1 = Sonnenrad 2 = Planetenrad 3 = Hohlrad (Außenring) 4 = Planetenträger (Abtriebswelle)

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "1 = Sonnenrad 2 = Planetenrad 3 = Hohlrad (Außenring) 4 = Planetenträger (Abtriebswelle)"

Transkript

1 Funktionsbeschreibung How it works Das einfache Planetengetriebe setzt sich aus den koaxial angeordneten Bauteilen, Sonnenritzel, Planetenträger und Hohlrad, sowie den auf konstanten Achsabstand im Planetenträger drehbar angeordneten Planetenrädern zusammen. Der Eintrieb erfolgt über das Sonnenritzel. Über die Planetenräder wird die Drehbewegung auf den Planetenträger (Abtriebswelle) übertragen. Durch das Abwälzen der Planetenräder im Hohlrad erfolgt eine entsprechende. The simple planetary gearbox comprises of the coaxial sun gear, planet carrier and outer gear sub-assemblies, and is combined with the planet gears rotating at constant centres about the planet carrier. The input is from the sun gear and the drive motion to the planet carrier is via the planet gears. The rolling contact of the planet gears with the outer gear provides the appropriate. 1 = Sonnenrad 2 = Planetenrad 3 = Hohlrad (Außenring) 4 = Planetenträger (Abtriebswelle) 1 = Sun gear (input shaft) 2 = Planet gear 3 = Outer gear 4 = Planet carrier (output shaft) Mehrstufige Getriebe erhält man durch Hintereinanderschaltung von Einzelstufen. Innerhalb der Getriebekombination sind die einzelnen Stufen größenmäßig den jeweiligen Drehmomenten angepaßt. Durch Anbau eines Vogel-Kegelradgetriebes ist auch eine rechtwinklige Getriebekombination möglich. Multi-stage gearboxes are available by connecting the individual stages in sequence. Within the gear unit combination the individual stages are d to their torque requirement. Right angle drive combinations are also available with integral Vogel spiral bevel gear units.

2 Typenübersicht Available types Typ Type Kurzzeichen code Short Ratio Abtriebsdrehmoment torque Output Ausführungsform Design description Seite Page P to / bis 245 to up / bis Nm Fuss mit Planetengetriebe planetary mounted Foot gearbox PF to / bis 245 to up / bis Nm mit Planetengetriebe Abtriebsflansch planetary mounted Flange gearbox MP to / bis 245 to up / bis Nm mit Planetengetriebe Fuss und Motorflansch planetary mounted Foot motors suit to gearbox MPF to / bis 245 to up / bis Nm Motormit Planetengetriebe Abtriebsflansch u. planetary mounted Flange motors suit to gearbox LP to / bis to up / bis Nm Kegelrad-Planetengetriebe Fuss mit Bevelmounted Foot gearbox planetary LPF to / bis to up / bis Nm Kegelrad-Planetengetriebe Abtriebsflansch mit Bevelmounted Flange gearbox planetary 53 - MLP to / bis to up / bis Nm Kegelrad-Planetengetriebe Fuss und Motorflansch mit Bevelmounted Foot suit to gearbox planetary motors MLPF to / bis to up / bis Nm Kegelrad-Plantengetriebe u. Motormit Abtriebsflansch Bevelmounted Flange suit to gearbox planetary motors 61-58

3 Einbaulagen Mounting positions Lage der Ölarmaturen Planetengetriebe Side of oil fittings Planetary gearboxes Seitenansicht Side view Einbaulage (untenliegende Seite) ounting position (underside) M A B C* * Seite der Ölarmaturen ide of oil fittings S E - F E F - E - F Seitenansicht Side view Einbaulage (untenliegende Seite) ounting position (underside) M D E F * Seite der Ölarmaturen ide of oil fittings S E - F D D Kegelrad-Planetengetriebe Bevel-Planetary gearboxes Seitenansicht Side view Draufsicht Top view Einbaulage (untenliegende Seite) ounting position (underside) M A B C * Seite der Ölarmaturen ide of oil fittings S D - E - F D - E - F E - F Seitenansicht Side view Draufsicht Top view Einbaulage (untenliegende Seite) ounting position (underside) M D E F * Seite der Ölarmaturen ide of oil fittings S E - F D D * Wenn keine besonderen Angaben gemacht werden sind die Ölarmaturen auf den fettgedruckten Seiten angebracht. * Oil fittings can be fitted to the sides shown. When the side is not specified, oil fittings will be on side shown in bold.

4 splan Ratio plan Typ / Type P / PF / PFH / MP / MPF / MPFH Ratio Planetengetriebe Planetary gearbox i = stufig / 1- stage i = 4,000 i = 5,000 i = 7,000 i = 9,000 i = 13,0 i = 00 x i = 4, stufig / 2- stage i =,000 i = 4,000 x i = 4,000 i =,000 i = 5,000 x i = 4,000 i =,000 i = 5,000 x i = 5,000 i = 35,000 i = 7,000 x i = 5,000 i = 0 i = 00 x i = 00 x i = 4, stufig / 3- stage i = 68,000 i = 00 x i = 4,000 x i = 5,000 i =,000 i = 5,000 x i = 5,000 x i = 4,000 i = 5,000 i = 5,000 x i = 5,000 x i = 5,000 i = 1,000 i = 7,000 x i = 5,000 x i = 5,000 i = 245,000 i = 7,000 x i = 7,000 x i = 5,000 Typ / Type LP / LPF / LPFH / MLP / MLPF / MLPFH Ratio Kegelradgetriebe Bevel gearbox Planetengetriebe Planetary gearbox i =,00 i = 3,000 x i = 5,000 x i = 4,000 i =,00 i = 4,000 x i = 5,000 x i = 4,000 i =,00 i = 5,000 x i = 5,000 x i = 4,000 i = 5,00 i = 5,000 x i = 5,000 x i = 5,000 i = 0,00 i = 6,000 x i = 5,000 x i = 5,000 i =,00 i = 6,000 x i = 7,000 x i = 5,000 Alle genannten en sind mathematisch genau All s are mathematical exact

5 Technical dates Housing and flange Shaft Hollow shaft Gear tooth parts Planet gears+ sun gear Outer gear Connection hub to shaft Oil seals Bearings Lubrication Surface Noise treatment Backlash on output shaft Efficiency Bearing life time Design Material Speciale design Design Tolerance Material Speciale design Design Tolerance Material Speciale design Design Design Material Design Material Speciale design Design Design Material Speciale design Design Speciale design Design Filling capacity Speciale design Design Color shade Speciale design Nominal torque Cast iron Roundly form EN-GJL- (0.) or spherulitic graphite iron EN-GJS-0- (0.70) or aluminum G-Al Si 10 Mg Cast steel or fabricated Stainless steel Shaft centering DIN 3 page 2 With keyway DIN 6885, page1 j6 C 45 (1.03) or 42 Cr Mo 4 (1.72) Stainless steel or chromium plated Shafts without keyway Involute spline DIN 54 With shaft Optimized for locking device H7 C 45 (1.03) Stainless steel Involute spline DIN 54 Spur gear low noise and high torque Case-hardened and fine ground teeth Mn Cr 5 (1.7131) or 17 Cr Ni Mo 6 (1.6587) Spheroidal graphite slotted iron EN-GJS (0.7070) Speciale s form-fit with involute spline With or without dust lip DIN 37 NBR or Viton Special oilseals, PTFE, Labyrinth oil seals Taper roller bearings and needle bearings reinforced bearings for higher radial and axial load according to Special Oil DIN 2 Mineral oil mounting positio, see manual instruction Synthetic oil with USDA-H1-certification for food processing Special high temperatur oil forced oil lubrication Under coat RAL 05 black Special colours and paints approx. db(a) in 1m distance 1-stage max. 10 arcmin 2-stage max. arcmin 3-stage max. arcmin 1-stage η 0,97 2-stage η 0,96 3-stage η 0,95 approx. 000 hours by 00 rpm

6 Einsatzbedingungen Auswahl der Getriebegrösse How to use it Selecting the right Einsatzbedingungen Bei der Berechnung der max. geforderten Einsatzleistung P der anzutreibenden Maschine müssen folgende Einsatzbedingungen beachtet werden: c 1 = Stossfaktor in Abhängigkeit von der Anzahl der Anläufe pro Stunde und der Betriebsdauer c 2 = Umgebungstemperatur Die geforderte Eingangsleistung P errechnet sich wie folgt: P = P 1 x c 1 x c 2 [KW] Umgebungstemp. (Tabelle 2) Stossfaktor (Tabelle 1) How to use it When calculating the maximum required input power P of the machine to be driven, the following application conditions have to be observed: c 1 = Shock factor - this depends on the starts per hour and on the dun of open c 2 = Ambient temperature the required input power P can then be calculated as follows: P = P 1 x c 1 x c 2 [KW] Ambient temperatur factor (Table 2) Shock factor (Table 1) Tabelle 1 / Table 1 Nennleistung errechnete Eingangsleistung Nominal power Input power calculated Stossfaktor c 1 Shock factor c 1 Anläufer/Std. \starts/hr Betriebsart der Arbeitsmaschine I gleichförmig (Md 2 +10%) keine zu beschleunigenden Massen. II mittlere Stösse kurzzeitige Überlastung (Md2 + %) grösser zu beschleunigende Massen. III starke Stösse kurzzeitige Überlastung (Md2 + %) sehr grosse zu beschleunigende Massen. Operating mode of the machine I uniformly (torque change +10%) no masses to be accelerated. II medium shocks short term overload (torque change +%) larger masses to be accelerated. III heavy shocks short term overload (torque change +%) very large masses to be accelerated. Tabelle 2 / Table 2 Temperatur Temperature Umgebungstemperatur c2 mbient temperature c A C 1, 0 0 C 1, C 1, 1 0 C 1, 2 0 C 1, 4 Auswahl der Getriebegrösse Aus der errechneten Eingangsleistung P [KW] der anzutreibenden Maschine errechnet sich das Abtriebsmoment Md2 des Vogel Getriebes n 2 = Abtriebsdrehzahl des Getriebes [min-1]. 95 x P x η(0,95) Md 2 = [Nm] n 2 Mit Md 2 und i kann in der folgenden Tabelle die Getriebegrösse bestimmt werden. Selecting the rigt From the calculated input power P [KW] of the machine to be driven, the output torque T 2 of the Vogel gearbox can be found n 2 = output speed of the gearbox [rpm] 95 x P x η(0,95) T 2 = [Nm] n 2 With T 2 and i in the following table the can be found.

7 Wartung - Schmierung Maintenance - Lubricant Inbetriebnahme Alle Getriebe werden mit Ölfüllung geliefert. Bei Ölfüllung wird der Entlüftungsfilter separat mitgeliefert und muss vom Kunden montiert werden. Setting up the drive All gearboxes are oil filled. With oil filled gearboxes the breather screw with filter is supplied loose and must be fitted upon installation. Ölwechsel Erster Ölwechsel nach 0 Betriebsstunden; weitere Ölwechsel nach jeweils 0 Betriebsstunden. 8 Typ Type P / PF MP / MPF LP / LPF / MLP / MLPF P / PF MP / MPF LP / LPF / MLP / MLPF P / PF MP / MPF LP / LPF / MLP / MLPF P / PF MP / MPF LP / LPF / MLP / MLPF P / PF MP / MPF LP / LPF / MLP / MLPF P / PF MP / MPF LP / LPF / MLP / MLPF P / PF MP / MPF LP / LPF / MLP / MLPF n Getriebegewicht Gearbox weight [kg] Oil change First oil change after 0 operating hours, therafter every 0 operating hours. Ölmenge oil quantity [kg] - 9 0, 3 0,35 0, , , , , , , , , , , 5 4, , , Empfohlene Ölsorte Recommended oils Shell: Omala Fuchs: 0 Renolin CLP 0 Mobil: Mobilgear Klüber: Klüberoil 629 GEM1-0 oder gleichwertige Öle anderer Hersteller or lubricants of equal quality from other supplieres Die Gewichts- und Mengenangaben sind ca.-werte. Für die Ölmenge ist der Ölstand im Ölschauglas massgebend. The weight and quantity data are approx. values. For the correct oil quantity, the oil sight glass should be used.

8 Einbaulagen Mounting positions Lage der Ölarmaturen Planetengetriebe Side of oil fittings Planetary gearboxes Seitenansicht Side view Einbaulage (untenliegende Seite) ounting position (underside) M A B C* * Seite der Ölarmaturen ide of oil fittings S E - F E F - E - F Seitenansicht Side view Einbaulage (untenliegende Seite) ounting position (underside) M D E F * Seite der Ölarmaturen ide of oil fittings S E - F D D Kegelrad-Planetengetriebe Bevel-Planetary gearboxes Seitenansicht Side view Draufsicht Top view Einbaulage (untenliegende Seite) ounting position (underside) M A B C * Seite der Ölarmaturen ide of oil fittings S D - E - F D - E - F E - F Seitenansicht Side view Draufsicht Top view Einbaulage (untenliegende Seite) ounting position (underside) M D E F * Seite der Ölarmaturen ide of oil fittings S E - F D D * Wenn keine besonderen Angaben gemacht werden sind die Ölarmaturen auf den fettgedruckten Seiten angebracht. * Oil fittings can be fitted to the sides shown. When the side is not specified, oil fittings will be on side shown in bold.

9 Abmessungen Typ P 1-stufig Dimensions Type P 1-stage Ansicht / view V:

10 Abmessungen Typ P 1-stufig Dimensions Type P 1-stage d1 6 j d2 j6 5 d d d13 d , , auf Anfrage / to request auf Anfrage / to request l l1 l2 l4 l7 l9 l10 l l l13 l14 l l18 l auf Anfrage / to request auf Anfrage / to request splan siehe Seite 7 / Ratio plan page 7

11 Abmessungen Typ P 2-stufig Dimensions Type P 2-stage Ansicht / view V:

12 Abmessungen Typ P 2-stufig Dimensions Type P 2-stage d1 6 j d2 j6 5 d d d13 d , , siehe Seite / see page l l1 l2 l4 l7 l9 l10 l l l13 l14 l l18 l siehe Seite / see page splan siehe Seite 7 / Ratio plan page 7

13 Abmessungen Typ P 3-stufig Dimensions Type P 3-stage Ansicht / view V:

14 Abmessungen Typ P 3-stufig Dimensions Type P 3-stage d1 6 j d2 j6 5 d d d13 d , , siehe Seite / see page 21 l l1 l2 l4 l7 l9 l10 l l l13 l14 l l18 l siehe Seite / see page 21 splan siehe Seite 7 / Ratio plan page 7

15 Abmessungen Typ P 2-stufig Dimensions Type P 2-stage Ansicht / view V: splan siehe Seite 7 / Ratio plan page 7

16 Abmessungen Typ P 3-stufig Dimensions Type P 3-stage Ansicht / view V: splan siehe Seite 7 / Ratio plan page 7

17 Abmessungen Typ PF 1-stufig Dimensions Type PF 1-stage Ansicht / view V:

18 Abmessungen Typ PF 1-stufig Dimensions Type PF 1-stage d1 6 j d2 j6 d3 f7 4 d d6 d7 d13 d t 2t ,5 8 x x x , x , 5 0 x 30 8 auf Anfrage / to request auf Anfrage / to request l l1 l2 l7 l14 l23 l24 l auf Anfrage / to request auf Anfrage / to request splan siehe Seite 7 / Ratio plan page 7

19 Abmessungen Typ PF 2-stufig Dimensions Type PF 2-stage Ansicht / view V:

20 Abmessungen Typ PF 2-stufig Dimensions Type PF 2-stage d1 6 j d2 j6 d3 f7 4 d d6 d7 d13 d t 2t ,5 8 x x x , x , x x 30 siehe Seite / see page 28 l l1 l2 l7 l14 l23 l24 l siehe Seite / see page 28 splan siehe Seite 7 / Ratio plan page 7

21 Abmessungen Typ PF 3-stufig Dimensions Type PF 3-stage Ansicht / view V:

22 Abmessungen Typ PF 3-stufig Dimensions Type PF 3-stage d1 6 j d2 j6 d3 f7 4 d d6 d7 d13 d t 2t ,5 8 x x x , x , 5 x x 30 siehe Seite / see page 29 l l1 l2 l7 l14 l23 l24 l siehe Seite / see page 29 splan siehe Seite 7 / Ratio plan page 7

23 Abmessungen Typ PF 2-stufig Dimensions Type PF 2-stage Ansicht / view V: splan siehe Seite 7 / Ratio plan page 7

24 Abmessungen Typ PF 3-stufig Dimensions Type PF 3-stage Ansicht / view V: splan siehe Seite 7 / Ratio plan page 7

25 Abmessungen Typ MP 1-stufig Dimensions Type MP 1-stage bis / to d9 = 0 4 Schrauben / screws Ansicht / view W: Ansicht / view V: ab / from d9 = 4 8 Schrauben / screws

26 Abmessungen Typ MP 1-stufig Dimensions Type MP 1-stage d1 G 7 max. d2 j6 d5 d8 7 max H. d9 max. d10 d max. d d siehe Seite 66 / 67 see page 66 / 67 s , , auf Anfrage / to request auf Anfrage / to request l l1 max. l2 l4 l9 l10 l l l13 l14 l l l17 l18 l auf Anfrage / to request auf Anfrage / to request splan siehe Seite 7 Ratio plan page 7 Mögliche Motorflansche siehe Seite 66 Available motorflanges page 66 Achtung! Nur Motoren nach DIN Toleranz R anbauen. Antriebsseitiges Schrumpfelement gehört zum Lieferumfang. Please note! Only fit motors to DIN , tolerance R. Input clamping element is supplied with each gearbox.

27 Abmessungen Typ MP 2-stufig Dimensions Type MP 2-stage Ansicht / view W: Ansicht / view V: bis / to d9 = 0 4 Schrauben / screws ab / from d9 = 4 8 Schrauben / screws

28 Abmessungen Typ MP 2-stufig Dimensions Type MP 2-stage d1 G 7 max. d2 j6 d5 d8 7 max H. d9 max. d10 d max. d d siehe Seite 66 / 67 see page 66 / , , siehe Seite / see page 36 l l1 l2 l4 l9 l10 l l l13 l14 l l l17 l18 l siehe Seite / see page 36 splan siehe Seite 7 Ratio plan page 7 Mögliche Motorflansche siehe Seite 66 Available motorflanges page 66 Achtung! Nur Motoren nach DIN Toleranz R anbauen. Antriebsseitiges Schrumpfelement gehört zum Lieferumfang. Please note! Only fit motors to DIN , tolerance R. Input clamping element is supplied with each gearbox.

29 Abmessungen Typ MP 3-stufig Dimensions Type MP 3-stage Ansicht / view W: Ansicht / view V: bis / to d9 = 0 4 Schrauben / screws ab / from d9 = 4 8 Schrauben / screws

30 Abmessungen Typ MP 3-stufig Dimensions Type MP 3-stage d1 G 7 max. d2 j6 d5 d8 7 max H. d9 max. d10 d max. d d siehe Seite 66 / 67 see page 66 / , , siehe Seite / see page 37 l l1 max. l2 l4 l9 l10 l l l13 l14 l l l17 l18 l19 46, , , , , , siehe Seite / see page 37 splan siehe Seite 7 Ratio plan page 7 Mögliche Motorflansche siehe Seite 66 Available motorflanges page 66 Achtung! Nur Motoren nach DIN Toleranz R anbauen. Antriebsseitiges Schrumpfelement gehört zum Lieferumfang. Please note! Only fit motors to DIN , tolerance R. Input clamping element is supplied with each gearbox.

31 Abmessungen Typ MP 2-stufig Dimensions Type MP 2-stage bis / to d9 = 0 4 Schrauben / screws Ansicht / view W: Ansicht / view V: ab / from d9 = 4 8 Schrauben / screws Ratio d1 7 G d8 H7 9 d d10 d l x M x M 48 4 x M x M 4 8 x M splan siehe Seite 7 Achtung! Nur Motoren nach DIN Toleranz R anbauen. Antriebsseitiges Schrumpfelement gehört zum Lieferumfang. Ratio plan page 7 Please note! Only fit motors to DIN , tolerance R. Input clamping element is supplied with each gearbox.

32 Abmessungen Typ MP 3-stufig Dimensions Type MP 3-stage bis / to d9 = 0 4 Schrauben / screws Ansicht / view W: Ansicht / view V: ab / from d9 = 4 8 Schrauben / screws Ratio d1 7 G d8 H7 9 d d10 d l1 4 x M x M x M 48 4 x M x M splan siehe Seite 7 Achtung! Nur Motoren nach DIN Toleranz R anbauen. Antriebsseitiges Schrumpfelement gehört zum Lieferumfang. Ratio plan page 7 Please note! Only fit motors to DIN , tolerance R. Input clamping element is supplied with each gearbox.

33 Abmessungen Typ MPF 1-stufig Dimensions Type MPF 1-stage bis / to d9 = 0 4 Schrauben / screws Ansicht / view W: Ansicht / view V: ab / from d9 = 4 8 Schrauben / screws

34 Abmessungen Typ MPF 1-stufig Dimensions Type MPF 1-stage d1 G 7 max. d2 6 j d3 f7 4 d d6 d7 d8 7 max H. d9 max. d10 d max. d t 2t ,5 8 x 45 siehe Seite 66 / 67 see page 66 / x x , x , x 30 8 auf Anfrage / to request auf Anfrage / to request l l1 max. l2 l14 l l17 l23 l24 l auf Anfrage / to request auf Anfrage / to request splan siehe Seite 7 Ratio plan page 7 Mögliche Motorflansche siehe Seite 66 Available motorflanges page 66 Achtung! Nur Motoren nach DIN Toleranz R anbauen. Antriebsseitiges Schrumpfelement gehört zum Lieferumfang. Please note! Only fit motors to DIN , tolerance R. Input clamping element is supplied with each gearbox.

35 Abmessungen Typ MPF 2-stufig Dimensions Type MPF 2-stage bis / to d9 = 0 4 Schrauben / screws Ansicht / view W: Ansicht / view V: ab / from d9 = 4 8 Schrauben / screws

36 Abmessungen Typ MPF 2-stufig Dimensions Type MPF 2-stage d1 G 7 max. d2 6 j d3 f7 4 d d6 d7 d8 7 max H. d9 max. d10 d max. d t 2t ,5 8 x 45 siehe Seite 66 / 67 see page 66 / x x , x , 5 0 x x 30 siehe Seite / see page 44 l l1 max. l2 l14 l l17 l23 l24 l siehe Seite / see page 44 splan siehe Seite 7 Ratio plan page 7 Mögliche Motorflansche siehe Seite 66 Available motorflanges page 66 Achtung! Nur Motoren nach DIN Toleranz R anbauen. Antriebsseitiges Schrumpfelement gehört zum Lieferumfang. Please note! Only fit motors to DIN , tolerance R. Input clamping element is supplied with each gearbox.

37 Abmessungen Typ MPF 3-stufig Dimensions Type MPF 3-stage Ansicht / view W: Ansicht / view V: bis / to d9 = 0 4 Schrauben / screws ab / from d9 = 4 8 Schrauben / screws

38 Abmessungen Typ MPF 3-stufig Dimensions Type MPF 3-stage d1 G 7 max. d2 6 j d3 f7 4 d d6 d7 d8 7 max H. d9 max. d10 d max. d t 2t ,5 8 x , , siehe Seite / see page 45 siehe Seite 66 / 67 see page 66 / 67 x 30 x 30 x 30 x 30 x 30 l l1 max. l2 l14 l l17 l23 l24 l 46, , , , , , siehe Seite / see page 45 splan siehe Seite 7 Ratio plan page 7 Mögliche Motorflansche siehe Seite 66 Available motorflanges page 66 Achtung! Nur Motoren nach DIN Toleranz R anbauen. Antriebsseitiges Schrumpfelement gehört zum Lieferumfang. Please note! Only fit motors to DIN , tolerance R. Input clamping element is supplied with each gearbox.

39 Abmessungen Typ MPF 2-stufig Dimensions Type MPF 2-stage bis / to d9 = 0 4 Schrauben / screws Ansicht / view W: Ansicht / view V: ab / from d9 = 4 8 Schrauben / screws Ratio d1 7 G d8 H7 9 d d10 d l x M x M 48 4 x M x M 4 8 x M splan siehe Seite 7 / Ratio plan page 7

40 Abmessungen Typ MPF 3-stufig Dimensions Type MPF 3-stage bis / to d9 = 0 4 Schrauben / screws Ansicht / view W: Ansicht / view V: ab / from d9 = 4 8 Schrauben / screws Ratio d1 7 G d8 H7 9 d d10 d l1 4 x M x M x M 48 4 x M x M splan siehe Seite 7 / Ratio plan page 7

41 Abmessungen Typ LP 3-stufig Dimensions Type LP 3-stage Ansicht / view V:

42 Abmessungen Typ LP 3-stufig Dimensions Type LP 3-stage d1 6 j d2 j6 5 d d d13 d14 d d l l1 l2 l4 l8 l9-92 M M M M , , , M , M M M siehe Seite / see page 48/49 l10 l l l13 l14 l l l17 l18 l19 l l siehe Seite / see page 48/49 splan siehe Seite 7 / Ratio plan page 7 Lage der Anschraubflächen Side of the screw-on-surface C D E F

43 Abmessungen Typ LP 3-stufig Dimensions Type LP 3-stage Ansicht / view V:

44 Abmessungen Typ LP 3-stufig Dimensions Type LP 3-stage Lage der Anschraubflächen Side of the screw-on-surface C D E F splan siehe Seite 7 / Ratio plan page 7

45 Abmessungen Typ LPF 3-stufig Dimensions Type LPF 3-stage Ansicht / view V:

46 Abmessungen Typ LPF 3-stufig Dimensions Type LPF 3-stage d1 6 j d2 j6 d3 f7 4 d d6 d7 d13 d14 d d t 2t M ,5 8 x M ,5 8 x M 10 1 x M 10 1 x x x , M 265 x , M 265 x , 5 1 M x , 5 1 M x x 30 siehe Seite / see page 52 l l1 l2 l8 l14 l l17 l l21 l23 l24 l siehe Seite / see page 52 splan siehe Seite 7 / Ratio plan page 7

47 Abmessungen Typ LPF 3-stufig Dimensions Type LPF 3-stage Ansicht / view V: splan siehe Seite 7 / Ratio plan page 7

48 Abmessungen Typ MLP 3-stufig Dimensions Type MLP 3-stage Ansicht / view V:

49 Abmessungen Typ MLP 3-stufig Dimensions Type MLP 3-stage d1 G 7 max. d2 j6 d5 d8 7 max H. d9 max. d10 d max. d d l l1 l2 l4 l , , siehe Seite 66 / 67 see page 66 / siehe Seite / see page 56/57 l9 l10 l l l13 l14 l l l17 l18 l19 l l siehe Seite / see page 56/57 splan siehe Seite 7 Ratio plan page 7 Mögliche Motorflansche siehe Seite 67 Available motorflanges page 67 Lage der Anschraubflächen Side of the screw-on-surface C D E F

50 Abmessungen Typ MLP 3-stufig Dimensions Type MLP 3-stage bis / to d9 = 0 4 Schrauben / screws Ansicht / view W: Ansicht / view V: ab / from d9 = 4 8 Schrauben / screws

51 Abmessungen Typ MLP 3-stufig Dimensions Type MLP 3-stage Ratio d1 7 G d8 H7 9 d d10 d l x M x M x M x M splan siehe Seite 7 / Ratio plan page 7 Lage der Anschraubflächen Side of the screw-on-surface C D E F

52 Abmessungen Typ MLPF 3-stufig Dimensions Type MLPF 3-stage Ansicht / view V:

53 Abmessungen Typ MLPF 3-stufig Dimensions Type MLPF 3-stage d1 G 7 max. d2 6 j d3 f7 4 d d6 d7 d8 7 max H. d9 max. d10 d max. d l l1 l2 l , siehe Seite 66 / 67 see page 66 / , , siehe Seite / see pages /61 l14 l l17 l l21 l23 l24 l t 2t ,5 8 x x x x x x x 30 siehe Seite / see pages /61 splan siehe Seite 7 Ratio plan page 7 Mögliche Motorflansche siehe Seite 67 Available motorflanges page 67 Achtung! Nur Motoren nach DIN Toleranz R anbauen. Antriebsseitiges Schrumpfelement gehört zum Lieferumfang. Please note! Only fit motors to DIN , tolerance R. Input clamping element is supplied with each gearbox.

54 Abmessungen Typ MLPF 3-stufig Dimensions Type MLPF 3-stage bis / to d9 = 0 4 Schrauben / screws Ansicht / view W: Ansicht / view V: ab / from d9 = 4 8 Schrauben / screws

55 Abmessungen Typ MLPF 3-stufig Dimensions Type MLPF 3-stage Ratio d1 7 G d8 H7 9 d d10 d l x M x M x M x M splan siehe Seite 7 / Ratio plan page 7

56 Wellenbelastung Shaft loading Antriebsdrehzahl 1 [ min - Antriebswelle d Typ P, PF ] 1 Input shaft d type P, PF Input speed [rpm] 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø zulässige Radialbelastung [N] permissible radial load [N] Kegelradgetriebe Bevel gearbox Antriebswelle d Typ LP, LPF 1 Input shaft d type LP, LPF / 8 Antriebsdrehzahl 1 [ min - ] Ø Ø Ø 24 Ø 24 Ø 28 Input speed [rpm] Ø Ø Ø 28 Ø 28 Ø 35 Ø Ø zulässige Radialbelastung [N] permissible radial load [N] Abtriebsdrehzahl 1 [ min - ] Output speed [rpm] Abtriebswelle d alle Typen 2 Output shaft d all types zulässige Radialbelastung [N] permissible radial load [N]

57 Schrumpfscheibenanbau bei Hohlwellen Lochking assembly for hollow output shaft Für Kragbelastung nicht geeignet Bei Radiallast ist ein Gegenlager oder Lagerung der Welle notwendig. Not suitable for radial loads When radial loads are present additional support bearings for the machine driven shaft are necessary. d2h7 d24h7 d d26f7 d27 l2 l29 l30 l31 l l stufig -stage I I I PH / PFH MPH / MPFH LPH / LPFH / MLPH / MLPFH Achtung: Das Anzugsmoment der Spannschrauben der Schrumpfscheibe bitte den Angaben auf der Schrumpfscheibe entnehmen. Anmerkung: Bei abtriebsseitiger Hohlwellen-Ausführung kommt bei der Typenbezeichnung ein H hinzu. Beispiel: Typ P mit Hohlwelle = Typ PH Attention: Tighten the screws of the shaft locking bush to the correct torque which is shown on the locking bush in Nm. Notes: The type description for gearbox with hollow output shaft is suffix H Type P with hollow output shaft = Type PH

Planetengetriebe Planetary gearboxes

Planetengetriebe Planetary gearboxes Planetengetriebe Planetary gearboxes Inhaltsverzeichnis Contents Funktionsbeschreibung 3 Technische Daten 4 Typenübersicht 6 Übersetzungsplan 7 Einsatzbedingungen 8 Auswahl der Getriebegröße 9 Wartung

Mehr

SG 20. Stirnradgetriebe. Spurwheel Gearboxes. Réducteurs à trains paralleles. Abtriebswelle in Gleitlagerung. Sleeve Bearing

SG 20. Stirnradgetriebe. Spurwheel Gearboxes. Réducteurs à trains paralleles. Abtriebswelle in Gleitlagerung. Sleeve Bearing Stirnradgetriebe Abtriebswelle in Gleitlagerung Spurwheel Gearboxes Sleeve Bearing Réducteurs à trains paralleles Arbre de sortie roulement lisse SG 20 Stirnradgetriebe Abtriebswelle Kugelgelagert Spurwheel

Mehr

Edelstahlgetriebe stainless steel gearboxes

Edelstahlgetriebe stainless steel gearboxes Edelstahlgetriebe stainless steel gearboxes Technische Daten /technical data N e u! N e w! Das besondere Kegelradgetriebe the unique bevel gearbox 1 Spiralkegelgetriebe in Edelstahlausführung VA Spiral

Mehr

Drehzahl-Überlagerungsgetriebe Phase shifter gearboxes

Drehzahl-Überlagerungsgetriebe Phase shifter gearboxes Drehzahl-Überlagerungsgetriebe Phase shifter gearboxes Phone: 800.894.0412 - Fax: 888.723.4773 - Web: www.actechdrives.com - Email: info@actechdrives.com Inhaltsverzeichnis Contents Einsatzbereiche 3 Funktionsbeschreibung

Mehr

Units HFUS-2UJ. Technische Daten. Technical Data. Abmessungen. Dimensions

Units HFUS-2UJ. Technische Daten. Technical Data. Abmessungen. Dimensions Units HFUS2UJ Technische Daten Technical Data Die HFUS2UJ Unit zeichnet sich neben dem leistungsfähigen KreuzrollenAbtriebslager insbesondere durch ihre Eingangswelle aus. Die in der Unit gelagerte Eingangswelle

Mehr

Inhaltsverzeichnis. Contents

Inhaltsverzeichnis. Contents Antriebstechnik Standardausführung Standard design Spielarme Planetengetriebe Low backlash design New Generation Klein-Planetengetriebe Small planetary-gearboxes Inhaltsverzeichnis Contents Funktionsbeschreibung

Mehr

C612 - C912. form 1 2 2a 3 IMB3 ) * IMB6 * ) IMB7 ) * IMB8 IMV5 * )

C612 - C912. form 1 2 2a 3 IMB3 ) * IMB6 * ) IMB7 ) * IMB8 IMV5 * ) Montagehinweis Schmierarmaturen für STÖBER MGS Getriebe C de ID 446.0 Seite von 6 Kieselbronner Straße 7577 Pforzheim Postfach 900 7509 Pforzheim Phone +49 7 58-0 Fax +49 7 58-000 Allgemeine Hinweise:

Mehr

Servo-Kegelradgetriebe Servo-Spiral bevel gearboxes Typen/Type: SK, SKN. Servo-Hohlwellengetriebe Servo-Hollow shaft gearboxes Typ/Type: SKH

Servo-Kegelradgetriebe Servo-Spiral bevel gearboxes Typen/Type: SK, SKN. Servo-Hohlwellengetriebe Servo-Hollow shaft gearboxes Typ/Type: SKH Servo-Kegelradgetriebe Servo-Spiral bevel gearboxes Typen/Type: SK, SKN Servo-Hohlwellengetriebe Servo-Hollow shaft gearboxes Typ/Type: SKH CTi Automation - Phone: 800.894.0412 - Fax: 208.368.0415 - Web:

Mehr

Motion Control Drives

Motion Control Drives Motion Control Drives EPG SERIES Servo Planetengetriebe Servo Planetary Gears 1 Übersicht Ausführungen/Design overview Getriebetyp/Gearbox Einbaulage/Mounting position Vollwelle mit Passfeder/ Solid shaft

Mehr

L ± 0,5. 0,65 +0,05 4 x M3. passend für Flachsteckerhülse 2,8x0,5 DIN 46247

L ± 0,5. 0,65 +0,05 4 x M3. passend für Flachsteckerhülse 2,8x0,5 DIN 46247 Ø 6 5,4 10 Ø 28 Stirnradgetriebe Typ S1/ mit Motor Baureihe M28 Spur Gearhead S1/ with motor type M28, 2-fach Geräuscharme Ausführung: 1. Zahnrad aus Kunststoff Sleeve bearings Low noise version: 1. gear

Mehr

collective trade links pvt. ltd.

collective trade links pvt. ltd. Authorized Distributors collective trade links pvt. ltd. 17, Aryan Corporate Park, Nr. Thaltej Railway Crossing, Thaltej, Ahmedabad-380054. Phone: +91-79-26474700 50 Email: sales@collectivebearings.com

Mehr

Baureihe Series PKA/PKB

Baureihe Series PKA/PKB Spielfreie Metallbalgkupplungen Backlash-free Metal Bellow Couplings Baureihe Series PKA/PKB DE EN 09 2011 Partner for performance www.gerwah.com Spielfreie Metallbalgkupplung Backlash-free Metal Bellow

Mehr

Inhalt. Contents. 1. Allgemeine Informationen. 2. Auswahllisten. 3. Maßblätter 3/1. 4. Zubehör. 1. General Information. 2.

Inhalt. Contents. 1. Allgemeine Informationen. 2. Auswahllisten. 3. Maßblätter 3/1. 4. Zubehör. 1. General Information. 2. Inhalt 1. Allgemeine Informationen - Beschreibung 1/1 - Bestelldaten / Bestellbeispiel 1/2 - Einbaulagen 1/4 - Ölfüllmengen 1/5 - Zulässige Radialkräfte 1/6 2. Auswahllisten - Informationen 2/1 - Auswahllisten

Mehr

Kegelradgetriebe Bevel Gearboxes

Kegelradgetriebe Bevel Gearboxes Kegelradgetriebe Bevel Gearboxes SERVO gears Mechanical gears Industrial gears Inhaltsverzeichnis Contents Einsatzbereiche 3 Funktionsbeschreibung 4 Typenübersicht 5 Technische Daten 6 Bauarten / Drehrichtungen

Mehr

Kegelradgetriebe Spiral bevel gearboxes

Kegelradgetriebe Spiral bevel gearboxes Kegelradgetriebe Spiral bevel gearboxes Inhaltsverzeichnis Contents Einsatzbereiche 3 Funktionsbeschreibung 4 Typenübersicht 5 Technische Daten 6 Bauarten / Drehrichtungen 8 Seitenbezeichnungen / Drehrichtungen

Mehr

STRÖTER Verstellgetriebe / Variable speed gear Auswahllisten / Selection table

STRÖTER Verstellgetriebe / Variable speed gear Auswahllisten / Selection table Information zu den Auswahllisten Information for selection table In den Auswahllisten stehen folgende Daten : In the tables will be found the following data : Antriebsleistung [ kw ] Motor power [ kw ]

Mehr

Hypex d.o.o. Alpska cesta 43, 4248 Lesce Slovenija Tel: +386 (0) Fax: +386 (0)

Hypex d.o.o. Alpska cesta 43, 4248 Lesce Slovenija Tel: +386 (0) Fax: +386 (0) MAINTENANCE INSTRUCTIONS MTJ MRJ SERIES Hypex d.o.o. Alpska cesta, Lesce Slovenija Tel: + (0) 00 Fax: + (0) 0 www.unimotion.eu email: sales@unimotion.eu www.unimotion.eu MTJ MRJ Series OVERVIEW Used symbols

Mehr

Right of alteration without prior notice reserved

Right of alteration without prior notice reserved DC-Getriebemotor P26-M28x10 Planetengetriebe P26 mit M28x10 DC-Gearmotor P26-M28x10 Planetary Gearhead P26 with motor M28x10 Massbild Dimensions Änderungen vorbehalten Right of alteration without prior

Mehr

Worm Gearboxes SG Schneckengetriebe SG

Worm Gearboxes SG Schneckengetriebe SG Worm Gearboxes Schneckengetriebe Worm Gearboxes Schneckengetriebe The gearbox output shaft runs in selflubricating sintered bushes, as standard, there is a single output shaft on the left-hand side. Special

Mehr

Inhaltsverzeichnis. Contens

Inhaltsverzeichnis. Contens Inhaltsverzeichnis Contens Einsatzbereiche 3 Funktionsbeschreibung 4 Typenübersicht 5 Technische Daten 6 Bauarten / Drehrichtungen 8 Seitenbezeichnungen / Drehrichtungen 9 splan 0 Verdrehflankenspiel 0

Mehr

Maße abhängig von der Ausführung. Siehe angegebene Seiten. / Dimensions depend on version. See refered pages. 1)

Maße abhängig von der Ausführung. Siehe angegebene Seiten. / Dimensions depend on version. See refered pages. 1) EH 2 mit rotierender Trapezgewindespindel EH 2 with rotating trapezoidal-thread spindle Einstufige Getriebe One-stage gear units Zweistufige Getriebe Two-stage gear units X) Maße abhängig von der Ausführung.

Mehr

Lamellenbremse Serie LB

Lamellenbremse Serie LB Lamellenbremse Serie LB Bestellnr. Typ ode -01000 Lamellenbremse - Eing.Ø25-Ausg.Ø25-7daNm LB-288--7- -01050 Lamellenbremse - Eing.Ø25-Ausg.Ø25-14daNm LB-288--14- -01100 Lamellenbremse - Eing.Ø25-Ausg.Ø25-21daNm

Mehr

% Ncm kg 0.14 / / / 0.24 N 30 / / / 100

% Ncm kg 0.14 / / / 0.24 N 30 / / / 100 Courtesy of CM/Flodyne/Hydradyne Motion Control Hydraulic Pneumatic Electrical Mechanical (800) 426-5480 www.cmafh.com PLG 32 PLG 32 H» Compact, industry compatible planetary gearbox» High efficiency»

Mehr

-0,02,2 E -0,12. p = max. Flächenpressung (N/mm2 )

-0,02,2 E -0,12. p = max. Flächenpressung (N/mm2 ) 10WR 10WR/I Dichtungen - Führungselemente -0,02,2 E -0,12 METRISCH 10WR METRIC ZOLL 10WR/I INCH D H9 M h8 d h8 Einsatzbereich see page 3 Maximale Flächenpressung bei 25 C :

Mehr

Anschlüsse Connections. Wasser Water Type mm ~ 1/min kw HP 1/min kw HP G S G D U e* Nm kg lbs t max CY-4281-MK-HT 71 1,0 1.34

Anschlüsse Connections. Wasser Water Type mm ~ 1/min kw HP 1/min kw HP G S G D U e* Nm kg lbs t max CY-4281-MK-HT 71 1,0 1.34 CY-48-MK-T Wärmeträgerpumpen mit eripheralrad eat transfer pumps with peripheral impeller Maßzeichnung / Dimensional drawing Daten / Data Baugröße Frame size hasen hases 5 z / Cycles 6 z / Cycles Anschlüsse

Mehr

ERHARD is a company of. Datasheet ERHARD ECR check valve

ERHARD is a company of. Datasheet ERHARD ECR check valve ERHARD is a company of Datasheet The compact check valve for clamping The is clamped between two flanges as a reflux preventer. It has two vanes which, for example, open on starting a pump and will iediately

Mehr

1, 3. Anschlüsse Connections. Water Type mm ~ 1/min kw HP 1/min kw HP G S G D Ue* Nm kg lbs t max NPY-2251-MK-HT. Teileliste / Parts list

1, 3. Anschlüsse Connections. Water Type mm ~ 1/min kw HP 1/min kw HP G S G D Ue* Nm kg lbs t max NPY-2251-MK-HT. Teileliste / Parts list NY-5-MK-T Wärmeträgerpumpen mit eripheralrad eat transfer pumps with peripheral impeller Maßzeichnung / Dimensional drawing,,,, Daten / Data Baugröße hasen Frame size hases 5 z / Cycles 6 z / Cycles Anschlüsse

Mehr

diameter DN 15 DN max. 25bar (see table) grey cast iron GG25, cast steel GS-C25N, stainless steel AISI 303

diameter DN 15 DN max. 25bar (see table) grey cast iron GG25, cast steel GS-C25N, stainless steel AISI 303 direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Kolbenventil Nennweite

Mehr

SWC PENDELROLLENLAGER SWC SPHERICAL ROLLER BEARINGS

SWC PENDELROLLENLAGER SWC SPHERICAL ROLLER BEARINGS SWC PENDELROLLENLAGER SWC SPHERICAL ROLLER BEARINGS SWC bietet sowohl offene als auch abgedichtete Pendelrollenlager in verschiedenen Ausführungen an: Offene Ausführungen: o Zylindrische Bohrung mit Radialluft

Mehr

Kegel-Stirnradgetriebe Bevel helical gearboxes

Kegel-Stirnradgetriebe Bevel helical gearboxes Kegel-Stirnradgetriebe Bevel helical gearboxes Inhaltsverzeichnis Contents Einsatzbereiche 3 Funktionsbeschreibung 4 Typenübersicht 5 Technische Daten 6 Bauarten / Drehrichtungen 8 Seitenbezeichnungen

Mehr

FU IBERICA, s.l. Hochleistungskraftgetriebe. PowerMaster gearboxes

FU IBERICA, s.l. Hochleistungskraftgetriebe. PowerMaster gearboxes Spiralkegelgetriebe Hochleistungskraftgetriebe spiral bevel gearboxes PowerMaster gearboxes S Hochleistungskraftgetriebe PowerMaster gearboxes Im Vergleich zu unseren herkömmlichen Spiralkegelgetrieben

Mehr

Aufsteck- und Flachgetriebemotoren

Aufsteck- und Flachgetriebemotoren Aufsteck- und Flachgetriebemotoren Maßbilder Shaft mounted and Parallel shaft geared motors Dimension sheets UNIBLOCK 259 AS. 6A,S - AS. 56A,S d n... Seegerringdurchmesser / circlip diameter hauptabmessungen

Mehr

PULS-Stirnradgetriebe V 100 PULS Spur Gearbox V 100

PULS-Stirnradgetriebe V 100 PULS Spur Gearbox V 100 PULS-Stirnradgetriebe Katalog 137 Stand 20.04.2009 PULS-Stirnradgetriebe V 100 PULS Spur Gearbox V 100 Die gezeigten Bauarten können wahlweise miteinander kombiniert werden. Sonderausführungen sind möglich.

Mehr

1/2 3/4 5/6 7/8 9/10

1/2 3/4 5/6 7/8 9/10 chrumpfscheiben / hrink Discs eite / Page WR 270 39-89000 Nm chrumpfscheibe / hrink Disc eite / Page WR 275 200-3770 Nm 1/2 WR 280 Wellenkupplung / haft Coupling 11 WR 400/410 160-18800 Nm chrumpfscheibe

Mehr

Kegel-Stirnradgetriebe Bevel helical gearboxes

Kegel-Stirnradgetriebe Bevel helical gearboxes Kegel-Stirnradgetriebe Bevel helical gearboxes CTi Automation - Phone: 800.894.0412 - Fax: 208.368.0415 - Web: www.ctiautomation.net - Email: info@ctiautomation.net Inhaltsverzeichnis Contents Einsatzbereiche

Mehr

Zehnder ComfoWell 220

Zehnder ComfoWell 220 Benefits All air treatment functions available: attenuator, fine filter, active carbon filter, manifold box Modular design Compact dimensions Easy to clean Components connected with sliding profiles for

Mehr

Zehnder ComfoWell 320

Zehnder ComfoWell 320 Benefits All air treatment functions available: attenuator, fine filter, active carbon filter, manifold box Modular design Compact dimensions Easy to clean Components connected with locking slides for

Mehr

SICHERHEITSVENTILE OHNE BAUTEILPRÜFUNG SAFETY VALVES WITHOUT TEST CERTIFICATE. Type 602 E / Type 601 T for liquids, gaseous media and steam

SICHERHEITSVENTILE OHNE BAUTEILPRÜFUNG SAFETY VALVES WITHOUT TEST CERTIFICATE. Type 602 E / Type 601 T for liquids, gaseous media and steam Ecksicherheitsventile aus Rotguss Angular safety valves made of red brass Typ 602 E / Typ 601 T für Flüssigkeiten, gasförmige Medien und Dampf Type 602 E / Type 601 T for liquids, gaseous media and steam

Mehr

direktgesteuert direct acting

direktgesteuert direct acting 1 direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Kolbenventil Nennweite

Mehr

DGR CE SICHERHEITSVENTILE PED CE SAFETY VALVES

DGR CE SICHERHEITSVENTILE PED CE SAFETY VALVES DGR CE SICHERHEITSVENTILE PED CE SAFETY VALVES Ecksicherheitsventile aus Rotguss mit Nirofeder Typ 606 GF/GFL/tGF für neutrale Flüssigkeiten,Dampf und gasförmige Medien Safety valves made of red brass

Mehr

/ Technische Änderungen und drucktechnische Irrtümer vorbehalten.

/ Technische Änderungen und drucktechnische Irrtümer vorbehalten. EZ-0225-V10 Air Bearing Spindle High accurancy air bearing spindle with direct drive. Equipped with an water-cooled synchronous motor (frequency at nominal speed 400 Hz), Power output 1880 W. Rotary encoder

Mehr

diameter DN 2,0 6,0 0 max. 48bar (see table) body material brass, AISI 303, AISI 316

diameter DN 2,0 6,0 0 max. 48bar (see table) body material brass, AISI 303, AISI 316 direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Sitzventil Nennweite

Mehr

Gleichstrom-Permanentmagnetmotor DC-Permanent Magnet Motor Type GfmO 5,5 2 Pol Leistung/ power: W

Gleichstrom-Permanentmagnetmotor DC-Permanent Magnet Motor Type GfmO 5,5 2 Pol Leistung/ power: W Gleichstrom-Permanentmagnetmotor DC-Permanent Magnet Motor Type GfmO 5,5 2 Pol Leistung/ power: 10 125 W ESTAN Elektromaschinen und Steuerungsbau GmbH Burgunderstraße 6 D-79418 Schliengen (Germany) 1 Tel:

Mehr

Magnetkupplungen Magnetic couplings KH KM KE 1-12

Magnetkupplungen Magnetic couplings KH KM KE 1-12 Magnetkupplungen Magnetic couplings KH 1-150 KM 1-150 KE 1-12 21 Legende Legend WK1, WK2, WK, WK4, WK5, WK6, WK7 L, L1, L2, A, D1, D2, D, H, B LN, K, N1 Abmessungen Dimensions M Masse (WK1- gr., WK4-7

Mehr

Planetary Screw Assembly

Planetary Screw Assembly 1 Planetary Screw Assembly (PLSA = Planetary Screw Assembly) Customer Presentation 1 Your Requirements Screw assemblies with high power density offered at market-oriented prices High load capacities, high

Mehr

Attenuator and Distribution System Zehnder ComfoWell 220

Attenuator and Distribution System Zehnder ComfoWell 220 Benefits All air treatment functions available: attenuator, fine filter, active carbon filter, manifold box Modular design Compact dimensions Easy to clean Components connected with sliding profiles for

Mehr

PLANETENGETRIEBE SPN-ECO (E2)

PLANETENGETRIEBE SPN-ECO (E2) www.spn-hopf.de PLANETENGETRIEBE SPN-ECO (E2) Planetary gearboxes SPN ECO (E2) Inhalt Content Planetengetriebe Planetary gearboxes SPN-Getriebe und Ritzel 3 SPN gearboxes and pinions SPN-ECO E2-Serie 4

Mehr

Shock pulse measurement principle

Shock pulse measurement principle Shock pulse measurement principle a [m/s²] 4.0 3.5 3.0 Roller bearing signals in 36 khz range Natural sensor frequency = 36 khz 2.5 2.0 1.5 1.0 0.5 0.0-0.5-1.0-1.5-2.0-2.5-3.0-3.5-4.0 350 360 370 380 390

Mehr

0,5 max. 16bar (see table) body material brass, AISI 303, AISI 316

0,5 max. 16bar (see table) body material brass, AISI 303, AISI 316 servogesteuert pilot operated Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Nennweite DN 13 50

Mehr

Technische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 11/2011

Technische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 11/2011 zwangsgesteuert force pilot operated Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Nennweite DN

Mehr

kugelführungen für unbegrenzte schiebewege ball-bearing guides for unlimited slidewys

kugelführungen für unbegrenzte schiebewege ball-bearing guides for unlimited slidewys 41 Katalog 01 Standardführungen Catalog 01 standard ball-bearing 04 kugelführungen für unbegrenzte schiebewege ball-bearing guides for unlimited slidewys > allgemeine produktinformationen // einfachgehäuse

Mehr

Dear Colleague, Please give us a call and let us know how we can assist you. We look forward to talking to you soon. Thank you.

Dear Colleague, Please give us a call and let us know how we can assist you. We look forward to talking to you soon. Thank you. Dear Colleague, Thank you for visiting our website and downloading a product catalog from the R.M. Hoffman Company. We hope this information will be useful to you in solving the application you are working

Mehr

Stock Service. Gear Motor 31 x XX. Type / Baureihe XXX 410. Characteristics* Nenndaten* No load characteristics* Leerlaufdaten*

Stock Service. Gear Motor 31 x XX. Type / Baureihe XXX 410. Characteristics* Nenndaten* No load characteristics* Leerlaufdaten* Stock Service Gear Motor 3 x.6.77.4xx Type / Baureihe.6.77.XXX 4 Characteristics* Nenndaten* Rated voltage Nennspannung U/V V 2 Rated current Nennstrom I N A.4 Rated torque Nenndrehmoment T N /M N Ncm

Mehr

Programmierbares Multisystem Serie PMS XPULSE

Programmierbares Multisystem Serie PMS XPULSE Serie PMS XPULSE Series PMS XPULSE Mechanische Daten / Mechanics Data Haube / Cover: Aluminium / Aluminium Flansch / Body: Aluminium / Aluminium Welle / Shaft: Edelstahl / Stainless steel Kugellager /

Mehr

ABN006GR6355. Data / Leistungsdaten. GR 63x55 60 VDC 40 VDC 24 VDC 12 VDC. rpm *) Ncm *) 28.5 A *) Ncm **) A **) rpm **)

ABN006GR6355. Data / Leistungsdaten. GR 63x55 60 VDC 40 VDC 24 VDC 12 VDC. rpm *) Ncm *) 28.5 A *) Ncm **) A **) rpm **) AB6GR6355 Versions of GR 63x55 / Ausführungen GR 63x55 With gearbox / Als Getriebemotor With brake / Als Bremsmotor With controller / it Regelelektronik With tacho generator / it Tachogenerator With magnetic

Mehr

Kuhnke Technical Data. Contact Details

Kuhnke Technical Data. Contact Details Kuhnke Technical Data The following page(s) are extracted from multi-page Kuhnke product catalogues or CDROMs and any page number shown is relevant to the original document. The PDF sheets here may have

Mehr

Reworking within 24h-service possible. Custom made parts on request. Sprockets KRK Made from Acetal Resin with One-Sided Hub, Die Cast

Reworking within 24h-service possible. Custom made parts on request. Sprockets KRK Made from Acetal Resin with One-Sided Hub, Die Cast Sprockets KRK Made from Acetal Resin with One-Sided Hub, Die Cast Bores ISO H8. Material specifications see page 757. Metal inlays at the hub with custom bore, feather keyways or threads for set screw

Mehr

Telefon: +49 (0) 5251 / Telefax: +49 (0) 5251 /

Telefon: +49 (0) 5251 / Telefax: +49 (0) 5251 / 1 / 9 Assembly: Assembly plate: The left and right assembly plates are screwed onto the side of the vehicle frame via the designated bore holes. The following items shall be used per side for this purpose:

Mehr

Halogenleuchten Halogen Lights. Halogen

Halogenleuchten Halogen Lights. Halogen Halogenleuchten Halogen Lights Halogen LD 1.10-1 Einbauleuchte - 10W mit matter Scheibe - 20W mit klarer Scheibe - 2000mm Leitung doppelt isoliert mit Steckverbinder - Klemmbefestigung - Energieeffizienzklasse:

Mehr

SWC SPANNLAGER UND GEHÄUSE SWC RADIAL INSERT BALL BEARINGS AND HOUSING

SWC SPANNLAGER UND GEHÄUSE SWC RADIAL INSERT BALL BEARINGS AND HOUSING SWC SPANNLAGER UND GEHÄUSE SWC RADIAL INSERT BALL BEARINGS AND HOUSING SWC bietet Gehäuseeinheiten bestehend aus einem Spannlager und wahlweise Stehgehäuse (UCP), Zweiloch-Flansch-Gehäuse (UCFL) oder Vierloch-Flansch-Gehäuse

Mehr

Attenuator and Distribution System Zehnder ComfoWell 320

Attenuator and Distribution System Zehnder ComfoWell 320 Attenuator and Distribution System Zehnder ComfoWell 32 Benefits All air treatment functions available: attenuator, fine filter, active carbon filter, manifold box Modular design Compact dimensions Easy

Mehr

GR 53x58 24 VDC * 100 C max temp rise, ** Ratings apply at 20 C, ***continuous rated torque depends on heat dissipation from the motor

GR 53x58 24 VDC * 100 C max temp rise, ** Ratings apply at 20 C, ***continuous rated torque depends on heat dissipation from the motor AB6GR535 Versions of GR 53x5 / Ausführungen GR 53x5 With gearbox / Als Getriebemotor With brake / Als Bremsmotor With controller / it Regelelektronik With tacho generator / it Tachogenerator With magnetic

Mehr

Produktbeschreibung CSD-2A Product Description CSD-2A

Produktbeschreibung CSD-2A Product Description CSD-2A Produktbeschreibung Product Description Einbausätze Baureihe Die Harmonic Drive Einbausätze der Baureihe zeichnen sich durch eine im Vergleich zur HFUC-2A Baureihe um fast 50 % verringerte Baulänge aus.

Mehr

max. Flügelgewicht: 140 kg max. Flügelgewicht: 200 kg max. Flügelbreite: mm max. Flügelbreite: mm

max. Flügelgewicht: 140 kg max. Flügelgewicht: 200 kg max. Flügelbreite: mm max. Flügelbreite: mm JUMBO Allgemeine und technische Hinweise: JUMBO - Universalbeschläge haben ihren besonderen Einsatzbereich bei stärkeren Glasdicken und großen Flügelabmessungen gefunden. Dieser Beschlag ist geeignet für

Mehr

4. TWINSPIN SELECTION PROCEDURE 4. TWINSPIN AUSWAHLVERFAHREN. 4.1 T, E, H, M series duty cycle. 4.1 Arbeitszyklus T, E, H, M Baureihe

4. TWINSPIN SELECTION PROCEDURE 4. TWINSPIN AUSWAHLVERFAHREN. 4.1 T, E, H, M series duty cycle. 4.1 Arbeitszyklus T, E, H, M Baureihe S E L E C T I O N P R O C E D U R E / A U S W A H L V E R F A H R E N 4. TWINSPIN SELECTION PROCEDURE 4. TWINSPIN AUSWAHLVERFAHREN 4.1 T, E, H, M series duty cycle T 1 T 2 T 3 maximum output torque at

Mehr

Feststell-Rollen kg

Feststell-Rollen kg R 74 Feststell-Rollen 40 800 kg Höhenverstellbare und rollbare Maschinen-Stützfüße! FSR/600/1 FSR/600/3 FSR/RF/600/3 Maschinen-Transportfahrzeuge und Hebegeräte finden Sie ab der Katalog-Seite T 32. Räder:

Mehr

2/2-way solenoid valve - Type 218

2/2-way solenoid valve - Type 218 - direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Sitzventil Nennweite

Mehr

Contens. Inhaltsverzeichnis

Contens. Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Contens Einsatzbereiche 3 Funktionsbeschreibung 4 Typenübersicht 5 Technische Daten 6 Bauarten / Drehrichtungen 8 Seitenbezeichnungen / Drehrichtungen 9 Übersetzungsplan, Verdrehspiel

Mehr

Deceleration Technology. Rotary Dampers mit hohem Drehmoment WRD-H 2515 WRD-H 3015 WRD-H 4025 WRD-H

Deceleration Technology. Rotary Dampers mit hohem Drehmoment WRD-H 2515 WRD-H 3015 WRD-H 4025 WRD-H Rotary Dampers mit hohem Drehmoment WRD-H 2515 WRD-H 3015 WRD-H 4025 WRD-H 6030 Deceleration Technology ONLINE CALCULATION AND 2D / 3D CAD DOWNLOAD M m L F Benefits Material: - Aluminium and steel Applications:

Mehr

PLHE - Serie PLHE - line. Auf dem Weg zur Führungskraft. On the path to leadership

PLHE - Serie PLHE - line. Auf dem Weg zur Führungskraft. On the path to leadership 24 Auf dem Weg zur Führungskraft NEUGART steht für innovative und rundum zukunftsweisende Lösungen in Sachen Getriebetechnologie. Aktuelles Beispiel: Das. Mit dieser Baureihe treffen wir erneut Ihre Erwartungen

Mehr

Getriebeboxen HDUC-1U

Getriebeboxen HDUC-1U Getriebeboxen 200 Getriebeboxen Getriebeboxen HDUC-1U Inhalt: Getriebeboxen Contents: HDUC-1U Mini 202 HDUC-1U Getriebeboxen HDUC-1U Mini Produktbeschreibung Vorteile Bestellbezeichnungen Technische Daten

Mehr

Rohrkupplungen und Fittings Tube couplings and fittings

Rohrkupplungen und Fittings Tube couplings and fittings Rohrkupplungen und Fittings Tube couplings and fittings Rohrkupplung Tube coupling Rohrenden Tube ends Rohr Tube Rohr Tube Einsatzgebiete Die Rohrkupplungen werden insbesondere bei Förder- und Produktionsanlagen

Mehr

Technische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 11/2011

Technische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 11/2011 direktgesteuert direct acting Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Nennweite DN 1,7 Druckbereich Gehäusewerkstoff Dichtwerkstoff Sitzventil mit Handnotbetätigung

Mehr

Inkrementale Drehgeber Durchgehende Hohlwelle ø30 bis ø45 mm Impulse pro Umdrehung

Inkrementale Drehgeber Durchgehende Hohlwelle ø30 bis ø45 mm Impulse pro Umdrehung Inkrementale Drehgeber Durchgehende Hohlwelle ø30 bis ø45 mm 600...1200 Impulse pro Umdrehung Merkmale Durchgehende Hohlwelle ø30...45 mm Optisches Abtastprinzip Robustes Leichtmetall-Gehäuse Ausgangsstufe

Mehr

drawbar eye series 2010

drawbar eye series 2010 drawbar eye series 2010 directive 94/20/EG / class S DIN 74054-40A / material St52-3 (no. 1.0570) / with bush 40 mm parameters for centre-axle trailer s ṣhaft cross section order no H x B mm length A mm

Mehr

ÜBERSTRÖMVENTILE OVERFLOW VALVES. Type 618 T / Type 619 E for liquids, steam and gaseous media

ÜBERSTRÖMVENTILE OVERFLOW VALVES. Type 618 T / Type 619 E for liquids, steam and gaseous media ÜBERSTRÖMVENTILE UND REGELVENTILE OVERFLOW VALVES AND CONTROL VALVES Überström-/Regelventile aus Rotguss mit Nirofeder Overflow/control valves made of red brass with stainless steel spring Typ 618 T /

Mehr

Produktbeschreibung HFUC-2A Product Description HFUC-2A

Produktbeschreibung HFUC-2A Product Description HFUC-2A Produktbeschreibung Product Description Einbausätze Baureihe Die Getriebeeinbausätze sind ein Ergebnis der konsequenten Weiterentwicklung der Harmonic Drive Präzisionsgetriebe. Gegenüber Standardgetrieben

Mehr

Orbital Motor Katalog CPMH Orbital motor catalogue CPMH 27

Orbital Motor Katalog CPMH Orbital motor catalogue CPMH 27 Hydraulik Motor Hydraulic Motor Modell Längsschieberventil mit Geroller Geringes Startmoment und hoher Wirkungsgrad Flanschmonatge Internes Rückschlagventil Verschiedene Sonderausführungen möglich Spool

Mehr

TM Q71 EinE FragE der PErsPEktivE! TM Q71 a MattEr of PErsPEctivE!

TM Q71 EinE FragE der PErsPEktivE! TM Q71 a MattEr of PErsPEctivE! TM Q71 Eine Frage der Perspektive! TM Q71 A Matter of Perspective! TM Q71 ERSTAUNLICH anders! Führungssäule TM Q71 Die Führungssäule TM Q71 von Kesseböhmer Ergonomietechnik ist eine abgewandelte Form der

Mehr

KAG Worm Gears, DC Motors. Compatibie with motor. Compatible with motor S5 X M42 M48 N1L2 X S90 X M42 X X ,8-432

KAG Worm Gears, DC Motors. Compatibie with motor. Compatible with motor S5 X M42 M48 N1L2 X S90 X M42 X X ,8-432 GROUP ICU 13 SIX vn v A If' II-17 KAG Spur Gears, DC Motors KAG Worm Gears, DC Motors Spur Gearboxes This pages offers information on our spur gear boxes. The compatibility of this series without motor

Mehr

Deceleration Technology. Rotary Dampers with high-torque range WRD-H 7550 WRD-H 9565 WRD-H

Deceleration Technology. Rotary Dampers with high-torque range WRD-H 7550 WRD-H 9565 WRD-H Rotary Dampers with high-torque range WRD-H 7550 WRD-H 9565 WRD-H 12070 Deceleration Technology ONLINE CALCULATION AND 2D / 3D CAD DOWNLOAD M m L F Benefits Material: - Aluminium and steel Applications:

Mehr

Qualität Quality Breite / width 19 mm Breite / width 24 mm Breite / width 20 mm Breite / width 25 mm

Qualität Quality Breite / width 19 mm Breite / width 24 mm Breite / width 20 mm Breite / width 25 mm 1/2014 Maße / Dimensions in mm ZC 15 Berechnung und Auswahl für Führungs-n-Triebe Modul 2 schräg verzahnt Integrated rack and pinion drive calculation and selection module 2 helical tooth system / Rack

Mehr

DATENBLATT / DATASHEET

DATENBLATT / DATASHEET DATENBLATT / DATASHEET AEQUILUX DMX PLAYER 1024 / 2048 Abb. Ähnlich Illustration similar BESCHREIBUNG / DESCRIPTION Der AEQUILUX DMX Player dient zur Lichtsteuerung des AEQUILUX Systems. Das Gerät kann

Mehr

KRUPP Drehantriebe / rotary drives

KRUPP Drehantriebe / rotary drives KRUPP Drehantriebe / rotary drives Ein Unternehmen von ThyssenKrupp Services ThyssenKrupp GfT Tiefbautechnik TK Systembeschreibung KRUPP Drehantriebe basieren auf Jahrzehntelanger Erfahrung in der Entwicklung

Mehr

RS232-Verbindung, RXU10 Herstellen einer RS232-Verbindung zwischen PC und Messgerät oder Modem und Messgerät

RS232-Verbindung, RXU10 Herstellen einer RS232-Verbindung zwischen PC und Messgerät oder Modem und Messgerät Betriebsanleitung RS232-Verbindung, RXU10 Herstellen einer RS232-Verbindung zwischen PC und Messgerät oder Modem und Messgerät ä 2 Operating Instructions RS232 Connection, RXU10 Setting up an RS232 connection

Mehr

Drehmomentvervielfältiger torque multiplier

Drehmomentvervielfältiger torque multiplier Drehmomentvervielfältiger torque multiplier 1. Arbeitsanleitung 1. Verbinden Sie die Steckschlüsseleinsätze (Maschinenschraubereinsatz) mit dem Vierkant des Drehmomentvervielfältigers und der Abstützung

Mehr

Zöllige Radialrillenkugellager - Sondergrössen Inch Series / Commercial Inch Series.

Zöllige Radialrillenkugellager - Sondergrössen Inch Series / Commercial Inch Series. BEARINGS A L L FOR B E YOUR A R IFUTURE N G S 1 Zöllige Radialrillenkugellager - Sondergrössen Inch Series / Commercial Inch Series Zen Ball Bearings are manufactured to the highest quality for standard

Mehr

Specification. DESIGN Swing check valves for return fl ow prevention in piping systems to be mounted directly between fl anges acc. to DIN.

Specification. DESIGN Swing check valves for return fl ow prevention in piping systems to be mounted directly between fl anges acc. to DIN. Technische Daten BAUFORM Rückschlagklappen zur Rückfl ussverhinderung in Rohrleitungssystemen für den Einbau zwischen DIN Flanschen. ANSCHLUß Flansch DN32 DN500 bemessen für Flansch nach PN16 BETRIEBSDRUCK

Mehr

2/2-Wege Coaxialventil 2/2-way coaxial valve. Baureihe 270 / 271 / 272 Type 270 / 271 / 272. direktgesteuert direct acting. Nennweite DN 10 50

2/2-Wege Coaxialventil 2/2-way coaxial valve. Baureihe 270 / 271 / 272 Type 270 / 271 / 272. direktgesteuert direct acting. Nennweite DN 10 50 direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Nennweite DN 10 50 Druckbereich

Mehr

PLG. Planetary Gearboxes PLG Planetengetriebe PLG NEW +++ NEU +++ NEW +++ NEW +++ NEU +++ NEW +++ NEU

PLG. Planetary Gearboxes PLG Planetengetriebe PLG NEW +++ NEU +++ NEW +++ NEW +++ NEU +++ NEW +++ NEU Planetary Gearboxes PG Planetengetriebe PG Planetary Gearboxes PG Planetengetriebe PG PG 2 PG 42 K The planet gears of all reduction stages are plastic. This gearbox is only available for projects. PG

Mehr

Walter Buchmayr Ges.m.b.H.

Walter Buchmayr Ges.m.b.H. Seite 1/10 Chapter Description Page 1 Advantages 3 2 Performance description 4 3 Settings 5 4 Options 6 5 Technical data 7 6 Pictures 8 http://members.aon.at/buchmayrgmbh e-mail: walter.buchmayr.gmbh@aon.at

Mehr

Präzisionsführungswellen Precision Guide shafts

Präzisionsführungswellen Precision Guide shafts 75 Katalog 04 Linearlager und lineareinheiten Catalog 04 linear ball bushings and linear bearing housings 05 Präzisionsführungswellen Precision Guide shafts 75 Präsizionsführungswellen 05 Precision guide

Mehr

Dear Colleague, Please give us a call and let us know how we can assist you. We look forward to talking to you soon. Thank you.

Dear Colleague, Please give us a call and let us know how we can assist you. We look forward to talking to you soon. Thank you. Dear Colleague, Thank you for visiting our website and downloading a product catalog from the R.M. Hoffman Company. We hope this information will be useful to you in solving the application you are working

Mehr

Attenuator and Distribution System Zehnder ComfoWell 520

Attenuator and Distribution System Zehnder ComfoWell 520 Attenuator and Distribution System Zehnder ComfoWell 520 Benefits All air treatment functions available: attenuator, fine filter, active carbon filter, manifold box Modular design Compact dimensions Easy

Mehr

Heizleistung bei 20 C / Thermal output at 20 C. 2-polige Zugfederklemme 2 poles spring-cage terminal IP 20. II (*) Verfügbar ab Januar 2012

Heizleistung bei 20 C / Thermal output at 20 C. 2-polige Zugfederklemme 2 poles spring-cage terminal IP 20. II (*) Verfügbar ab Januar 2012 Heaters for Enclosures SM 10-45 - Selbstregelnde PTC-Heizungen mit 10-45 W - Optimiertes Profil mit verbesserter Heizleistung und geringerer Oberflächentemperatur - Montage und Anschluss ohne Werkzeug

Mehr

Tube Analyzer LogViewer 2.3

Tube Analyzer LogViewer 2.3 Tube Analyzer LogViewer 2.3 User Manual Stand: 25.9.2015 Seite 1 von 11 Name Company Date Designed by WKS 28.02.2013 1 st Checker 2 nd Checker Version history Version Author Changes Date 1.0 Created 19.06.2015

Mehr

Gleichstrom-Permanentmagnetmotor DC-Permanent Magnet Motor Type GfmO 14 4 Pol Leistung/power: W

Gleichstrom-Permanentmagnetmotor DC-Permanent Magnet Motor Type GfmO 14 4 Pol Leistung/power: W Gleichstrom-Permanentmagnetmotor C-Permanent Magnet Motor Type GfmO 14 4 Pol Leistung/power: 300 1800 W ESTAN Elektromaschinen und Steuerungsbau GmbH Burgunderstraße 6-79418 Schliengen (Germany) Tel: +49

Mehr

SW-MOTECH GmbH & Co. KG Ernteweg 8/ Rauschenberg Germany. Tel. +49 (0) 64 25/ Fax +49 (0) 64 25/

SW-MOTECH GmbH & Co. KG Ernteweg 8/ Rauschenberg Germany. Tel. +49 (0) 64 25/ Fax +49 (0) 64 25/ ATTENTION: The assembly of this product can be complicated and requires a good technical understanding. If you are not sure of how to do this, have a s pecialty garage perform the mounting and service.

Mehr