Reglement TRIBOLO. Serie SWISS

Transkript

1 Reglement TRIBOLO Serie SWISS Juni 2017

2 INHALT SEITE 1 ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN... 3 Artikel 1 GEGENSTAND DES REGLEMENTS... 3 Artikel 2 DEFINITION DER LOTTERIE... 3 Artikel 3 ANWENDBARE REGLEMENTE... 3 Artikel 4 LOSE... 4 Artikel 5 GESTALTUNG DER LOSE... 4 Artikel 6 ZWECK DES SPIELS... 4 Artikel 7 GEWINNENDE LOSE... 4 Artikel 8 SWISS-GUTSCHEINE BEDINGUNGEN FÜR DIE VERWENDUNG DER SWISS- GUTSCHEINE... 6 Artikel 9 ALLGEMEINE BEDINGUNGEN SCHLUSSBESTIMMUNGEN... 7 Artikel 10 AUSRICHTUNG DER GEWINNE... 7 Artikel 11 ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND... 8 Artikel 12 INKRAFTTRETEN... 8 Artikel

3 1 ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN Das Reglement «TRIBOLO Serie SWISS» dient dazu, die Bedingungen und Modalitäten der Teilnahme an der Sonderserie «TRIBOLO SWISS» des Vorausziehungsspiels «TRIBOLO» zu definieren. Die Sonderserie «TRIBOLO SWISS» umfasst Gewinne in bar und Gewinne in Form von Reisegutscheinen (nachstehend : SWISS- Gutscheine) der Fluggesellschaft Swiss International Air Lines Ltd (nachstehend : SWISS). Die Teilnahme an der Lotterie «TRIBOLO SWISS» ist dem Allgemeinen Reglement der gesicherten Lose mit Vorausziehung (nachstehend : AR) und dem vorliegenden, für die Serie «TRIBOLO SWISS» des Vorausziehungsspiels «TRIBOLO» spezifischen Reglement unterstellt. Bei Abweichungen zwischen Bestimmungen der beiden anwendbaren Reglemente haben diejenigen des spezifischen Reglements Vorrang. Die oben erwähnten Reglemente stehen auf der Website der Loterie Romande ( zur Einsichtnahme zur Verfügung oder können an ihrem Hauptsitz (Postfach 6744, 1002 Lausanne) angefordert werden. Der Erwerb eines Loses der Lotterie «TRIBOLO SWISS» bedingt die uneingeschränkte und vorbehaltlose Einhaltung der beiden anwendbaren Reglemente. 3

4 Bei den Losen der Lotterie «TRIBOLO SWISS» handelt es sich um «Rubbellose». Der Preis eines Loses beträgt CHF 2.-. Die Lose der Lotterie «TRIBOLO SWISS» bestehen aus einer Rubbelfläche unter dem Logo TRIBOLO rechts auf jedem Los. Die Rubbelfläche ist mit einer undurchsichtigen roten Schicht bedeckt. Unter der Rubbelfläche befinden sich sechs Beträge und/oder Symbole. Die Beträge sind in Schweizer Franken ausgedrückte Werte zwischen CHF 2.- und CHF 20' Die Symbole stellen ein Flugzeug oder eine Erdkugel dar. Das Spiel besteht darin, unter der Rubbelfläche drei Beträge oder drei identische Symbole aufzudecken. Wenn drei Beträge oder drei identische Symbole unter der Rubbelfläche aufgedeckt werden (Art. 6), gewinnt der Teilnehmer den entsprechenden Gewinn (Art. 7.2). Wenn der Betrag ein Wert in Schweizer Franken ist, gewinnt der Teilnehmer die diesem Wert entsprechende Summe ; handelt es sich um ein Symbol, das ein «Flugzeug» oder eine «Erdkugel» darstellt, gewinnt er einen SWISS-Gutschein in dem in Artikel 8 angegebenen Wert. 4

5 Es gibt zwei Arten von SWISS-Gutscheinen : Deckt der Teilnehmer drei Symbole auf, die ein «Flugzeug» darstellen, gewinnt er einen SWISS-Gutschein, der für Direktflüge der SWISS (LX) ab dem Flughafen Genf zu einem europäischen Ziel gültig ist, einen Einheitswert von CHF aufweist und in Form eines Gutschein-Paares im Stückwert von CHF 50.- (2 x CHF 50.-) abgegeben wird ; und deckt der Teilnehmer drei Symbole auf, die eine «Erdkugel» darstellen, gewinnt er einen SWISS-Gutschein für von der SWISS durchgeführte Flüge ab einem Schweizer Flughafen zu einem beliebigen Ziel nach Wahl des Teilnehmers im Einheitswert von CHF 5'

6 2 BEDINGUNGEN FÜR DIE VERWENDUNG DER SWISS-GUTSCHEINE Die SWISS-Gutscheine müssen über die Website gemäss den am Datum ihrer Verwendung geltenden Bedingungen der SWISS verwendet werden. Die Bedingungen für die Verwendung der SWISS-Gutscheine im Wert von CHF 50.- sind unter folgender Adresse verfügbar: Die Bedingungen für die Verwendung der SWISS-Gutscheine im Wert von CHF 5'000.- sind unter folgender Adresse verfügbar: 6

7 3 SCHLUSSBESTIMMUNGEN Die gewinnenden Lose eines Gewinns in bar sind an die Loterie Romande zu schicken und werden von ihr gemäss dem Allgemeinen Reglement für der Gesicherten Lose mit Vorausziehung ausbezahlt. Die gewinnenden Lose eines SWISS-Gutscheins sind so schnell wie möglich, spätestens jedoch am 3. Januar 2019, nach den im Allgemeinen Reglement der Gesicherten Lose mit Vorausziehung vorgesehenen Modalitäten an die Loterie Romande zu schicken. Die Loterie Romande validiert den erzielten Gewinn und leitet die entsprechenden Informationen anschliessend an die SWISS weiter. Gemäss dem Allgemeinen Reglement der Gesicherten Lose mit Vorausziehung befreit die Weiterleitung dieser Informationen an die SWISS die Loterie Romande von ihrer Gewinnauszahlungspflicht. Die Zustellung des Gutscheins erfolgt per A-Post spätestens 15 Tage nach Empfang der von der Loterie Romande weitergeleiteten Informationen direkt durch die SWISS. Falls die Loterie Romande noch vor der Weiterleitung der Informationen an die SWISS von einem Streit um das Eigentum des Loses oder die Rechtsinhaberschaft des Gewinnanspruches Kenntnis erhalten sollte, kann Sie die Auszahlung oder die Weiterleitung der Informationen an die SWISS aufschieben und dem Kläger eine Frist für den Beweis seines besseren Rechts oder die Bestätigung, dass seine Beschwerde Gegenstand eines Gerichtsverfahrens ist, einräumen. Die Loterie Romande entscheidet ohne Berufungsmöglichkeit aufgrund der beigebrachten Belege. Leitet der Beschwerdeführer ein Gerichtsverfahren ein, wartet die Loterie Romande auf das definitive Urteil des Gerichts. 7

8 Es ist ausschliesslich internes schweizerisches Recht anwendbar. Im Streitfall sind die Gerichte am Sitz der Loterie Romande zuständig (Gerichtsstand Lausanne). Das vorliegende Reglement tritt am 21. Juni 2017 in Kraft. Das vorliegende Reglement ist auf Französich und Deutsch ausgestellt. Bei Abweichungen zwischen der Französischen und der deutschen Version gelten die französischen Texte. Lausanne, Juni 2017 SOCIÉTÉ DE LA LOTERIE DE LA SUISSE ROMANDE 8