H ERSATZTEILE SPARE PARTS PIÈCES DETACHEES. Big Pack 88 Big Pack 127 Big Pack 128 Big Pack 88 - MC Big Pack 127- MC Big Pack MC
|
|
|
- Ilse Holzmann
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 ERSATZTEILE SPARE PARTS PIÈCES DETACHEES H 30/07/2007 Big Pack 88 Big Pack 127 Big Pack 128 Big Pack 88 C Big Pack 127 C Big Pack 128 C ab asch.nr. from mach.no. á partir de mach.no H
2
3 INHALTSVERZEICHNIS TABLE OF CONTENTS TABLE DES ATIERES TAFEL DIAGRA DIAGRAE Rahmen Frame Bâti 1.0 Bremsachse kpl. BPW Brake axle cpl. BPW Essieu cpl. BPW 2.0 Tandemachse BPW (40 km/h Standard) Tandem axle BPW Essieu tandem BPW 3.0 Tandemaggregat BPW (40 km/h Standard) Tandem axle assy BPW Collection essieu tandem BPW 4.0 Bremstrommel für Tandemaggregate BPW Brake drum for tandem axle assy BPW Tambour de frein BPW 5.0 Tandemachse BPW (40 km/h ULTICUT) Tandem axle BPW Essieu tandem BPW 6.0 Tandemaggregat BPW (40 km/h ULTICUT) Tandem axle assy BPW Collection essieu tandem BPW 7.0 Bremstrommel für Tandemaggregate BPW Brake drum for tandem axle assy BPW Tambour de frein BPW 8.0 Tandemachse BPW 62 km/h gefedert Tandem axle BPW 62 km/h spring mounted Assieu tandem 62 km/h monte sur ressort 9.0 Tandemaggregat 62 km/h gefedert Tandem axle assy 62 km/h spring mounted Collection essieu tandem monte sur resso 10.0 Bremsachse vorne 62 km/h gefedert Brake axle front 62 km/h spring mounted Essieu avant 62 km/h monte sur ressort 11.0 Bremsachse hinten 62 km/h gefedert Brake axle rear 62 km/h spring mounted Essieu arriere62 km/h monte sur ressort 12.0 Druckluftbremsanlage Einzelachse Air pressure brake fitting single axle Frein pneumatique simple axe 13.0 Druckluftbremsanlage Einzelachse Air pressure brake fitting single axle Frein pneumatique simple axe 14.0 Druckluftbehälter mit Ventil Einzelachse Compressed air reservoir with valve Reservoir d'air comprime avec soupape 15.0 Druckluftbremsanlage Teil I Hinterachse Air pressure brake fitting part I Frein pneumatique partie I 16.0 DruckluftbremsanlageTeil II Vorderachse Air pressure brake fitting part II Frein pneumatique partie II 17.0 Druckluftbremsanlage Teil I Hinterachse Air pressure brake fitting part I Frein pneumatique partie I 18.0 DruckluftbremsanlageTeil II Vorderachse Air pressure brake fitting part II Frein pneumatique partie II 19.0 Druckluftbremsanlage Teil III 40 Km/h Air pres. brake fittingpart III 40 Km/h Frein pneumatique partie III 40 Km/h 20.0 Druckluftbremsanlage Teil III 62 Km/h Air pres. brake fittingpart III 62 Km/h Frein pneumatique partie III 62 Km/h 21.0 Drucklufbehälter mit Ventil 40 Km/h Compressed air reservoir with valve Reservoir d'air comprime avec soupape 22.0 Drucklufbehälter mit Ventil 62 Km/h Compressed air reservoir with valve Reservoir d'air comprime avec soupape 23.0 Anbauteile ABSVentil 62 km/h Tandem ounting for ABSvalve 62 km/h Tandem Elements ABSvalve 62 km/h Tandem 24.0 Hydraulische Bremse Einzelachse Hydraulic brakes Frein hydraulique 25.0 Hydraulische Bremse Tandemachse Hydraulic brakes Frein hydraulique 26.0 Hydraulische Bremse Tandem gefedert Hydraulic brakes Frein hydraulique 27.0 Bereifung Tyres Pneumatiques 28.0 Deichsel montiert Drawbar installed Timon de montee 29.0 Deichsel mit Zubehör Drawbar with accessories Timon avec accessoires 30.0 Abdeckungen an Deichsel Covers on drawbar Couvercle timon 31.0 Abdeckungen an Deichsel Covers on drawbar Couvercle timon 31.1 Scheibenbremse Disc brake Frein à disque 32.0 Stützfuß SIOL Supporting foot SIOL Béquille SIOL 33.0 Kolben mit esser BP 88 Plunger with Knives BP 88 Piston avec couteaux BP Kolben mit esser BP 127/128 Plunger with Knives BP 127/128 Piston avec couteaux BP 127/ Pleuelstange montiert Connecting rod installed Bielle de piston montee 36.0 Schwungrad Flywheel Volant 37.0 Hauptgetriebe ain gearbox Carter principal 38.0 Verteilergetriebe Knoter/Raffer Auxiliary gearbox knotters/packer Engrenage distributeur noueurs/ameneur 39.0
4 INHALTSVERZEICHNIS TABLE OF CONTENTS TABLE DES ATIERES TAFEL DIAGRA DIAGRAE Raffergetriebe mit Kettenkupplung Packer gear with chaintype cluth Carter d'ameneur avec embrayage a chaine 40.0 Winkelgetriebe Pickup oben Standard Top angle drive pickup Renvoi d'angle superieur pickup 41.0 Winkelgetriebe Pickup unten Standard Lower angle drive pickup Renvoi d'angle inferieur 42.0 Winkelgetriebe oben rechts ULTICUT Top angle drive Renvoi d'angle superieur 43.0 Antriebsstrang mitte rechts ULTICUT Central driveline rh side Entraînement central droit 44.0 Winkelgetriebe unten rechts ULTICUT Lower angle drive Renvoi d'angle inferieur 45.0 Raffer montiert STANDARD Packer installed STANDARD Ameneur monte STANDARD 46.0 Zubringerkurvenbahn links STANDARD Feed system cam track STANDARD Disque à cames ameneur STANDARD 47.0 Abstreifer STANDARD Scraper STANDARD Racleur STANDARD 48.0 Raffer montiert ULTICUT Packer installed ULTICUT Ameneur monte ULTICUT 49.0 Zubringerkurvenbahn links ULTICUT Feed system cam track ULTICUT Disque à cames ameneur ULTICUT 50.0 Abstreifer ULTICUT Scraper ULTICUT Racleur ULTICUT 51.0 Zubringerkurvenbahn rechts Feed system cam track RH Disque à cames ameneur droite 52.0 Raffersteuerung Packer control Commande ameneur 53.0 Kupplungsglocke montiert Clutch housing installed Carter d'embrayage monté 54.0 Kupplungsglocke montiert Clutch housing installed Carter d'embrayage monté 54.1 Tastschwinge montiert Oscillating feeler Palpeur oscillant 55.0 Garnführung am Raffer unten Twine guide located on packer bottem Guideficelle ameneur bas 56.0 Fadenbremse unten (Doppelknoter) Twine brake botttem (Double knotter) Frein de ficelle bas (Noueur double) 57.0 Rafferwelle Packer shaft Arbre ameneur 58.0 Rafferleiste Packer strip Barrette ameneur 59.0 Zubringerleiste Feed packer strip Barrette convoyeur 60.0 Rahmen und Schneidwalze Frame with cutting roller Cadre avec rotor de coupe 61.0 Abstreiferbalken montiert + esser Scraper bar, installed + knife Barre racleuse, montee + couteau 62.0 Fremdkörpersicherung esserschaltung Safety device against foreign bodies Sècuritè contre corps ètrangers 63.0 Hydraulik Pickup esser0schaltung Hydraulic Pickup Blades0positining Circuit hydraulique 64.0 PickUp Trommel Pickup drum Pickup 65.0 Breite Pickup Trommel Wide pickup drum Tambour pickup large 66.0 Pickup Antrieb links + Schnecke Pickup drive L.H. + auger Entraînement du pickup + vis d'amenee 67.0 Antrieb breite Pickup links + Schnecke Wide pickup drive lh + auger Entr.du large pickup + vis d'amenee 68.0 Pickup Antrieb rechts + Schnecke Pickup drive R.H. + auger Entraînement du pickup+ vis d'amenee 69.0 Antrieb breite Pickup rechts + Schnecke Wide pickup drive rh + auger Entr.du large pickup + vis d'amenee 70.0 Förderschnecke mont. ULTICUT Feed auger installed Vis d'amenee de convoyage montee 71.0 Pickup Antrieb links ulticut Pickup drive l.h. ulticut Entraînement du pickup gauche ulticut 72.0 Antrieb breite Pickup links ulticut Wide pickup drive lh ulticut Entr.du large pickup gauche ulticut 73.0 Pickup Antrieb rechts ulticut Pickup drive R.H. ulticut Entraînement du pickup droite ulticut 74.0 Antrieb breite Pickup rechts ulticut Wide pickup drive rh ulticut Entr.du large pickup droite ulticut 75.0 Pickup Aushebung Pickup lift Relevage de pickup 76.0 Pickup Aushebung Pickup lift Relevage de pickup 76.1 Tastrad + Pickup Federentlastung Depth wheel Roue de terrage 77.0
5 INHALTSVERZEICHNIS TABLE OF CONTENTS TABLE DES ATIERES TAFEL DIAGRA DIAGRAE Tastrad + breite Pickup Federentlastung Depth wheel wide pickup Roue de terrage large pickup 78.0 Tastrad + Pickup Federentlastung Depth wheel Roue de terrage 79.0 Tastrad + breite Pickup Federentlastung Depth wheel wide pickup Roue de terrage large pickup 80.0 Prallblech Standard Baffle plate Séparateur en chicanes 81.0 Prallblech ULTICUT Baffle plate Séparateur en chicanes 82.0 Prallblech breite Pickup ULTICUT Baffle plate wide pickup Séparateur en chicanes large pickup 83.0 Rollenniederhalter Rolltype crop guard Engalisateur à rouleaux 83.5 Schwadverteiler Swath distributor Distributeur d'andains 84.0 Preßkanal Bale chamber Canal de pressage 85.0 Joch Yoke Joug 86.0 Hydraulik Teil I für Preßdruck 88 Hydraulic system part I 88 Systeme hydrulique partie I Hydraulik Teil I für Preßdruck 127/128 Hydraulic system part I 127/128 Systeme hydrulique partie I 127/ Hydraulik Teil II für Preßdruck Hydraulic system part II Systeme hydrulique partie II 89.0 Kompaktsteuerblock Compact control bloc Bloc de commande compact 90.0 Hydraulik Teil III für Preßdruck BP 88 Hydraulic system part III BP 88 Systeme hydrulique partie III BP Hydraulik Teil III für Preßdruck Hydraulic system part III Systeme hydrulique partie III 92.0 Schurre Chute Rampe 93.0 Rollenschurre Roller type ramp Rampe a rouleaux 94.0 Hydraulik für Rollenschurre Hydraulics for roller type ramp Systeme hydr.pour rampe a rouleaux 95.0 Restballenauswerfer Last bale ejector Ejecteur de balle 96.0 Knotertisch (Einfachknoter) Knotter table (Singel knotter) Table noueur (Noueur simple) 97.0 Knotertisch (Doppelknoter) Knotter table (double knotter) Table noueur (noueur double) 98.0 Einfachknotergetriebe Teil I Singel knotter gear part I Carter de noueurs simple partie I 99.0 Einfachknotergetriebe Teil II Singel knotter gear part II Carter de noueurs simple partie II Doppelknotergetriebe Teil I Double knotter gear part I Carter de noueur double partie I Doppelknotergetriebe Teil II Double knotter gear part II Carter de noueur double partie II Garnführung, oben (Doppelknoter) Teine guides, top (double knotter) Guideficelle, haut (noueur double) Knoterwelle montiert (Einfachknoter) Knotter shaft with accessories Arbre noueur avec accessoires Knoterwelle montiert (Doppelknoter) Knotter shaft installed (double knotter) Arbre noueur monté (noueur double) Steuer.u.Spannerwelle (Doppelknoter) Control and tension shaft (double knot.) Arbre de commande et tendeur (nou.dou) Einfachknoter Singel knotter Noueur simple Doppelknoter Double knotter Noueur double Nadelschwinge montiert Needle yoke assembled Balancier d'aiguikke monte Strohrad mit Schaltsegment Straw meter. wheel with control Element Roueetoile avec element de commande anuelle Ballenlängeneinstellung anual bale size adjusting facility Reglage dimension de balles, manuel Zentralschmierung für Knoter Central knotter Lubrication Graissage central noueurs Zentralschmierung für Knoter Central knotter Lubrication Graissage central noueurs Handhebelpresse Grease gun with manual lever Presse à levier à main Knoterreinigung bei Druckluftbremse Knotter cleaning (air pressure brake) Systeme nettoyage (frein pneumatique) Knoterreinigung bei Hydr.Bremse Knotter cleaning (in case of hydr.brake) Systeme nettoyage (frein hydr.) 116.0
6 INHALTSVERZEICHNIS TABLE OF CONTENTS TABLE DES ATIERES TAFEL DIAGRA DIAGRAE Kompressor mit Zubehör Compressor with accessories Compresseur avec accessoires Schutze vorne Front guard Protecteur avant Garnkasten Twine box Boîte à ficelle Garnbremse Twine Brake Frein de Ficelle Garnbremse Twine Brake Frein de Ficelle Schutze hinten / Aufstieg Rear guards / step Protecteurs arriers / marches Knoterhaube Knotter hood Capot de noueur Schutz Einzelachse Guard single axle Protecteur essieu simple Kotflügel udguard Aile Elektronische Bedienung Electr. control Electr. commande Elektronische Bedienung Electr. control Electr. commande Jobrechner/Kabelbaum Nr.1 Job computer/wiring harness Nr.1 Calculateur des travaux faisceau elect Jobrechner/Kabelbaum Nr.2 Job computer/wiring harness Nr.2 Calculateur des travaux faisceau elect Beleuchtung Lighting Installation d'éclairage Feuerlöscher Fire extinguisher Extincteur Vorlegekeil Wheel chock Cale de freinage Reibkupplung Walterscheid Friction clutch cpl Embrayage a friction cpl Gelenkwelle HauptantriebStandard Walt. P.T.O shafts Arbre à cardans Gelenkwelle HauptantriebULTICUT Walt. P.T.O shafts Arbre à cardans Zwischenwelle Walterscheid Intermediate shaft Arbre intermediaire Gelenkwelle Pickup Antrieb Standard P.T.O shafts Arbre à cardans Gelenkwelle Knoterantrieb Walterscheid P.T.O shafts Arbre à cardans Sicherheitsaufkleber Warning signs Plaque indicatrices de securite Hinweisaufkleber General information labels Plaque indicatrices generales 138.0
7
8 / 1.0
9 Rahmen Frame C C C Bâti Pos. IDNr. Benennung Description Description asch.nr Bemerkung/Remarks/Remarque Rahmen (nur auf Anfrage) Frame (on request only) Cadre (uniquement sur demande) x x Rahmen (nur auf Anfrage) Frame (on request only) Cadre (uniquement sur demande) x x Rahmen (nur auf Anfrage) Frame (on request only) Cadre (uniquement sur demande) x x Sicherungsmutter Securing nut Écroufrein x x x x x x Seilrolle Rope pulley Poulie à cable x x x x x x ktSchraube Hex head bolt Boulon tête hex x x x x x x 10 X Drahtseil Steel wire rope Câble d'acier x x x x x x Rd.6 X 2200 (IDNr.=1 m) Führungsrolle kpl. Guide pulley cpl. Poulie de Guidage cpl. x x x x x x Spannhülse Clamping sleeve Douille de serrage x x x x x x 13 X Seilrolle Rope pulley Poulie à cable x x x x x x UBügel Ubow Ubranchon x x x x x x Scheibe Washer Rondelle x x x x x x 21 X 37 X Spannhülse Clamping sleeve Douille de serrage x x x x x x 5 X Drahtseilklemme Wire rope clamp Pince de cable metallique x x x x x x 6, Kausche Grommet thimble Cosse a corde x x x x x x A Scheibe Washer Rondelle x x x x x x 17 X 30 X Sicherungsmutter Locknut Ecrou hex x x x x x x Standbremse Parking brake Frein de stationnement x x x x x x ktutter Hex nut Écrou hex x x x x x x Scheibe Washer Rondelle x x x x x x 8,4 X 17 X 1, Abweiser Reflector Reflecteur x x x x x x Distanzplatte Doppelknoter Spacer plate Double knotter Plaque d'ecartement Noueur x x x x x x double ktSchraube Hex head bolt Boulon tête hex x x x x x x 12 X Sicherungsmutter Securing nut Écroufrein x x x x x x Sperrkantscheibe Detent edged washer Disque à bord d'arrêt x x x x x x SK Klemmlasche Clamp Patte de serrage Abdeckblech Cover plate Tôle de recouvrement Abdeckblech Cover plate Tôle de recouvrement ktSchraube Hex head bolt Boulon tête hex X 190
10 / 2.0
11 Bremsachse kpl. BPW GS Brake axle cpl. BPW C C C Essieu cpl. BPW Pos. IDNr. Benennung Description Description asch.nr Bemerkung/Remarks/Remarque Radkappe Wheel cap Chapeau de roue x x x x x x Rd. 90, Kronenmutter Castellated nut Ecrou crenele plat x x x x x x 36 X 1, Kegelrollenlager Tap. roll. bearing Roulem.roul.con. x x x x x x A Radnabe Hub f. axle oyeu de roue x x x x x x incl.pos.7,9, Bremstrommel Brake drum oyeu tambour x x x x x x 400 X Kegelrollenlager Tap. roll. bearing Roulem.roul.con. x x x x x x Federring Spring washer Rondelle elastique x x x x x x C 20, Ringträger Seal retainer Porteanneau x x x x x x Riffelbolzen Wheel pin Boulon de fix.de roue x x x x x x 20 X 1,5 X Radmutter Nut Ecrou de roue x x x x x x B 20 X 1, Zugfeder Tension spring Ressort tendeur x x x x x x 6 X 24 X Bremsbacke Brake shoe achoire de frein x x x x x x incl.pos X Gestängesteller Rod control Element de commande x x x x x x Splint Cotter pin Goupille fendue x x x x x x 6,3 X ktSchraube Hex head bolt Boulon tête hex x x x x x x 16 X Sicherungsmutter Locknut Ecrou hex x x x x x x Stützscheibe Supporting disc Rondelle diélectrique x x x x x x S 26 X 37 X 2, Sicherungsring Circlip Circlip x x x x x x A 25 X 1, Zugfeder Tension spring Ressort tendeur x x x x x x 4,25 X 19 X Stützscheibe Supporting disc Rondelle diélectrique x x x x x x S 37 X 47 X 2, Bremsbelag mit Niet Brake lining with rivet achoire de frein avec rivet x x x x x x 400 X Bremsachse kpl. Brake axle cpl. Essieu cpl. x x GS 7008 A / B / C / DxE A / B / C / DxE A / B / C / DxE ,870,90,400x Bremsachse kpl. Brake axle cpl. Essieu cpl. x x x x GS 7008 A / B / C / DxE A / B / C / DxE A / B / C / DxE ,1270,90,400x80
12 / 3.0
13 Tandemachse BPW (40 km/h Standard) PBASt 5506 / S Tandem axle BPW C C C Essieu tandem BPW Pos. IDNr. Benennung Description Description asch.nr Bemerkung/Remarks/Remarque Tandemachse kpl. Tandem axle cpl. Essieu tandem cpl. x (Nur auf Anfrage) (On request only) (Uniquement sur demande). A A A the full width) contient de diverses fittings Tandemachse kpl. Tandem axle cpl. Essieu tandem cpl. x x (Nur auf Anfrage) (On request only) (Uniquement sur demande).. A A A
14 / 4.0
15 Tandemaggregat BPW (40 km/h Standard) PBA St 5506 / S Tandem axle assy BPW C C C Collection essieu tandem BPW Pos. IDNr. Benennung Description Description asch.nr Bemerkung/Remarks/Remarque ktSchraube Hex head bolt Boulon tête hex x x x 12 X ktutter Hex nut Écrou hex x x x Umlenkbock rechts Reversing block RH Cadre de renversement droit x x x 4 Achskörper Axle body Corps d essieu x Achskörper Axle body Corps d essieu x x 5 Seilzug Chain haulage Traction par chaîne x x x Rd. 6,4 X Lagerbuchse Bearing bush Coussinet x x x 95 X 2,5 X Schmiereinsatz Lubricating nipple Graisseur x x x 8 X KegelSchmiernippel Conegrease nipple Quillegraisseur x x x 6 X Spannhülse Clamping sleeve Douille de serrage x x x 12 X Lagerscheibe Washer Rondelle x x x 90,5 X 120 X 2, Scheibe Washer Rondelle x x x 25 X 120 X Schwingarm rechts Rocker arm right Bras d'aile droite x x x Sicherungsscheibe Lock washer Rondelle de protection x x x ktSchraube Hex head bolt Boulon tête hex x x x 24 X Bowdenzug Bowden cable Cable x x x Rd. 19 X Seilrolle Rope pulley Poulie à cable x x x Rd ktSchraube Hex head bolt Boulon tête hex x x x 10 X Sicherungsmutter Securing nut Écroufrein x x x ktSchraube Hex head bolt Boulon tête hex x x x 16 X Sicherungsmutter Locknut Ecrou hex x x x Umlenkbock links Reversing block LH Cadre de renversement gauche x x x Schwingarm links Rocker arm LH Balancier gauche x x x ULTICUT 25 Nur ulticut Only ulticut Uniquement pour ulticut ktSchraube Hex head bolt Boulon tête hex x x x 12 X Scheibe Washer Rondelle x x x 13 X 24 X 2, Anschlag hinten Rear stop Butee arriere x x x Sicherungsmutter Securing nut Écroufrein x x x Anschlag vorne Stop front Barre devant x x x Schutzblech Guard plate Gardeboue 4 4 4
16 / 5.0
17 Bremstrommel für Tandemaggregate BPW 40 km/h Standard Brake drum for tandem axle assy BPW C C C Tambour de frein BPW Pos. IDNr. Benennung Description Description asch.nr Bemerkung/Remarks/Remarque Radkappe Wheel cap Chapeau de roue x x x Rd. 72, Kronenmutter Castellated nut Ecrou crenele plat x x x 27 X 1, Kegelrollenlager Taper roller bearing Roulement à rouleaux coniques x x x A Radnabe Hub f. axle oyeu de roue x x x Bremstrommel Brake drum oyeu tambour x x x 310 X Kegelrollenlager Taper roller bearing Roulement à rouleaux coniques x x x X Stossring / Dichtring Ring / Gasket ring Bague / Joint x x x Riffelbolzen Wheel pin Boulon de fix.de roue x x x 18 X 1.5 X Radmutter Nut Ecrou de roue x x x B 18 X 1, Zugfeder Tension spring Ressort tendeur x x x 4,25 X 19 X Zugfeder Tension spring Ressort tendeur x x x 6 X 24 X Bremsbacke Brake shoe achoire de frein x x x 310 X Bremsbelag Brake lining achoire de frein x x x 310 X Splint Cotter pin Goupille fendue x x x 5 X Federring Spring washer Rondelle elastique x x x C 18, Achskörper Axle body Corps d essieu x x x
18 / 6.0
19 Tandemachse BPW (40 km/h ULTICUT) PBASt 5506 / S Tandem axle BPW C C C Essieu tandem BPW Pos. IDNr. Benennung Description Description asch.nr Bemerkung/Remarks/Remarque Tandemachse kpl. Tandem axle cpl. Essieu tandem cpl. x Nur auf Anfrage A A A the full width) contient de diverses fittings... the full width) contient de diverses fittings Tandemachse kpl. Tandem axle cpl. Essieu tandem cpl. x x Nur auf Anfrage A A A. 2466
20 / 7.0
21 Tandemaggregat BPW (40 km/h ULTICUT) PBA St 5506 / S Tandem axle assy BPW C C C Collection essieu tandem BPW Pos. IDNr. Benennung Description Description asch.nr Bemerkung/Remarks/Remarque ktSchraube Hex head bolt Boulon tête hex x x x 12 X ktutter Hex nut Écrou hex x x x 12 3 Umlenkbock Reversing block Cadre de renversement x x x 4 Achskörper Axle body Corps d essieu x Achskörper Axle body Corps d essieu x x 5 Seilzug Chain haulage Traction par chaîne x x x Lagerbuchse Bearing bush Coussinet x x x 115 X 2,5 X Schmiereinsatz Lubricating nipple Graisseur x x x 8 X KegelSchmiernippel Conegrease nipple Quillegraisseur x x x 6 X Spannhülse Clamping sleeve Douille de serrage x x x 12 X Lagerscheibe Washer Rondelle x x x 110,5 X 141 X 2, Scheibe Washer Rondelle x x x Rd Schwingarm rechts Rocker arm right Bras d'aile droite x x x Sicherungsscheibe Lock washer Rondelle de protection x x x ktSchraube Hex head bolt Boulon tête hex x x x 24 X Bowdenzug Bowden cable Cable x x x Seilrolle Rope pulley Poulie à cable x x x Rd ktSchraube Hex head bolt Boulon tête hex x x x 10 X Sicherungsmutter Securing nut Écroufrein x x x ktSchraube Hex head bolt Boulon tête hex x x x 16 X Sicherungsmutter Locknut Ecrou hex x x x Umlenkbock Reversing block Cadre de renversement x x x Schwingarm links Rocker arm LH Balancier gauche x x x Zwischenlage Interlayer Fourrure de remplissage x x x ktSchraube Hex head bolt Boulon tête hex x x x 12 X Scheibe Washer Rondelle x x x 13 X 24 X 2, Anschlag hinten Rear stop Butee arriere x x x Sicherungsmutter Securing nut Écroufrein x x x Anschlag vorne Stop front Barre devant x x x Schutzblech Guard plate Gardeboue 4 4 4
22 / 8.0
23 Bremstrommel für Tandemaggregate BPW 40 km/h ULTICUT Brake drum for tandem axle assy BPW C C C Tambour de frein BPW Pos. IDNr. Benennung Description Description asch.nr Bemerkung/Remarks/Remarque Radkappe Wheel cap Chapeau de roue x x x Rd. 72, Kronenmutter Castellated nut Ecrou crenele plat x x x 27 X 1, Kegelrollenlager Taper roller bearing Roulement à rouleaux coniques x x x A Radnabe Hub f. axle oyeu de roue x x x Bremstrommel Brake drum oyeu tambour x x x 310 X Kegelrollenlager Taper roller bearing Roulement à rouleaux coniques x x x X Stossring / Dichtring Ring / Gasket ring Bague / Joint x x x Riffelbolzen Wheel pin Boulon de fix.de roue x x x 18 X 1.5 X Radmutter Nut Ecrou de roue x x x B 18 X 1, Zugfeder Tension spring Ressort tendeur x x x 4,25 X 19 X Zugfeder Tension spring Ressort tendeur x x x 6 X 24 X Bremsbacke Brake shoe achoire de frein x x x 310 X Bremsbelag Brake lining achoire de frein x x x 310 X Splint Cotter pin Goupille fendue x x x 5 X Federring Spring washer Rondelle elastique x x x C 18, Achskörper Axle body Corps d essieu x x x
24 / 9.0
25 Tandemachse BPW 62 km/h gefedert Tandem axle BPW 62 km/h spring mounted C C C Assieu tandem 62 km/h monte sur ressort Pos. IDNr. Benennung Description Description asch.nr Bemerkung/Remarks/Remarque Tandemachse Tandem axle cpl. Essieu tandem cpl. x x (Nur auf Anfrage) (On request only) (Uniquement sur demande) Tandemachse Tandem axle cpl. Essieu tandem cpl. x x x x (Nur auf Anfrage) (On request only) (Uniquement sur demande).. 2 Seilzug Chain haulage Traction par chaîne x x x x x x ktSchraube Hex head bolt Boulon tête hex x x x 16 X ktSchraube Hex head bolt Boulon tête hex x x x 16 X Sicherungsmutter Locknut Ecrou hex Zwischenlage Interlayer Fourrure de remplissage x x x ULTICUT Seilrolle Rope pulley Poulie à cable x x x x x x Rd Bowdenzug Bowden cable Cable x x x x x x ktSchraube Hex head bolt Boulon tête hex x x x x x x 12 X Scheibe Washer Rondelle x x x x x x 13 X 24 X 2, Anschlag hinten Rear stop Butee arriere x x x x x x Sicherungsmutter Securing nut Écroufrein x x x x x x 12
26 / 10.0
27 Tandemaggregat 62 km/h gefedert BPW Tandem axle assy 62 km/h spring mounted C C C Collection essieu tandem monte sur resso Pos. IDNr. Benennung Description Description asch.nr Bemerkung/Remarks/Remarque Halterung rechts Bracket right Support droite Achskörper Axle body Corps d essieu x x Achskörper Axle body Corps d essieu x x x x Halterung links Bracket left Support gauche x x x x x x ktSchraube Hex head bolt Boulon tête hex x x x x x x 20 X ktutter Hex nut Écrou hex x x x x x x Federplatte oben Spring plate top Plaque ressort en haut x x x x x x ktSchraube Hex head bolt Boulon tête hex x x x x x x 20 X Blattfeder Plate spring Ressort à lames x x x x x x Federplatte unten Spring plate below Plaque ressort en bas x x x x x x ktSchraube Hex head bolt Boulon tête hex x x x x x x 20 X Lagerung Bearing Palier x x x x x x Buchse Bushing Douille x x x x x x Spannhülse Clamping sleeve Douille de serrage x x x x x x 12 X Scheibe Washer Rondelle x x x x x x ktSchraube Hex head bolt Boulon tête hex x x x x x x 24 X Sicherungsscheibe Lock washer Rondelle de protection x x x x x x Lagerscheibe Washer Rondelle x x x x x x 25 Abdeckblech Cover plate TÔle de recouvrement x x x x x x Sicherungsmutter Securing nut Écroufrein x x x x x x ktSchraube Hex head bolt Boulon tête hex x x x x x x Zugfeder Tension spring Ressort de traction x x x x x x 2,8 X 23 X 148
28 / 11.0
29 Bremsachse vorne 62 km/h gefedert BPW Brake axle front 62 km/h spring mounted C C C Essieu avant 62 km/h monte sur ressort Pos. IDNr. Benennung Description Description asch.nr Bemerkung/Remarks/Remarque Radkappe Wheel cap Chapeau de roue x x x x x x Rd. 72, Kronenmutter Castellated nut Ecrou crenele plat x x x x x x 27 X 1, Kegelrollenlager Taper roller bearing Roulement à rouleaux coniques x x x x x x A Radnabe Hub f. axle oyeu de roue x x x x x x Bremstrommel Brake drum oyeu tambour x x x x x x 310 X Kegelrollenlager Taper roller bearing Roulement à rouleaux coniques x x x x x x X Federring Spring washer Rondelle elastique x x x x x x C 18, Stossring / Dichtring Ring / Gasket ring Bague / Joint x x x x x x Riffelbolzen Wheel pin Boulon de fix.de roue x x x x x x 18 X 1.5 X Radmutter Nut Ecrou de roue x x x x x x B 18 X 1, Zugfeder Tension spring Ressort tendeur x x x x x x 6 X 24 X Bremsbacke Brake shoe achoire de frein x x x x x x 310 X Gestängesteller Rod control Element de commande x x x x x x Splint Cotter pin Goupille fendue x x x x x x 5 X Passscheibe Washer Rondelle x x x x x x 30 X 42 X 2, Sicherungsring Circlip Circlip x x x x x x 28 x 1, Zugfeder Tension spring Ressort tendeur x x x x x x 4,25 X 19 X Bremsachse vorne Brake axle front Essieu frein avant x x A / B / D X E A / B / D X E A / B / D X E / 1280 / 310 X 80. the full width) contient de diverses fittings Bremsachse vorne Brake axle front Essieu frein avant x x x x A / B / DxE A / B / DxE A / B / DxE / 1680 / 310x80
30 / 12.0
31 Bremsachse hinten 62 km/h gefedert BPW Brake axle rear 62 km/h spring mounted C C C Essieu arriere62 km/h monte sur ressort Pos. IDNr. Benennung Description Description asch.nr Bemerkung/Remarks/Remarque Radkappe Wheel cap Chapeau de roue x x x x x x Rd. 72, Kronenmutter Castellated nut Ecrou crenele plat x x x x x x 27 X 1, Kegelrollenlager Taper roller bearing Roulement à rouleaux coniques x x x x x x A Radnabe Hub f. axle oyeu de roue x x x x x x Bremstrommel Brake drum oyeu tambour x x x x x x 310 X Kegelrollenlager Taper roller bearing Roulement à rouleaux coniques x x x x x x X Federring Spring washer Rondelle elastique x x x x x x C 18, Stossring / Dichtring Ring / Gasket ring Bague / Joint x x x x x x Riffelbolzen Wheel pin Boulon de fix.de roue x x x x x x 18 X 1.5 X Radmutter Nut Ecrou de roue x x x x x x B 18 X 1, Zugfeder Tension spring Ressort tendeur x x x x x x 6 X 24 X Bremsbacke Brake shoe achoire de frein x x x x x x 310 X Gestängesteller Rod control Element de commande x x x x x x Splint Cotter pin Goupille fendue x x x x x x 5 X Gestängesteller Rod control Element de commande x x x x x x Passscheibe Washer Rondelle x x x x x x 30 X 42 X 2, Sicherungsring Circlip Circlip x x x x x x 28 x 1, Zugfeder Tension spring Ressort tendeur x x x x x x 4,25 X 19 X Bremsachse hinten Brake axle rear Essieu frein arrière x x A / B / D X E A / B / D X E A / B / D X E / 1280 / 310 X 80. the full width) contient de diverses fittings Bremsachse hinten Brake axle rear Essieu frein arrière x x x x A / B / D X E A / B / D X E A / B / D X E / 1680 / 310 X 80
32 / 13.0
33 Druckluftbremsanlage Einzelachse Teil Air pressure brake fitting single axle C C C Frein pneumatique simple axe Pos. IDNr. Benennung Description Description asch.nr Bemerkung/Remarks/Remarque Schneidring Cutting ring Baque coupante x x x x x x L Überwurfmutter Nozzle disc cap Écrou de busepastille x x x x x x AL Hydraulikrohr Id.Nr.= 1m Hydraulic pipe Id.no.= 1m Tube hydraulique Id.no.= 1m x x x x x x 15 X 1, TVerbindungsstutzen Tconnector Traccord x x x x x x L ReduzierVerschraubung Reducer fitting Réduction x x x x x x KOR 15 / 12 PL Hochdruckschlauch High pressure hose Flexible x x x x x x Lg.= Einschraubstutzen ale connector Raccord filet x x x x x x L 12 B Prüfanschluß Connection for testing instr. Racc. pour appareil de contrôl x x x x x x 16 X 1, embranzylinder Cylinder membr. Plancher complet x x x x x x Typ Halter Support Cadre support x x x x x x Senkschraube Countersunkscrew Vis à tête fraisée x x x x x x 10 X Sicherungsmutter Securing nut Écroufrein x x x x x x Zugfeder Tension spring Ressort de traction x x x x x x 2,8 X 23 X ktSchraube Hex head bolt Boulon tête hex x x x x x x 8 X Deckplatte Cover plate Plaque de recouvrement x x x x x x Schelle 2 Hälften Clamp 2 halves Collier de serrage 2 moitiés x x x x x x Bo.= 15 / Sicherungsmutter Locknut Ecrou hex x x x x x x Leitungslasche Strap Patte x x x x x x ReduzierVerschraubung Reducer fitting Réduction x x x x x x L 15 / 12
34 / 14.0
35 Druckluftbremsanlage Einzelachse Teil Air pressure brake fitting single axle C C C Frein pneumatique simple axe Pos. IDNr. Benennung Description Description asch.nr Bemerkung/Remarks/Remarque Kupplungskopf gelb Clutch yellow Accouplement avant jaune x x x x x x Dichtung Gasket Joint x x x x x x Kupplungskopf rot Clutch red Accouplement avant rouge x x x x x x Dichtung Gasket Joint x x x x x x ORing Oring Joint torique x x x x x x 15 X Druckring Thrust ring Anneau de pression x x x x x x Schlauchstutzen Hose connector Raccord d'haute x x x x x x 16 x 1, Schlauch Id.Nr.= 1m Hose Id.no.= 1m Tuyau Id.no.= 1m x x x x x x 11 / Schlauchschelle Hose clamp Collier de serrage de tuyau x x x x x x S 18 / Schlauchstutzen Hose connector Raccord d'haute x x x x x x 22 X 1, Druckring Thrust ring Anneau de pression x x x x x x ORing Oring Joint torique x x x x x x 20,3 X 2, Schlauchstutzen Hose connector Raccord d'haute x x x x x x 22 X 1, Schneidring Cutting ring Baque coupante x x x x x x L Überwurfmutter Nozzle disc cap Écrou de busepastille x x x x x x AL Hydraulikrohr Id.Nr.= 1m Hydraulic pipe Id.no.= 1m Tube hydraulique Id.no.= 1m x x x x x x 15 X 1, Leerkupplung Clutch D'accouplement x x x x x x Sicherungsmutter Locknut Ecrou hex x x x x x x ktSchraube Hex head bolt Boulon tête hex x x x x x x 8 X Deckplatte Cover plate Plaque de recouvrement x x x x x x Schelle 2 Hälften Clamp 2 halves Collier de serrage 2 moitiés x x x x x x Bo.= 15/ ktSchraube Hex head bolt Boulon tête hex x x x x x x 8 X 16
36 / 15.0
37 Druckluftbehälter mit Ventil Einzelachse Compressed air reservoir with valve C C C Reservoir d'air comprime avec soupape Pos. IDNr. Benennung Description Description asch.nr Bemerkung/Remarks/Remarque ORing Oring Joint torique x x x x x x 20,3 X 2, Druckring Thrust ring Anneau de pression x x x x x x Einschraubstutzen ale connector Raccord filet x x x x x x L Steckeinheit Snapon connection Unité enfichable x x x x x x 22 X 1, Rohrwinkel Tube angle Tube patte angulaire x x x x x x 15 X 1, Schneidring Cutting ring Baque coupante x x x x x x L Überwurfmutter Nozzle disc cap Écrou de busepastille x x x x x x AL Kunststoffrohr Id.Nr.= 1m Plastic tube Id.no.= 1m Tube plastique Id.no.= 1m x x x x x x 15 X 1, Entwässerungsventil Drain valve Soupape de vidange d'eau x x x x x x 22 X 1, Druckluftbehälter Air pressure container Reservoir a air comprime x x x x x x 30 ltr Spannband Tension band Collier tendeur x x x x x x Prüfanschluß Connection for testing instr. Racc. pour appareil de contrôl x x x x x x 22 X 1,5/ 16 X 1, Hohlschraube Hollow screw Vis creuse x x x x x x 22 X 1, ktSchraube Hex head bolt Boulon tête hex x x x x x x 10 X ktSchraube Hex head bolt Boulon tête hex x x x x x x 10 X Scheibe Washer Rondelle x x x x x x 10,5 X 21 X Sicherungsmutter Securing nut Écroufrein x x x x x x Winkelblech Angle plate Tôle de jarret x x x x x x Strebe Strut Contrefiche x x x x x x WinkelEinschraubstutzen Anglemale connector Angleraccord filet x x x x x x 22 X 1, ktutter Hex nut Écrou hex x x x x x x 22 X 1, Luftfilter Air filter Filtre à air x x x x x x 22 X 1, Rohrbogen Elbow Coude de tube x x x x x x 15 X 1, WinkelEinschraubstutzen Anglemale connector Angleraccord filet x x x x x x 22 X 1, Anhängerbremsventil Trailer coupling brake valve Robinet de freinage x x x x x x Druckminderventil Pressure reducing valve Soupape reductrice de pression x x x x x x 12 Bar Löseventil Release valve Soupape de desserrage x x x x x x Dichtring Gasket ring Bague d'étanchéité x x x x x x Rd. 20 / 28 X ktSchraube Hex head bolt Boulon tête hex x x x x x x 8 X Rohrschelle mit Gummiprofil Tube clip w. rubber Bride x x x x x x Rd Linsenschraube Fillister head screw Vis tête bombee x x x x x x 5 X ktutter Hex nut Écrou hex x x x x x x ktSchraube Hex head bolt Boulon tête hex x x x x x x 10 X Scheibe Washer Rondelle x x x x x x 8,4 X 17 X 1, ktutter Hex nut Écrou hex x x x x x x Sicherungsmutter Securing nut Écroufrein x x x x x x Hülse Bushing Douille x x x x x x 17,2 X 2,35 X 25
38 / 16.0
39 Druckluftbremsanlage Teil I Hinterachse Tandem Air pressure brake fitting part I C C C Frein pneumatique partie I Pos. IDNr. Benennung Description Description asch.nr Bemerkung/Remarks/Remarque Schneidring Cutting ring Baque coupante x x x x x x L Überwurfmutter Nozzle disc cap Écrou de busepastille x x x x x x AL Hydraulikrohr Hydraulic pipe Tube hydraulique x x x x x x 12 X 1,5 (Id.Nr.=1 m) TStutzen T connector Raccord T reglable x x x x x x L Hochdruckschlauchleitung High pressure hose line Conduite de tuyau haute pression x x x x x x Lg.= Einschraubstutzen ale connector Raccord filet x x x x x x L 12 B Gestängesteller Rod control Element de commande x x x x x x embranzylinder hinten Cylinder membr. rear Plancher complet arriers x x x x x x Typ TStück Tpiece Té x x x x x x 16 / 12 / 18 X 1, Prüfanschluß Connection for testing instr. Racc. pour appareil de contrôl x x x x x x 12 X 1,5 / 16 X 1, ktutter Hex nut Écrou hex x x x x x x 16 X 1, Druckring Thrust ring Anneau de pression x x x x x x ORing Oring Joint torique x x x x x x 15 X ktSchraube Hex head bolt Boulon tête hex x x x x x x 8 X Leitungslasche Strap Patte x x x x x x Sicherungsmutter Locknut Ecrou hex x x x x x x Deckplatte Cover plate Plaque de recouvrement x x x x x x Schelle 2 Hälften Clamp 2 halves Collier de serrage 2 moitiés x x x x x x Bo.= 15 / Zugfeder Tension spring Ressort de traction x x x x x x 2,8 X 23 X Beipack Kit included Kit inclus
40 / 17.0
41 DruckluftbremsanlageTeil II Vorderachse Tandem Air pressure brake fitting part II C C C Frein pneumatique partie II Pos. IDNr. Benennung Description Description asch.nr Bemerkung/Remarks/Remarque Gestängesteller Rod control Element de commande x x x x x x embranzylinder Cylinder membr. Plancher complet x x x x x x Typ Prüfanschluß Connection for testing instr. Racc. pour appareil de contrôl x x x x x x 16 X 1, Schneidring Cutting ring Baque coupante x x x x x x L Überwurfmutter Nozzle disc cap Écrou de busepastille x x x x x x AL Hydraulikrohr Id.Nr.= 1m Hydraulic pipe Id.no.= 1m Tube hydraulique Id.no.= 1m x x x x x x 15 X 1, TVerbindungsstutzen Tconnector Traccord x x x x x x L ReduzierVerschraubung Reducer fitting Réduction x x x x x x KOR 15 / 12 PL Schneidring Cutting ring Baque coupante x x x x x x L Überwurfmutter Nozzle disc cap Écrou de busepastille x x x x x x AL Hydraulikrohr Hydraulic pipe Tube hydraulique x x x x x x 12 X 1,5 (Id.Nr.=1 m) Hochdruckschlauchleitung High pressure hose line Conduite de tuyau haute pression x x x x x x Lg.= Einschraubstutzen ale connector Raccord filet x x x x x x L 12 B ReduzierVerschraubung Reducer fitting Réduction x x x x x x L 15 / ktSchraube Hex head bolt Boulon tête hex x x x x x x 8 X Leitungslasche Strap Patte x x x x x x Sicherungsmutter Locknut Ecrou hex x x x x x x Deckplatte Cover plate Plaque de recouvrement x x x x x x Schelle 2 Hälften Clamp 2 halves Collier de serrage 2 moitiés x x x x x x Bo.= 15 / Zugfeder Tension spring Ressort de traction x x x x x x 2,8 X 23 X Beipack Kit included Kit inclus
42 / 18.0
43 Druckluftbremsanlage Teil I Hinterachse Tandem gefedert Air pressure brake fitting part I C C C Frein pneumatique partie I Pos. IDNr. Benennung Description Description asch.nr Bemerkung/Remarks/Remarque Verbindungsstutzen Connector Raccord x x x x x x 18 X 1, Schneidring Cutting ring Baque coupante x x x x x x L Überwurfmutter Nozzle disc cap Écrou de busepastille x x x x x x AL Hydraulikrohr Hydraulic pipe Tube hydraulique x x x x x x 12 X 1,5 (Id.Nr.=1 m) TStutzen T connector Raccord T reglable x x x x x x L Hochdruckschlauch High pressure hose Flexible x x x x x x Lg.= Einschraubstutzen ale connector Raccord filet x x x x x x L 12 B embranzylinder hinten Cylinder membr. rear Plancher complet arriers x x x x x x Typ TStück Tpiece Té x x x x x x 16 / 12 / 18 X 1, Prüfanschluß Connection for testing instr. Racc. pour appareil de contrôl x x x x x x 12 X 1,5 / 16 X 1, ktutter Hex nut Écrou hex x x x x x x 16 X 1, Druckring Thrust ring Anneau de pression x x x x x x ORing Oring Joint torique x x x x x x 15 X ktSchraube Hex head bolt Boulon tête hex x x x x x x 8 X Leitungslasche Strap Patte x x x x x x Sicherungsmutter Locknut Ecrou hex x x x x x x Deckplatte Cover plate Plaque de recouvrement x x x x x x Schelle 2 Hälften Clamp 2 halves Collier de serrage 2 moitiés x x x x x x Bo.= 15 / Beipack Kit included Kit inclus Typ 9
44 / 19.0
45 DruckluftbremsanlageTeil II Vorderachse Tandem gefedert Air pressure brake fitting part II C C C Frein pneumatique partie II Pos. IDNr. Benennung Description Description asch.nr Bemerkung/Remarks/Remarque embranzylinder Cylinder membr. Plancher complet x x x x x x Typ Prüfanschluß Connection for testing instr. Racc. pour appareil de contrôl x x x x x x 16 X 1, Schneidring Cutting ring Baque coupante x x x x x x L Überwurfmutter Nozzle disc cap Écrou de busepastille x x x x x x AL Hydraulikrohr Id.Nr.= 1m Hydraulic pipe Id.no.= 1m Tube hydraulique Id.no.= 1m x x x x x x 15 X 1, TVerbindungsstutzen Tconnector Traccord x x x x x x L ReduzierVerschraubung Reducer fitting Réduction x x x x x x KOR 15 / 12 PL Schneidring Cutting ring Baque coupante x x x x x x L Überwurfmutter Nozzle disc cap Écrou de busepastille x x x x x x AL Hydraulikrohr Hydraulic pipe Tube hydraulique x x x x x x 12 X 1,5 (Id.Nr.=1 m) Hochdruckschlauch High pressure hose Flexible x x x x x x Lg.= Einschraubstutzen ale connector Raccord filet x x x x x x L 12 B ReduzierVerschraubung Reducer fitting Réduction x x x x x x L 15 / ktSchraube Hex head bolt Boulon tête hex x x x x x x 8 X Leitungslasche Strap Patte x x x x x x Sicherungsmutter Locknut Ecrou hex x x x x x x Deckplatte Cover plate Plaque de recouvrement x x x x x x Schelle 2 Hälften Clamp 2 halves Collier de serrage 2 moitiés x x x x x x Bo.= 15 / Beipack Kit included Kit inclus
46 / 20.0
47 Druckluftbremsanlage Teil III 40 Km/h Tandem Air pres. brake fittingpart III 40 Km/h C C C Frein pneumatique partie III 40 Km/h Pos. IDNr. Benennung Description Description asch.nr Bemerkung/Remarks/Remarque Kupplungskopf gelb Clutch yellow Accouplement avant jaune x x x x x x Dichtung Gasket Joint x x x x x x Kupplungskopf rot Clutch red Accouplement avant rouge x x x x x x Dichtung Gasket Joint x x x x x x ORing Oring Joint torique x x x x x x 15 X Druckring Thrust ring Anneau de pression x x x x x x Schlauchstutzen Hose connector Raccord d'haute x x x x x x 16 x 1, Schlauch Id.Nr.= 1m Hose Id.no.= 1m Tuyau Id.no.= 1m x x x x x x 11 / Schlauchschelle Hose clamp Collier de serrage de tuyau x x x x x x S 18 / Schlauchstutzen Hose connector Raccord d'haute x x x x x x 22 X 1, Druckring Thrust ring Anneau de pression x x x x x x ORing Oring Joint torique x x x x x x 20,3 X 2, Schlauchstutzen Hose connector Raccord d'haute x x x x x x 22 X 1, Schneidring Cutting ring Baque coupante x x x x x x L Überwurfmutter Nozzle disc cap Écrou de busepastille x x x x x x AL Hydraulikrohr Id.Nr.= 1m Hydraulic pipe Id.no.= 1m Tube hydraulique Id.no.= 1m x x x x x x 15 X 1, Schlauchstutzen Hose connector Raccord d'haute x x x x x x Cm 18 X 1, ktSchraube Hex head bolt Boulon tête hex x x x x x x 8 X Deckplatte Cover plate Plaque de recouvrement x x x x x x Schelle 2 Hälften Clamp 2 halves Collier de serrage 2 moitiés x x x x x x Bo.= 15/ Spannhülse Clamping sleeve Douille de serrage x x x x x x 13 X Seilrolle Rope pulley Poulie à cable x x x x x x Leerkupplung Clutch D'accouplement x x x x x x Sicherungsmutter Locknut Ecrou hex x x x x x x ktSchraube Hex head bolt Boulon tête hex x x x x x x 8 X 16
48 / 21.0
49 Druckluftbremsanlage Teil III 62 Km/h Tandem Air pres. brake fittingpart III 62 Km/h C C C Frein pneumatique partie III 62 Km/h Pos. IDNr. Benennung Description Description asch.nr Bemerkung/Remarks/Remarque Kupplungskopf gelb Clutch yellow Accouplement avant jaune x x x x x x Dichtung Gasket Joint x x x x x x Kupplungskopf rot Clutch red Accouplement avant rouge x x x x x x Dichtung Gasket Joint x x x x x x ORing Oring Joint torique x x x x x x 15 X Druckring Thrust ring Anneau de pression x x x x x x Schlauchstutzen Hose connector Raccord d'haute x x x x x x 16 x 1, Schlauch Id.Nr.= 1m Hose Id.no.= 1m Tuyau Id.no.= 1m x x x x x x 11 / Schlauchschelle Hose clamp Collier de serrage de tuyau x x x x x x S 18 / Schlauchstutzen Hose connector Raccord d'haute x x x x x x 22 X 1, Druckring Thrust ring Anneau de pression x x x x x x ORing Oring Joint torique x x x x x x 20,3 X 2, Schlauchstutzen Hose connector Raccord d'haute x x x x x x 22 X 1, Schneidring Cutting ring Baque coupante x x x x x x L Überwurfmutter Nozzle disc cap Écrou de busepastille x x x x x x AL Hydraulikrohr Id.Nr.= 1m Hydraulic pipe Id.no.= 1m Tube hydraulique Id.no.= 1m x x x x x x 15 X 1, Schlauchstutzen Hose connector Raccord d'haute x x x x x x Cm 18 X 1, ktSchraube Hex head bolt Boulon tête hex x x x x x x 8 X Deckplatte Cover plate Plaque de recouvrement x x x x x x Schelle 2 Hälften Clamp 2 halves Collier de serrage 2 moitiés x x x x x x Bo.= 15/ Spannhülse Clamping sleeve Douille de serrage x x x x x x 13 X Seilrolle Rope pulley Poulie à cable x x x x x x Leerkupplung Clutch D'accouplement x x x x x x Sicherungsmutter Locknut Ecrou hex x x x x x x ktSchraube Hex head bolt Boulon tête hex x x x x x x 8 X 16
H ERSATZTEILE SPARE PARTS PIÈCES DETACHEES. Comprima F 125 Comprima F 155 Comprima F 125 XC Comprima F 155 XC. ab Masch.-Nr.
ERSATZTEILE SPARE PARTS PIÈCES DETACHEES Comprima F 125 Comprima F 155 Comprima F 125 XC Comprima F 155 XC 150 050 097 03 H - 30/03/2012 ab Masch.-Nr. from mach.-no. á partir de mach.-no 777 901-812 000
H ERSATZTEILE SPARE PARTS PIÈCES DETACHEES. Titan 6/36 D Titan "all in 36" GD Titan "all in 42" GD. ab Masch.-Nr. á partir de mach.
ERSATZTEILE SPARE PARTS PIÈCES DETACHEES Titan 6/36 D Titan "all in 36" GD Titan "all in 42" GD 000 001 354 04 H - 26/02/2016 ab Masch.-Nr. from mach.-no. á partir de mach.-no 388 500-467 199 000 001 354
H ERSATZTEILE SPARE PARTS PIÈCES DETACHEES. Titan 6/40 L Titan 6/48 L Titan "all in 40" GL Titan "all in 48" ab Masch.-Nr.
ERSATZTEILE SPARE PARTS PIÈCES DETACHEES Titan 6/40 L Titan 6/48 L Titan "all in 40" GL Titan "all in 48" 000 001 353 04 H - 26/02/2016 ab Masch.-Nr. from mach.-no. á partir de mach.-no 388 500-459 000
truck and bus spare parts for Mercedes Benz
truck and bus spare parts for 02/2013 Achse / Axle 63 450 187 AIR SPRING BASE 357 320 15 34 63 450 188 AIR SPRING BASE 393 320 10 18 21 401 019 BALL BEARING 004 981 43 05 06.32489.0051 FAG 32018 63 451
BODY CHASSIS. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet
BODY CHASSIS 4 4 0 8 8 9 4 48 4 9 4 4 4 49 4 8 4 9 4 4 44 4 9 9 0 40 9 4 8 Seat 98 Hinge, Seat E00 Retainer x4 4 Lockwasher 8x Bolt, Hex x4 Plate, Seat Switch 99 Spring, Compression 4x 8 Glide, Seat Spring
BODY CHASSIS. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet
BODY CHASSIS 2 4 4 0 2 2 8 8 9 4 48 4 9 42 4 4 49 42 8 2 2 2 29 4 4 44 4 2 9 9 0 40 9 4 8 Seat 99 2 Hinge, Seat E0 Retainer x4 4 Lockwasher 8x Bolt, Hex x4 Plate, Seat Switch 99Z Spring, Compression 4x2
ERSATZTEILE SPARE PARTS PIÈCES DETACHEES DK H - 25/02/2016. ab Masch.-Nr. á partir de mach.-no H
ERSATZTEILE SPARE PARTS PIÈCES DETACHEES DK 240-18 000 001 044 00 H - 25/02/2016 ab Masch.-Nr. from mach.-no. á partir de mach.-no 399 500-469 999 000 001 044 00 H INHALTSVERZEICHNIS TABLE OF CONTENTS
Gabelhubwagen / Pallet truck / Transpalette INOX HU VATP - Type F /007 Seite/page 1 / 6
Seite/page 1 / 6 100 Bildliche Darstellung unverbindlich! Bei Ersatzteilbestellungen Prüf. Nr, Type und Baujahr angeben! Graphic representation not binding! For spare parts orders please state Prüf. Nr.,
Elektrogabelhubwagen / Electric pallet truck / Transpalette semi-électrique EGU 15 C JOKER Classic Type ;
Seite / page 1 / 6 Bildliche Darstellung unverbindlich! Bei Ersatzteilbestellungen Prüf. Nr, Type und Baujahr angeben! Graphic representation not binding! For spare parts orders please state Prüf. Nr.,
Luftgewehr Modell 800 Aufgelegt - System und Abzug. Air Rifle Model 800 for shooting on a rest System and trigger
Neckarstraße 43 D - 78727 Oberndorf Telefon: 07423 / 814-0 Fax: 07423 / 814-200 info@feinwerkbau.de www.feinwerkbau.de Luftgewehr Modell 800 Aufgelegt - System und Abzug Air Rifle Model 800 for shooting
Gabelhubwagen mit Waage / Hand pallet truck with scales / Transpalette avec balance SILVERLINE HU W-20 S Type
Seite / page 1 / 8 100 Bildliche Darstellung unverbindlich! Bei Ersatzteilbestellungen Prüf. Nr, Type und Baujahr angeben! Graphic representation not binding! For spare parts orders please state Prüf.
Bild Best.-Nr. Stck. Teilbezeichnung Description Designation ltem Ref. No. Qty. Rep. R f. No. Qt.
Datum Motor DSM 500 2-330 neu 04-05 Motor 400V S. 2 v.3 alt 01-05 Moteur 3x220V 60Hz ab Serien Nr. 55250 1 703780 1 Kabelverschraubung ST-M 20x1,5 Cable screwing ST-M 20x1,5 Boulonage de c ble ST-M 20x1,5
ERSATZTEILLISTE. ECHO Motorsense SRM ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str Metzingen
Stand 19.02.2002 ERSATZTEILLISTE ECHO Motorsense SRM-2450 ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str. 7 72555 Metzingen Telefon 07123-1091 Telefax 07123-2589 http://www.echo-shop.de email:info@echo-shop.de
Ersatzteilliste FRONTPACKER. Avant 45. mit Simplex 45 D FRONT PACKER. Avant 45 with Simplex roller 45 D. Avant 45 avec rouleau Simplex 45 D
Ersatzteilliste PARTS LIST LISTE DES PIÈCES FRONTPACKER Avant 45 mit Simplex 45 D FRONT PACKER Avant 45 with Simplex roller 45 D Packer Frontal Avant 45 avec rouleau Simplex 45 D Inhaltsverzeichnis table
spare parts for Mercedes Benz
spare parts for 02/2013 Achse / Axle 63 451 424 BOOT KIT W 123 W 126 126 350 03 37 63 451 425 BOOT KIT W 140 140 350 11 37 63 451 426 BOOT KIT 210 357 00 91 210 357 01 91 11 000 007 ENGINE MOUNTING 124
Luftgewehr Modell 800 Universal System und Abzug
Neckarstraße 43 D - 78727 Oberndorf Telefon: 07423 / 814-0 Fax: 07423 / 814-200 info@feinwerkbau.de www.feinwerkbau.de Luftgewehr Modell 800 Universal System und Abzug Air Rifle Model 800 Universal System
Mod. D 95. Yale Industrial Products GmbH. Ersatzteilliste Spare Part Manual Manual pièces de rechange D GB F
D GB F Ersatzteilliste Spare Part Manual Manual pièces de rechange Mod. D 95 Yale Industrial Products GmbH Postfach 10 13 24 D-42513 Velbert, Germany Am Lindenkamp 31 D-42549 Velbert, Germany Tel. 02051-600-0
Ersatzteilliste Spare parts list Liste de pièces de rechange
Ersatzteilliste Spare parts list Liste de pièces de rechange Wechselrahmen Euro-MX Tool frame Euro-MX Cadre porte-outil Euro-MX ProfiLine FZ ProfiLine FS 8-80. 8-0. 365530 E58WR 06 Bei Ersatzteilbestellungen
Mod. 54 Airking T06. Ersatzteile Spare Parts Pièces De Rechange. Diana Mayer & Grammelspacher GmbH & Co. KG
126 125 127 128 131 130 133 139 138 120 123 122 129 132 136 134 135 137 121 124 Montagestifte 57 9 Diana Mayer & Grammelspacher GmbH & Co. KG Karlstraße 34, D-76437 Rastatt Postfach 1452, D-76404 Rastatt
Gabelhubwagen / Pallet truck / Transpalette 3 t Type 034527205 Ersatzteilliste / Spare parts list / liste des pièces détachées
Seite / page 1 / 6 100 Bildliche Darstellung unverbindlich! Bei Ersatzteilbestellungen Prüfnummer, Typennummer und Baujahr angeben! Graphic representation not binding! For spare parts orders please state
Ersatzteilliste HÄMMERLI FP60
1 / 5 1 2741524 1 080 100 Verschlussgehäuse Receiver Boîte de culasse 1 L2 2 2741000 1 051 060 Lagerbüchse Bearing box 1 L 3 2741824 1 109 050 Zylinderstift ø2.5x12 Cylinder pin ø2.5x12 Tige cylindrique
Triomix S-2 1200/1600
Trioliet Mullos Zelfladende mengdoseerwagen Selbstladender Futter-, Misch- und Verteilwagen Self loading Feeder Mixer Désileuse Mélangeuse Triomix S-2 1200/1600 Onderdelenlijst/Ersatzteilliste/Spare parts
ROBUST F 5-71 HEPM / HDPM
Ersatzteilliste Spare parts list Liste de piéces de rechange ROBUST F 5-71 HEPM / HDPM 3 31 63 00 Gültig ab Maschinen Nr: P 1348 2004/01 Bei Ersatzteilbestellungen ist die Fabrikationsnummer Ihrer Maschine
MB 555. Ersatzteilliste Spare Parts List Liste des pièces
Ersatzteilliste Spare Parts List Liste des pièces MB 555 DE Rasenmäher EN Lawn mower FR Tondeuse A B C D E F G MB 555 MQ Lenker Handle Guidon Gehäuse Housing Carter Fahrwerk Chassis Entraînement Getriebe
Air Rifle Model 601 Running Target
Neckarstraße 43 D - 78727 Oberndorf Telefon: 07423 / 814-0 Fax: 07423 / 814-200 info@feinwerkbau.de www.feinwerkbau.de Luftgewehr Modell 601 Laufende Scheibe Air Rifle Model 601 Running Target Preise pro
Glue application-system LK"0 PUR
LK"0 PUR 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 14 13 12 3, 4, 5 Set of joint PUR 55 2235 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8 Set of repair PUR 55 2236 1 Pin 55 2201 2 Pistol head PUR, opening 5 mm 55 2239 3 Joint 55 2203 4 Sealing
EPK2 / EPK 3. Ersatzteilkatalog spare part book Catalogue des pièces détachées ECO Schneepflug ECO snow blade ECO - Chasse-neige
Ersatzteilkatalog spare part book Catalogue des pièces détachées ECO Schneepflug ECO snow blade ECO - Chasse-neige EPK2 / EPK 3 Gültig ab Maschinenennr. / valid from. / à partir d'ici Masch no:.1400000
Materialpumpe Material Pump Section fluide: Typ HD 27/75 - RS - Bestell-Nr. Order-No. Référence: Serie Serie Série: 000 Akt.: 03.
WIWA Gewerbestr. 56 Lahnau, Germany Tel. +49 (0) 64 4-6 09-0 Fax +49 (0) 64 4-6 09-50 Materialpumpe Material Pump Section fluide: Typ HD 7/75 - RS - Bestell-Nr. Order-No. Référence: 064499 Serie Serie
Jumbo Lift I 3000 11/2003
Jumbo Lift I 3000 11/2003 Ersatzteilliste Spare parts list Liste des piéces de rechange Nußbaum Hebetechnik GmbH & Co.KG//Korker Straße 24//D-77694 Kehl-Bodersweier//Tel: +49(0)7853/8990 Fax: +49(0)7853/8787//E-mail:
ELECTROLUX OUTDOOR PRODUCTS PNC Type/Prefix/ML Model Brand 953900620 01 PROMAC 10-42 McCULLOCH 953900667 953900621 01 PROMAC 10-46 McCULLOCH 953900622 01 PROMAC 10-49 McCULLOCH 953900623 01 PROMAC 10-51
E R S A T Z T E I L L I S T E HKY 100 LVIP WASCHBOY V I P
E R S A T Z T E I L L I S T E HKY 100 LVIP WASCHBOY V I P Weidner Reinigungssysteme OHG Steinbeisweg 29 74523 Schwäbisch Hall Tel.: (0791) 9 50 12-0 Fax: (0791) 5 47 42 e-mail: info@weidner-cleaning.com
MB 755. Ersatzteilliste Spare Parts List Liste des pièces
Ersatzteilliste Spare Parts List Liste des pièces MB 755 DE Rasenmäher EN Lawn mower FR Tondeuse A B C D E F G H I J K MB 755.1 KS Lenker Oberteil Handle upper part Guidon part haut Lenker Unterteil Handle
ERSATZTEILLISTE. ECHO Motorsense SRM ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str Metzingen
Stand 07.02.2002 ERSATZTEILLISTE ECHO Motorsense SRM-2015 ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str. 7 72555 Metzingen Telefon 07123-1091 Telefax 07123-2589 http://www.echo-shop.de email:info@echo-shop.de
GE 210, GE 215, GE 220, GE 230. Illustration A Gehäuse Shroud Carter
Ersatzteilliste Spare Parts List Liste des pièces GE 210, GE 215, GE 220, GE 230 DE Garten-Häcksler EN Garden shredder FR Broyeurs Seite Page Page A Gehäuse Shroud Carter 2-5 B Schalter Switch Commutateur
component: front axle left hand drive Gültig ab / valid starting from: bis / to. Seite 1 von 6 Page 1 of 6
Gültig ab / valid starting from: 01.06.2004 bis / to. Seite 1 von 6 Page 1 of 6 Gültig ab / valid starting from: 01.06.2004 bis / to. Seite 2 von 6 Page 2 of 6 Nicht gekennzeichnete Teile siehe Sprinter
B -Master. Baugruppe Assembly Assemblage Bild/Fig. B--Master midi... B--Master midi... B--Master midi... G63.0-- 2
Ersatzteilliste G63.0 Füllpanel Spare parts catalogue G63.0 Filling Panel Liste des pièces G63.0 Pupitre de gonflage B -Master Baugruppe Assembly Assemblage Bild/Fig. B--Master mini... B--Master mini...
B109 Ihr Ersatzteilspezialist im Internet
www.ersatzteil-service.de 62 20 65 66 66 103 67 64 105 105 59 57 58 58 104 47 106 46 45 56 63 55 19 54 60 30 54 55 44 52 29 41 34 51 28 42 43 23 24 18 33 27 25 26 32 17 40 27 26 25 21 24 22 16 31 23 35
Luftpistole Modell P11. Air Pistol Model P11
Neckarstraße 43 D - 78727 Oberndorf Telefon: 07423 / 814-0 Fax: 07423 / 814-200 info@feinwerkbau.de www.feinwerkbau.de Luftpistole Modell P11 Air Pistol Model P11 Preise pro Stück zuzüglich gesetzlicher
Turboschwader FELLA. TS 1401 S abmasch.-nr.0101. TS 1402 abmasch.-nr.0426. <S> Ersatzteilliste CD Liste de Pieces de Rechange <Ü) Spare Parts List
FELLA Turboschwader Ersatzteilliste CD Liste de Pieces de Rechange
internet: / / telefon: +(49) / telefax: +(49)
DE GB FR DE GB FR DE GB FR DE GB FR DE GB FR DE GB FR G DE GB FR FR GB FR DE GB FR DE GB FR DE GB FR DE GB FR H DE GB FR DE GB FR DE GB FR DE GB FR DE GB FR DE GB FR I DE GB FR FR GB FR DE GB FR DE GB
Ersatzteilliste. Parts list. Grubber. Culitvators. Smaragd 7/300. LEMKEN GmbH & Co. KG
Ersatzteilliste Parts list Grubber Culitvators Smaragd 7/300 Art.-Nr. 175 1647 LEMKEN GmbH & Co. KG Weseler Straße 5,D-46519 Alpen / Postfach 11 60, D-46515 Alpen Telefon (0 28 02) 81-0, Telefax (0 28
Preisabfragen und Bestellungen der Artikel im Shop unter
Preisabfragen und Bestellungen der Artikel im Shop unter www.wapalto-shop.de (einfach Artikelnummer in die Suchmaske eingeben) 0 I Ersatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées 29646 040799 1 0 I min
Turboschwader. TS 1500 abmasch.-nr.ncolol. Ersatzteilliste Liste de Pieces de Rechange Spare Parts List. Ausgabe - Edition - Edition 034/1
Turboschwader CD Ersatzteilliste Liste de Pieces de Rechange Spare Parts List TS 1500 abmasch.-nr.ncolol Ausgabe - Edition - Edition 034/1 03/04 128 331 ERSATZTEILLISTE TAFEL - TABLE - PLAN - TAV. Pal
20 59 38 57 58 39 58 58 56 60 61 62 37 41 55 63 54 40 19 53 52 51 33 30 18 32 18 29 31 28 23 24 15 27 25 26 14 13 17 27 26 25 21 16 22 12 24 11 23 9 6 8 7 5 4 1 231 3 2 B102 10 Ersatzteilkatalog Parts
Fahrzeugtechnik GmbH ERSATZTEILLISTE FÜR PKW-ANHÄNGER SPARE PARTS LIST FOR CAR-TRAILERS
Fahrzeugtechnik GmbH ERSATZTEILLISTE FÜR PKW-ANHÄNGER SPARE PARTS LIST FOR CAR-TRAILERS Inhaltsverzeichnis / Contents Seite / Page Händlerverzeichnis / Distributors Produktinformation / Product information
Copyright 2014 Global Garden Products ESL 464 TR
Copyright 014 Global Garden Products ESL 464 TR 16 17 18 13 14 16 19 1 1 3 5 6 7 4 Deck And Height Adjusting POS PART. NO Q.ty DESCRIPTION DESCRIZIONE DESCRIPTION BESCHREIBUNG REMARKS 1 38100538/0 1 Deck
Operating and maintenance instructions Spare parts list
D GB F Bedienungs - und Wartungsanweisung Ersatzteilliste Operating and maintenance instructions Spare parts list Instructions de service et entretien Catalogue de pièces Serie - Nr. / Serial - nr. / N
4100 Series Mower Decks
400 Series Mower Decks 9-0 Model Year 200 Use GLOBAL GARDEN PRODUCT Genuine Spare Parts specified in the parts list for repair and/or replacement. The contents described in the parts list may change due
Luftgewehr Mod. 700 Basic Aufgelegt - System und Abzug (02/2012-ex)
Neckarstraße 43 D - 78727 Oberndorf Telefon: 07423 / 814-0 Fax: 07423 / 814-200 info@feinwerkbau.de www.feinwerkbau.de Luftgewehr Mod. 700 Basic Aufgelegt - System und Abzug (02/2012-ex) Air Rifle Model
H ERSATZTEILE SPARE PARTS PIÈCES DETACHEES AFL 243 RS AFL 283 RS AFL 323 RS. ab Masch.-Nr. á partir de mach.-no
EATZTEILE PAE PAT PIÈCE DETACHEE AFL 243 AFL 283 AFL 323 000 001 140 02 H - 26/02/2016 ab Masch.-Nr. from mach.-no. á partir de mach.-no 373 000-378 699 000 001 140 02 H INHALTVEZEICHNI TABLE OF CONTENT
parts@globalplant.co.uk Ab Fabrikations-Nr. (PIN) Valid from serial no. Valable à partir de no. de série Ausgabe 1.1 / Jun 2005 Edition Edition
Ersatzteilliste Spare parts list Catalogue de pièces détachées Dumper Dumper Dumper 9001 Gerätetyp Vehicle model Véhicule modèle Ab Fabrikations-Nr. (PIN) Valid from serial no. Valable à partir de no.
Air Pistol Model P44 Short Barrel
Neckarstraße 43 D - 78727 Oberndorf Telefon: 07423 / 814-0 Fax: 07423 / 814-200 info@feinwerkbau.de www.feinwerkbau.de Luftpistole Modell P44 - Kurzlauf Air Pistol Model P44 Short Barrel Preise pro Stück
Copyright 2013 Global Garden Products ESL 460 TR
Copyright 2013 Global Garden Products ESL 460 TR 16 17 18 13 14 16 19 12 22 2 1 3 5 6 7 2 4 Copyright 2013 Global Garden Products 2 GGP - ESL 460 TR POS PART. NO Q.ty DESCRIPTION DESCRIZIONE DESCRIPTION
Spindelbremse Bremsbacken Brake pad
Pos. Bezeichnung Designation 177 Dichtung Gasket 1 03401000177 178 Dichtring Gasket 1 RWDR-25x40x10 03401000178 179 Kugellager Ball bearing 1 6005 03401000179 180 Keilriemenscheibe Pulley 1 03401000180
Kleinkaliber Modell 2602 Universal / Super Match - Kurzlaufsystem. Small Bore Rifle Model 2602 Universal / Super Match Short Barrel System
Neckarstraße 43 D - 78727 Oberndorf Telefon: 07423 / 814-0 Fax: 07423 / 814-200 info@feinwerkbau.de www.feinwerkbau.de Kleinkaliber Modell 2602 Universal / Super Match - Kurzlaufsystem Small Bore Rifle
FRUEHAUF. Brake AJB Brake Drum AJA Brake Drum AJA AJA AJB AJB
01 FRUEHAUF Brake 31218 AJB-0465-002 Brake Drum 31220 AJA-0490-001 Brake Drum 31221 AJA-0489-001 AJA-0489-002 Brake Drum 31222 AJB-0335-001 AJB-0026-001 Brake Drum 31223 86960 Brake Drum 31224 M068445
OPTIMUM. 7 Ersatzteile - Spare parts - S100G. Ersatzteile - Spare parts - S100G MASCHINEN - GERMANY
OPTIMUM Ersatzteile - Spare parts - S100G 7 Ersatzteile - Spare parts - S100G Seite 40 Ersatzteile - Spare parts - S100G Metallbandsäge S 100 G 12.4.11 Ersatzteile - Spare parts - S100G OPTIMUM 12.4.11
Air Pistol Model C55P
Neckarstraße 43 D - 78727 Oberndorf Telefon: 07423 / 814-0 Fax: 07423 / 814-200 info@feinwerkbau.de www.feinwerkbau.de Luftpistole Modell C55P Preise pro Stück zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer sowie
Model Hobby
Illustration A Motor / Strammerulle Motortyp / Spannrolle Engine / Belt tighener Moteur / Tendeur de courroie Nr. Best.nr. Stk Beskrivelse DK Bezeichnung D Description GB Déscription F 00 00 00 00 00 003
XK Mower Deck 95C. Model Year 2011
Mower Deck 9C Model Year 20 Use GLOBAL GARDEN PRODUCT Genuine Spare Parts specified in the parts list for repair and/or replacement. The contents described in the parts list may change due to improvement.
Ersatzteilliste. Hako-Supervac 100. Spare parts list Liste de pièces de rechange (7217.00)
Spitzentechnik für eine saubere und schönere Umwelt Superior technology for a cleaner, more pleasant environment Technique supèrieure pour un environnement propre et agrèable Ersatzteilliste Spare parts
HYDRAULIK. Pumpen Motoren Regler Zylinder Ventile Zubehör
BH GFlug-, Schiffsund Pumpen Motoren Regler Zylinder Ventile Zubehör HYDRAULIK-ZYLINDER HYDRAULIC CYLINDERS / VÉRIN HYDRAULIQUE Alle Zylinder sind komplett aus rostfreiem Edelstahl gefertigt. Sie sind
Air Pistol Model P58. Luftpistole Modell P58
Neckarstraße 43 D - 78727 Oberndorf Telefon: 07423 / 814-0 Fax: 07423 / 814-200 info@feinwerkbau.de www.feinwerkbau.de Luftpistole Modell P58 Preise pro Stück zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer sowie
Air Rifle Model 603 with Aluminium Stock
Neckarstraße 43 D - 78727 Oberndorf Telefon: 07423 / 814-0 Fax: 07423 / 814-200 info@feinwerkbau.de www.feinwerkbau.de Luftgewehr Modell 603 mit Aluschaft Air Rifle Model 603 with Aluminium Stock Preise
Parts list Ersatzteilliste Liste des pieches detachees cod.l08812742(4)2006-12
CA 340/340 ET Parts list Ersatzteilliste Liste des pieches detachees cod.l08812742(4)2006-12 08812742(3)2002-05 TABLE OF CONTENTS INHALTSVERZEICHNIS TABLE DES MATIERES BOOK E 1 GB D F Page Seite Page
Turbo. KM 187 ab Masch.-Nr. 5934. KM 187 H ab Masch.-Nr. 3761. KM 225 ab Masch.-Nr. 1276. KM 225 H ab Masch.-Nr. 3106
Turbo Ersatzteilliste Liste de Pieces de Rechange Spare Parts List KM 187 ab Masch.-Nr. 5934 KM 187 H ab Masch.-Nr. 3761 KM 225 ab Masch.-Nr. 1276 KM 225 H ab Masch.-Nr. 3106 Ausgabe - Edition - Edition
Spare parts catalogue Ersatzteilkatalog Catalogue de pièces détachées. AP 240 Cummins. Book ID: 4-P07374CU-ML
Spare parts catalogue Ersatzteilkatalog Catalogue de pièces détachées AP 240 Cummins Book ID: 4-P07374CU-ML Pneu tyred roller Cummins Tier 2 Spare parts catalogue Ersatzteilkatalog Catalogue de pièces
Montageanleitung / manuel de montage
Montageanleitung / manuel de montage SIGNET 320 08183 SIGNET 390 08184 www.koenigworld.com Kundendienst / Service après-vente / servizio clienti DKB Household Switzerland AG Eggbühlstrasse 28, Postfach
EN Hedge trimmer. HE 400, HE 450 Gehäuse, Elektromotor Housing, electric motor Carter, moteur électrique
Ersatzteilliste Spare Parts List Liste des pièces DE Heckenschere EN Hedge trimmer FR Taille-haies A B C D Gehäuse, Elektromotor Housing, electric motor Carter, moteur électrique Bedienelemente Controls
Collamat 9100 Ersatzteilkatalog Spare part book
Collamat 9100 Ersatzteilkatalog Spare part book Anhang Technisches Handbuch 5999.557-00 Appendix Technical Handbook 5999.557-01 5999.558-00D Collamat Stralfors AG CH-4147 Aesch Pfeffingerring 201 Tel +41
Ersatzteilliste SERVO 25 SERVO 25 NOVA. Catalogue des Pièces Detachees Spare parts list. Nr. 99 987.DE.90K.0. Pflug Charrue Plough.
D F GB Ersatzteilliste Catalogue des Pièces Detachees Spare parts list Nr. 99 987.DE.90K.0 Pflug Charrue Plough SERVO 25 (Masch.Nr +.. 01001) SERVO 25 NOVA (Masch.Nr +.. 01001) Ihre / Your / Votre Masch.Nr.
Rührgigant Z5 HYU, Z5 WEU Giantmix Z5 HYU, Z5 WEU
Schlepperrührwerke Tractor-hitched agitators Rührgigant Z5 HYU, Z5 WEU Giantmix Z5 HYU, Z5 WEU für den Einsatz an offenen und geschlossenen Gruben for use in open and closed pits Ersatzteilliste Spare
348C TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES. Index
TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES Index Seite / Page 1 Seite / Page 2 Seite / Page 3-4 Seite / Page 5-6 Technische Daten / Caractéristiques techniques Motor / Moteur...230V / 0.375 Kw Netzkabel / Câble...2
Ersatzteilliste Spare parts list. Rohrtrenner Pipe Cutter. SCORP 220 Plus. Maschinen-Nr.: Machine-no.: Code 790 014 756 DE/EN
Ersatzteilliste Spare parts list Rohrtrenner Pipe Cutter SCORP 220 Plus Maschinen-Nr.: Machine-no.: 790 014 756 DE/EN Alle Rechte, insbesondere das Recht der Vervielfältigung und Verbreitung sowie der
Bebilderter Teilekatalog, Aktenvernichter bls - 244cc - Illustrated Parts List, Document Shredder bls - 244cc -
Bebilderter Teilekatalog, Aktenvernichter bls - cc - Illustrated Parts List, Document Shredder bls - cc - -Systeme BERNHARD LAUFENBERG Maschinen- und Apparatebau GmbH Luisental 73 Tel. (066) 9-0 Telefax
APX7000. Ersatzteilliste Spare parts list / Änderungen und Irrtum vorbehalten / Modifications and errors excepted
APX7000 Ersatzteilliste Spare parts list 92.97.0020 PNEUMATIKAPPLIKATOR APX7020 RECHTS PNEUMATIC APPLICATOR APX7020 RIGHT 2 / 71 92.97.0020 PNEUMATIKAPPLIKATOR APX7020 RECHTS PNEUMATIC APPLICATOR APX7020
Ersatzteilliste Spare parts list Catalogue de pièces de rechange Onderdelenlijst
Ersatzteilliste Spare parts list Catalogue de pièces de rechange Onderdelenlijst FTL 130 FTL 170 FTL 210 FTL 250 FTL 252 ZIEGLER Landtechnik GmbH Salzgitter Straße 24 38275 Haverlah Tellermähwerk FTL Frontanbau
/2000 PK neue Ausführung Type new Version nouveau. alte Ausführung Type old Version vieux
020.0500 11/2000 neue Ausführung Type new Version nouveau alte Ausführung Type old Version vieux 020.0500 Distr. de commande Details 11/2000 1 EA 261 Verschlußschraube Looking screw Boucon m filete vsti
Preisgruppe Price Group Clé des prix. Pos. Item Pos.
Ersatzteilliste Planeten- Rühr- und Knetwerk PR 20 230V AN 541550 1 841701 Gehäusedeckel / housing cover / couvercle du boîtier 2 841702 Senkschraube mit Schlitz / flat head screw with slot / vis à tête
5 Paar. guide-lame compl. ref heads, 5 guide plates, knife guide assembly. knife guard bar. set, icl. ref best. aus: Pos.
Rapstrennerbalken 4 Rapstrennerbalken cutterbar barre Pos ref. EDV Nr part. no. Fabr.-Nr. factory no. Bezeichnung description Désignation Stück pieces 029600 RT 35-00- LK Raptstrenerbalken,35 m kpl. mit:
XM Mower Decks 85C-95C-105C
Mower Decks C-9C-0C Model Year 200 Use GLOBAL GARDEN PRODUCT Genuine Spare Parts specified in the parts list for repair and/or replacement. The contents described in the parts list may change due to improvement.
1/ BENZIN - SICHELMÄHER mit RADANTRIEB 2/ BENZIN - SICHELMÄHER mit RADANTRIEB 1 12893 GEHÄUSE 40 BR (-V12/OHV) Chassis 40 BR 1 2 08602 GEHÄUSEGRIFF Grip 1 3 10986 DREHGELENK LINKS Pivot Link left 1 4 10987
36 Original-Ersatzteilliste List of component parts 2002 2002L Pressluft 2002 2002L Compressed Air
36 mit Aluschaft with Alu-Stock 1 Stand 11/0 37 38 mit Aluschaft with Alu-Stock Nr. / No. 1-78 1 001745 0 0 Lauf, vollständig Barrel, cpl. 0430-1110-00-01-3 2 005025 0 0 O-Ring O-ring 7 x 2 3 002706 0
Ersatzteilliste. Liste des pièces de rechange
Ersatzteilliste Knickzetter K - - Liste des pièces de rechange de l'éclateur de fourrage K Ersatzteilliste Liste des pièces de rechange Inhaltsverzeichnis: Table des matières: Seite Page Dreipunkt- Schwenkbock
Spare parts. Spare parts for truck mixers
Spare parts Spare parts for truck mixers Intermix truck mixers We offer you: Spare parts for all makes of truck mixers Customer service and repairs Spare drums with installation on request Options for
Ersatzteile - Parts List LP 10 Pos. Nr. Artikelnummer Benennung Pos. No. Part Number Part Name 1. 4005010001 Lauf LP 10 Barrel LP10 2.
1. 4005010001 Lauf Barrel LP10 2. 4005010521 Laufmantel vollst. LP10 - schwarz Barrel casing, assy - black 4004010521 Laufmantel vollst. - silber Barrel casing, assy - silver 2.1. 4005010002 Laufmantel
26 international international 26 - Kity 2636
25 international - Kity 2636 international 25 26 international international 26 - Kity 2636 27 international - Kity 2636 international 27 28 international international 28 - Kity 2636 29 international
VI Auflockerungssysteme Aeration systems
VI Auflockerungssysteme / Aeration systems Seite / Page 125 VI Auflockerungssysteme Aeration systems Seite / Page Auflockerungssysteme + Zubehör / Aeration systems + accessories...126 Auflockerungssysteme
Seite 1 von 5 / Page 1 of 5
Laufmantel LP 10 -silber Barrel casing LP 10 -silver 4004010021 Laufmantel LP10 - silber Compact Barrel casing LP10 - silver short 4004010029 2,2 8-Kanal Kompensatorkegel 8 duct compensator cone 4008010003
Parts Manual 2000 TRACTOR. Model CUB CADET LLC P.O. BOX CLEVELAND, OHIO [www.cubcadet.com]
![Parts Manual 2000 TRACTOR. Model CUB CADET LLC P.O. BOX CLEVELAND, OHIO [www.cubcadet.com]](/thumbs/51/28650943.jpg "Parts Manual 2000 TRACTOR. Model CUB CADET LLC P.O. BOX CLEVELAND, OHIO [www.cubcadet.com]")
Parts Manual 000 TRACTOR Model CUB CADET LLC P.O. BOX CLEVELAND, OHIO -00 [www.cubcadet.com] PRINTED IN U.S.A. FORM 0-0C ECO (0/0) NOTES -- MODEL TABLE OF CONTENTS DESCRIPTION PAGE Axle, Front... Battery...
VIKING MT640 CYCLON. Ersatzteilliste Spare Parts List Liste des pièces. D Rasentraktor GB Lawn tractor F Tracteur. Motor Engine Moteur 2-3
Ersatzteilliste Spare Parts List Liste des pièces VIKING MT640 CYCLON Motor Engine Moteur 2-3 Vorderachse, Lenkung Front axle, direction Essieu av, direction 4-7 Riemenantrieb, Hinterräder V-Belt train,
LELY WELGER RP 202 / 220 1742.99.21.07 01.04 RP 202
LELY WELGER RP 202 / 220 RP 202 1742.99.21.07 01.04 Ersatzteilliste Spare Parts List Manuel des pièces de rechange Hinweise für die Ersatzteilbestellung Die auf den einzelnen Blättern vorhandenen Abbildungen
Model / Typ ES 330. Ersatzteilpläne Spare parts plans Plans des pièces de rechange. Ab Seriennr. From Serial No A patir du no.
Model / Typ ES 330 Ab Seriennr. From Serial No. 2 515 007 A patir du no. Ersatzteilpläne Spare parts plans Plans des pièces de rechange 2013-12 ES330 Motorhaube Motor hood Capotdumoteur 1 10 15 K30 20
Sonderzubehör: Wasseranschluss Extras: Water attachment Accessoires optionnels: Raccordement d'eau
STIHL TS 0 (221) Ersatzteilliste Spare Parts List Liste des pièces A B Motorgehäuse, Zylinder Engine housing, Cylinder Carter moteur, Cylindre Kraftstofftank, Tanklüftung Fuel tank, Tank vent Réservoir
N15. Instructions de service et entretien Catalogue de pièces. Bedienungsund. Operating and maintenance instructions Spare parts list
D GB F Bedienungsund Wartungsanweisung Ersatzteilliste Operating and maintenance instructions Spare parts list Instructions de service et entretien Catalogue de pièces N15 Copyright by TFW - Fahrtechnik
Turboschwader. TS 330 DN ab Masch.-Nr. 5962. TS 335 DN ab Masch.-Nr. 3791. TS 385 DN abmasch.-nr. 0401
Turboschwader Ersatzteilliste Liste de Pieces de Rechange Spare Parts List TS 330 DN ab Masch.-Nr. 5962 TS 335 DN ab Masch.-Nr. 3791 TS 385 DN abmasch.-nr. 0401 Ausgabe - Edition - Edition 12.93 127 611
TMV2-2/0. Mini -Verticus 2 ERSATZTEILLISTE SPARE PARTS CATALOGUE CATALOGUE DES PIECES. Kompressoranlagen Compressor units Groupes compresseurs
ERSATZTEILLISTE SPARE PARTS CATALOGUE CATALOGUE DES PIECES TMV2-2/ Kompressoranlagen Compressor units Groupes compresseurs Mini -Verticus 2 Auflage /edition /édition 1/ 24 BAUER KOMPRESSOREN GmbH Postfach
9 SPARE PARTS KIT / RESERVDELAR SOM DELAR / ERSATZTEIL-SET / JEU DE PIÈCES
Josef Kihlberg JK20T77L22 SPARE PARTS KIT / RESERVDELAR SOM DELAR / ERSATZTEIL-SET / JEU DE PIÈCES O-ring Kit 4324 Pos. Part No. Part Name Benämning Antal Qty. 3 8 6 77 22 23 26 28 6 40 4 44 46 48 6 7200
Ersatzteile für Dampftraktor D405/495: Spare parts for Steam Traction Engine D405/495: Pièces détachées pour la Tracteur à vapeur D405/495:
Schützenstraße 12 Internet: www.wilesco.de 58511 LÜDENSCHEID / Germany E-Mail: info@wilesco.de Achtung, bitte beachten: Die Preise der u.g. Ersatzteile entnehmen Sie bitte der Ersatzteilpreisliste. Artikel
Ersatzteilliste Parts catalog Cataloque pieces
Ersatzteilliste Parts catalog Cataloque pieces Loader Excavator Chargeuses pelleteuses Laderbagger SMB 2041 AUSGABE EDITION 2002-10 GÜLTIG AB FZ-ID.NR. VALID FROM SERIAL NO. A PARTIR DU NO. DE SERIE 204/0328>