kombinierten Informationen (zb Distanzangabe und treckenprofil, ) opfzeile Hauptfeld I amensbezeichnung onstige treckeninformationen: Höhenprofil, oto, Radweg, ußzeile 1 A 13 km 4,8 uchs-trail: 6,0 km Radweg folgen Richtung chützing / Lahntal ollow cycle path in direction of chützing / Lahntal Beispiel: ombinationsschild mit Richtungs-, + Distanzangabe und sonstige treckeninformation (Radweg) 2 A 01 Huggi-Trail aalfelden Radweg folgen bis aalfelden Zentrum ollow cycle path to aalfelden centre Beispiel: ombinationsschild mit Richtungsangabe und sonstige treckeninformation (Radweg) 4 LE 15 km 3,0 Wolfsberg-Trail: 5,7 km Radweg verlassen Leave cycle path LE 13 LE 01 LE 15 uchs-trail Huggi-Trail aalfelden Wolfsberg-Trail Radweg verlassen Leave cycle path Beispiel: ombinationsschild mit Richtungs-, + Distanzangabe und sonstige treckeninformation (Radweg) Beispiel: ombinationsschild mit Richtungsangabe und sonstige treckeninformation (Radweg) 26

27 43) Radweg-lakette Maße: Laut Radwegschilder alzburger Land gemäß RV (Dokument im Anhang) Die lakette wird an die telle der Logos platziert oder hinzugefügt 431) Radweg-lakette: 150mm x 75mm oder 100mm x 50mm oder 80mm x 40mm LE 01 LE 01 LL 03 Beispiel: Radweg-lakette mit iktogramm (konditionelle chwierigkeit: leicht) mit Wegbezeichnungsnummer Beispiel: Radweg-lakette mit nicht klassifiziertem iktogramm in Richtung LI mit mehreren Wegbezeichnungsnummern LE 01 27

28 43) Basis-onder-childer, tandardgröße 20 x 20cm opfzeile Hauptfeld: onderinformationen ußzeile TRAIL TOLERACE Diesen Weg benutzen Wanderer und Biker gemeinsam! Wanderer haben Vorrang! Trail is both for hikers and bikers! Hikers have right of way! DOWHILL-TRAC! ACHTUG! Aus icherheitsgründen ist das Wandern und Radfahren entlang der trecke nach oben verboten! CAUTIO! Hiking and biking uphill along the downhill-track is prohibited for safety reasons! DOWHILL-TRAC! ACHTUG! Aus icherheitsgründen ist das Wandern auf diesem treckenabschnitt verboten! CAUTIO! Hiking along this part of the downhill-track is prohibited for safety reasons! BITTE ICHT ABÜRZE! Der atur zu Liebe bitte auf der trecke bleiben LEAE DO T ABBREVIATE! or the love of nature please stay on the trail O ETRACE O ETRACE O ETRACE LOW DOW LOW DOW LOW DOW LOW DOW 28

29 441) onder-child mit sonstigen kombinierten Informationen (zb Distanzangabe, ) opfzeile Hauptfeld: onderinformationen ußzeile in 1,0 km önigsberg Alm in 0,4 km Gasthof Hinterreit -ervice Öffnungszeiten: Mo - r 9:00 Uhr - 18:00 Uhr a 9:00 Uhr - 12:00 Uhr in 1,0 km 442) onder-child mit sonstigen kombinierten Informationen (zb Einstieg, ) opfzeile Hauptfeld: onderinformationen amensbezeichnung ußzeile in 300 m Anschluss über 4J zu (Tragestrecke) in 0,4 km Verbindung zu LE 13 uchs-trail LE 03 pielbergalmen-tour 29

30 44) Ergänzende Zusatz-childer zu unkt 1 bis 3, tandardgröße 20 x 6cm Z Hauptfeld: Zusatzinformationen Enzianhütte 1340 m E-Bike tauglich E-Bike qualified BERGRETTUG 140 irst Aid number 140 Bundesstraße folgen ollow national highway 45) Zwischenwegweiser, tandardgröße 12 x 12cm Z Hauptfeld: Zwischeninformationen LE 08 30

31